Írán prohlašuje: „Žádná jednání s USA… které nedosáhly svých válečných cílů“ – a varuje před „neúprosnou“ reakcí na jakoukoli operaci proti ostrovům

Shrnutí

• Íránský ministr zahraničí prohlašuje, že s USA neprobíhají žádná jednání; usiluje o trvalé ukončení konfliktu ; Teherán požaduje trvalé ukončení války a kompenzaci za zničení. Ghalibaf varuje před ofenzívou na ostrově.
• Centrální velení uvádí, že v íránské válce bylo zraněno téměř 300 amerických vojáků.
• 3 000 elitních vojáků z výsadkových jednotek a námořní pěchoty je stále na cestě poté, co Trump v pondělí prohlásil, že Írán byl „vojensky“ zničen.
• Írán zpřísňuje kontrolu nad řekou Hormuz, požaduje podrobné údaje o lodích a v některých případech i vysoké poplatky za plavbu . Írán nadále potvrzuje svou připravenost na dlouhou válku a sleduje pohyby amerických vojsk: Předseda parlamentu prohlásil: „Nezkoušejte naše odhodlání bránit naši zemi.“

***

Teherán vydal vážné varování před možnou ofenzívou na ostrově

Írán pohrozil útokem na jakoukoli zemi, která podpoří potenciální budoucí útok USA na strategicky důležité ostrovy u jeho pobřeží. Stalo se tak uprostřed zpráv, že prezident Trump by mohl nařídit americkým jednotkám násilné otevření Hormuzského průlivu.

Předseda parlamentu, který je stále více vnímán jako de facto vládnoucí síla v zemi, varoval: „Celá životně důležitá infrastruktura této země v regionu [poskytující podporu] bude bez výjimky vystavena neúnavným útokům.“ WSJ zveřejnil poměrně zajímavou a nečekanou novou zprávu o Mohammadovi-Bagherovi Ghalibafovi:

Spojené státy a Izrael dočasně vyřadily ze seznamu cílů k eliminaci dva vysoce postavené íránské představitele, zatímco zkoumají možnost mírových rozhovorů , uvedli američtí představitelé. Předseda íránského parlamentu Mohammad-Bagher Ghalibaf a ministr zahraničí Abbas Araghchi byli ze seznamu vyřazeni na dobu až čtyř až pěti dnů, jelikož prezident Trump otevírá dveře k jednáním na vysoké úrovni o ukončení války, uvedli představitelé. Mediátoři z Turecka, Pákistánu a Egypta naléhají na americké a íránské vyjednavače, aby se následující den setkali a projednali moratorium na mírové rozhovory, ale představitelé uvedli, že šance na úspěch jsou malé kvůli značným rozdílům mezi požadavky USA a Íránu.

Íránský ministr zahraničí: Žádná jednání s USA, které „selhaly“ v dosažení svých cílů.

Uprostřed probíhajících spekulací o tom, která verze „rozhovorů“ je přesnější, íránské ministerstvo zahraničí upřesnilo: „S USA se žádná jednání nekonají.“ Ministr zahraničí Abbás Aragččí prohlásil, že USA a Izrael „selhaly“ ve svých „válečných cílech, včetně rychlého vítězství a změny režimu “. Dále vysvětlil, že Teherán usiluje o trvalé ukončení války (tj. za jejích podmínek), a proto předchozích „15 bodů“ z pohledu Íránu zjevně nedostatečných.

Toto „vyjasnění“ vedlo k prudkému nárůstu ceny ropy:

Podle dalších informací z aktuálního prohlášení:

• Íránský ministr zahraničí prohlásil, že s USA neprobíhají žádná jednání; Írán neusiluje o válku, ale o trvalé ukončení konfliktu ; Teherán požaduje trvalé ukončení války a kompenzaci za způsobené škody.
• USA doručují zprávy prostřednictvím různých zprostředkovatelů.
• Výměna zpráv prostřednictvím zprostředkovatelů „neznamená jednání s USA“ .
• Íránský ministr zahraničí prohlásil, že USA nedosáhly svých válečných cílů, včetně rychlého vítězství a změny režimu; vzkaz sousedním zemím: distancujte se od USA, žádné rozhovory s USA.
• Teherán světu ukázal, že žádná země nemůže ohrozit jeho bezpečnost.

