Michael Hudson: Trumpova destrukce americké ekonomiky, počínaje zemědělstvím

Trump vyvolal krizi v americkém zemědělství tím, že zneužil obchod s Čínou a Ruskem ve stylu studené války, poškodil výrobu cly na ocel a hliník, podnítil inflaci spotřebitelských cen cly a ztížil přístup k dostupnému bydlení prostřednictvím daňových škrtů, které udržovaly dlouhodobé úrokové sazby u hypoték, nákupu automobilů a vybavení vysoké, a také deregulací trhů, která dala monopolům volnou ruku v určování cen.

• Trumpovo ochuzování amerického zemědělství

Trump vytvořil pro americké zemědělství ideální podmínky pro rozvoj zemědělství, a to nejprve svou politikou z doby studené války, která uzavřela Čínu jako trh se sójou před Ruskem; za druhé celní politikou, která blokuje dovoz, a tím zvyšuje ceny zemědělské techniky a dalších vstupů; a za třetí inflačními rozpočtovými deficity, které udržují úrokové sazby z hypoték a zemědělských úvěrů a financování zařízení vysoké – a zároveň udržují nízké ceny zemědělské půdy.

Nejznámějším příkladem je sója, nejdůležitější zemědělský exportní artikl Ameriky do Číny. Trumpova instrumentalizace amerického zahraničního obchodu vnímá export a dovoz jako prostředek k znevýhodnění ostatních zemí, které jsou pro svůj export závislé na přístupu na americké trhy, stejně jako export klíčových komodit, jako jsou potraviny a ropa (a v poslední době i high-tech počítačové čipy a zařízení), kontrolovaný USA. Po Maově revoluci v roce 1945 USA uvalily sankce na americký vývoz obilí a dalších potravin do Číny v naději, že novou komunistickou vládu vyhladoví. Kanada tuto potravinovou blokádu prolomila – nyní se však stala součástí zahraniční politiky USA a NATO.

Trumpovo zneužívání zahraničního obchodu – neustálá hrozba USA zastavením exportu, na kterém se ostatní země staly závislými – vedlo Čínu k úplnému zastavení předběžných nákupů letošní úrody sóji z USA. Čína, která se pochopitelně snaží vyhnout opětovné hrozbě potravinové blokády, zavedla 34% cla na dovoz sóji z USA. Výsledkem je přesun jejího dovozu do Brazílie, přičemž v roce 2025 dosud ve Spojených státech neproběhly žádné nákupy. Pro americké zemědělce je to traumatické, protože čtyři desetiletí vývozu sóji do Číny vedly k vývozu do Číny obvykle v poloviční míře z produkce sóji v USA; v Severní Dakotě je to 70 %.

Přesun nákupů sóji z Číny do Brazílie je nevratný, jelikož zemědělci odpovídajícím způsobem upravili své pěstitelské postupy. Brazílie jako člen zemí BRICS, zejména pod vedením prezidenta Luly, slibuje být mnohem spolehlivějším dodavatelem než Spojené státy, jejichž zahraniční politika označila Čínu za existenčního nepřítele. Je nepravděpodobné, že by Čína reagovala na slib USA obnovit normální obchod přesunem dovozu z Brazílie, protože by to bylo pro brazilské zemědělství traumatické a učinilo by z Číny nespolehlivého obchodního partnera.

Otázkou tedy je, co se stane s rozsáhlými plochami zemědělské půdy ve Spojených státech, které byly využívány k pěstování sóji. Zemědělci, kteří nejsou schopni najít zahraniční trhy, které by nahradily Čínu, údajně trpí ztrátami ve své produkci sóji, která se hromadí nad stávající skladovací kapacitu. To vytváří hrozbu zabavování nemovitostí a bankrotů, což by vedlo k propadu cen zemědělské půdy. A protože úrokové sazby u dlouhodobých úvěrů, jako jsou hypotéky, zůstávají vysoké, odrazuje to drobné zemědělce od získávání půdy v problémech. To urychluje koncentraci zemědělské půdy v rukou velkých finančních fondů a bohatých jednotlivců.

Tento vývoj je nevratný. Ačkoli Nejvyšší soud prohlásil Trumpova cla za protiústavní, a tedy nezákonná, zdá se pravděpodobné, že by Trump mohl tato cla jednoduše prosadit prostřednictvím dvoustranného, ​​protičínského Kongresu a Senátu. V každém případě Trumpova politika představuje zásadní posun, kvantový skok směrem k agresivní obchodní politice USA.

Neexistuje žádná šance na oživení obchodu mezi USA a Čínou se sójovými boby nebo jinými čínskými surovinami. Ani Čína, ani jiné země ohrožené obchodní agresí USA nemohou riskovat, že se stanou závislými na americkém trhu.

