Trump: Rozhovory s Íránem by se „pravděpodobně, možná“ mohly obnovit tento víkend, „nebyl si jistý“ prodloužením příměří a další aktualizace

Shrnutí

• Trump prohlásil, že rozhovory s Íránem se „pravděpodobně, možná“ obnoví tento víkend , ale „není si jistý“ prodloužením příměří. Nepotvrzená íránská zpráva naznačuje, že by úžina Bab al-Mandab mohla být uzavřena zítra .
• Trump oznámil desetidenní příměří v Libanonu , ke kterému se Hizballáh nepřipojil , zatímco izraelské obranné síly (IDF) zahájily na jihu těžké útoky. BBG informovala o možném šestiměsíčním časovém rámci pro komplexní dohodu s Íránem ; ceny ropy prudce rostou.
• Írán se snaží posílit rial prostřednictvím systému mýtného ; lodě platí za plavbu Hormuzským průlivem prostřednictvím íránských bank.
• Americké námořnictvo: Lodě, které se pokoušejí vplout do Hormuzského průlivu, mohou být nyní naloděny, prohledány a okamžitě zabaveny – a to i při podezření z přepravy pašovaného zboží .
• Hegseth: Americké síly jsou připraveny obnovit nepřátelské akce, pokud Írán nesouhlasí s dohodou , a pokračovat v blokádě průlivu tak dlouho, jak bude nutné . Čtrnáct lodí již bylo vráceno zpět.

***

Trump nadále signalizuje nejistotu ohledně vyhlídek na mír a příměří

Prezident Trump zřejmě potvrdil, že jednání o příměří s Íránem zůstávají zcela otevřená. Prohlásil, že také nevidí důvod pro prodloužení stávajícího dvoutýdenního příměří – „Nejsem si jistý,“ řekl – a to i s ohledem na probíhající americkou námořní blokádu íránského vývozu ropy do Číny a dalších sankcionovaných plavidel. Bez prodloužení příměří vyprší 22. dubna.

„Pokud nedojde k dohodě, boje se obnoví,“ zopakoval Trump při odpovídání na otázky novinářů. Je důležité poznamenat, že rozhovory a jejich časový harmonogram zůstávají velmi nejisté.

Prezident Trump novinářům řekl, že další osobní jednání o vyjednání dohody s Íránem se „pravděpodobně, možná“ uskuteční tento víkend . Neuvedl místo konání a další američtí představitelé žádné podrobnosti nepotvrdili.

Využil příležitosti k ostře kritice papeže ve stejných poznámkách. „Pokud se papež dívá na 42 000 lidí, kteří byli zabiti v posledních dvou nebo třech měsících – jako na protestující, neozbrojené, bez ničeho,“ prohlásil s použitím stejných čísel, aniž by citoval jakékoli zdroje, které v poslední době zmiňoval. „Myslím tím, že když se na to podíváte, pak si můžu s papežem nesouhlasit. Mám právo mít jiný názor. Mám právo s papežem nesouhlasit.“

Nepotvrzené alarmující zprávy o nejbližší postižené vodní cestě:

Překlad „X“ : Íránská tisková agentura Axios: Bab al-Mandab by mohl být brzy uzavřen…

Prezident dodal: „Papež si může říkat, co chce. A já chci, aby říkal, co chce. Ale můžu mít jiný názor. Věřím, že Írán nesmí vlastnit jaderné zbraně. Pokud by je vlastnil, byl by v nebezpečí celý svět, Blízký východ by explodoval a celý svět by byl v nebezpečí.“

„Takový je skutečný svět, je to hnusný svět,“ řekl. „Ale co se týče papeže a toho, aby si říkal, co chce, tak to může dělat.“

Írán navíc souhlasí s vydáním obohaceného uranu(?)… Írán k tomu nic neříká:

„Souhlasili s tím, že nám vrátí ‚jaderný prach‘,“ řekl Trump novinářům v Bílém domě a použil svůj termín pro zásoby obohaceného uranu, o kterých se Spojené státy domnívají, že by mohly být použity k výrobě jaderných zbraní. „Je velmi pravděpodobné, že dosáhneme dohody.“

