Francie se hlouběji zabývá Epsteinovou sítí – objevují se nové oběti, noví zprostředkovatelé, ale Washington nechává evropské vyšetřovatele čekat
Zatímco Epsteinova aféra v USA dosud nepřinesla žádná nová obvinění, a to i přes zveřejnění milionů stran vyšetřovacích dokumentů, evropské úřady rozšiřují svá vyšetřování. Zejména Francie zřejmě odhaluje dříve neznámé stopy.
Pařížská prokurátorka Laure Beccuau 10. září potvrdila, že francouzští vyšetřovatelé identifikovali 26 potenciálních obětí napojených na síť zesnulého sexuálního delikventa Jeffreyho Epsteina. Z nich bylo 24 definitivně identifikováno a osm je stále třeba vyslechnout. Obzvláště pozoruhodné je, že 13 z 26 osob se dříve neobjevilo v žádném z relevantních francouzských vyšetřování.
Ale už se nejedná jen o potenciální oběti. Podle Beccuaua mají vyšetřovatelé nyní k dispozici i jména dalších osob, které by mohly být považovány za potenciální náboráře nebo zprostředkovatele pro tuto síť.
Státní zástupkyně popisuje to, čemu vyšetřovatelé čelí, jako „labyrintovou síť“. Neexistuje jen jedna stopa, ale desítky spojení, která je třeba sledovat. Podle ní se vyšetřování táhne od Paříže přes Cannes a Saint-Tropez až do New Yorku.
Muž, kterého Francie už nemohla zpochybňovat
Klíčovou postavou francouzského vyšetřování byl model scout Daniel Siad. Byl podezřelý z náboru mladých žen pro Epsteina a další muže. Jeho jméno se ve zveřejněných dokumentech o Epsteinovi objevuje neobvykle často.
Francouzská justice plánovala Siada neprodleně vyslechnout. K tomu však nikdy nedošlo: V červenci 2026 byl nalezen mrtvý ve svém domě.
Jeho smrt vyvolala kritiku ze strany údajných obětí a jejich právníků. Obviňují francouzský systém soudnictví, že po léta dostatečně důrazně nestíhá klíčové stopy. Bývalý začínající model a organizace na ochranu dětí Innocence en Danger proto podali žaloby na francouzský stát pro údajnou závažnou nedbalost.
Pařížská prokuratura obvinění z nečinnosti odmítá. Siad byl před svou smrtí podroben zvláštnímu vyšetřovacímu sledování, včetně odposlechů. Podle prokuratury však toto sledování nepřineslo žádné důkazy, které by odůvodňovaly okamžité zatčení.
Siadova smrt znamená, že vyšetřovatelé již nemohou zpochybňovat potenciálně důležitý zdroj. Beccuau zároveň nyní uvedl, že byli identifikováni další podezřelí zprostředkovatelé.
Evropští vyšetřovatelé narazili ve Washingtonskou na zeď
Mezinárodní vyšetřování celou aféru ještě více vyostřuje.
Polsko, Norsko, Lotyšsko a Spojené království sledují vlastní stopy na základě zveřejněných spisů o Epsteinovi. Podle výzkumu deníku Washington Post však evropské donucovací orgány uvádějí, že americké ministerstvo spravedlnosti dosud nereagovalo, nebo nereagovalo plně, na žádosti o právní pomoc nebo důkazy.
Polsko například požádalo o přístup k neredigovaným dokumentům týkajícím se možných polských konexí v rámci Epsteinovy sítě. Podle polského státního zastupitelství žádost o právní pomoc, podaná v dubnu, dosud zůstala bez odpovědi.
Norští vyšetřovatelé také čekají na informace z USA. Velká Británie si zase vyžádala přístup k neredigovaným dokumentům o Epsteinovi.
