Írán ostře kritizuje „bezohledného pasažéra“ Zelenského za to, že „na popud Izraele“ nařídil smrtící útok na loď v Kaspickém moři

Shrnutí:

• Írán obviňuje Zelenského z nařízení smrtícího útoku na loď v Kaspickém moři.
• Ceny americké ropy klesly o víkendu o 5 % , uvedla společnost IG Markets.
• Írán ukončí odvetné údery, pokud USA zachovají pauzu.
• Írán a Omán jednají o Hormuzském průplavu , zatímco USA druhý den po sobě pozastavují své letecké údery.

***

Írán ostře kritizuje „darmopasníka“ Zelenského za útok v Kaspickém moři.

Írán obvinil Ukrajinu z útoku na íránskou obchodní loď v Kaspickém moři , který podle íránských zdrojů vedl k explozi, jež zabila jednoho námořníka a druhého zranila.

Jak jsme již dříve informovali, Ukrajina se touto eskalací otevřeně chlubí. Sám prezident Zelenskyj krátce poté v pořadu X oznámil: „I my jsme dosáhli velmi dobrých výsledků s útoky na dálku ve vodách Kaspického moře . Týkaly se to zejména lodí přepravujících vojenský náklad z Íránu a také jedné válečné lodi.“

Íránské ministerstvo zahraničí si předvolalo ukrajinského chargé d affaires v Teheránu, aby důrazně protestovalo proti sobotnímu „nepřátelskému a zločinnému“ útoku , informovala agentura IRNA. Íránský ministr zahraničí Abbás Aragččí rovněž varoval, že „do očí bijící porušení Charty OSN“, spáchané „na popud Izraele“, by mohlo být použito k „zatažení Evropy do jeho války“. Aragččí také odsoudil a osobně zaútočil na Zelenského a označil ho za „černobílého pasažéra v Kyjevě “ .

Zelenskyj zaútočil na íránskou obchodní loď a zabil námořníka. Jedná se o do očí bijící porušení Charty OSN, spáchané na popud Izraele s cílem zatáhnout Evropu do války.

Překlad „X“ : Zelenskyj zaútočil na íránskou obchodní loď a zabil námořníka. Jedná se o do očí bijící porušení Charty OSN, spáchané na popud Izraele s cílem zatáhnout Evropu do války.

V telefonických rozhovorech s vysokým představitelem EU Kallasem a ministrem zahraničí Lavrovem bylo jasně řečeno, že to, co kyjevský podvodník udělal, NEMŮŽE ZŮSTAT BEZ ODPOVĚDI.

Riziko sloučení rusko-ukrajinského konfliktu s americko-íránským konfliktem se zdá být pravděpodobné, ale zůstává nízké – situace v Kaspickém moři však ukazuje, že je to skutečně možné. Íránci hledají alternativní obchodní a přepravní trasy přes Kaspické moře a na začátku operace Epic Fury údajně izraelské stíhačky zaměřily a zničily íránská námořní plavidla.

Není to poprvé, co ministr zahraničí Aragči kritizuje Zelenského. Například v lednu letošního roku označil Zelenského za „zmateného klauna“ a prohlásil, že ukrajinský prezident „oškubal americké a evropské daňové poplatníky, aby naplnil kapsy svých zkorumpovaných generálů “ . Obě země se již dříve střetly kvůli íránským dodávkám sebevražedných dronů „Šáhed“ Rusku.

Írán ukončí odvetné údery, pokud USA zachovají pauzu.

Diplomatická cesta se zřejmě otevřela poté, co Trumpova administrativa jako gesto dobré vůle oznámila pozastavení leteckých úderů před víkendem – který je nyní ve svém druhém dni. Tím se vytvořil prostor pro víkendové setkání mezi ománskými a íránskými zástupci , přičemž Teherán hlásil „ určitý pokrok “. Rozhovory nyní vedly k vzájemnému příměří, podle kterého se Írán zdrží odvetných úderů proti americkým základnám, dokud USA zachovají pozastavení leteckých úderů.

Agentura Reuters uvádí:

Írán zastaví své vlastní útoky, dokud Spojené státy zachovají nedávnou pauzu od leteckých úderů , řekl v neděli agentuře Reuters vysoce postavený íránský úředník poté, co prezident Donald Trump náhle ukončil své dvoutýdenní bombardování.

