Trump hledá diplomatické řešení po příjezdu delegace z Ománu do Teheránu

Shrnutí

• Proč Trump údajně nařídil armádě, aby v noci neprováděla žádné útoky
• USA pozastavují bombardování Íránu kvůli zuřivým bojům na pobřeží Rudého moře mezi Saúdskou Arábií a Hútíyi.

***

Proč Trump údajně nařídil armádě, aby dnes večer nezahájila útok

Server Axios informuje, že prezident Trump v pátek večer odvolal nové americké vojenské údery proti Íránu a po téměř dvou týdnech vzájemných útoků naznačil možné diplomatické řešení .

Lidé obeznámení s rozhodnutím zpravodajskému portálu sdělili, že k přestávce došlo v době, kdy do Teheránu přijeli ománští zástupci, kteří tam byli vyjednávat o znovuotevření Hormuzského průlivu .

Zde jsou prohlášení z těchto zdrojů:

• Trumpův příkaz k zastavení palby přišel několik hodin poté, co v pátek do Teheránu dorazila ománská delegace, aby jednala o nové dohodě o znovuotevření Hormuzského průlivu.
• Dva regionální zdroje obeznámené s jednáními uvedly, že bylo dosaženo pokroku a že by dohody mezi Ománem a Íránem mohlo být dosaženo během víkendu.

Další informace:

• Trumpovo rozhodnutí odráží jak jeho ochotu dát více prostoru diplomacii , tak uznání, že – pokud nedojde k návratu k velkým bojovým operacím – současný rozsah amerických útoků dosáhl hranice své účinnosti.
• Pokud by Trump nařídil návrat k leteckým úderům, americká armáda se může relativně rychle mobilizovat.
• Ačkoli americká armáda nadále připravuje plány na možný návrat k velkým bojovým operacím, Trump podle zdrojů zatím v tomto směru žádné pokyny nedal.

Proč Trumpova administrativa pravděpodobně (opět) hledá cestu ven…

Ceny benzinu se blíží úrovni, která by mohla Trumpa přimět k jednání s Íránem, říká expert na komodity z JPM.

Nataša Kanevová, vedoucí oddělení globálního výzkumu a strategie pro komodity ve společnosti JPMorgan, klientům vysvětlila: „ V poslední fázi eskalace začala jednání, jakmile ceny benzínu v USA dosáhly 4,20 USD, a jejich naléhavost se výrazně zvýšila, jakmile se ceny blížily hranici 4,50 USD. Ropa sice může být globální komoditou, ale politická tolerance vysokých cen energií zůstává do značné míry domácí záležitostí.“

USA pozastavují bombardování Íránu kvůli zuřivým bojům na pobřeží Rudého moře mezi Saúdskou Arábií a Hútíyi.

Ropa Brent vzrostla za dva týdny o 27 % a v pátek uzavřela na 96,78 dolaru za barel; minulý týden krátce překonala hranici 100 dolarů, protože obchodníci na energetických trzích započítali vyšší prémii za válečné riziko s ohledem na souběžné hrozby z úzkých hrdel v Hormuzském průlivu a jižním Rudém moři .

Mezitím se zdálo, že USA dočasně pozastavují svou 13denní kampaň každodenních nočních náletů na Írán . I když nic nenasvědčovalo tomu, že by se pauza v operacích protáhla i do příštího týdne, toto přerušení nepochybně posiluje diplomatické signály, na které jsme v pátek upozornili v našem přehledu americko-íránských vztahů.

Situace se však přes noc vyhrotila leteckými údery vedenými Saúdskou Arábií na cíle Hútíů podporované Íránem v Hodaidě . K tomu došlo poté, co teroristická skupina zaútočila na několik tankerů napojených na Saúdskou Arábii v jižní části Rudého moře.

Hútíové stupňují útoky proti Saúdské Arábii:

Překlad „X“ : HLAVNÍ ZPRÁVA: Vojenský mluvčí Hútíů Yahya Saree uvedl, že skupina zahájila dvě „citlivé operace“ proti Saúdské Arábii a slibuje, že princip „blokáda proti blokádě“ bude pokračovat.

Saúdskoarabská ropná rafinerie údajně zasažena raketou Hútíů:

Překlad „X“ : Po zprávách o raketovém útoku Hútíů a aktivitě protivzdušné obrany byl ze saúdskoarabské ropné rafinerie v Džizánu spatřen kouř. Íránem podporovaní Hútíové uvedli, že v odvetě za páteční saúdskoarabské útoky na Hodaidu zahájili sérii útoků na zemi.

