Poslední záznam: Irák. Sýrie. Libanon. Libye. Somálsko. Súdán. Írán

28. února ve 2:30 ráno washingtonského času zveřejnil prezident, který kdysi slíbil ukončení nekonečných válek, na Truth Social osmiminutové video, v němž oznámil začátek nové války. Nazvali ji Operace Epický hněv. Epický. Hněv. Marketingové oddělení úpadku imperiálu nikdy nepracovalo usilovněji.

Bombardéry B-2. Útoky zahájené z letadlových lodí. Výbuchy nad Teheránem, Isfahánem, Qomem, Karadžem, Kermánšáhem, Tabrizem. Zasažena byla dívčí škola v jižním Minabu – potvrzený počet obětí nyní činí osmdesát pět dětí a stále roste, jejich těla jsou stále teplá, zatímco Pentagon připravuje svá sdělení o strategických cílech. A deklarovaný cíl, oznámený nejmocnějším mužem světa za pódiem v bílé americké baseballové čepici v Mar-a-Lago – změna režimu. „Až skončíme, převezměte svou vládu.“ Proneseno k devadesáti milionům Íránců, zatímco jejich města hořela, jako by revoluce mohla být shozena ze vzduchu jako leták.

Pak se během několika hodin současně staly dvě věci, které vypovídaly o tom, jaký ten den skutečně byl.

Trump údajně požádal Írán o příměří. Tentýž muž, který slíbil, že „zničí jejich rakety a srovná se zemí jejich raketový průmysl“, který řekl IRGC „složte zbraně, nebo čelte jisté smrti“ a který to nazval „ušlechtilým posláním“ – se nyní uchyloval k postranním kanálům, aby našel cestu ven. O několik hodin později. Ne o několik dní. O několik hodin. Nikdy v životě se nezdál slabší, a vzhledem ke konkurenci je to pozoruhodné prohlášení.

A večer Netanjahu – strůjce této nezákonné a šílené války, muž, který ji nazval největší existenční příležitostí Izraele, který ráno o Purimu řekl izraelskému lidu: „Lev řval, kdo by se neměl bát?“ – nastoupil do svého oficiálního státního letadla, Křídla Siónu, které čtyři hodiny kroužilo nad izraelským pobřežím, aby se vyhnulo íránským cílům, a letělo na západ. Nad Řecko. Dále do Berlína. Pryč od raket, které odpálil. Pryč od Izraelců, které nechal za sebou, aby nesli následky.

Mezi těmito dvěma datovými body – Trumpovým panickým zpětným kanálem a Netanjahuovým útěkem do Německa – se nachází celý příběh této války. Jeden muž si ji objednal z letoviska na Floridě. Druhý si ji objednal a poté opustil zemi, kterou údajně chrání. Izraelci v krytech od Haify po Tel Aviv, obrovské škody v obou městech, sirény, předvídatelné selhání při zachycení – platí cenu za rozhodnutí učiněné mezi mužem, který sleduje své metriky na sociálních sítích z Mar-a-Lago, a mužem obžalovaným z korupce, který potřeboval válku, aby přežil v očích vlastních voličů.

Írán mezitím oznámil, že použije zbraně, „jaké svět nikdy neviděl“. Trump oznámil – samozřejmě na TruthSocial –, že Chameneí je mrtvý. Íránská státní televize ho celé hodiny nazývala „neochvějným a pevným, velícím v poli“. Pak, večer, to íránská státní televize potvrdila. Ajatolláh Alí Chameneí – nejvyšší vůdce po 35 let, muž, který přežil osm amerických prezidentů, sankce, pokusy o atentát, brutální válku se Saddámovým Irákem, dvanáctidenní válku – je mrtvý. Úder s dekapitací byl úspěšný. Tajemník íránské Rady národní bezpečnosti slíbil „nezapomenutelnou lekci“. Systémy Patriot nedokázaly zachytit většinu nejnovější vlny íránských raket. Čína oznámila okamžité zastavení veškerého vývozu vzácných zemin do Spojených států – k tomu došlo v okamžiku, kdy útok začal. Peking „pozorně sleduje“. Irácké povstání oficiálně vstoupilo do konfliktu. A rakety létaly dál.

