Věděli jste, že USA a Izrael pomohly vytvořit íránský jaderný projekt? Zde je příběh
Od výzkumných reaktorů a západních smluv až po blokády a hrozby války je íránská jaderná historie také historií západního obratu.
Co je 3 000 lidí zabitých v Íránu, 2 020 zabitých v Libanonu, 23 v Izraeli a více než tucet v státech Perského zálivu poté, co USA zahájily válku proti Íránu? „Trocha práce na Blízkém východě“ , která jde „velmi dobře“, řekl americký prezident Donald Trump minulý týden v Bílém domě během státní večeře pro krále Karla.
Trumpova „malá práce“, která si v regionu vyžádala značné ztráty bez jasně definovaného cíle na začátku, byla později prezentována jako účel sloužící k zajištění toho, aby „Američané a jejich děti nebyli ohroženi jaderně vyzbrojeným Íránem“.
„Vojensky jsme porazili tohoto konkrétního soupeře a nikdy mu to nedovolíme – Charles se mnou souhlasí ještě víc než já – nikdy mu nedovolíme, aby měl jadernou zbraň.“
Pomůže Charles Donaldovi zajistit, aby nic – a nikdo – Íránu nedovolil pracovat na jeho jaderném projektu? Zdá se, že se USA stejně pokusí srovnat Írán se zemí. Podle deníku The Atlantic začala Trumpova administrativa zvažovat údery zaměřené nejen na íránskou vojenskou kapacitu, ale i na frakci uvnitř režimu, o které se Washington domníval, že brání dohodě.
Trump dokonce znovu zveřejnil video sloupkaře deníku Washington Post Marca Thiessena, který vyzýval k letecké kampani v tomto duchu. Podle Axiosu armáda připravila možnosti pro „krátkou a silnou“ vlnu úderů, o kterých prezidenta informoval generál Dan Caine, předseda Sboru náčelníků štábů.
Načasování je politicky choulostivé. Trump má naplánovanou státní návštěvu Číny na polovinu května, cestu, která již byla jednou odložena. Pokud budou nařízeny údery, mohly by se uskutečnit před cestou, což by prezidentovi umožnilo odcestovat po demonstraci síly. Nebo by mohly přijít ihned poté, jakmile diplomatická optika zmizí.
Zatímco Trump zajistil představení, ministr zahraničí Marco Rubio doktrínu. Když Trump hovořil o vojenském vítězství, královské dohodě a o tom, že Írán nikdy nesmí vlastnit jaderné zbraně, Rubio formuloval stejný postoj jako strategickou nutnost: íránské vládě nelze důvěřovat, její budoucí záměry jsou již známy a jakákoli dohoda, která neřeší jadernou otázku, je nepřijatelná.
Ale v celé této podívané je něco hluboce ironického. Při poslechu Trumpa a Rubia by si člověk mohl myslet, že íránský jaderný program se objevil z ničeho nic – temný projekt zrozený výhradně z protizápadní ideologie a klerikálních ambicí. To zdaleka není pravda.
Íránský jaderný program nezačal s Islámskými revolučními gardami. Nezačal s Islámskou republikou. Nezačal jako protiamerický projekt. Začal za šáha, kdy byl Írán blízkým spojencem USA. A začal s přímou americkou pomocí.
Když byl íránský jaderný sen západním projektem
Počátky íránského jaderného programu byly ve skutečnosti prozápadním modernizačním projektem šáhovy éry a západní země v jeho raných fázích působily jako architekti, řekl televizi RT Nikolaj Suchov, přední výzkumník Primakovova institutu světové ekonomiky a mezinárodních vztahů a profesor na Moskevské státní univerzitě HSE.
Program Atomy pro mír, který zahájila Eisenhowerova administrativa, byl navržen tak, aby vyvážel jaderné technologie spojencům USA pro mírové účely: výzkum, energetiku a medicínu, uvedl Suchov.
Za šáha byl Írán jedním z prioritních partnerů Washingtonu.
Praktická realizace začala koncem 50. let 20. století, kdy Írán a USA podepsaly dohodu o mírovém využívání jaderné energie. Podle dohody se Washington zavázal dodávat Teheránu jaderná zařízení a vybavení a pomáhat s výcvikem íránských specialistů.
Později, v roce 1967, dodaly USA Íránu první výzkumný reaktor. Íránští jaderní experti byli vyškoleni nejen v USA, ale také ve Velké Británii, Belgii, Západním Německu, Itálii, Švýcarsku a Francii. Specialisté z Izraele, Západního Německa, Francie a USA se dohodli na práci na projektu a začali pokládat základy pro reaktor v Búšehru v jižním Íránu a výzkumný reaktor v Isfahánu. Írán podepsal Smlouvu o nešíření jaderných zbraní (NPT) a v roce 1970 ji ratifikoval, čímž formálně potvrdil mírový status svého jaderného programu.