Tlak na náklady a příjmy v americkém zemědělství sahá daleko za rámec prodeje sóji. Výrobní náklady také rostou v důsledku Trumpových cel, zejména na zemědělské stroje, hnojiva a úvěry, protože se zvyšuje riziko bankrotu zemědělských podniků.

• Trumpova cla zvyšují výrobní náklady amerického průmyslu

Trumpova celní anarchie také způsobuje ztráty a propouštění 2 000 zaměstnanců ve společnosti John Deere and Company a zároveň snižuje poptávku u dalších výrobců zemědělských strojů. Nejzávažnějším problémem je, že sklízecí stroje této společnosti, stejně jako auta a všechny ostatní stroje, jsou vyrobeny z oceli a hliníku. Trump do značné míry podkopal základní logiku cel – podporu konkurenceschopnosti vysoce ziskových, kapitálově náročných odvětví (zejména zavedených monopolů) – minimalizací nákladů na suroviny. Ocel a hliník jsou základní komodity.

Tato cla zasáhla společnost John Deere dvěma způsoby. Prodej domácí produkce je nízký kvůli již zmíněnému poklesu příjmů zemědělských podniků. Výnosy kukuřice a sóji letos prudce vzrostly, což vedlo k poklesu cen a příjmů zemědělských podniků. To omezuje schopnost zemědělců nakupovat nové stroje.

Společnost Deere dováží přibližně 25 procent svých výrobních komponentů, jejichž náklady se kvůli Trumpovým clům zvýšily. Obzvláště těžce byly zasaženy výrobní závody společnosti Deere v Německu. Trump společnost Deere překvapil svým rozhodnutím zavést 50% clo na ocelovou a hliníkovou část tohoto dovozu, a to kromě 15% dovozních cel na dovoz z EU.

To ovlivňuje i zahraniční výrobce zemědělských strojů a vede k novým stížnostem ze strany EU na Trumpova neustálá „překvapení“, kterými posiluje svůj požadavek na „ústupky“ výměnou za nezvyšování cel na dovoz z EU.

• Trumpův boj proti rostoucí závislosti na ropě a tím i proti globálnímu oteplování

Trump odmítá jakákoli opatření k omezení globálního oteplování, odstoupil od Pařížské dohody a zrušil dotace na větrnou energii a veřejnou dopravu. To je výsledek lobbování ropného průmyslu. Nejenže požadavek na kontrolu nad ropou jako klíč k prosazování sankcí v zahraničním obchodu dominuje americké zahraniční politice, ale i domácí politice. Krátce po skončení druhé světové války Los Angeles zrušilo tramvaje a donutilo své obyvatele, aby se připojili k automobilové ekonomice. Dwight Eisenhower inicioval program mezistátních dálnic na podporu automobilové dopravy – a tím i spotřeby ropy.

Americké zemědělství trpí také zhoršujícím se nedostatkem vody pro pěstování plodin a devastací způsobenou povodněmi, suchy a dalšími extrémními povětrnostními jevy. Jednou z příčin je extrémní počasí v důsledku globálního oteplování, které Trump popírá jako součást své politiky podpory amerického ropného a uhelného průmyslu, zatímco aktivně odmítá výrobu energie z větrných a solárních elektráren. Zrušil americkou podporu Pařížské dohody s dalšími zeměmi o dekarbonizaci globální výroby.

Náklady na pojištění rostou v mnoha oblastech nejvíce ohrožených bouřemi a záplavami na neúnosnou úroveň, podobně jako prudce vzrostly roční náklady na bydlení v Miami a dalších floridských městech, stejně jako v jižních pohraničních státech náchylných k hurikánům.

Souběžným narušením je rostoucí cena elektřiny a také nedostatek vody způsobený rostoucí potřebou chlazení počítačů potřebných pro Trumpovu podporu automatizované inteligence a kvantových výpočtů. Rostoucí poptávka po elektřině daleko převyšuje investiční plány energetických společností na zvýšení jejich produkce. Takové plánování trvá mnoho let – a tyto společnosti jsou rády, že nedostatek tlačí poptávku daleko nad nabídku, což činí ceny elektřiny jedním z hlavních faktorů, které zvyšují inflaci výrobních nákladů.

Trump a jeho kabinet se Číně vysmívají za to, že utrácí tolik peněz za vysokorychlostní železniční dopravu. Západní výpočty ekonomické efektivity ignorují extrémně důležité důsledky rozvoje železnic pro platební bilanci: Zabraňuje tomu, aby Číňané byli nuceni jezdit auty s dováženou ropou. Čína nemá žádný domácí ropný průmysl, který by dominoval jejímu hospodářskému plánování nebo zahraniční politice. Ve skutečnosti jsou její cíle zahraniční politiky týkající se obchodu s ropou opačné než cíle Spojených států.