Ohledně nedávno oznámeného příměří mezi Izraelem a Libanonem, které vylučuje Hizballáh, Trump novinářům řekl: „Reagoval jsem na tuto výzvu a souhlasil s desetidenní pauzou – nebo spíše s dočasným příměřím – abychom se pokusili pokročit s dohodou, o které jsme začali diskutovat na setkání velvyslanců ve Washingtonu.“ Dodal: „Pro tato mírová jednání máme dva základní požadavky: zaprvé, odzbrojení Hizballáhu. Zadruhé, trvalou mírovou dohodu, mír skrze sílu.“

Překlad „X“: Hodinu před příměřím: Rakety Hizballáhu zasáhly Nahariju

Představitelé z oblasti Perského zálivu a Evropy očekávají šestiměsíční dohodu s Íránem: BBG a rostoucí ceny ropy

Titulek agentury Bloomberg vyhnal ceny ropy nahoru:

Některé hlavy států a vlád z arabských států Perského zálivu a Evropy se domnívají, že dosažení mírové dohody mezi USA a Íránem bude trvat přibližně šest měsíců a že by strany konfliktu měly prodloužit příměří i po uplynutí této doby , uvedli úředníci obeznámení s touto problematikou v regionu.

Hlavy států a vlád chtějí, aby byl okamžitě otevřen životně důležitý Hormuzský průliv, aby se obnovil tok energie, a za zavřenými dveřmi varují, že pokud se tak nestane do příštího měsíce , mohla by nastat globální potravinová krize, uvedli úředníci, kteří si v diskusi o důvěrných rozhovorech nepřáli být jmenováni.

Zůstávají však důležité výhrady : Kdo jsou tito „někteří“ hlavy států a vlád z oblasti Perského zálivu a Evropy – ta druhá během této krize z velké části zůstala v pozadí, přesto stále trpí důsledky Trumpovy extrémně riskantní vojenské kampaně „Operace Epic Fury“ proti Íránu? Cena ropy prudce roste…

Trump: Příměří v Libanonu

Prezident Trump oznámil zjevný průlom v Libanonu, když na Truth Social prozradil, že se Libanon a Izrael dohodly na desetidenním příměří . Stalo se tak bezprostředně poté, co Izrael ve čtvrtek podle celostátních médií podnikl během dvou hodin na jižní Libanon nejméně 50 náletů . Izrael ve čtvrtek večer prohlásil, že jeho síly neplánují stáhnout pozemní jednotky z jižního Libanonu . Operace v této oblasti zřejmě pokračují, ale příměří pravděpodobně znamená, že Bejrút mezitím nebude zasažen .

Tento týden vedl Rubio historické mírové rozhovory mezi libanonskými zástupci a izraelskou vládou; Hizballáh se jich neúčastnil . Teherán i Hizballáh trvají na tom, že libanonský konflikt by měl být vyřešen americko-íránským procesem zprostředkovaným Pákistánem. Libanonská vláda má jen malou skutečnou kontrolu nad Hizballáhem, nejlépe vyzbrojenou a nejvlivnější polovojenskou organizací v zemi, která vlastní více raket a zbraní než i národní armáda . To znamená, že je zcela nejisté, zda toto desetidenní příměří vydrží. Trumpovo sdělení na Truth Social, v němž tvrdí, že vyřešil „9 válek po celém světě“ a dosáhl „trvalého míru“, je neopodstatněné .

Írán vzdorovitě potvrzuje svůj systém mýtného: platba prostřednictvím íránských bank

Tiskové agentury citovaly íránského poslance, který prohlásil, že mýtné, které země plánuje uvalit na lodě proplouvající Hormuzským průlivem, bude splatné prostřednictvím íránských bank . Dříve se hovořilo o platbě prostřednictvím kryptoměny, která by mohla dosáhnout 2 milionů dolarů. Cena ropy nadále rostla, což je dalším ukazatelem toho, že toto „hrání s ohněm“ v úzké vodní cestě by mohlo brzy vést k obnovení nepřátelských akcí, přestože dvoutýdenní příměří stále platí, ale brzy vyprší.

Pokud jde o jednání, panuje optimismus, že se uskuteční další kolo rozhovorů mezi USA a Íránem, jelikož obě strany dosáhly principiální dohody; íránská vláda však informovala Pákistán, že USA musí stáhnout své maximální požadavky .

Reuters: Vyjednavači USA a Íránu omezili své ambice ohledně komplexní mírové dohody a místo toho usilují o předběžné memorandum, které by zabránilo návratu ke konfliktu , sdělily agentuře Reuters dva íránské zdroje.

