12 dní války, které otřásly Izraelem
Posledních 12 dní jsem dokumentoval každodenní záběry íránských raketových útoků v Izraeli, ke kterým docházelo většinou v noci. Na některá místa jsem dorazil jen pár minut po dopadu, zatímco ještě zuřily požáry a zranění byli vytahováni z trosek.
Příjezd v noci je vždycky klamný: kromě sanitek a hasičských vozů moc nevidíte. Postupně, s prvními paprsky úsvitu, se vyjasňuje skutečný rozsah katastrofy: kolik domů, vozidel a oken bylo poškozeno, v jaké oblasti a zda jsou pod troskami stále pohřbeni lidé. Několik hodin po dopadu se obyvatelé vracejí, aby se pokusili zachránit část svého majetku, zatímco sousedé a zvědaví přihlížející přicházejí, aby odhadli škody.
Na místě pusté nehody v Bat Jamu, kde zahynulo devět lidí , záchranné týmy několik dní odklízely trosky a vyzvedávaly všechna těla. Zřícené budovy, zející kráter, stromy a auta pokryté popelem a lidé prchající v pyžamech s dětmi a věcmi v náručí se nápadně podobají záběrům, které Izraelci vídali z Gazy v posledních dvou letech, a to navzdory autocenzuře médií.
Na rozdíl od minulých scén ozbrojených útoků nebo raketových útoků po celém Izraeli, kde je heslo „Smrt Arabům“ často všudypřítomné, jsem neslyšel žádné výzvy k pomstě ani skandování „Smrt Íráncům “ . Možná to byl šok, možná role Izraele jako podněcovatele války, nebo možná hlubší uvědomění si limitů izraelské moci. Koneckonců, je to první válka, kterou Izrael vede proti suverénnímu státu od roku 1973, a první, kterou proti němu zahájil od roku 1967.
Křehké příměří platí od rána 24. června, ale teprve poté íránská raketa zasáhla obytný dům v jihoizraelském městě Be’er Sheva a zabila čtyři lidi. Ať už příměří dodrží, nebo ne, premiér Benjamin Netanjahu se již může pochlubit jedním významným úspěchem: rozbitím pocitu imunity Izraelců.
Záchranné týmy evakuují ženu z jejího domu v severním Tel Avivu poté, co
22. června 2025 íránská raketa zasáhla její čtvrť. (© Oren Ziv)
Strach vždy poznamenal izraelské dějiny, ať už v podobě střeleb, bodnutí, intifád nebo „cyklů“ bojů s Hamásem a Hizballáhem. Tentokrát je to ale jiné. Není to jen existenční úzkost, ale náhlý, individuální strach, zejména ve středu země. Lidé cítí blížící se smrt v rachotu explodujících raket a rozsahu škod způsobených nepřerušovanými údery.
Co dříve bylo možné potlačovat nebo zvládat rutinou, je nyní nutné čelit čelem. Úmrtí, ničení domovů a narušování každodenního života, to vše vede ke stejnému závěru: izraelská politika činí zemi neobyvatelnou pro její vlastní obyvatele.
Nic víc než strach
Kromě materiálních škod je vysoká i psychologická daň. Během posledních dvou let si Izraelci zvykli na sirény a protiletecké kryty. Když však Hútíové na Izrael odpálili rakety a drony a vydali evakuační výzvy napodobující výzvy izraelské armády v Gaze, mnoho Izraelců se jim posmívalo.
Rakety Hamásu a Hizballáhu jistě způsobily škody v jižním a severním Izraeli, ale systémy protiraketové obrany armády je snáze zachytí. Íránské rakety jsou jiná situace a je to cítit. Odráží to i depresivní nálada obyvatelstva. Ulice v centru Tel Avivu jsou prakticky opuštěné, scény připomínají éru COVID-19, ale bez bezpečí pod širým nebem.
Ačkoli většina židovských Izraelců má protiletecké kryty ve svých budovách nebo přístup k blízkým veřejným krytům (palestinští občané jsou naopak ponecháni sami sobě, systematicky nechráněni), mnozí se místo toho uchýlili do podzemních parkovacích garáží s vědomím, že cokoli nad zemí může být přímým zásahem zničeno.
Izraelci postavili stany na parkovišti obchodního centra Dizengoff Center
23. června 2025. (© Oren Ziv)
Přibližně v polovině minulého týdne se vlhké parkoviště obchodního centra Dizengoff Center zaplnilo stany, matracemi, lehátky a elektrickými ventilátory. Podobná scéna se odehrála i ve veřejném přístřešku s kapacitou 16 000 míst pod centrálním autobusovým nádražím v jižním Tel Avivu, který byl otevřen poprvé od války v Perském zálivu v letech 1990-1991.