WSJ: Jednání jsou nepravděpodobná, ale „zatím nejsou ze stolu“

USA údajně předložily 15 bodů, zatímco Írán reagoval pěti body, ačkoli je Washingtonu přímo nesdělil. Wall Street Journal píše, že postoj Íránu za zavřenými dveřmi může být smířlivější a flexibilnější: „V soukromých rozhovorech o ukončení války se Írán jeví méně nepružný než na veřejnosti, uvedli arabští mediátoři a další osoby obeznámené s touto problematikou, což jim dává naději, že diplomatické úsilí, které se snaží zahájit, nebylo již v zárodku potlačeno,“ uvádí list.

„Vyhlídky na úspěch zůstávají mizivé, protože Írán a USA kladou maximalistické požadavky, které jsou pro druhou stranu nepřijatelné,“ pokračuje WSJ. „I když íránská státní média informovala, že Teherán odmítl americký návrh na ukončení války, stále naslouchají, jak se mediátoři snaží vypracovat kompromisní formulaci, která by alespoň otevřela dveře k setkání mezi oběma stranami v nadcházejících dnech, uvedli mediátoři.“ Akcie reagovaly na titulek krátce pozitivně.

Další hrozby vysokých ekonomických nákladů pro Západ

Další hrozby týkající se lodní dopravy v Rudém moři : Íránský vojenský zdroj varoval prostřednictvím agentury Tasnim: „Pokud nepřítel chce provést operaci na území íránských ostrovů nebo na jakémkoli jiném místě na našem území, nebo prostřednictvím námořních manévrů poškodit Írán v Perském zálivu a Ománském moři – nečekaně mu otevřeme další fronty, takže jeho operace mu nejen nepřinese žádný užitek, ale bude ho také stát dvakrát tolik.“

Zdroj zdůraznil: „ Průliv Bab al-Mandab je považován za jeden ze strategicky nejdůležitějších průlivů na světě a Írán má jak vůli, tak schopnost vytvořit proti němu věrohodnou hrozbu. Pokud tedy Američané zvažují pošetilé řešení pro Hormuzský průliv, měli by si dát pozor, aby si v dalším průlivu nezpůsobili ještě větší problémy a trapnosti.“

S posledním varováním zdroj uvedl: „Írán je plně připraven situaci vyhrotit. Pokud má nepřítel pochybnosti a postrádá moudrost poučit se ze svých zkušeností, může nás znovu prověřit, jako v případě Abdalláha a dalších.“

Jaderná elektrárna v Búšehru byla v úterý večer znovu napadena, potvrzují zprávy.

Další extrémně nebezpečná eskalace, kdy byla podle íránských státních médií znovu napadena íránská jaderná elektrárna Búšehr.

S odvoláním na Íránskou organizaci pro atomovou energii nyní PressTV potvrzuje, že v úterý večer (místního času) zařízení zasáhl projektil, a odsuzuje to jako akt „terorismu“ proti civilní infrastruktuře Islámské republiky.

Dřívější útok na elektrárnu se odehrál 5. března a vyvolal vážné obavy ohledně potenciálního jaderného a radiačního nebezpečí. Írán údajně zaútočil na Dimonu v jižním Izraeli.

Írán stanovil 5 podmínek pro ukončení války

Írán prostřednictvím PressTV nastínil pět konkrétních podmínek, za nichž by souhlasil s ukončením války. Mezi ně patří:

• 1. Úplné zastavení nepřátelských „agresí a atentátů“.
• 2. Zavedení konkrétních mechanismů, které zajistí, že válka nebude Islámské republice znovu vnucena.
• 3. Zaručená a jasně definovaná platba válečných škod a reparací.
• 4. Konec války na všech frontách a pro všechny odbojové skupiny zapojené v celém regionu.
• 5. Mezinárodní uznání a záruky týkající se svrchovaného práva Íránu vykonávat svrchovanost nad Hormuzským průlivem.

Státní média uvádějí, že patnáctibodový americký návrh, předaný přes Pákistán, musí být po přezkoumání zamítnut jako „přehnaný“. Další íránští představitelé jej označili za „seznam nemožných požadavků “. Mezitím CNN ve středu informovala, že podle vysokých představitelů zástupci Trumpovy administrativy pracují na uspořádání schůzky v Pákistánu tento víkend, aby našli cestu ven z války, ale načasování zůstává nejisté. Která strana je tu skutečně u moci?

Írán odmítá americký návrh na příměří: „Nelogický“

V diplomacii panuje zmatek, protože Pákistán údajně předává Íránu podmínky příměří stanovené Washingtonem. „Dokument, který Pákistánu předala Trumpova administrativa, byl Íráncům předložen ,“ informuje Al Jazeera . Údajný první návrh si můžete prohlédnout zde.