Níže je uveden strojový překlad aktuálního prohlášení parlamentu z perštiny, zveřejněného státní tiskovou agenturou ISNA:

• Plán na upevnění íránské suverenity v Hormuzském průlivu je prezentován jako prostředek k posílení rialu.
• Írán usiluje o regulační roli v Hormuzském průlivu – jedné z nejcitlivějších vodních cest světa – a staví se do role kontrolního orgánu, nikoli jako rušivý faktor nebo vyděrač.
• Podle tohoto plánu by zahraniční lodě vyřizovaly své účty prostřednictvím kanceláří v Íránu nebo prostřednictvím íránského bankovního systému – což byl krok zaměřený na posílení rialu .
• Odhadované současné příjmy z řízení a regulace námořní dopravy v Hormuzském průlivu: 10–15 miliard USD .

Nalodění, prohlídka a úplné zabavení

Lodě, které se pokoušejí vplout do Hormuzského průlivu a na které se již vztahují americké sankce, jsou nyní vystaveny výrazně většímu riziku: Podle Ústředního velení amerických námořních sil jsou nyní v rámci washingtonem zavedené blokády íránských přístavů volnou hrou k nalodění, prohlídce a úplnému zabavení .

„Kromě vynucování blokády podléhají všechna íránská plavidla, plavidla podléhající aktivním sankcím OFAC a plavidla podezřelá z přepravy pašovaného zboží stannému právu inspekce a prohlídky, “ uvádí se v prohlášení s odvoláním na Úřad pro kontrolu zahraničních aktiv. „Tato plavidla podléhají inspekci, nalodění, prohlídce a zabavení bez ohledu na jejich polohu.“

Definice „pašování“ je široká a komplexní. Zahrnuje zbraně, střelivo, stíhačky a vojenskou elektroniku, jak uvádí WSJ. „Ropné produkty a maziva jsou považovány za podmíněné pašování kvůli jejich zásadní roli ve vojenských operacích a jejich příspěvku k válkou zničené íránské ekonomice,“ pokračuje zpráva. „Pašování je definováno jako zboží určené pro nepřítele, které by mohlo být vhodné pro použití v ozbrojeném konfliktu .“

Blokáda – která původně vstoupila v platnost v pondělí – byla doposud omezena na lodě vplouvající do íránských přístavů nebo je opouštějící, ale okruh potenciálně postižených lodí se nyní rozšířil. Americké ústřední velení (CENTCOM) mezitím ve středu oznámilo, že se ani jedné lodi nepodařilo blokádu prolomit během prvních 48 hodin.

Hormuzská blokáda: „Tak dlouho, jak bude nutné“

Spojené státy budou udržovat námořní blokádu Íránu tak dlouho, jak bude nutné, prohlásil ve čtvrtek na tiskové konferenci šéf Pentagonu Pete Hegseth. Spolu s předsedou Sboru náčelníků štábů, generálem Danem Cainem, uvedli, že americké síly jsou připraveny kdykoli obnovit hlavní bojové operace , což naznačuje, že příměří, původně stanovené na dva týdny, by mohlo být prodlouženo, jak se široce informovalo předchozí den. To však také naznačuje, že Washington pravděpodobně v blízké budoucnosti neobnoví hlavní letecké operace přímo proti Íránu.

Překlad „X“: Generál Caine: V každém bodě americké námořnictvo vydá varování – mladý námořník, obvykle na můstku jednoho z těchto torpédoborců. Mladý důstojník se chopí mikrofonu a vysílá varování, cituji: „Nepokoušejte se prolomit blokádu. Lodě budou podrobeny prohlídkám a zabavení. Lodě směřující do íránských přístavů nebo z nich se otáčejí nebo se připravují na nalodění. Pokud tuto blokádu nedodržíte, použijeme sílu.“

Ohledně obnovení velkých nepřátelských akcí Hegseth varoval: „Íránu: Vybírejte moudře. Modlím se, abyste si vybrali dohodu, která je ve vašich silách – pro dobro vašeho lidu a pro dobro světa.“ Dodal: „Mezitím je ministerstvo války připraveno k nasazení.“ Další klíčové body z aktualizace a tiskové konference s Hegsethem a Cainem:

• Írán rád tvrdí, že ovládá Hormuzský průliv, ale nemá žádné námořnictvo.
• Energetický průmysl ještě není zničen; americká blokáda zastavuje export.
• Blokádu budeme udržovat tak dlouho, jak bude nutné.
• Začátek operace „Ekonomická zuřivost“
• Írán vykopává vybombardovaná odpalovací místa
• Doufám, že si vyberete nabídku, která je ve vašich silách.

