Seymour Hersh: Záhady 7. října
Zatímco Hamas propouští rukojmí a Izrael pokračuje v bombardování Gazy, zůstává mnoho otázek nezodpovězených.
Před deseti lety, během cesty na Blízký východ, jsme s manželkou sdíleli pizzu v jeruzalémském hotelu s americkým novinářem a fotografem, který se právě vrátil z reportážní návštěvy města Gaza. Připojil se k nám moderátor jedné z amerických televizních sítí a jeho manželka. Novinář a fotograf si povídali arabsky s naším číšníkem, což přimělo pána středního věku v obleku a kravatě, který jí sám, přišel k našemu stolu a zeptal se, zda by se k nám nemohl připojit. Vysvětlil, že byl zpravodajským důstojníkem americké armády, plukovníkem, přiděleným na americký konzulát v Jeruzalémě a jeho úkolem bylo podávat zprávy o Gaze. Jediným problémem podle něj bylo, že mu nebylo dovoleno cestovat do Gazy, a když slyšel novináře mluvit o své tamní návštěvě, chtěl se o ní dozvědět více.
Pozvali jsme ho, aby se k nám připojil, a plukovník skutečně obdržel instruktáž o úzkosti a zoufalství, které reportéři našli.
Gaza a Hamás – islamistická skupina, která spravuje toto území od roku 2007 – dnes zůstávají nejasnými a matoucími problémy. Proč Hamas provedl útok na zdánlivě nechráněné kibuce v jižním Izraeli časně ráno 7. října? Proč bylo toho rána ve službě jen několik izraelských vojáků?
My v médiích neznáme celý příběh. Premiér Benjamin Netanjahu nekomentoval neschopnost Izraele bránit své občany, i když se několik nejvyšších generálů za svá selhání veřejně omluvilo, a Hamás tvrdí, že mise, kterou zmocnil, byla zaměřena výhradně na zajetí některých izraelských vojáků, aby je zabili, případně vyměnili za zajatce. . Operátoři Hamasu zahájili operaci brzy ráno 7. října tím, že vyhodili do povětří odkryté ploty oddělující Gazu od Izraele.
Hamás také tvrdí, že většinu chaosu způsobily jiné teroristické skupiny a nespokojení občané Gazy, kteří se přelili přes zničené brány a ploty, aniž by je zastavili izraelští vojáci. Široce se hovořilo o tom, že Izrael na návrh premiéra Benjamina Netanjahua financoval Hamás prostřednictvím peněz poskytnutých Katarem ve víře, že silné Hamás by učinilo dvoustátní řešení, o které dlouho ve Washingtonu usilovali, nepravděpodobné.
To je místo, kde dnes stojíme. Izrael je nyní v procesu ničení města Gaza neustálým bombardováním a také plánuje v blízké budoucnosti pozemní invazi. Dobře informovaný americký představitel mi řekl, že izraelské vedení zvažuje zatopení rozsáhlého tunelového systému Hamasu, než pošle své vojáky, z nichž mnozí měli jen týdny výcviku v manévrech a koordinaci potřebné pro invazi. Taková akce by mohla znamenat, že Izrael byl připraven vzdát se rukojmích, která byla stále v nebezpečí.
Kde je odhadem více než dvě stě rukojmích, je otevřenou otázkou. Izrael pouze mluví o konci režimu Hamásu a Hamás zatím propustil čtyři rukojmí. Včera byli propuštěni dva starší Izraelci bez známých nároků.
Vydání bylo druhé za tři dny. První se týkala dvou Američanek, matky a její dcery, které se zdály být v dobrém stavu. Všechny čtyři byly předány Mezinárodnímu výboru Červeného kříže. Americký představitel mi řekl, že izraelští vůdci očekávají brzy další vydání. Propuštění by mohlo být známkou toho, že vedení Hamásu je pod tlakem kvůli pokračujícímu bombardování, které je široce považováno za předzvěst rozsáhlého pozemního útoku Izraele. Mohly by být také známkou toho, že Hamás nedovolí, aby ho izraelské bombové útoky donutily změnit politiku rukojmích. O velkém propuštění izraelských vězňů se tajně hovoří od doby, kdy se z Egypta do jižního pásma Gazy, kde čekalo až milion hladových a žíznivých uprchlíků, nahrnuly první nákladní vozy OSN s humanitární pomocí.