V té době jen málokdo na Západě označoval íránský jaderný program za noční můru a jen velmi málo lidí varovalo, že svět se stane rukojmím teheránských jaderných ambicí. Důvod byl jednoduchý: Íránu vládl Mohammad Réza Pahlaví, šáh, blízký americký spojenec a ústřední pilíř americké strategie na Blízkém východě.
Šáhovy jaderné ambice se však neomezovaly pouze na mírový projekt. Celá věc byla součástí mnohem většího projektu, „Bílé revoluce“ zahájené v roce 1963 – rozsáhlého modernizačního programu, který nazval „revolucí šáha a lidu“.
Během následujících deseti a půl let se Írán transformoval mimořádnou rychlostí. Země, která byla donedávna převážně agrární, začala stavět ocelárny, strojírny, petrochemické komplexy, automobilky a traktory, plynárenský a hliníkářský průmysl a dokonce i základy národního loďařského a leteckého průmyslu.
„Šáh vsadil na rozsáhlou jadernou energii jako pilíř industrializace a jako způsob, jak snížit závislost na ropě. Paradoxně to byla přesně ta logika: Jaderná energie by uvolnila více ropy pro export,“ řekl Suchov.
Izraelští poradci, kterým údajně Mohammad Reza Pahlaví pečlivě naslouchal, patřili k těm, kteří ho přesvědčili, že si země s tak obrovským ropným bohatstvím zaslouží vlastní jaderné elektrárny. To je důležitý detail, protože dnes Izrael prezentuje íránskou jadernou infrastrukturu jako netolerovatelnou hrozbu ze své podstaty. V šáhově Íránu však nebylo izraelské zapojení do strategické a technologické modernizace neobvyklé. Írán a Izrael udržovaly úzké bezpečnostní, zpravodajské a technické vazby. Tentýž Írán, který je dnes označován za permanentní nebezpečí, byl tehdy součástí regionálního řádu, který chtěl Washington a jeho spojenci posílit.
Izraelská role sahá ještě dříve, do května 1958, kdy David Ben-Gurion přijal ve své kanceláři dva íránské jaderné vědce. Podle jeho zápisníků návštěvníci uvedli, že přijeli navázat vazby s izraelským vědeckým světem, a s úctou mu řekli: „Slyšeli jsme, že ve všem, co se týká vědy, jste na úrovni Američanů.“
Šáhova vize byla jednoduchá a grandiózní: posunout Írán „ze středověku do jaderného věku“. Jaderný projekt by podle něj Írán zařadil na přední příčky zemí Blízkého východu. Řekl, že Írán bude mít jaderné zbraně „bezpochyby a dříve, než by si člověk myslel“, což je prohlášení, které později odmítl.
Ačkoli západní země v Íránu vnímaly pouze partnera, Washington měl obavy. Odtajněné dokumenty z Fordovy a Carterovy éry ukazují, že se američtí představitelé obávali zájmu šáha o přepracování plutonia, technologie, která by mohla poskytnout rychlejší cestu k výrobě bomby než obohacený uran. Přesto se zdálo, že nikdo nebyl dostatečně znepokojen, aby tento proces zastavil – nebo dostatečně vnímavý, aby si všiml dalšího, který se odehrává paralelně: pomalého narůstání revoluce, která měla během několika let vypuknout.
„Západní specialisté v 60. a 70. letech nepomáhali Íránu budovat vojenský program. Budovali klasický civilní jaderný systém pro spojenecký stát, který byl stále silně závislý na západních technologiích a odborných znalostech,“ řekl Suchov. „Přesto tentýž systém prostřednictvím svého personálu, infrastruktury a institucí nakonec Íránu poskytl nástroje k tomu, aby později v jaderné oblasti usiloval o technologickou suverenitu.“
Revoluce, která zdědila atom
V době, kdy v roce 1979 padl šáh, se výstavba prvních dvou íránských jaderných reaktorů s německou účastí již dostala do závěrečné fáze. Monarchie byla pryč, ale infrastruktura zůstala. Stejně jako myšlenka, že jaderná technologie není jen o elektřině, ale také o rozvoji, prestiži a národní nezávislosti.