Ale zopakuji: Nejdůležitějším poznatkem je, že Pentagon a Trumpova administrativa jasně dávají najevo, že americké síly jsou připraveny obnovit nepřátelské akce, pokud Írán s dohodou nesouhlasí . V této souvislosti američtí představitelé uvádějí, že budoucí rozhovory se pravděpodobně znovu uskuteční v pákistánském hlavním městě Islámábádu. Předchozí zprávy naznačují, že obě strany jsou „v zásadě“ pro zahájení dalšího kola jednání.

Íránská televizní stanice PressTV se chlubí svou schopností poškozovat globální ekonomiku…

Překlad „X“: Hlavní ekonom Mezinárodního měnového fondu říká, že růst se letos pravděpodobně zpomalí kvůli dopadu války proti Íránu a narušení globálního obchodu s ropou a plynem.

Pentagon: 13 lodí bylo nuceno se vrátit

Od začátku blokády americké síly donutily 13 lodí k návratu, uvedl generál Caine na stejné tiskové konferenci. Zdůraznil rozsah těchto opatření a uvedl, že operace probíhají „v íránských teritoriálních vodách i v mezinárodních vodách “ .

Pentagon oficiálně tvrdí, že blokáda je omezená – zaměřuje se na íránské přístavy a pobřežní oblasti, zatímco lodě, které pouze proplouvají Hormuzským průlivem, jsou ušetřeny. V praxi je však tato síť prezentována jako mnohem větší, přičemž americké síly „aktivně pronásledují jakoukoli loď plující pod íránskou vlajkou nebo jakoukoli loď, která se pokouší poskytnout materiální podporu Íránu“, včetně tzv. „plavidel temné flotily přepravujících íránskou ropu“, dodal Caine.

Potvrdil, že do blokády je v současné době zapojeno více než 10 000 vojáků a do regionu jsou na cestě další američtí vojáci.

Libanon je nadále silně bombardován Izraelem navzdory snahám USA o příměří.

Izraelská válečná letadla ve čtvrtek bombardovala Nabatiyeh v jižním Libanonu, což byl jeden z nejtěžších útoků od začátku války a vyslalo nad region oblaka černého kouře. Útoky zasáhly oblast poblíž průmyslové zóny a supermarketu na třídě Nabih Berri a poškozena byla i blízká předměstí, uvedla libanonská státní tisková agentura.

Írán signalizoval naléhavou potřebu deeskalace, přičemž předseda parlamentu Mohammad Bagher Qalibaf označil příměří v Libanonu za „ stejně důležité jako příměří v Íránu “. Prohlásil: „Během jednání v Islámábádu a poté jsme vynaložili značné úsilí, abychom dovedli znepřátelené strany k trvalému příměří ve všech konfliktních zónách.“ Náčelník pákistánské armády je v Teheránu, aby zprostředkoval jednání mezi Washingtonem a Teheránem.

Překlad „X“: Libanonský prezident Joseph Aoun v rozhovoru s americkým ministrem zahraničí Marcem řekl: „Nejsem připraven mluvit s Netanjahuem.“

Libanonské vedení mezitím prezentuje jakékoli příměří jako první krok k jednáním, přestože Hizballáh odmítl přímé rozhovory s Izraelem. Příměří, které „požaduje od Izraele“, by bylo „přirozeným výchozím bodem pro přímá jednání,“ uvedl prezident Aoun a dodal: „Libanon je odhodlán zastavit eskalaci… aby útoky na nevinné lidi ustaly a aby skončilo ničení domovů.“

Zničení mostu Al-Kásímíja v jižním Libanonu

Zdůraznil, že jednání „musí vést výhradně libanonské úřady“, a prohlásil, že „stažení izraelských sil… je nezbytným krokem“, stejně jako přesun armády „k mezinárodním hranicím“ s cílem „ukončit jakoukoli formu ozbrojené přítomnosti“.

A přesto izraelské útoky nyní zasahují infrastrukturu . Klíčový most přes řeku Litani poblíž Kasmíje – spojující Tyr a Sidon – byl údajně zničen, ačkoli Izrael tvrdil, že zaútočil pouze „v jeho blízkosti“. Širší ofenzíva odřízla jižní Libanon a podle izraelských představitelů je primárně zaměřena na pozice Hizballáhu.

***

Od Tylera Durdena