Ukrajinská církev zakázala modlitby v ruštině

Modlitby v Kyjevskopečerské lávře by se měly vždy říkat v ukrajinštině, prohlásila hlava nedávno založené církve

Modlitby v kultovní kyjevské Pečerské lávře by se od nynějška měly říkat v ukrajinštině, prohlásil v neděli šéf nedávno vytvořené ukrajinské pravoslavné církve (OCU). Historický klášter donedávna okupovali mniši patřící k Ukrajinské pravoslavné církvi (UOC).

Klášter se nedávno ocitl v centru sporu mezi UOC a ukrajinskou vládou. Církev podporovaná Kyjevem nyní plánuje pořádat modlitby v Lávře během pravoslavných velikonočních svátků, které se mají slavit příští týden.

Šéf OCU, metropolita Epifanij, řekl ukrajinským médiím, že příští neděli bude v klášteře konat modlitby o pravoslavných Velikonocích. Kyjev zaregistroval Lávru jako klášter OCU již 2. prosince 2022, v den, kdy prezident Vladimir Zelenskij zakázal všem náboženským organizacím „spojeným“ s Ruskem působit na Ukrajině.

V klášteře až donedávna žili mniši UOC. Koncem března Kyjev ukončil nájemní smlouvu mezi ukrajinskými úřady a UOC, která mnichům umožňovala žít v Lávře. Mniši odmítli odejít a podali stížnost proti rozhodnutí ke kyjevskému soudu. Jejich případ je nyní naplánován na konec dubna.

OCU nechce „vystěhovat mnichy“, řekl Epifanij ukrajinským médiím. „Chceme, aby zde již nevládl duch ‚ruského světa‘,“ dodal a trval na tom, že „lávra by měla být ukrajinská; tam by se vždy měly konat modlitby v ukrajinštině a za Ukrajinu.

Tvrdil také, že OCU již pravidelně pořádá modlitby v horní části kláštera uvolněného mnichy UOC a bude se modlit „pokojně a klidně“ v Dolní Lávře, která je jimi také stále obsazena. Metropolita OCU trval na tom, že „ukrajinizace“ kláštera je „nevyhnutelná“.

Napětí mezi klášterem a ukrajinskými úřady eskalovalo v listopadu 2022, kdy ukrajinská bezpečnostní služba (SBU) zahájila trestní řízení kvůli chorálům oslavujícím Rusko v Lavře uprostřed pokračujícího konfliktu mezi Kyjevem a Moskvou.

UOC má historické vazby s ruskou pravoslavnou církví a ukrajinští představitelé ji obvinili, že je bezpečnostní hrozbou uprostřed vojenského konfliktu s Ruskem. SBU prováděla nájezdy na kostely UOC, údajně hledala zásoby zbraní a důkazy o zradě.

Koncem března ukrajinské orgány činné v trestním řízení zatkly opata a metropolitu Pavla, vrchního biskupa UOC, který byl vůdcem mnichů v Larvě. SBU ho obvinila z podněcování náboženské nenávisti a „ospravedlňování a popírání ruské vojenské agrese“.

Moskva požadovala propuštění Pavla a zároveň obvinila Zelenského vládu z náboženské perzekuce. Zpráva Úřadu vysokého komisaře OSN pro lidská práva (OHCHR) minulý měsíc také uvedla, že kroky ukrajinské vlády „by mohly být diskriminační“, což vyvolalo pokárání z Kyjeva.