To, co se stalo v hodinách před pádem bomby, odsoudí tuto vládu v soudu dějin. Načasování.

Íránský ministr zahraničí Abbás Aragččí se 26. února sešel v Ženevě naproti ománským mediátorům a dosáhl toho, co ománský ministr zahraničí Badr Busaidi veřejně označil za průlom. Írán se zavázal, že nikdy nebude hromadit obohacený uran nad rámec civilních množství. Plné ověření MAAE. Nevratné snížení jeho současných zásob na „nejnižší možnou úroveň“. Busaidi prohlásil, že mír je „na dosah“. Nejednalo se o diplomatické zdvořilosti – šlo o skutečné podmínky dohody, která se formovala v reálném čase. Následovala agrese a věrolomnost v pravém slova smyslu: útok na zemi během aktivních jednání, v nichž byla tato země prokazatelně připravena učinit významné a trvalé ústupky.

O čtyřicet osm hodin později dopadly bomby.

A toto je podruhé. V červnu 2025 operace Půlnoční kladivo zasáhla tři íránská jaderná zařízení – Natanz, Isfahán a Fordow – během probíhajících jednání. Zařízení byla prázdná. Odstředivky byly přesunuty o několik dní dříve. Spojené státy odpálily třicet řízených střel Tomahawk na horu evakuovaných tunelů a prohlásily to za strategické vítězství. Trump oznámil, že zničil íránský jaderný program. A pak tentýž zlikvidovaný jaderný program – který již zničil – použil jako záminku k zahájení větší války o osm měsíců později. Izraelský představitel obrany dnes agentuře Reuters potvrdil, že datum dnešních útoků bylo stanoveno „před několika týdny“ – zatímco jednání stále probíhala. Datum bylo v kalendáři v Tel Avivu vyznačeno ještě před zahájením ženevských rozhovorů.

Tohle si nemůžeš vymyslet. Můžeš jen zachytit ten den a žasnout nad neschopností a arogancí.

V předvečer operace Epic Fury Trump novinářům řekl, že s jednáními „není spokojený“. Írán „neřekl klíčová slova“. „Nebyl spokojený“ – zatímco ománský mediátor v televizi popisoval průlom. Zatímco si Araghchi potřásal rukou. Zatímco technické výbory plánovaly následná setkání.

Diplomacie v rukou této vlády není cestou k míru. Je to průzkum a špatné divadlo. Mechanismus k identifikaci toho, čeho si Írán nejvíce cení, katalogizaci jeho ústupků a následnému bombardování stolu, dokud je inkoust ještě mokrý. Dvakrát. Stejná hra, stejný scénář, stejné ranní prohlášení vítězství nad troskami. Každý, kdo potřeboval důkaz, že se nikdy nejednalo o jaderné odzbrojení, ho dnes ráno dostal v podobě řízených střel, hořících škol a žádosti o příměří před polednem.

Před třiadvaceti lety, týdny po 11. září, vstoupil do Pentagonu čtyřhvězdičkový generál NATO ve výslužbě jménem Wesley Clark a byl mu ukázán tajný memorandum z kanceláře ministra obrany. Sedm zemí za pět let, stálo v něm. Irák. Sýrie. Libanon. Libye. Somálsko. Súdán. A nakonec – Írán. Clark s tím v roce 2007 vystoupil na veřejnost. Byl z velké části odmítnut. Podívejte se na dnešní výsledky.

Irák: rozbitý, stát rozpadlý, což vytvořilo podmínky pro ISIS, který region sužuje dodnes. Libye: katastrofa zničená válečnými vůdci. Sýrie: zhroucená. Libanon: vykrvácený. Súdán: občanská válka. Somálsko: permanentní katastrofa. A nyní, na konci seznamu, přesně tam, kde vždycky byl – Írán.