Americké ministerstvo spravedlnosti však odmítá dojem, že úmyslně maří vyšetřování jiných zemí. V rozhovoru pro britská média ministerstvo uvedlo, že neodmítlo spolupráci s žádnou zemí při vyšetřování potenciálních trestných činů souvisejících s Epsteinem a bude spolupracovat s příslušnými orgány v souladu s americkým právem.
Toto rozlišení je důležité: Skutečnost, že žádosti o právní pomoc dosud nebyly vyřízeny nebo zodpovězeny, sama o sobě nedokazuje úmyslné zatajování. Postupy mezinárodní právní pomoci mohou být složité a trvat měsíce.
Přesto vzniká pozoruhodný kontrast.
3,5 milionu stran – ale žádné nové poplatky
Ministerstvo spravedlnosti USA podle vlastních prohlášení zveřejnilo v lednu 2026 celkem téměř 3,5 milionu stran materiálu souvisejícího s případem Epstein. To zahrnovalo více než 2 000 videí a přibližně 180 000 obrázků.
Na přezkoumání dokumentů se údajně podílelo více než 500 právníků a examinátorů.
Navzdory tomuto obrovskému množství dat však zveřejnění Epsteinových spisů ve Spojených státech dosud nevedlo k žádným novým obviněním.
To však automaticky neznamená, že každý, kdo je ve spisech uveden, je podezřelý z trestného činu. Zveřejněné dokumenty obsahují kontakty, zaměstnance, známé, obchodní vztahy, výpovědi svědků a v některých případech i neověřené stopy. Samotné americké ministerstvo spravedlnosti upozorňuje, že zveřejněné materiály mohou obsahovat i nepravdivá nebo nepodložená tvrzení.
Právě proto by trestní vyšetřování bylo klíčové: muselo by objasnit, které vazby byly pouze sociální nebo obchodní povahy – a které byly případně součástí systému náboru a sexuálního vykořisťování mladých žen a nezletilých.
Francie nyní tahá za jednu z mnoha nití
Právě v tomto bodě nabývá francouzské vyšetřování na významu. Pokud se z 26 potenciálních obětí 13 dosud neobjevilo v žádném ze známých francouzských řízení a zároveň jsou identifikováni další potenciální zprostředkovatelé, naznačuje to přinejmenším, že v současnosti známá struktura Epsteinovy sítě může být neúplná.
Kdo naverboval ženy a dívky? Kdo navázal kontakty? Kdo zařídil cestu a ubytování? Kdo věděl, co se děje? A kdo se mohl na zločinech sám podílet?
Francie se nyní pokouší alespoň část této sítě rekonstruovat.
Skutečnost, že evropští vyšetřovatelé současně uvádějí, že od Washingtonu dosud neobdrželi informace, které pro svá vyšetřování potřebují, činí tuto záležitost stále více politicky citlivou.
Protože po milionech publikovaných stránek dokumentů už transparentnost sama o sobě nemůže být jediným měřítkem.
Klíčovou otázkou bude, zda spisy skutečně povedou k vyšetřování žijících údajných pachatelů a kompliců – a zda americké úřady umožní zahraničním vyšetřovatelům přístup k důkazům potřebným pro takové řízení.
Epsteinova aféra by tak mohla vstoupit do nové fáze: Zatímco USA zveřejnily miliony stran dokumentů, evropští vyšetřovatelé nyní zřejmě začínají pronásledovat jednotlivá jména a konexie za účelem trestního stíhání. Francie dokazuje, že konec zveřejňování dokumentů nemusí nutně znamenat konec aféry.
Zdroje
- Europa Press – Pařížští prokurátoři potvrzují 26 možných obětí a další údajné náboráře
- Le Parisien/AFP – Identifikováni další možní Epsteinovi zprostředkovatelé, 13 dříve neznámých případů
- TF1 – Francouzské vyšetřování 26 možných obětí a dalších zprostředkovatelů
- Le Monde – Kritika francouzských vyšetřování a případu Daniela Siada
- Washington Post – Evropští vyšetřovatelé očekávají podporu od amerického ministerstva spravedlnosti
