„Toto je věčné vysídlení“: Izraelský útok na město Gaza nutí tisíce lidí uprchnout bez domova

„Nikdo nebude ušetřen – ani staří, ani děti, ani ženy. Nikdo nebude ušetřen.“

MĚSTO GAZA – Izraelské tanky, podporované válečnými letadly a kvadrokoptérami, postupují stále hlouběji do města Gaza, ničí celé čtvrti a nechávají lidi bez útočiště. K stupňujícímu se útoku dochází uprostřed rostoucího hladomoru, kdy Palestinci každý den umírají hlady. Letecké útoky nadále zasahují civilisty ve střední a jižní Gaze. Pro novináře je to jedno z nejkrvavějších období od začátku izraelské ofenzivy, která během pouhých dvou týdnů zabila nejméně 11 novinářů při dvou bombových útocích.

Palestinci označují ofenzívu izraelské armády s cílem dobytí a etnické vyčištění města Gazy – největšího města Gazy, kde v současné době hledá útočiště až milion lidí – za konečný cíl.

V úterý byly tisíce obyvatel čtvrti al-Saftawi severně od Šajch Radvánu v Gaze nuceny uprchnout, když začala izraelská pozemní ofenzíva, v níž tanky a válečná letadla srovnaly se zemí celé čtvrti.

„Už asi týden probíhá nepřetržité bombardování, ostřelování a ničení,“ řekl v úterý serveru Drop Site Ramy, obyvatel vysídlený z as-Saftawi. „Dnes jsme byli šokováni, když armáda vtrhla do naší oblasti a bombardovala ji. Měli jsme strach, opravdu strach. Přiletěl kvadrokoptér a řekli nám: ‚Máte šest hodin na evakuaci.‘“

Zatímco mluvil, lidé se snažili nacpat tenké matrace a své nemnoho věcí na pár aut, rikš a povozů tažených osly v oblasti. Většina lidí se hrnula pěšky a nesla s sebou jen igelitové tašky. Více než 90 % obyvatel Gazy bylo od začátku války vysídleno, většina z nich opakovaně.

„Odcházíme, ale nevíme kam. Chceme odejít, ale kam? V Gaze není žádné bezpečné místo. I cesta na jih je obtížná a podmínky jsou drsné. Abyste se dostali ze severu na jih, potřebujete peníze a dopravu. Je to extrémně obtížné, katastrofální. Není zde žádná zdravotní péče, žádné jídlo, žádná pomoc, žádné stany, nic,“ řekl Ramy. „Toto je věčné vysídlování. Nejen nucené – věčné. Vidíme, že je věčné. Naše děti onemocní, naše ženy onemocní, lidé umírají hlady a nakonec jsme vysídleni.“

Vyhnání Palestinců z as-Saftawi přichází v době, kdy Izrael masivně bombarduje a ostřeluje tři východní čtvrti města Gaza – Šedžajíju, Zeitún a Sabru.

Mezi 14. srpnem, kdy Izrael oznámil ofenzívu na město Gaza, a 25. srpnem bylo podle údajů OSN zveřejněných v úterý vysídleno více než 36 200 Palestinců, včetně více než 11 600 ze severu na jih. Většina vysídlených osob pocházela z čtvrtí v Gaze, přičemž více než dvě třetiny směřovaly do Deir al-Balah v centrální Gaze a téměř třetina do Chán Júnis.

„Situace, ve které žijeme, je tragická, nesmírně tragická. Nikdo není ušetřen – žádní starší lidé, žádné děti, žádné ženy. Nikdo není ušetřen,“ řekl serveru Drop Site muž vysídlený z Džabálie Al-Nazly. „To, co se nyní děje, je nucené vysídlení – nikoli dobrovolné.“

Církevní představitelé v Gaze ve středu oznámili, že město neopustí. „Pokus o útěk na jih by nebyl ničím menším než rozsudkem smrti,“ uvedli. Ve společném prohlášení řecký pravoslavný a latinský patriarchát v Jeruzalémě uvedli, že se „rozhodli zůstat a nadále se starat o všechny v zařízeních“.

Izrael pouze zintenzivnil své plány na dobytí města Gaza. Mluvčí izraelské armády ve středu zdůraznil, že „evakuace města Gaza je nevyhnutelná“, a zveřejnil novou mapu zobrazující oblasti ve střední a jižní Gaze, které podle něj zůstávají prázdné, aby se tam Palestinci mohli přesídlit „před další fází války“.

„Uplynulo deset dní a Izraelci každý den pokračují ve svém tlaku. Města Džabálie a Džabálie an-Nazlá jsou kompletně zničena,“ řekl Mohammed Abu Al-Saíd serveru Drop Site. „Zůstaly tu žádné domy, žádné kameny, žádné silnice, nic. Nedávno jsme byli šokováni, když tanky a buldozery dorazily k kruhovému objezdu Saftawi a začaly pracovat. Když lidé viděli tuto scénu, houfně a ve velkém strachu utíkali.“ Dodal: „I kdybychom chtěli evakuovat, nevěděli bychom, kam jít. V pásmu Gazy není absolutně žádné bezpečné místo… Mladí lidé umírají v ulicích. Ženy umírají v ulicích. Stali jsme se vysídlenými osobami.“

Pro mnoho rodin je útěk na jih jednoduše nemožný nebo nerozumný. Kvůli vážnému nedostatku pohonných hmot může cena jízdy autem ze severu na jih dosáhnout až 2 000 šekelů (asi 600 dolarů) a mnoho lidí se nedokáže vydat na namáhavou cestu do oblastí ve střední a jižní Gaze, které jsou přesto opakovaně napadány Izraelem. Vzhledem k tomu, že Palestinci v Gaze jsou kvůli probíhajícím izraelským útokům tlačeni dále na západ k moři, pobřeží města se proměnilo v masivní stanový tábor.

„Prostě nemůžeme jet na jih a důvod je jasný: nedostatek peněz. Nemáme základní životní podmínky pro přestěhování na jih. Nemáme přístup k džípům ani autům, abychom přepravili sebe a své věci. Navíc není dostatek jídla,“ řekl Hamed Hleiwa, Palestinec z Gazy, webu Drop Site poblíž stanu, kde žil se svými dětmi. „Větší problém je, že na jihu, kam nás chce Izrael poslat – konkrétně do Al-Mawasi v Chán Júnis – není místo. Nejsou tam žádná volná místa. Už teď je to přeplněné. Je to plné lidí z Rafáhu, plné lidí z Chán Júnis a plné lidí ze severu, kteří se ještě nevrátili do severní Gazy.“

„K vysídlení potřebujete to nejnutnější: jídlo, peníze a dopravu. I kdybych tady zemřel, neodejdu,“ řekl Hleiwa s odkazem na město Gaza. „Odešel bych, ale nemůžu.“

Od Abdela Qadera Sabbaha