Íránská tisková agentura Fars ve středu s odvoláním na informovaný zdroj informovala, že Írán nepřijímá příměří a označuje rozhovory s USA za nelogické . V prohlášení se uvádí, že rozhovory nejsou za současných podmínek proveditelné . Po zveřejnění titulku vzrostly ceny ropy.

Teherán důsledně a kategoricky odmítá jednání a íránský velvyslanec trvá na tom, že se žádné přímé ani nepřímé rozhovory nekonají, a to ani v době, kdy konzultace vedou „spřátelené země“. Íránská armáda rovněž odmítla tvrzení prezidenta Trumpa a slíbila, že v boji bude pokračovat, a tvrdila, že Washington pouze vyjednává sám se sebou a snaží se vytvořit něco, co ještě není realitou .

Bloomberg shrnul současnou situaci: „Írán pokračoval v raketových a dronových útocích na Izrael a arabské státy Perského zálivu, a to i poté, co USA představily plán na ukončení války, která způsobila chaos na Blízkém východě a na globálních trzích.“ Další klíčové body jsou uvedeny níže:

• Íránští vládní představitelé podle zdroje s přímým přístupem k těmto jednáním sdělili zemím, které se snaží zprostředkovat mírové rozhovory s USA, že je prezident Trump již dvakrát oklamal a „nechceme být znovu uvedeni v omyl ,“ uvedl zdroj s přímým přístupem k těmto rozhovorům. Obávají se, že Trump jen zdržuje, zatímco přesouvá další vojenské vybavení na Blízký východ.
• Írán obdržel prostřednictvím pákistánských zprostředkovatelů 15bodový americký plán příměří v íránském konfliktu, oznámili ve středu představitelé v Islámábádu. Návrh byl předložen, přestože Washington již začal nasazovat výsadkáře na Blízký východ, aby posílili kontingent námořní pěchoty, který je již na cestě do regionu.

Mluvčí íránské armády: „Vyhrotily se vaše vnitřní konflikty natolik, že nyní mezi sebou vyjednáváte? “

Překlad „X“ : NOVINKA: Mluvčí ústředí Chatama al-Anbíji se obrací k USA: „Vyhrotily se vaše vnitřní konflikty natolik, že nyní vyjednáváte sami se sebou?“ „Neříkejte své porážce ‚dohodou‘. Ani vaše investice v regionu, ani předchozí ceny energií a ropy se nevrátí.“ „Pokud to nebude naše vůle, nic se nevrátí do starých kolejí. To se stane pouze tehdy, když bude z vašich myslí zcela vymýcena myšlenka jednat proti íránskému lidu.“ „Naše pozice byla od prvního dne jasná a zůstává nezměněna: Někdo jako my se s někým jako vy nikdy nedohodne – ne teď, nikdy.“

Trumpův „velmi velký dar“ a tlak na Hormuzský průliv

Trump mezitím tvrdí, že Írán nabídl „dar… v hodnotě obrovské sumy peněz“ spojený s dodávkami energie přes Hormuzský průliv – aniž by uvedl jakékoli podrobnosti. Zároveň USA zvyšují svou vojenskou přítomnost, a to i přesto, že podporují jednání o ukončení konfliktu. Také prohlásil, že v Íránu „mluví… se správnými lidmi “, což dále prohlubuje zmatek a nejistotu.

Írán v terénu zpřísňuje kontrolu nad Hormuzským průlivem a požaduje podrobné údaje o lodích a v některých případech i poplatky za plavbu – zejména pro ropné a plynové tankery. Námořní doprava se snížila, protože plavidla, která nedodržují předpisy, jsou vracena zpět, což zvyšuje tlak na asijské ekonomiky, jako je Indie, a vyvolává odpor Číny.

Stovky lodí zůstávají zablokovány, protože Írán prosazuje politiku „oko za oko“ s cílem obnovit odstrašující účinek a zároveň uvalit vysoké náklady jak na americké partnery v Perském zálivu, tak na globální ekonomiku. Zde jsou nejnovější informace o íránských prohlášeních a politice týkající se plavby:

Írán prohlásil, že „nenepřátelským“ lodím bude povolen průplav Hormuzským průlivem , zatímco kolaps lodní dopravy přes tuto vodní cestu spustil největší globální energetickou krizi za poslední desetiletí.