Po 13 nocích eskalujících amerických náletů na Írán Pentagon v pátek večer kampaň náhle zastavil; v sobotu ani v neděli nebyly hlášeny žádné americké útoky.

Írán, který dříve na noční americké útoky reagoval vlastními útoky na sousední země, kde se nacházejí americké základny, také na dva dny přestal pálit.

Americký velvyslanec při OSN Mike Waltz v neděli televizi Fox News řekl, že se Trump rozhodl pozastavit americké útoky, aby dal diplomacii více času.

„ Dává rozhovorům určitý prostor, trochu jim dává ,“ řekl Waltz, aniž by uvedl další podrobnosti.

Vysoce postavený íránský zdroj, který si přál zůstat v anonymitě, agentuře Reuters řekl: „Postoj Íránu zůstává ‚útok za útokem‘: pokud útoky ustanou, Írán také ukončí své operace. Toto sdělení již bylo Spojeným státům předáno.“

Zdroj dodal: „Írán je však připraven komplexně reagovat, pokud by USA zahájily další útok.“

Na otázku ohledně pauzy v sobotu jeden z vysoce postavených představitelů Trumpovy administrativy uvedl, že prezident „vždycky dával jasně najevo, že dává přednost diplomacii, ale Íránu ukázal, co se stane, pokud se vážně nevrátí k jednacímu stolu“.

Vysoce postavený íránský zdroj uvedl, že Teherán si neklade velké naděje, že Trumpovo rozhodnutí pozastavit útoky představuje významnou změnu v vyjednávací pozici USA.

„Ohledně ukončení útoků panuje více skepse než optimismu. Převládá názor, že pauza je spíše taktická než skutečná. Írán má už dost hořkých zkušeností s tím, co vnímá jako podvod ze strany USA,“ uvedl zdroj.

Zatímco se obě strany snaží najít diplomatické řešení, jak ukončit stupňující se odvetné útoky, které minulý týden vytlačily ceny ropy Brent nad 100 dolarů za barel, cena americké ropy na burze IG Markets dnes pozdě ráno newyorského času klesla o víkendu přibližně o 5 %.

Írán a Omán jednají o Hormuzském průlivu, zatímco USA druhý den po sobě pozastavují své letecké údery.

Americká armáda po téměř dvou týdnech odvetných úderů pozastavila své letecké údery proti Íránu druhou noc po sobě. Americké útoky měly za cíl oslabit Teheránské schopnosti v oblasti jednorázových útočných dronů a raket v okolí Hormuzského průlivu, zatímco Írán útočil na americké základny v regionu.

Toto přerušení je dosud nejjasnějším signálem, že se může rýsovat diplomatické řešení, jelikož íránští a ománští zástupci hlásí pokrok v rozhovorech o znovuotevření důležité námořní trasy.

Mluvčí íránského ministerstva zahraničí Esmail Baghaei v příspěvku na Telegramu uvedl, že se v pátek a sobotu setkal s náměstkem ománského ministra zahraničí a jednal s ním o obnovení bezpečné plavby obchodních lodí Hormuzským průlivem.

Baghaei uvedl, že si zástupci vyměnili názory na zásady a operační mechanismy k zajištění bezpečné plavby průlivem.

„Rozhovory byly konstruktivní a bylo dosaženo určitého pokroku,“ dodal s tím, že technické a politické konzultace stále probíhají. Ománská delegace opustila Teherán v sobotu večer.

Překlad „X“ : Kamera se přiblíží a ukazuje řadu lodí, všechny „uvízlé v Hormuzském průlivu“ — Fars News

Rozhovory se shodovaly s dvoudenní přestávkou v amerických stávkách a probíhaly v době, kdy ceny ropy Brent dosáhly trojciferných hodnot a průměrná cena běžného benzinu v zemi překročila politicky citlivou hranici 4 dolarů za galon.

Nataša Kanevová, vedoucí oddělení globálního výzkumu a strategie komodit v JPMorgan, minulý týden svým klientům vysvětlila, že ceny ropy Brent na této úrovni by mohly zvýšit tlak na Washington, aby znovu otevřel diplomatické kanály.