Plán nikdy nebyl reakcí na 11. září. Předcházel mu. Paul Wolfowitz v roce 1991 řekl Clarkovi, že ponaučení z války v Perském zálivu je jednoduché: Sověti je už nezastaví. „Máme pět, možná deset let na to, abychom tyto staré sovětské zástupné režimy vyčistili.“ Vyčistit. Jako by historie byla nepořádek, který je třeba vyřešit, a toto vyřešení si jen tak vyžádalo letadlové lodě a munici za dvanáct milionů dolarů za kus.

Írán byl na seznamu poslední ne proto, že by byl nejméně hrozivý, ale proto, že byl nejobtížnější. Protože ostatní museli být nejprve rozbity – oslaben Hizballáh, Sýrie padla, regionální architektura vyčištěna – než se začalo útočit na samotné základy. Na tyto základy se nyní útočí ne proto, že by Írán vyrobil jadernou zbraň, ne proto, že by ohrožoval americkou pevninu, ale proto, že to vyžadoval plán. A plány ve Washingtonu přetrvají jakoukoli administrativu, která tvrdí, že se jim staví.

Trump tento plán nenapsal. On ho podepsal. Hluboký stát nepotřebuje loajalitu. Potřebuje jen přístup k odpalovacím kódům a loutku příliš neschopnou, příliš slabou na to, aby řekla ne.

A pak se to opravdu vyhrotilo.

Írán odpálil současně desítky balistických raket a dronů Shahed na izraelské a americké vojenské základny v Perském zálivu – Bahrajn, Katar, Kuvajt, Spojené arabské emiráty, Saúdskou Arábii, Jordánsko a Sýrii. Žádné varování. Žádná choreografie. Velitelské centrum Páté flotily USA v Bahrajnu bylo zasaženo přímo. Al-Udeid v Kataru – tatáž základna, kterou Írán v červnu 2025 chirurgicky obešel jako zdvořilý akt zachování tváře – byla zasažena znovu, tentokrát bez zdvořilosti. Výbuchy v Dubaji. Přístav Jebel Ali – největší na Blízkém východě – byl zasažen raketou. Do podvečera došlo ve městě k osmnácti výbuchům, včetně trosek z íránských dronů u hotelu Burdž al-Arab. Dlouhé fronty na čerpacích stanicích v Bejrútu během několika hodin. Čtrnáct tisíc letů zrušeno. Etihad pozastavil veškeré lety do a z Abú Zabí.

Obrovské škody v Haifě po dvou íránských raketách. Do večera bylo na izraelském území potvrzeno třicet pět dopadů, devadesát čtyři zraněných je podle izraelské záchranné služby. Irácký odpor je oficiálně v konfliktu. Hútíové obnovují operace v Rudém moři. A Írán oznamuje zbraně, „jaké svět nikdy neviděl“ – stručně, blíže neurčené, s klidem velení, které nepotřebuje žádné vysvětlení.

To, co odlišuje současnou íránskou reakci od června 2025, není rozsah. Je to disciplína. Ještě předtím, než byla aktivována jediná baterie protivzdušné obrany, Írán vyčistil svůj vzdušný prostor od všech civilních letadel. Všechny komerční lety byly odpáleny. Teprve poté armáda aktivovala svou integrovanou síť protivzdušné obrany a zahájila odvetnou sekvenci odpalů – asi hodinu po prvních dopadech. Tento detail, malý a ve většině západních médií nezmíněný, mluví za vše. Íránská armáda podnikla promyšlené a metodické kroky, aby zajistila, že se něco podobného už neopakuje. Toto není chování režimu v panice. Toto je chování armády, která si to nacvičila, už si jednu verzi prožila a o osm měsíců později se vrací s poučením a opravenými postupy.