• Trumpovy sankce mají zneužít americký export pro jeho určené nepřátele

Trumpova (a Kongresová) hrozba sabotovat vývoz počítačových přepínačů pomocí tajných „kill switchů“, které by je na základě amerických objednávek vypnuly, přiměla Čínu ke zrušení plánovaných nákupů společností Nvidia. Společnost varovala, že bez zisků z vývozu do Číny nebude schopna financovat výdaje na výzkum a vývoj potřebné k udržení konkurenceschopnosti a monopolu ve výrobě čipů.

Tato obchodní politika, která omezuje exportní trhy a dovoz USA, je pouze jedním z důvodů slabého dolaru. Mezi další příčiny patří pokles cestovního ruchu v důsledku obtěžování ze strany USA, zejména zahraničních studentů z Číny, na kterých jsou americké univerzity závislé jako na nejbohatších studentech.

Tyto trendy v platební bilanci mimo obchodní sféru vysvětlují, proč Trumpova politika vysokých cel, navzdory svému odrazujícímu účinku na dovoz, neposílila kurz dolaru. Za normálních okolností by to obchodní bilanci zlepšilo. Trumpova válka proti všem ostatním zemím (především jeho evropským spojencům, Japonsku a Koreji) však vedla k posunu v jejich závislosti na americkém exportu (jako jsou sójové boby) a produktech, kterým se staví proti, aby chránily svou vlastní platební bilanci, například prostřednictvím omezování zahraničního turismu do USA, zahraničních studentů, závislosti na vývozu amerických zbraní – a co je nejdůležitější, prostřednictvím úniku finančního kapitálu, protože zmenšující se domácí trh USA musí snižovat zisky v zahraničí a znehodnocení dolaru sníží jeho hodnotu v cizí měně.

Navíc, jelikož země BRICS a další obchodují ve svých vlastních měnách, jejich potřeba devizových rezerv denominovaných v dolarech klesá. Přecházejí na měny jiných zemí a samozřejmě na zlato, jehož cena právě vzrostla na více než 3 500 dolarů za unci.

• Trumpův prudký nárůst inflace, od elektřiny a bydlení až po průmyslové výrobky z hliníku a oceli nebo ty, které podléhají vysokým clům na dodávky dílů a nezbytných vstupů.

Trumpovo rozhodnutí zavést cla na základní vstupy, zejména hliník a ocel, vede ke zvýšení cen všech průmyslových produktů vyrobených z těchto kovů.

A samozřejmě jeho cla obecně vedou k celkovému nárůstu cen, protože firmy čekaly s jejich zvýšením asi měsíc, jelikož jejich stávající zásoby zboží z Číny, Indie a dalších zemí byly vyčerpány.

Trumpova deportace imigrantů zvýšila náklady pro stavebnictví, které se silně spoléhalo na zahraniční pracovní sílu – stejně jako zemědělství v Kalifornii a dalších státech během sklizně. Není jasné, kdo, pokud vůbec někdo, tyto pracovníky nahradí.

Místo přilákání zahraničních investic, jak Trump požadoval od Evropy a dalších „obchodních partnerů“, učinil tento trh mnohem méně atraktivním. To, co udělal, je názornou lekcí o tom, čemu se ostatní země musí vyhnout při tvorbě regulací, daňových pravidel a obchodních politik, aby minimalizovaly své výrobní náklady a staly se konkurenceschopnějšími.

• Měnová politika vede k prudkému růstu dlouhodobých úrokových sazeb, a to i v případě, že krátkodobé úrokové sazby klesají

Dlouhodobé úrokové sazby určují náklady na hypotéky, a tím i dostupnost bydlení. Trumpova inflační politika také zvýšila úrokové sazby u dlouhodobých dluhopisů. To vedlo k tomu, že se půjčky soustředily na krátkodobé splatnosti, což zhoršilo problémy s restrukturalizací dluhu v době finanční krize. To podkopává odolnost ekonomiky.

Mnoho dováženého spotřebního zboží kupují superbohatí – 10 % populace, kteří údajně tvoří 50 % spotřebitelských výdajů. Pro ně vyšší ceny pouze zvyšují prestiž takových symbolů statusu okázalé spotřeby (včetně drahých lahůdek).

Poznámky

• Alan Rappeport a Tim Gruber, „Čínská ignorace amerických sójových bobů vytváří krizi pro zemědělce“, The New York Times , 16. září 2025.
• Kevin Draper, „John Deere selhává, farmáři se potýkají s problémy“ , The New York Times , 15. září 2025.

Od Michaela Hudsona