V pátek večer nedošlo k žádným útokům USA na Írán poté, co prezident Trump varoval, že vydal rozkaz k „tvrdému“ útoku na Írán – bez specifikace časového rámce . Páteční zprávy ve Wall Street Journal, CNN a Axios silně naznačovaly, že rozsáhlé americké útoky začnou někdy tento víkend , zatímco region zůstane ve stavu vysoké pohotovosti.
Jedinými novými a nedávnými útoky byly zřejmě íránské útoky dronů na Kuvajt . Kuvajtské ministerstvo zahraničí v sobotu potvrdilo, že Írán pokračuje ve své „pokračující agresi“ proti zemi poté, co byl útok dronu dříve zaměřen na „životně důležité objekty“.
Ministerstvo útoky označilo za „do očí bijící porušení“ suverenity Kuvajtu a odhalilo „odhodlání zachovat nepřátelský postoj“. Uvedlo, že si země vyhrazuje právo přijmout „veškerá nezbytná opatření“ k ochraně své bezpečnosti a zdrojů.
Podle některých zpráv v deníku The Wall Street Journal:
Írán v sobotu zahájil útok dronem na Kuvajt a zasáhl spojence USA poté, co prezident Trump slíbil zintenzivnění vojenských úderů v rychle se eskalující válce na Blízkém východě.
Kuvajt tvrdil, že sestřelil útok íránského dronu , ale obnovené útoky zvýšily napětí v regionu, který se připravuje na další konflikt. Trump nařídil armádě, aby zahájila další útok na Írán, aby donutila Teherán k jednacímu stolu, informoval v pátek Wall Street Journal.
Americké ambasády na Blízkém východě doporučily americkým občanům, aby zvážili opuštění regionu. Letecké společnosti rozšiřují rušení letů do arabských států Perského zálivu, které se v průběhu desetiletí vyvinuly v mezinárodní uzly. USA varovaly, že vzdušný prostor by mohl být brzy uzavřen .
Vzhledem k očekávaným obnoveným útokům USA na Írán, do kterých by mohl být zapojen i Izrael, vydalo americké ministerstvo zahraničí opět naléhavé cestovní varování pro celý Blízký východ, v němž uvádí: „Občané USA v regionu by měli zvážit odchod nebo být připraveni k odchodu v případě eskalace.“
„Američtí občané mimo Blízký východ by měli vážně zvážit cestování do regionu a přes něj,“ uvádí se v sobotním prohlášení a dodává se, že „Írán a proíránské skupiny by se mohly zaměřit na jiné americké zájmy v zahraničí nebo na místech spojených se Spojenými státy a americkými občany po celém světě.“
Prezident Trump v pátek během svého pobytu v Camp Davidu jasně uvedl, že Íráncům nelze věřit, že jsou „nečestní“ – a že proto o rozhovory neusiluje.
A poté v pátek večer zpráva stanice CBS varovala před další eskalací a uvedla: „Spojené státy a Izrael plánují jedno z dosud nejtvrdších bombardovacích útoků na cíle energetické infrastruktury v Íránu, jak uvedlo několik zdrojů, které hovořily s CBS News; útoky jsou možné po celý víkend.“
Zpráva dále uvádí: „Proběhla určitá diskuse o dokončení operace před otevřením finančních trhů v pondělí kvůli obavám z toho, jak bombové útoky ovlivní americkou a globální ekonomiku, ale nebylo stanoveno žádné datum ukončení.“
Začátkem tohoto týdne se objevily zprávy, že Trump ztratil nervy vůči svým vlastním poradcům – uprostřed probíhajících debat o tom, jak krizi řešit a jak najít strategii pro její ukončení. Slovo „bažina“ je ve Washingtonu pravděpodobně slyšet stále častěji. Zástupci Trumpovy administrativy se snaží odvrátit kritiku, že USA zatahují do další nekonečné války na Blízkém východě.
Překlad „X“: Blízký východ: Občané USA, kteří se v současné době nacházejí na Blízkém východě, by měli dbát opatrnosti a zvýšené ostražitosti a být připraveni na zrušení letů, dočasné uzavření vzdušného prostoru a možné narušení dopravy. Některé letecké společnosti v regionu odložily obnovení svých předchozích letových řádů; jiné zrušily určité trasy. Občané USA v regionu by měli zvážit odjezd nebo být připraveni odjet v případě eskalace. Občané USA mimo Blízký východ by měli vážně zvážit cestování do regionu a přes něj. Ti, kteří cestují do regionu nebo z něj, by měli sledovat informace o provozu letišť a leteckých společností. Americká diplomatická zařízení, včetně těch mimo Blízký východ, byla napadena. Írán a proíránské skupiny se mohou zaměřit na jiné americké zájmy v zahraničí nebo na místech spojených se Spojenými státy a americkými občany, včetně amerických společností a dalších institucí po celém světě. Přečtěte si nejnovější cestovní doporučení pro jednotlivé země na adrese: travel.state.gov/en/international…
„No, vždycky chtějí mluvit, ale tak často porušují své sliby,“ řekl Trump v pátek v Camp Davidu o Íráncích a dal tak průchod své frustraci. Dodal: „Jen mě rozčilují.“
Klíčová pasáž z nedávné zprávy WSJ navíc naznačuje, kam se věci pravděpodobně budou ubírat: „Někteří američtí představitelé se domnívají, že Írán bude i nadále odkládat jednání v naději, že Trump tváří v tvář rostoucímu domácímu odporu nakonec opustí své válečné úsilí .“
Eskalace na Blízkém východě – Aktualizace
Trump říká, že uprostřed jednání o dohodě zrušil plánovaný útok na Írán.
Americký prezident Donald Trump tvrdil, že Írán a další země Blízkého východu požádaly USA, aby od jakéhokoli útoku upustily, protože byly dohodnuty parametry dohody.
Řekl, že dohoda bude zahrnovat „okamžité,… pic.twitter.com/TNgmoHrwTj
— Sputnik (@SputnikInt) 2. srpna 2026
Americký prezident Donald Trump v neděli ráno evropského času oznámil, že plánovaný útok na Írán byl prozatím odložen. Podle něj Írán a další státy Blízkého východu požádaly Washington, aby se zdržel vojenského úderu, jelikož klíčové body potenciální dohody již byly dohodnuty.
Zvláště pozoruhodné je, že Trump uvádí okamžité a úplné otevření Hormuzského průlivu a ukončení íránské „jaderné hrozby“ jako ústřední prvky potenciální dohody. Izrael tento postup také podporuje.
Pokud by se Trumpova prohlášení ukázala jako pravdivá, potvrdilo by to dřívější zprávy, že Hormuzský průliv se nyní stal skutečným středem jednání. Zda to povede k trvalému diplomatickému průlomu, nebo jen ke krátkému oddechu před novou eskalací, se teprve uvidí. Rozhodujícím faktorem pravděpodobně bude, zda se v nadcházejících hodinách objeví další potvrzení z Teheránu nebo Washingtonu.
***
Od Tylera Durdena