Odhalen údajný „dopis na rozloučenou“ Jeffreyho Epsteina
Ručně psaný vzkaz údajně našel jeho bývalý spoluvězeň po dřívějším pokusu o sebevraždu
Americký federální soudce odpečetil údajný dopis na rozloučenou, který napsal Jeffrey Epstein, téměř sedm let poté, co tento zneuctěný finančník zemřel ve vězení na Manhattanu, zatímco čekal na soudní proces s obviněním z obchodování se sexuálními potřebami.
Vzkaz údajně našel v červenci 2019 Epsteinův tehdejší spoluvězeň Nicholas Tartaglione poté, co byl Epstein nalezen zraněný při pokusu o sebevraždu, který později úředníci popsali jako neúspěšný pokus o sebevraždu. Tartaglione, bývalý policista, který byl později odsouzen za čtyřnásobnou vraždu, uvedl, že vzkaz našel zastrčený v knize a dal ho svým právníkům.
„Vyšetřovali mě měsíce – nic nenašli!!! Takže se znovu objevují 15 let stará obvinění,“ píše se zřejmě v sotva čitelném ručně psaném vzkazu.
„Je to lahůdka, když si člověk může vybrat ten správný čas na rozloučení. Co chcete, abych udělal – vybuchl/a do pláče!! ŽÁDNÁ ZÁBAVA – NESTOJÍ TO ZA TO!!“ dodává se.
Dokument byl uchováván v zapečetěném soudním spisu Tartaglione, dokud federální soudce na základě petice deníku New York Times nenařídil jeho zveřejnění. Státní zástupci údajně zveřejnění poznámky podpořili s argumentem, že transparentnost je zásadní.
Epstein byl nalezen mrtvý ve své cele v Metropolitním nápravném centru v New Yorku v srpnu 2019. Jeho smrt byla oficiálně prohlášena za sebevraždu, ačkoli kvůli jeho vazbám na bohaté a politicky vlivné osobnosti nadále přiživuje veřejnou pozornost a konspirační teorie.
Zatímco jeho dlouholetá spolupracovnice Ghislaine Maxwellová byla později odsouzena za obchodování s lidmi za účelem sexuálního vykořisťování, žádný z jeho dalších významných kontaktů nebyl obviněn z žádných trestných činů v souvislosti s Epsteinovým případem.