A teď ten muž, co to začal a pak utekl.

Netanjahu dnes ráno promluvil k Izraeli v plném purimovém tónu – vzýval Hamana a Ester, řev lva, věčnost Izraele. „Los byl vržen,“ řekl svému lidu. „Budeme stát jako jedna osoba s jedním srdcem.“ Řekl jim, že to bude stát, „možná i těžkou cenu,“ a že ví, že mají dostatek odolnosti ji unést.

Pak nastoupil do letadla.

Muž, který vzýval Purim, řev lva a věčnost Izraele, byl v Německu, když rakety zasáhly Haifu. Bude mít svá zbabělá vysvětlení – bezpečnostní protokoly, kontinuitu vedení, Křídlo Sionu vždy evakuuje během eskalace. Nic z toho nemění to, co obrázek odhaluje o vzdálenosti mezi mužem, který žádá svůj lid, aby zaplatil „vysokou cenu“, a mužem, který se rozhodl s nimi nebýt.

Důvěryhodné zprávy naznačují, že Trump nebyl ani tak strůjcem této války, jako spíše jejím dobrovolným, pošetilým rukojmím. Analýza uvádí, že Netanjahu pohrozil jednostranným útokem na Írán, pokud se k němu Trump nepřidá, a tuto hrozbu vydal právě v době, kdy byly washingtonské donucovací síly v Perském zálivu plně shromážděny – s vědomím, že letadlové lodě a munice jsou na svých pozicích a že jednostranný izraelský úder by dostal americké síly do dosahu íránské odvety, bez ohledu na to, zda Trump nařídil výstřel.

Nejhlubší ironie: Izrael je méně bezpečný než v pátek. Hormuzský průliv je uzavřen. Íránské rakety dopadají na Haifu. Baterie systémů Patriot jsou slabé. Hútíové obnovili operace v Rudém moři. Začalo povstání v Iráku. Írán oznamuje zbraně, které nikdo neviděl.

Jak tohle skončí? Za čích podmínek?

Trump to chce zkrátit. Sleduje trhy, cenu ropy, svou míru popularity. Američané nebudou tolerovat týdny, kdy se ceny ropy budou pohybovat kolem 150 dolarů, a Trump to ví. Zastánci příměří v zadních kanálech, ještě než první den skončí, potvrzují, že to ví.

Írán byl ve čtvrtek v Ženevě. Dohoda existovala. Dohoda byla bombardována. A podmínky, které dnes panují – uzavřená silnice, vybité baterie systémů Patriot, omezená koalice v důsledku požadavků na oddělení a stávající čínské embargo na vzácné zeminy – jsou horší než podmínky za bomb před osmačtyřiceti hodinami. Vyjednávací pozice se nezlepšila. Zhoršila se. A jeden muž je v Berlíně.

„Protesty“, které tomu předcházely, byly marginálním, zmanipulovaným divadlem. Ekonomický kolaps byl skutečný. Rial se pohyboval na úrovni 1,4 milionu za dolar. Inflace byla 42 procent. Ceny potravin byly o 70 procent vyšší. Nic víc než hněv – to vše důsledek sankcí navržených ve Washingtonu, aby vytvořily právě tento druh sociální linie zlomu. Nikdo by neměl zlehčovat oprávněný hněv obyčejných Íránců, vyčerpaných špatným hospodařením, arogancí klerik a ekonomickým obléháním, o kterém západní tisk pravidelně zapomíná zmínit, když diskutuje o tom, proč jsou Íránci naštvaní.

Ale tohoto opravdového hněvu se chopily jiné ruce.