Celá zásilka pomoci měla být doručena přímo úředníkům Červeného kříže ve městě Gaza, řekl mi americký úředník, „ale egyptští představitelé OSN chtěli podíl, stejně jako Hamas.“ Úředník řekl, že po dlouhé době tam a zpět An k dohodě došlo minulý týden. Distribuce zboží by byla v rukou úředníků Červeného kříže ve městě Gaza a Hamas předá svůj podíl, řekl úředník, svým bojovníkům „v tunelech a jejich rodinám“. Zbytek by připadl kamarádům“ – tedy vysokým členům vedení Hamásu. Hamás na oplátku propustí dalších deset rukojmích, až dojde k samotnému předání zboží. Není známo, zda mezi propuštěnými rukojmími budou i Američané.
Americký představitel, který nastínil související jednání, nevěděl, proč dohoda selhala. Ale odmítal chamtivost, která s tím přišla. „Egypťané a palestinské frakce bojují o pomoc,“ řekl mi, „zatímco ti v nouzi budou i nadále trpět bez čisté vody a jídla.“
Vážnou komplikací, o které se od útoku 7. října veřejně nemluvilo, je to, že brigády Kassám, vojenské křídlo Hamasu, nebyly jedinými útočníky nebo únosci rukojmích v den, kdy byly napadeny kibuce a vesnice, kde nebyla přítomna izraelská armáda. po dobu nejméně osmi hodin.
„Víme,“ řekl mi americký úředník, „že se zúčastnila brigáda mučedníků Al-Aksá.“ Měl na mysli koalici palestinských ozbrojených skupin podporovaných Spojenými státy, Izraelem, Evropskou unií a řadou dalších národů. celosvětově klasifikován jako teroristická organizace. (Hamas byl také označen za teroristickou skupinu USA a EU.)
„Byl útok překvapením pro civilní vedení Hamásu? Ne. Bylo to dlouho plánováno a koordinováno. Ostatní šílenci s historií terorismu byli naverbováni, aby se spojili. Očekávali úspěch? Ne. Spáchala útočící síla ohavná zvěrstva? Ano. Bylo to od Hamásu nečekané? Ne. Všichni zúčastnění svůj záměr deklarovali a prokázali to ve své taktice za posledních dvacet let. Odpoví Izrael a zničí Hamás? Ano. Jsou oprávněné? Byl vznik židovského státu oprávněný? Odpověď člověka na druhou otázku dává odpověď na první.“ Pokračoval: „Umřou uprchlíci hlady? Ne. Soucit veřejnosti s jejich skutečným utrpením zachrání situaci.“
Slyšel jsem podobnou zprávu o tom, jak se dlouho plánovaný útok ze 7. října vymkl kontrole, od známého experta na politiku Blízkého východu, který nemá přístup k hodnocením amerických zpravodajských služeb. „Cílem palestinské operace,“ řekl mi, „bylo přesně to, co se stalo – šokující a inspirovaná vojenská operace, která ponížila a šokovala Izraelce. „Vojenští velitelé Hamasu měli mapu základen [v Izraeli] a chtěli vzít počítačové servery se všemi potenciálně kompromitujícími informacemi, které obsahovaly, a pravděpodobně je poslat do Íránu k analýze.“
Dalším cílem Hamasu, jak mi bylo řečeno, bylo vzít zajatce izraelské armády a donutit Izrael, aby propustil tisíce Gazanů a Palestinců ze Západního břehu, prolomil obležení Gazy a pokračoval v soutěži s Organizací pro osvobození Palestiny, která v roce 1993 po Oslo Podle smluv bylo původně zamýšleno ovládnout Západní břeh Jordánu a Gazu. „Dalším bonusem úspěšného útoku,“ řekl expert, „by bylo potlačení probíhajících normalizačních rozhovorů mezi Saúdskou Arábií a Izraelem.