„ Přišla jsem sem, protože íránské rakety jsou mnohem větší, hlasitější, děsivější a ničivější než rakety Hizballáhu a Hútíů ,“ řekla časopisu +972 třicetiletá Mali, která se ukryla se svou kočkou na 4. patře Dizengoffova centra. „ Myslela jsem si, že je lepší zůstat tady a zůstat v bezpečí .“
Šestačtyřicetiletá Pnina uvedla, že se uchýlila na parkoviště Dizengoffova centra, protože kryt v její budově není bezpečný.
„ Škody jinde nás přiměly přijít sem ,“ vysvětlila. „ Dobrovolníci nám přinesli stany. Přes den chodím domů do práce a do školy, ale všechny noci trávím tady . “
Nic víc než strach, který Izraelci pociťují, není neopodstatněný. Po útocích Hamásu ze 7. října, které terorizovaly tisíce obyvatel jižního Izraele, Izrael prosazuje politiku, jejímž cílem je znemožnit život všem, které považuje za své nepřátele: ničení Gazy, etnické čistky na Západním břehu Jordánu, letecké útoky v Libanonu, Jemenu, Sýrii a nyní i v Íránu.
„Doktrína Gazy“ byla zkopírována a vložena do Íránu, s bizarními prohlášeními mluvčího izraelské armády o „ evakuaci “ celých čtvrtí v Teheránu, stejně jako s ospravedlněním bombardování televizní stanice za „ podněcování ke genocidě “ a univerzity za „ připojení k Revolučním gardám “. A vedlejší škody této touhy po „totálním vítězství“ učinily život obyčejných Izraelců nesnesitelným.
Jak už to v minulosti často bývalo, nejjasněji situaci vidí ti, kteří přišli o všechno, ti, kteří vnímají širší katastrofu skrze svou vlastní osobní tragédii. Právník Raja Khatib, který přišel o manželku, dvě dcery a švagrovou při přímém zásahu střely na svůj dům v severoirském městě Tamra, po jejich pohřbu řekl televizi +972 :
„ Zastavíme [boje] v Gaze a pak začneme v Libanonu; zastavíme se v Libanonu a znovu začneme v Sýrii; zastavíme se v Sýrii a znovu začneme v Íránu; zastavíme se v Íránu a začneme třetí nebo čtvrtou válku v Libanonu – ani nevíme, proč tyto války ještě vedeme .“
Palestinci truchlí nad smrtí čtyř členů rodiny Khatibů, kteří byli 17. června 2025 zabiti při
íránském raketovém útoku v arabském městě Tamra v severním Izraeli. (© Oren Ziv)
„ Mám tam dům, u jezera Lago di Garda ,“ vysvětluje. „ Vidím, jak tam lidé žijí: ráno se probouzejí plní naděje, plní lásky k druhým, přemýšlejí o tom, jak dobře žít, vydělat si na slušné živobytí, plánovat si dovolenou. A tady máme co do činění? S válkami a oběťmi. Věřte mi: nesmí být žádné další oběti. Zastavte tuhle prokletou válku, všemi prostředky: posaďte se k jednacímu stolu, zabraňte tomu, aby umíralo více lidí .“
Omezení svobod
Po 7. říjnu většina těch, kteří opustili Izrael, neuprchla před samotným útokem Hamásu, ale před realitou vytvořenou izraelskou reakcí: vendetou, opuštěním rukojmích a zhroucením společenské smlouvy mezi vládou a jejími občany. Izraelská vláda okamžitě zahájila bezprecedentní zásah proti svobodě projevu těch, kteří se postavili proti válce, a zaměřila se zejména na palestinské občany Izraele. Dnes část této represe zažívá celá populace.
Nejzřetelnějším projevem je zákaz opuštění země letecky a hrozivá varování před rizikem překročení pozemní hranice do Jordánska nebo Egypta, což z Izraele fakticky dělá ghetto. Dalším projevem byl útok na svobodu tisku v podobě oficiálních směrnic izraelské vojenské cenzury zakazujících zveřejňování míst raketových úderů, což vedlo obyvatele a jejich příbuzné k hádání uprostřed záplavy fám na sociálních sítích.
Zároveň se zintenzivnilo podněcování proti médiím. Příznivci pravice nyní pronásledují a obtěžují fotografy a televizní štáby v místech raketových útoků.
Na místě havárie v Beer Ševě se 24. června shromáždilo několik obyvatel kolem novináře televizní stanice Channel 13 a obvinilo ho z práce pro Al-Džazíru – obvinění, které se stalo běžnou urážkou všech nezapojených médií, zejména od doby, kdy Izrael zakázal katarskou síť. „ Sloužíte nepříteli ,“ řekl mi nedaleký prodejce, když jsem fotografoval.