29. prosince 2025, když se z teheránského bazaru šířila ekonomická bolest, oficiální účet Mossadu na Persian X zveřejnil: „Vyjděte společně do ulic. Nastal čas. Jsme s vámi. Nejen z dálky a slovy. Jsme s vámi v terénu.“ 1,15 milionu zhlédnutí. Bývalý ředitel CIA Mike Pompeo odpověděl: „Šťastný nový rok každému Íránci na ulici. A každému agentovi Mossadu, který jde vedle nich.“ Řekl to veřejně. Bývalý šéf americké zpravodajské služby oznámil světu, že izraelští agenti jsou zapojeni do íránských protestů. Nikdo v západních médiích ani nemrkl.

Íránské bezpečnostní síly začátkem ledna v Teheránu zatkly potvrzeného agenta Mossadu. Byl natočen, jak se přiznal, a popsal nábor na dálku prostřednictvím sociálních médií, manipulátory v Německu, pokyny k fotografování cílů, účasti na protestech a předávání materiálů do zahraničí. Byly prohledány bezpečné domy, při nichž byly odhaleny zbraně, munice a materiály pro výrobu bomb. Izraelský kanál Channel 13 informoval, že před válkou v červnu 2025 Mossad nasadil v Íránu přibližně sto agentů, kteří sabotovali raketové odpalovací zařízení a rušili protivzdušnou obranu. V Mašhadu a Raštu byla zabavena elektronická rušicí zařízení určená k zachycení signálů GPS z taktických dronů. 18. června 2025 izraelská jednotka 8200 nabourala íránskou státní televizi a přerušila ji záběry protestů za práva žen a přímým perským pokynem: „Jděte do ulic a dokončete to.“

Tohle není íránská propaganda. Důkazy jsou zdokumentované, velká část z nich pochází z izraelských zdrojů, které si byly jisté, že nebudou žádné následky. Měly pravdu. Až do dneška, kdy bylo potvrzeno, že vše bylo zničeno. Síť, která měla být aktivována během dnešních útoků, nic neaktivovala – ne proto, že by agentům chyběla odvaha, ale proto, že byli v předchozích devíti měsících identifikováni, zatčeni, vydáni na soud nebo zabiti. Írán se z června 2025 poučil a podle toho jednal.

Svržení demokraticky zvoleného premiéra Mohammada Mossadegha v roce 1953, které podporovala CIA – byl odvolán za znárodnění íránské ropy – není pro Íránce starověkou historií. Je to operační rámec, skrze který je každé následné západní gesto vůči íránskému disentu správně interpretováno. Pompeo 2. ledna potvrdil, že síť byla skutečná, a jen málokdo ji předložil jako důkaz.

Fantazie o změně režimu si nezaslouží odmítnutí, ale demolici. Včera večer historie demolici přinesla v reálném čase.

Shromáždění expertů se sešlo do hodiny od smrti Nejvyššího vůdce. Byla aktivována Velitelská rada. IRGC nevydala prohlášení o kapitulaci, ale spíše prohlášení o eskalaci – „mučednictví Nejvyššího vůdce nás nutí reagovat maximální silou“. Basídže byly mobilizovány. Soudnictví, paralelní velitelské struktury, byrokracie – každý nástroj státní moci nadále fungoval bez přerušení, což v konečném důsledku upevnilo jeho odhodlání. Íránskou ústavu napsali lidé, kteří přežili šáha, kteří vědí, jak vypadá stětí, a kteří navrhli mechanismy nástupnictví právě pro tento scénář. Proces nástupnictví nyní probíhá spořádaně, která by měla vyděsit každého architekta této operace. Žádný chaos. Rozhodně žádná přestávka. Jen procedura.

Chameneího smrt dokázala něco, co bomby nedokázaly: dala každému Íránci – nábožensky či sekulárnímu, reformistovi či zastánci tvrdé linie, provládnímu či ne – mučedníka. Ne politika. Ne generála. Samotného Nejvyššího vůdce. Sjednocující emocionální sílu této skutečnosti v Íránu dnes večer nelze přeceňovat ani podceňovat. Demonstrace, které se dnes přehnaly Teheránem, Isfahánem a Mašhadem, byly již provládní. Po včerejším potvrzení to bude něco jiného. Něco staršího. Něco, co nevyjednává.