Křídlo Hamásu Kasám zahájilo útok odpálením raket, aby odvrátilo pozornost izraelské armády, a poté deaktivovalo elektronický systém, který zajišťoval 24hodinový dohled nad plotem kolem Gazy. Bojovníky Hamásu, kteří se prodírali zničeným plotem, brzy následovali obyvatelé města Gazy, kteří toužili připojit se k útoku v jejich pokračujícím hněvu vůči Izraeli, stejně jako členové dalších skupin odporu v Gaze. Expert mi řekl, že mu bylo řečeno, že útok na noční taneční párty – kde bylo toho rána zabito 260 mladých Izraelců – nebyl součástí původního plánu, ale nikdo nepopírá, že zabíjení v Tanci, ať už plánované, nebo ne. strany a v izraelských osadách jsou v konečném důsledku odpovědností Hamásu.
Z pohledu Hamásu, expert dodal, „bez ohledu na to, co Izraelci udělají“ v reakci na masakr, který Hamás rozpoutal – buď útočí pozemními jednotkami ve velkém, nebo pokračují v bombardování města Gaza – útok 7. října byl jedním z těch, z nichž Izraelské obranné síly se nemohou vzpamatovat. Expert mi řekl, že „požadavek Izraele, aby USA vydaly hrozby, vyslaly letadlové lodě a vyhrožovaly, Izrael jen vypadá slabší.“ Expert dodal, že vedení Hamasu chápe, že Izrael může být v blízké budoucnosti v Gaze, musí pochodovat zem a vyhlásit vítězství, bez ohledu na počet obětí, jen aby uklidnil své traumatizované obyvatelstvo.
Expert řekl, že zásadní otázkou pro izraelskou armádu dnes z pohledu vedení Hamasu je, že plánovaná operace komanda Hamasu zaměřená na zajetí vojáků IDF se změnila v útěk z vězení. Zprávy o nesporném pronikání prvních útočníků Hamasu se rychle rozšířily po Gaze a spontánní skupiny Gazanů a narychlo vytvořené mučednické úderné týmy proudily skrz svržený plot. Výsledek, řekl, „proměnil operaci v katastrofický úspěch“.
Více než 200 rukojmích bylo odvlečeno – jejich únos lze vidět na různých videích, která se objevila – na zadní části motocyklu nebo kola nebo nacpaných do aut a nyní se předpokládá, že jsou v podzemních tunelech nebo v soukromých domech po celé Gaze. Jejich osud se možná nikdy nedozví.
Existují desítky videí, která poskytují důkazy, že se jednoznačně jednalo o noční útok, který byl úspěšný díky ohromujícímu selhání izraelských obranných sil, které dosud nevedlo k potrestání jediného důstojníka izraelské armády. Tuto možnost – že původně omezený cíl Hamasu se proměnil v hrůzu, ke které došlo 7. října, z velké části kvůli selhání IDF – zatím izraelské vojenské a politické vedení neuznalo. Domnívají se, jak řekl expert, že Hamas a další frakce pronikly z Gazy do Izraele, aby konkrétně zabily a unesly co nejvíce civilistů a vojáků.
11. října vyvolal Tal Heinrich, Netanjahuův mluvčí, rozruch, když CNN řekl, že IDF našla izraelské kojence a batolata s „odříznutými hlavami“, pravděpodobně při prohledávání domu po domě po přeživších. Netanhayu to údajně řekl prezidentu Bidenovi během jednoho z jeho setkání tento měsíc. Hamás okamžitě popřel následné zprávy, které krátce dominovaly zprávám v Americe. Mluvčí izraelské vlády o den později oznámil, že nemůže potvrdit, že útočníci z Hamasu sťali dětem hlavy.
Ať je pravda jakákoli, izraelská veřejnost je znepokojenější než kdy jindy a klade si otázky ohledně schopnosti izraelské vlády chránit své občany. Na oplátku čelí křiku a agresi ze strany svého premiéra, který na rozdíl od svých vyšších generálů a šéfa izraelské vnitřní bezpečnostní agentury Shin Bet dosud veřejně nepřijal odpovědnost za selhání armády a zpravodajských služeb ze 7. října. Nedávný průzkum veřejného mínění v Izraeli ukázal, že Netanjahu má podporu 29 procent své země.
Úvodní fotografie: Nurit Cooper a Yocheved Lifshitz, kteří byli zajati Hamasem 7. října a propuštěni v pondělí, přilétají vrtulníkem do nemocnice Ichilov v Tel Avivu. / Foto Alexi J. Rosenfeld/Getty Images.