Konfrontace hrozí otevřením druhé velké fronty v konfliktu v Perském zálivu . Vzhledem k tomu, že lodní doprava přes Hormuzský průliv je z velké části zastavena, pokračující útoky Hútíů na Yanbu nebo na lodě vplouvající do průlivu Bab al-Mandab by mohly narušit vývoz milionů barelů saúdské ropy, zvýšit náklady na dopravu a dále zhoršit situaci na fyzických trzích.

Lodní doprava přes Hormuzský průliv

Lodní doprava v úžině Bab al-Mandab

Komoditní divize společností JPMorgan, RBC, Goldman Sachs a dalších minulý týden varovaly, že „chaos v úžině“ by se mohl rozšířit po celém Perském zálivu a zintenzivnit narušení regionálních energetických toků, což by mohlo vést k dalšímu zvýšení cen ropy, pokud by konflikt pokračoval. Ropa Brent se po krátkém obchodování nad 100 dolary za barel vrátila k ceně 90 dolarů.

A pak je tu toto :

Narušení provozu v Rudém moři bylo patrné již v pátek, kdy se supertanker plující pod hongkongskou vlajkou rozhodl vrátit se před dosažením Bab el-Mandeb a místo toho obeplout Mys Dobré naděje, což vedlo k delší době přepravy, vyšším sazbám a dalším narušením provozu.

Dobrá zpráva , protože státy Perského zálivu spojené s USA buď již plánují nové projekty ropovodů a přístavů, nebo již pracují na jejich rozvoji, aby zcela obešly úzké hrdlo v Hormuzském průlivu, což dlouhodobě oslabí vliv Teheránu na tuto důležitou vodní cestu.

Zde jsou nejnovější informace ze včerejšího večera , s laskavým svolením agentury Bloomberg:

Americké nálety a pauza

• Írán v sobotu večer nehlásil žádné americké nálety, což znamenalo zdánlivou pauzu po téměř dvou týdnech nepřetržitých nočních amerických útoků.

• Americké letecké údery se během dvou týdnů zesílily a po zhroucení příměří a obnovení bojů v okolí Hormuzského průlivu se nyní zaměřovaly na mosty a infrastrukturu hlouběji v Íránu.

• Trump v pátek prohlásil, že se dosud nerozhodl, zda proti Íránu provede rozsáhlé letecké údery, ale poukázal na to, že jednání mezi USA a Íránem pokračují prostřednictvím viceprezidenta Vancea, ministra Rubia a dalších.

• Trump dříve televizi Axios řekl, že zvažuje „masivní útok“ na Írán, protože země „neutrpěla dost“ a není ochotna dosáhnout dohody.

Hormuzský průliv

• Íránské revoluční gardy v sobotu oznámily, že v uplynulých 24 hodinách zastavily čtyři lodě, které se pokoušely překročit Hormuzský průliv, poté, co odpálily varovné výstřely.

• Podle dvou evropských diplomatů a dalších zdrojů plánují USA a Velká Británie příští týden v Londýně mezinárodní konferenci na vysoké úrovni, která se zaměří na vytvoření koalice na ochranu lodní dopravy v Hormuzském průlivu.

• V pátek byl v íránských teritoriálních vodách napaden tanker na LPG s 28 indickými členy posádky; indické velvyslanectví potvrdilo, že posádka je v bezpečí.

Regionální eskalace

• Hútíové tvrdili, že v sobotu ráno provedli raketové útoky na Saúdskou Arábii, zaměřené na jižní saúdské provincie; saúdské úřady vydaly nouzová varování, ale pro Džazán je zrušily.

• Bahrajn a Kuvajt začátkem tohoto měsíce tajně vyslaly stíhačky k útoku na sklady dronů a raket v Íránu, uvádějí lidé obeznámení s touto záležitostí. Jde o jejich první přímou odvetu tohoto druhu proti Teheránu.

Diplomacie a sankce

• Čína důrazně naléhala na Írán a USA, aby se vrátily k plnění dohody o příměří; ministr zahraničí Wang I vyjádřil v pátek na zasedání ŠOS v Kyrgyzstánu hluboké znepokojení nad obnovenou eskalací.

• Podle tří pákistánských zdrojů citovaných agenturou Reuters Pákistán hledá způsob, jak z iniciativy Číny obnovit pozastavená jednání mezi USA a Íránem; v jednáních však přetrvávají značné překážky.

• Ministerstvo financí USA v pátek uvalilo na síť íránského finančníka Babaka Zanjaniho nové sankce, které se zaměřují na čtyři osoby a devět organizací zapojených do obcházení sankcí a obchodování s digitálními aktivy.

***

Od Tylera Durdena