Washingtonská teorie vítězství vždycky zněla: zabijte vedení, obyvatelstvo povstane, režim se zhroutí, MEK zaplní vzniklé vakuum. To, co se dnes večer odehrává, je současné vyvrácení všech částí tohoto tvrzení. Vedení bylo zabito. Obyvatelstvo se sjednotilo. Režim se nezhroutil. A MEK – Washingtonem oblíbená exilová vláda Mudžahedíni chalk, která je v Íránu stejně populární jako kolaboranti jinde – nemá žádnou domácí základnu, žádnou důvěryhodnost ani významnou přítomnost v zemi, kterou údajně reprezentuje. Úderná hláška s washingtonským lobbistickým rozpočtem.

Kam tohle vede…

Seismické důsledky potvrzené Chameneího smrti neodpovídají tomu, co Tel Aviv a Washington předpovídaly. Je to naopak. Islámská republika nyní v nejextrémnější představitelné zkoušce prokázala, že dokáže zvládnout atentát na svého nejvyššího vůdce a pokračovat v boji. Každý pohyb na globálním Jihu, každá vláda, která tiše zpochybňovala udržitelnost odporu vůči americké moci, každý protivník, který kalkuloval, zda lze Spojené státy odradit – všichni viděli, jak íránská velitelská struktura drží linii poté, co byl její nejvyšší vůdce zabit, viděli, jak rakety nadále létají, viděli, jak se sukcese aktivovala bez jakéhokoli zjevného přerušení. Tato demonstrace, vysílaná v reálném čase, má pro věc multipolárního odporu větší hodnotu než jakékoli diplomatické komuniké posledního desetiletí.

Washington chtěl dokázat, že americká síla dokáže vládu sťat a svrhnout. Dokázal opak. A udělal to před očima celého světa.

Dokonce i Atlantická rada tento týden dospěla k závěru, že změna režimu zvenčí, bez rozsáhlé vojenské intervence nebo vnitřního rozkolu elit, „není věrohodnou krátkodobou vyhlídkou“. Napsali to ještě předtím, než byl Nejvyšší vůdce zabit a rakety pokračovaly v letech. Architekti to vědí. Přesto pokračují, protože cíl nikdy nebyl deklarovaným cílem. Washington považuje za neúnosnou geografii, energetické rezervy, obchodní toky, které obcházejí dolar, a strategický nárazník, který suverénní Írán nabízí euroasijské architektuře.

Vezměte si, kolik tato válka stojí údajné spojence Ameriky – ty, kteří v soukromí prosili Washington, aby to nedělal.

Trumpova cesta do Rijádu v květnu 2025 přinesla investiční závazky ve výši 2 bilionů dolarů. Spojené arabské emiráty se pozicionovaly jako globální finanční centrum pro únik kapitálu. Bahrajn hostí Pátou flotilu USA. Katar hostí regionální velitelství CENTCOM. Všechny jsou dnes večer pod íránskou raketovou palbou. Kuvajt útok na své půdě odsoudil jako „do očí bijící porušení suverenity“. Ománský ministr zahraničí, který oznámil průlom 48 hodin před dopadem bomb, Washingtonu bez obalu řekl: „Toto není vaše válka.“ Přístav Jebel Ali – motor Dubaje – byl dnes odpoledne zasažen íránskými raketami. Mezinárodní letiště v Dubaji bylo poškozeno. Zasaženy byly i obytné oblasti. Americký velvyslanec v Jeruzalémě řekl americkým zaměstnancům, že každý, kdo chce opustit Izrael, by měl odejít „dnes“.

Monarchie v Perském zálivu chápaly, i když nakonec s jistými obavami, že regionální požár ničí projekty ekonomické transformace, které představují jejich budoucnost: NEOM, finanční architekturu Dubaje a diverzifikaci po ropě, na které sázejí svou národní existenci. Všechny tyto vedlejší škody byly součástí války, pro kterou nehlasovaly a ze které se nemohou vyhnout.