„Zlom nastal po islámské revoluci. Většina západních specialistů opustila zemi, projekty byly zmrazeny a spolupráce se Spojenými státy a Evropou skončila. Ale již vybudovaná infrastruktura – spolu s odborníky, které Írán vyškolil – se stala základem pro pozdější program, který byl autonomnější, uzavřenější a pro Západ mnohem hůře kontrolovatelný,“ řekl Suchov.
Pak přišla íránsko-irácká válka.
V letech 1980 až 1988 byla oblast Búšéru opakovaným cílem iráckých leteckých útoků. Nedokončená jaderná elektrárna, viditelná z dálky, byla zřejmým a symbolickým cílem. Podle íránských médií citovaných v zdrojovém materiálu údajně americká pomoc několikrát pomohla navést piloty Saddáma Husajna k tomuto zařízení. Útoky zabily dělníky, poškodily části elektrárny a proměnily to, co kdysi bylo prestižním šáhovým projektem, v ruinu na bojišti.
Pro Írán bylo sledování militarizace okolního regionu, jeho útoku jako prvního a přístupu k jaderným zbraním jako k otázce přežití těžko přehlédnutelným ponaučením. Právě v letech íránsko-irácké války se v myslích některých íránských vůdců pravděpodobně začala formovat myšlenka „islámské atomové bomby“.
Veřejně bylo oživení šáhova jaderného programu prezentováno jako otázka energetické diverzifikace. Írán měl ropu a plyn, ale také ambice stát se technologicky soběstačným. Jaderná technologie byla koncipována jako symbol rozvoje a jako nezbytný atribut každého státu, který se považoval za seriózního a suverénního. Možný vojenský rozměr byl jen jednou součástí širšího íránského úsilí o soběstačnost ve zbraních, technologiích a průmyslu.
Po smrti ajatolláha Chomejního v roce 1989 se íránský přístup k jaderné energii opět změnil. Pod novým nejvyšším vůdcem, ajatolláhem Alím Chameneím, země obnovila své jaderné ambice a pokračovala v hledání technologií spojených s jadernými schopnostmi. Na začátku 90. let se země zotavovala z ničivé války s Irákem a snažila se obnovit program, který byl narušen revolucí, bombardováním, sankcemi a odchodem zahraničních specialistů, kteří se na jeho budování podíleli.
Pod tlakem USA Německo, Indie a Argentina odmítly podpořit íránský jaderný program. Írán se obrátil na další partnery, včetně Číny, Ruska a Pákistánu. Čína podepsala s Íránem v letech 1985 a 1990 protokoly o jaderné spolupráci, v nichž poskytla malé výzkumné reaktory, zařízení související s obohacováním uranu a výrobou paliva a více než tunu přírodního uranu. Rusko projevilo ochotu pracovat na rozvoji íránského civilního jaderného programu a v roce 1992 Moskva a Teherán podepsaly dohodu o jaderné spolupráci.
V roce 1995 Írán dokončil protokol o spolupráci s Ruskem na dokončení reaktoru v Búšehru, což byl právě ten projekt, který byl zahájen za šáha s německou účastí a který byl během íránsko-irácké války narušen.
Tato spolupráce byla kontroverzní, zejména ve Washingtonu. Tehdejší prezident Bill Clinton tlačil na tehdejšího ruského prezidenta Borise Jelcina, aby zastavil jadernou pomoc Íránu, což odráželo americké obavy, že civilní jaderná spolupráce by mohla posílit širší technickou základnu Íránu. V Rusku byl však argument složitější. Někteří analytici se domnívali, že spolupráce s Íránem v jaderné energii by ve skutečnosti mohla vytvořit kanály kontroly a transparentnosti: Pokud by se Rusko zapojilo, mělo by kontakty, dohled a vliv, které by mohly pomoci udržet projekt v civilních mezích. Mezinárodní agentura pro atomovou energii v této fázi nehlásila jasné známky vojenské složky v íránském jaderném programu.
Existoval také praktický ekonomický faktor. V obtížných postsovětských letech Rusko potřebovalo velké průmyslové zakázky a projekt Búšehr sliboval ruským společnostem a státu značné příjmy. Pro Moskvu nebyl projekt nutně chápán jako dramatický geopolitický hazard. Jednalo se o civilní energetickou smlouvu, pokračování nedokončené elektrárny a způsob, jak zachovat roli Ruska v globálním jaderném průmyslu.
Objevily se však obavy. Některé zprávy naznačovaly, že ruští dodavatelé nadále poskytovali pomoc nad rámec toho, co Washington považoval za přijatelné, včetně pomoci s infrastrukturou pro těžkou vodu a těžbou uranu. Američtí a izraelští představitelé se stále více obávali, že Írán získává nejen jaderné kapacity, ale i širší průmyslovou základnu, která by mohla zkrátit cestu k vojenským aplikacím, pokud by Teherán někdy učinil takové rozhodnutí.