V úterý zveřejněném prohlášení íránská mise při OSN uvedla, že lodím může být udělen „bezpečný průjezd“ vodní cestou „za předpokladu, že se neúčastní agresivních činů proti Íránu ani je nepodporují a plně dodržují platné bezpečnostní předpisy“.

Odvetné útoky na klíčovou infrastrukturu

Americko-izraelské útoky na Írán pokračují a íránské rakety vyvolávají poplachy v celém Izraeli. Státy Perského zálivu nadále pociťují následky: Saúdská Arábie a Bahrajn zachytily přilétající rakety, zatímco Kuvajt podle agentury Bloomberg hlásil požár na svém hlavním letišti poté, co byla zasažena palivová nádrž.

Izrael tvrdí, že od konce února vypálil na Írán více než 15 000 kusů munice – což zdůrazňuje rozsah konfliktu, který nyní dalece přesahuje předchozí boje. Izraelské obranné síly (IDF) ve středu oznámily, že jejich letectvo provedlo několik nových vln náletů na Teherán, jejichž cílem byla infrastruktura íránského režimu.

Zřejmě se to týkalo i jediného íránského zařízení pro vývoj ponorek v rámci širší vlny útoků na místa výroby zbraní v okolí Isfahánu. Podle IDF je cílené centrum pro podvodní výzkum a vývoj „jediným místem v Íránu, které je odpovědné za návrh a vývoj ponorek a podpůrných systémů pro íránské námořnictvo“. Dodalo se: „Režim na tomto místě vyráběl různé modely bezpilotních plavidel.“

Podle zpráv Írán opět zaútočil na největší izraelskou elektrárnu v Hadera (Orot Rabin):

Izrael také eskaluje situaci v Libanonu, bombarduje Bejrút a postupuje hlouběji na jih, přičemž signalizuje plány na dlouhodobější okupační zónu.

Teherán „pečlivě sleduje“ pohyby amerických vojsk

Íránští vládní představitelé vydávají ostrá varování, zejména předseda parlamentu Mohammad-Bagher Ghalibaf, který prohlásil: „Pečlivě sledujeme všechny pohyby USA v regionu, zejména nasazení vojsk . Nezkoušejte naše odhodlání bránit naši zemi .“ Dodal: „Co generálové zničili, vojáci nemohou opravit; místo toho se stanou obětí Netanjahuových bludů.“

Aktuální oficiální údaje o obětech podle Pentagonu: Od začátku konfliktu bylo zraněno 232 amerických vojáků, oznámil mluvčí amerického ústředního velení. Z nich se 207 vrátilo do služby a 10 je vážně zraněno. Nejméně 13 bylo zabito.

Pokud jde o americké jednotky, není zdaleka jasné, co se stane, až konečně dorazí do regionu. Existují zvěsti, že by Trump mohl nařídit dobytí ostrova Charg, což by vzhledem k poloze ostrova hluboko v úzkém průlivu představovalo extrémně vysoké riziko.

Mezitím WSJ hodnotí výše zmíněného Ghalibafa takto: „Bojovný předseda íránského parlamentu Mohammad-Bagher Ghalibaf se objevuje jako nečekaná postava ve snaze Washingtonu o dohodu, která by zastavila rozšiřující se válku na Blízkém východě.“

Překlad „X“ : Od „Už nikdy válka“ jsme se dostali k tomu, že Fox News ukazuje, kam americké jednotky vpadnou do Íránu.

„Ghalibaf, bývalý velitel letectva Islámských revolučních gard a starosta Teheránu, popřel, že by v současné době probíhala jednání s USA,“ pokračuje zpráva. „Vysmíval se prezidentu Trumpovi a ministrovi obrany Petu Hegzethovi a označoval americko-izraelskou leteckou válku proti Íránu za bažinu . Sloužil v Revolučních gardách během brutální íránské války proti Iráku v 80. letech a je považován za zastánce tvrdé linie mezi zastánci tvrdé linie.“

Zpráva však uvádí: „Zároveň se mu připisuje zásluha za modernizaci Teheránu během jeho působení ve funkci starosty; proslavil se jízdou na motorce po městě a rozšířením klíčových dálnic a sítě metra v dopravně přetížené metropoli. V roce 2008 cestoval na Světové ekonomické fórum do švýcarského Davosu a prezentoval se tam jako vůdce s postojem, který je pro podnikání přívětivější než jiné části režimu.“ Někteří analytici naznačují, že by s ním Washington nakonec mohl spolupracovat.

Od Tylera Durdena