Hormuzský průliv je uzavřen. Potvrzeno íránskou revoluční gardou, potvrzeno britskou dopravní a dopravní agenturou Spojeného království (UKMTO), potvrzeno službami pro sledování tankerů. Dvacet milionů barelů denně. Třicet jedna procent celosvětové přepravy ropy po moři. Dvacet procent celosvětové přepravy zkapalněného zemního plynu (LNG). Jediná exportní trasa pro katarský a arabský plyn do Číny, Indie a Jižní Koreje.

Podíl dolaru na globálních devizových rezervách klesl na 57,8 procenta – což je minimum za několik desetiletí, oproti 71 procentům na přelomu století. Čínský systém přeshraničních mezibankovních plateb zpracovává denně biliony dolarů. Platforma mBridge – digitální měnový koridor centrální banky spojující Čínu, Hongkong, Spojené arabské emiráty, Saúdskou Arábii a Thajsko – je plně funkční. Írán prodává Číně ropu v juanech již léta. Rusko snížilo svůj podíl v dolarech ze 41 procent na méně než 10 procent. Architektura pro obchodování s energií po zavedení dolaru existuje. Byla vybudována přesně v očekávání tohoto okamžiku.

Čína nyní oznámila okamžité zastavení veškerého vývozu vzácných zemin do Spojených států – uvidíme, jak se to vyvine. Čína kontroluje devadesát procent světových rafinovaných vzácných zemin – materiálů pro naváděcí systémy, součásti raket, povlaky motorů a permanentní magnety ve všech pokročilých amerických vojenských zbraňových systémech. Ceny yttria byly tento týden již o šedesát procent vyšší, sedmdesátkrát vyšší než před rokem. Dva severoameričtí výrobci povlaků již pozastavili výrobu. Nyní byl kohoutek zcela uzavřen. Spojené státy se pokoušejí zahájit několikadenní leteckou kampaň proti zemi, jejíž nejmocnější strategický partner současně přerušuje dodavatelský řetězec materiálu pro budoucí kampaně.

Dlouhodobé uzavření Hormuzského průlivu spouští kaskádu rozhodnutí v každé zemi, která není členkou NATO a dováží energii. Mají hromadit dolarové rezervy na nákup ropy, která již neteče spolehlivě dolarovými kanály? Nebo se urychleně zapojí do paralelní infrastruktury, kterou Peking buduje od roku 2018? Saúdské Arábii – jejíž Vize 2030 závisí na stabilitě a jejímž největším obchodním partnerem je již Čína – se již léta nabízí vyrovnání v juanech. V okamžiku, kdy se z průlivu stane válečná zóna pod americkou správou, se výpočty Rijádu změní. Zásadně. Nenávratně.

Vzorec není nenápadný. Saddám stanovoval ceny ropy v eurech. Byl odstraněn a během několika měsíců se irácká ropa vrátila k dolaru. Kaddáfí navrhl zlatý dinár. V roce 2011 skončil s obličejem v prachu. Írán vypořádával své účty v juanech. Dnes je bombardován. Každé ministerstvo financí v zemích globálního Jihu dochází ke stejnému závěru: závislost na dolaru je zátěží a infrastruktura k jejímu snížení nyní existuje.

Systém petrodolarů – dohoda, že ceny ropy na celém světě se určují v dolarech, která nutí každou dovážející zemi hromadit dolary, recyklované do amerických státních dluhopisů a používané k financování letadlových lodí, které nyní útočí na Teherán – není přírodním zákonem. Je to politická dohoda postavená na důvěře v americké hospodaření s globálním společným statkem. Pokaždé, když Washington bombarduje zemi, která vyjednávala v dobré víře, pokaždé, když je ze vzduchu vypálen průlom, pokaždé, když je dolar zneužit jako zbraň a další ministerstvo financí aktualizuje svou strategii odchodu – tato důvěra eroduje.