Mezitím mluvčí íránské armády Mohammad Akraminia v neděli vystoupil ve státní televizi a varoval USA, že další nálety konflikt vyhrotí.

„Věřím, že pokud Američané znovu naletí na sionistické klamy, nebo se s nimi spojí a budou trvat na pokračování války – zejména prostřednictvím leteckých úderů – rozšíří se geograficky dále,“ varoval Akraminia.

Akraminia uvedl, že konflikt se již rozšířil do průlivu Bab al-Mandab v jižní části Rudého moře, s odkazem na nedávné útoky Hútíů na tankery.

„Rozsah našich operací se nyní rozšiřuje na celý region, od amerických základen v Jordánsku až po země Perského zálivu,“ uvedl.

Britská agentura Maritime Trade Operations dříve informovala o incidentu v jižní části Rudého moře poté, co tanker zaznamenal dopad neidentifikovaného projektilu poblíž svého plavidla. Podrobnosti jsou v současné době k dispozici jen omezeně.

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu příští týden odcestuje do Washingtonu, D.C., aby se v úterý v Bílém domě setkal s prezidentem Trumpem.

Nejnovější titulky ze včerejšího večera, s laskavým svolením agentury Bloomberg:

Americké letecké útoky na Írán se pozastavily

• USA v neděli ráno podruhé za sebou pozastavily téměř dvoutýdenní sérii nočních leteckých úderů proti Íránu.
• Podle deníku Telegraph Trump pozastavil plány na eskalaci války poté, co byl varován, že USA docházejí rakety; pauza také poskytuje čas na jednání s Íránem.
• Mluvčí íránské armády uvedl, že Írán v reakci na pozastavení aktivit USA také pozastavil svá odvetná opatření. Varoval však, že zranitelnost USA by se zvýšila, pokud by USA provedly pozemní operace.
• Netanjahu uvedl, že s Trumpem projedná situaci v Íránu.

Diplomacie a vyjednávání

• Trump v pátek prohlásil, že USA jsou „připraveny a v pozici“ pro nové rozsáhlé útoky, ale zatím se nerozhodly, zda v nich budou pokračovat, zatímco budou probíhat jednání s Íránem; řekl, že Írán by „rád uzavřel dohodu“, ale že ještě nenastal ten správný čas.
• Trump v pátek upřednostňoval diplomacii a během 38minutového vystoupení v Oválné pracovně šestkrát zmínil jednání s íránskými zástupci, ale ponechal otevřenou možnost vojenské eskalace.
• Zástupci ministrů zahraničí Íránu a Ománu jednali v pátek a sobotu v Teheránu o zajištění bezpečné plavby Hormuzským průlivem a bylo hlášeno určité zlepšení.
• Čína důrazně naléhala na Írán a USA, aby se vrátily k dohodě o příměří, přičemž ministr zahraničí Wang I vyjádřil hluboké znepokojení nad obnovenou eskalací na Blízkém východě.

Regionální dopady

• Íránem podporovaní Hútíové tvrdili, že v sobotu odpálili rakety a drony na zařízení Saudi Aramco v Džizánu a Janbú. Saúdské úřady krátce vydaly varování před mimořádnou událostí, než oznámily, že nebezpečí pominulo, bez okamžitého potvrzení od saúdské vlády ani od Aramco.
• Zpráva britského námořnictva z neděle uvádí, že granát zasáhl poblíž tankeru v jižní části Rudého moře; loď ani posádka nebyly zraněny.
• V pátek byl v íránských teritoriálních vodách napaden tanker na LPG s 28 indickými členy posádky; indické velvyslanectví potvrdilo, že posádka je v bezpečí.

Pozadí a kontext

• USA postupně rozšiřovaly rozsah svých útoků během dvou týdnů a zasáhly mosty a infrastrukturu hlouběji v Íránu poté, co se v červnu kvůli boji o kontrolu nad Hormuzským průlivem zhroutilo krátké příměří.
• Miliardářský investor Ray Dalio varoval, že výsledek války závisí na Hormuzském průlivu, a označil rozhodující střet za bezprostřední.

***

Od Tylera Durdena