Pepe Escobar: Silová hra Spojených arabských emirátů

Po odstoupení z OPEC a OPEC+ by Spojené arabské emiráty mohly odstoupit i z Ligy arabských států a dokonce i z Rady pro spolupráci v Perském zálivu.

MbZ – jediný vládce SAE – se tedy rozhodl vystoupit z OPEC a OPEC+.

Přisluhovači Epsteinova syndikátu to prezentují jako sofistikovaný tah v rámci „nového energetického řádu“.

Ne tak docela.

Na první pohled se tento krok zdá rozumný. SAE utratily jmění za zvýšení své produkční kapacity na 5 milionů barelů ropy denně.

Jejich kvóta však byla podle pravidel OPEC+ výrazně nižší, a to zhruba 3,4 milionu barelů denně.

Takže se plně zaměřili na monetizaci. Teoreticky teď mohou prodávat, kolik chtějí, pokud poptávka ze strany asijských zákazníků, jako je Čína, Japonsko a Indie, zůstane vysoká.

Saúdská Arábie – hlavní mocnost OPEC a spolu s Ruskem jedna ze dvou předních zemí OPEC+ – bude naopak nucena udržovat nízkou produkci, aby zabránila kolapsu cen.

Vztah mezi Abú Zabí a Rijádem je nekontrolovatelně vyhrocený. Koneckonců, obě země soupeří o stejné zdroje zahraničních investic.

Abú Zabí se domníval, že íránský energetický průmysl je v zoufalé situaci (což není pravda: Teherán má doktorát z oboru „Odpor pod tlakem“ a vždycky najde alternativní řešení). Pro MbZ je tedy Írán jakožto hlavní konkurent na trhu konec – a to na dlouhou dobu dopředu. Zde vstupují do hry SAE jako stabilní dodavatel s vysokou kapacitou.

Konečně vstupuje do hry „říše pirátů“. Trump je posedlý myšlenkou, že zvýšená nabídka vede k nižším cenám ropy. Zde máme MbZ, přímo spojenou s Trumpem. To platí od doby Abrahamových dohod; závazek 1,4 bilionu dolarů na investice do americké ekonomiky a datových center v Perském zálivu; a jako partner v IMEC: chybně pojmenovaném koridoru Indie-Blízkého východu, který je ve skutečnosti koridorem Izrael (se zaměřením na Haifu)-Saúdská Arábie-SAE-Evropa-Indie.

Odměnou pro SAE za další sblížení s pirátskou říší – koneckonců, jde o dva motory mafie – jsou posílené „bezpečnostní záruky USA“.

Problém je v tom, že pirátská říše už tyto výhody nabízet nemůže, jak ukázala válka proti Íránu. A upřímně řečeno, Trumpovi je to prostě úplně jedno.

Katastrofální zahraniční politika jako žádná jiná

Terminál ve Fudžajře byl oslavován jako „zvratný bod“ pro Spojené arabské emiráty. Obchází Hormuzský průliv – a tím i mýtné místo vybudované námořnictvem Islámských revolučních gard. Ropovod Habšán-Fudžajra umožňuje Abú Zabí čerpat ropu přímo do Indického oceánu.

A přesto MbZ možná špatně odhadl energetickou šachovnici. Po skončení války – za předpokladu, že k němu dojde – bude ropa vyvážená z Perského zálivu v podstatě pod íránskou kontrolou. Vliv „říše pirátů“ nad Perským zálivem je předurčen k zmizení.

Je docela výmluvné, že Spojené arabské emiráty nepatřily mezi čtyři sunnitské státy, které se poprvé setkaly v Islámábádu – v počáteční fázi válečných jednání, která nakonec nikam nevedla. Byly to Pákistán, Turecko, Egypt a Saúdská Arábie.

Překlad: Saúdská Arábie alespoň nominálně usiluje o mírovou dohodu s Íránem. Abú Zabí je s Íránem prakticky ve válce.

Spojené arabské emiráty přišly kvůli mýtnici v Hormuzském průlivu o majlant. Teherán je považuje za nepřátelský stát, takže tudy nemohou proplout žádné tankery. Zoufalství se rychle rozhořelo.

Abú Zabí zpočátku odmítl poskytnout Pákistánu půjčku ve výši 3,5 miliardy dolarů.

Pak prosili o swapovou dohodu s americkým Federálním rezervním systémem.

Únik kapitálu se vyvinul v lavinu. Koneckonců, všichni giganti mezinárodního finančního světa jsou – nebo byli – zastoupeni ve Spojených arabských emirátech. Původně preferovanou destinací bylo Thajsko – s jeho vynikající kvalitou života. Nyní však většina finančních prostředků proudí do Hongkongu, a to v celkové výši přibližně 40 miliard dolarů týdně.

Spojené arabské emiráty jsou ve skutečnosti odnoží. Oddělily se od Ománu v roce 1971: další britský plán, co jiného? 11 milionů obyvatel, z nichž pouze 1 milion jsou Arabové zahraničního původu. Většina země je poušť. Armáda – 60 000 mužů – se skládá ze zahraničních žoldáků.

Spojené arabské emiráty nemají žádný průmysl. Žádný zbrojní průmysl. Žádné zemědělství. Zdroji příjmů jsou ropa, finanční obchod a – zatím – cestovní ruch, který láká zmatené masy bezmocně zaslepené leskem a půvabem.

Teoreticky měla pirátská říše a Epsteinův syndikát zajistit bezpečnost. Jejda, ale ne tak docela – jak dokázala válka.

A pokud jde o zahraniční politiku, jen málokdo se může s SAE v zlomyslnosti rovnat.

Byli hluboce zapojeni do vojenského převratu v Egyptě; podporovali pokus o převrat v Turecku; zasahovali do občanské války v Libyi a následné politiky „rozděl a panuj“; jednali bok po boku s kultem smrti v západní Asii s cílem rozdělit Somálsko; podporovali separatisty v občanské válce v Súdánu; a jednali extrémně agresivně proti Ansaralláhu a Hútíům v Jemenu.

Takže kdo jsou jejich spojenci? Kult smrti v západní Asii. A to je vše. Na vrcholu války proti Íránu získal Abú Zabí „Železnou kopuli“ – kompletní s personálem IDF.

Spojené arabské emiráty hněvají prakticky všechny své sousedy. Poslední kapkou jsou investice do energetické války proti Rijádu.

Má tato rakovina životaschopnou budoucnost? Sotva. Učení iráčtí učenci – kteří mají silný smysl pro historii – si již začali pohrávat s různými scénáři.

Fikce „emirátů“ by se brzy mohla rozpadnout: Například republika Šardžá je již nyní velmi reálnou možností. Abú Zabí by mohli pohltit Saúdové – a gangster MbZ ​​​​by hledal azyl na Západě. V krátkodobém horizontu by IRGC mohla zasadit poslední ránu, pokud Trump obnoví válku, vzhledem k tomu, jak bylo její území a základny zneužity k útokům na Írán.

Po OPEC a OPEC+ by SAE mohly opustit Ligu arabských států a dokonce i Radu pro spolupráci v Perském zálivu. Není nerozumné předpokládat, že by se mohly z diskusí úplně stáhnout.