Izrael je jediným státem na Blízkém východě s jadernými zbraněmi. Desítky z nich jsou uloženy v Negevském jaderném výzkumném středisku poblíž Dimony – nikdy nebyly deklarovány, nikdy nekontrolovány, nikdy nebyly vystaveny kamerám MAAE, mechanismům snapback, kampaním s maximálním tlakem ani operaci Epic Furies. Stát, jehož jaderné tajemství je chráněno americkým vetem v OSN, stojí jako spoluautor války vedené ve jménu nešíření jaderných zbraní. Jeho ministr obrany nazval útoky z června 2025 „propagací“. Jeho premiér zahájil hlavní akci a odletěl do Berlína, když přišla reakce.

Jaderný program nikdy nebyl pointou. Vždycky to byla jen záminka.

Araghchi to vyjádřil takto: „Trump proměnil ‚Amerika na prvním místě‘ v ‚Izrael na prvním místě‘ – ať už ‚Amerika na posledním místě‘ znamená cokoli.“ Můžete zpochybnit toto rámování. Nelze zpochybnit pozorovatelný fakt, že američtí námořníci v Bahrajnu se vyhýbají íránským raketám, zatímco jeden vůdce se dívá z Mar-a-Lago a druhý z Berlína.

Voliči strany MAGA, kteří přišli, protože jim byl slíben konec nekonečných válek, měli pravdu, že Ameriku zradily elity, které upřednostňovaly zahraniční (izraelské) zájmy před svými vlastními. Měli špatného padoucha.

Padesát tři procent Trumpových voličů, kteří byli dotázáni před červnem 2025, uvedlo, že USA by se neměly vměšovat do íránsko-izraelského konfliktu. Čtyřicet pět procent všech Američanů bylo proti vojenské akci proti Íránu. Válka pokračovala. Občanské názory byly ignorovány. Konsenzus jedné strany – vytvořený v think-tancích, financovaný výrobci zbraní, kteří profitují z každého nasazení, a řízený lobbistickou infrastrukturou, která zajišťuje, že žádný americký politik se nedostane do úřadu, aniž by slíbil loajalitu izraelským bezpečnostním zájmům – vedl k válce, proti které voliči nemohli hlasovat a za kterou nyní zaplatí krví, penězi, dodavatelskými řetězci vzácných zemin a měnovým řádem, který po padesát let dotoval americkou životní úroveň.

Závěrečné myšlenky

Bismarck popsal preventivní válku jako sebevraždu ze strachu ze smrti. Měl pravdu tehdy. Má ji i teď.

Historie zaznamená, že dohoda byla na stole, že datum útoku bylo stanoveno v Tel Avivu během vyjednávání dohody, že osmdesát pět dětí zemřelo ve škole v Minabu, že silnice byla odpoledne uzavřena, že žádost o příměří přišla večer. Zaznamená muže v Mar-a-Lago a muže v Berlíně. Zaznamená, že nejvyšší vůdce byl zabit a rakety pokračovaly v letu. A zaznamená, že Čína zastavila dodávky vzácných zemin armádě, která vedla válku, během několika hodin.

Irák. Sýrie. Libanon. Libye. Somálsko. Súdán. Írán.

Seznam je kompletní. Dvacetpět let trvající projekt dosáhl svého posledního bodu a docela dobře mohl napsat epitaf nikoli íránské, ale americké republiky. Petrodolar, který financoval letadlové lodě. Letadlové lodě, které odpálily rakety. Rakety, které uzavřely cestu. Uzavření cesty, které urychluje dedolarizaci a činí další válku nedostupnou. Zákaz vzácných zemin, který uzemní letadla předtím, než bude možné vést další nekonečnou válku.

Říše požírá sama sebe. A nazvala to epickým hněvem.

Gerry Nolan