Minulou sobotu večer policie provedla razii v hotelu v Haifě, který využívá několik televizních stanic, a zabavila kamery třem arabským novinářům pracujícím pro zahraniční média. Policisté jim zkontrolovali novinářské průkazy a předvolali je k výslechu. Podle svědka novináři poukázali na to, že Al-Džazíra i přes zabavení pokračuje v živém vysílání, ale policie odpověděla: „ To řekněte během vyšetřování . “ Vybavení novinářů dosud nebylo vráceno.
Civilní bezpečnostní brigáda vedená krajně pravicovým rapperem Yoavem Eliassim, známým pod
uměleckým jménem „Stín“, zatkla 22. června 2025 skupinu zahraničních novinářů na místě
havárie rakety v Tel Avivu. (© Oren Ziv)
Den předtím vydal vojenský cenzor známé směrnice. V anglické verzi však Vládní tiskový úřad (GPO) přidal kontroverzní ustanovení, které vyžaduje, aby zahraniční novináři získali předchozí souhlas cenzora s veškerou publikací, což by překračovalo zákonné pravomoci cenzora.
Ministr komunikací Šlomo Karhi toto opatření obhajoval s tím, že národní bezpečnost má přednost před svobodou tisku. Generální prokurátorka Gali Baharav-Miara však údajně vznesla námitky a požadovala od příslušných ministrů vysvětlení. Úředníci soukromě tvrdili, že nedošlo k žádné zásadní změně politiky, ale uznali nesrovnalosti v aplikaci zákona a novinářům doporučili, aby si předem vyžádali povolení jako preventivní opatření. Kromě právních aspektů je zřejmé, že podněcování v terénu má dopad na svobodu tisku.
„ Lidé si myslí, že jsme Al-Džazíra ,“ řekl arabský novinář (který si ze strachu z odvety přál zůstat v anonymitě), který vysílá v arabštině pro mezinárodní síť. „ Říkají: ‚Stějeme vám hlavu. ‘“ Vysvětlil, že dokonce uvažoval o nošení odznaku s nápisem ‚ Nejsem z Al-Džazíry ‘, aby se vyhnul obtěžování.
„ Lidé mají pocit, že za nimi stojí ministr a policie a že musí bránit slabý stát ,“ pokračoval. Dodal, že se proto novináři nyní snaží co nejvíce omezit svůj čas v terénu.
Po útoku na Írán izraelská vláda zakázala veškeré protesty a policie v uplynulém týdnu a půl systematicky zasahovala i proti těm nejmenším demonstracím. Dlouhotrvající protesty proti dohodám o rukojmích byly zcela potlačeny a toto omezení pohodlně umožnilo, aby se tato otázka vytratila z veřejného povědomí.
Izraelská policie rozehnala v Tel Avivu malou demonstraci proti válce s Íránem a
zatkla čtyři aktivisty ještě před samotným začátkem demonstrace, 16. června 2025. (© Oren Ziv)
Minulou neděli se asi dvacet protestujících tiše shromáždilo na telavivském náměstí Habima s protiválečnými transparenty a dodržovali od sebe odstup, aby neporušili zákaz veřejných shromáždění. Během minuty vtrhla dovnitř policejní jednotka – stejně početná jako protestující –, zničila transparenty a provedla násilné zatýkání.
Následujícího dne v Haifě policie zatkla několik protestujících s tvrzením , že jejich protiválečná trička jsou nelegální. Později policie přes noc zatkla dva lidi, včetně aktivisty proti Netanjahuovi Amira Haskela, který stál na chodníku v Tel Avivu s transparentem s nápisem: „ 53 rukojmích v Gaze – jejich čas se krátí .“ Fond obránců lidských práv poskytl právní pomoc 12 protestujícím zatčeným od prvního izraelského útoku na Írán.
Po 12 dnech, kdy se mnoho Izraelců obávalo o své životy, je populace vyčerpaná. Lidé si ulevují, že příměří, pokud bude dodrženo, jim umožní vrátit se ke svým běžným rutinám a znamenat konec války, kterou mnozí podporovali, ale zároveň se obávají, že ho Netanjahu prodlouží o měsíce nebo i déle, jako v Gaze. Někteří, kteří méně věří v příměří, se zatím domů nevrací a raději zůstávají mimo střed země nebo poblíž úkrytů.
Přestože Netanjahu prohlašuje, že útoky na Írán „ odstranily existenční hrozbu “ pro Izrael, „každodenní život“, ke kterému se Izraelci vracejí, zůstává životem neustálé války, protože jejich armáda nadále ničí Gazu. Zastavení íránských raket může Izraelcům obnovit pocit bezpečí, ale obnovení pocitu imunity, který si užívali před dvěma týdny, bude trvat mnohem déle.
Reportáž od Orena Ziva