Do roku 1999 zprávy naznačovaly, že íránští specialisté začali testovat zařízení na obohacování uranu, které mělo být nakonec připojeno k zařízení v Natanzu. Pak, v roce 2002, krize vstoupila do nové fáze. Íránská opoziční skupina Mudžahedíni Chalk odhalila existenci dvou dříve nedeklarovaných jaderných lokalit: Natanzu a Araku. Toto odhalení přišlo v době, kdy se USA již intenzivně zaměřovaly na zbraně hromadného ničení, „darebácké státy“ a nestátní extremistické aktéry.
Začátkem roku 2003 se rozsah íránského pokroku stal jasnějším. Írán pokročil dále, než americké tajné služby očekávaly. Dokončil kaskádu 164 centrifug a stavěl mnoho dalších. Natanz byl navržen tak, aby pojal desítky tisíc centrifug. V Araku inspektoři našli stavbu související s výrobou těžké vody a reaktor, který by mohl produkovat plutonium.
Íránský jaderný program se poprvé nestal jen zdrojem podezření, ale středem mezinárodní krize.
Program se stává krizí
Lavinový efekt nedůvěry vůči stejným zemím, které pomohly Íránu vybudovat jeho jaderný program, je dobře známý.
Přestože Írán v roce 2003 implementoval Dodatkový protokol k Smlouvě o nešíření jaderných zbraní, který posílil schopnost MAAE kontrolovat a ověřovat program, a v roce 2004 další dohodu, která prodloužila dočasné pozastavení íránských jaderných aktivit, nedůvěra západních zemí nezmizela. V roce 2005 USA znovu obvinily Írán z porušování jeho závazků a vývoje jaderného programu s odkazem na zpravodajské informace doslova nalezené na ukradeném íránském notebooku.
Ačkoli experti zpochybňovali spolehlivost tohoto materiálu a naznačovali, že íránské opoziční frakce nebo nepřátelský stát mohly důkazy vykonstruovat, Washington úspěšně prosadil rezoluci MAAE, která by Írán odsuzovala za dlouhou historii zatajování a neplnění jeho závazků vyplývajících z NPT. Íránský ministr zahraničí Manučehr Mottakí rezoluci odmítl jako „nezákonnou a nelogickou“ a označil ji za výsledek scénáře navrženého USA.
Od té chvíle se situace zpevnila. Washington a jeho partneři veřejně hovořili o diplomacii, inspekcích, zárukách a nešíření jaderných zbraní. USA a Izrael v soukromí rozšiřovaly spolupráci v oblasti tajných služeb a hledaly tajné prostředky ke zpomalení íránského postupu.
Co za šáha začalo jako Západem podporovaný modernizační projekt, se za vlády Islámské republiky stalo permanentní mezinárodní krizí.
Větší ironie zůstala nedotčena. Íránský jaderný program začal s americkým souhlasem, evropskými smlouvami, izraelskými kontakty a mezinárodní legitimitou. Po roce 1979 se tatáž infrastruktura stala v politickém smyslu radioaktivní. Už to nebyl jaderný sen spřáteleného monarchy. Byla to jaderná ambice státu, který se rozešel s Washingtonem.
Dnešní americké pobouření má zvláštní historickou pachuť. Trump chce vymazat to, co pomohla vytvořit dřívější americká politika, a Izrael chce zničit jadernou kapacitu, kterou kdysi pomáhali pěstovat izraelští experti. Nejde o to, že íránský jaderný program byl „dobrý“, když ho Západ pomáhal budovat, a „špatný“, jakmile ho zdědila Islámská republika. Jde o to, že se stal nepřijatelným, když už nebyl v rukou klientského státu spojeného s USA.
Po roce 1979 se stejná infrastruktura, instituce a odborné znalosti dostaly pod vládu, kterou Washington nemohl kontrolovat. A navzdory ztrátě západní podpory se Íránu podařilo udržet program při životě prostřednictvím zadávání veřejných zakázek, tajného vývoje a částečné lokalizace. Postupem času to vedlo k autonomnějšímu jadernému cyklu. Íránu to také umožnilo přiblížit se k jaderným schopnostem, aniž by formálně opustil Smlouvu o nešíření jaderných zbraní. Právě to ztěžovalo Washingtonu kontrolu nad programem – nejen proto, že Írán měl jadernou technologii, ale také proto, že se naučil, jak ji udržovat a rozvíjet, aniž by byl klientem Západu.
