Seymour Hersh: LOGIKA „NÁBOŽENSKÉ POMSTY“ Co se stane, když izraelští extremisté určují politiku

Během Nixonových let, když se blížila konec vietnamské války, měli američtí vojáci sadistický vtip o tom, jak ukončit konflikt: shromáždit flotilu osobních lodí a vzít na palubu zbývající vietnamské civilisty, poté s nimi odplout daleko do Jihočínského moře a potopit je.

Koncem minulého měsíce zveřejnily nejprestižnější izraelské noviny Haaretz , které vždy byly k válce v Gaze skeptické, sérii článků, které odhalily, že izraelští vojáci pověření hlídáním nově zřízených potravinových skladů pro hladovějící masy dostali od vyššího velitele rozkaz zahájit palbu – tedy střílet – na obyvatele Gazy, kteří stáli ve frontě na jídlo před oficiálním otevřením skladů. Noviny citovaly údaje ministerstva zdravotnictví v Gaze, že od otevření skladů koncem května bylo v Gaze izraelskými kulkami zabito 549 lidí a více než 4 000 jich bylo zraněno. Noviny uvedly, že vyšším důstojníkem, jehož jméno bylo v rozhovorech nejčastěji zmiňováno, byl brigádní generál Jehuda Vach, regionální velitel IDF a oblíbenec premiéra Benjamina Netanjahua, který vydal rozkaz ke střelbě.

„To je Vachova politika,“ řekl novinám důstojník IDF, „ale mnoho velitelů a vojáků ji bez otázek přijalo.“ Řekl, že Palestinci „tam neměli být“ před oficiální otevírací dobou potravinových center. Opravdu tím naznačoval, že popravení si za svou smrt mohli sami zodpovědní?

Měl jsem konkrétní důvod věřit, že zpráva z Haaretzu je pravdivá. Vach, tehdy plukovník, jak jsem se loni dozvěděl, velel jednotkám IDF střežícím koridor Netzarím, uzavřenou zónu pro obyvatele Gazy, která odděluje severní a jižní část pásma Gazy. Tehdy jsem napsal, že mladí vojáci IDF, kteří tam byli přiděleni jako stráže, dostali rozkaz střílet na každého obyvatele Gazy, který se odvážil přiblížit a hledat jídlo a vodu.

O sérii zpráv z Haaretzu se mainstreamový americký tisk nevěnoval, s výjimkou Interceptu , online zpravodajského serveru známého svými liberálními sklony. Myslel jsem si, že je od Haaretzu statečné nazývat věci pravými jmény – vím, že něco takového bylo v raných dobách americké války ve Vietnamu vzácné. A tak jsem se začal Izraelců ptát, jestli vím, co se děje. Všichni bojovali za zemi a byli v akci vážně zraněni.

Odpovědi, které jsem obdržel, vysvětlují, proč se Netanjahu a náboženští fundamentalisté mezi izraelskými vůdci mohou domnívat, že čas je na jejich straně, pokud jde o obtížnou otázku, co dělat se zbývajícími dvěma miliony obyvatel Gazy. (Ministerstvo zdravotnictví Gazy uvádí, že od začátku války bylo zabito 56 900 obyvatel Gazy a 137 000 zraněno; mnoho demografických expertů je přesvědčeno, že tyto statistiky výrazně podhodnocují skutečný počet mrtvých a zraněných.) Objevily se obvyklé donkichotské návrhy, jako například opakující se řeči o přivedení prominentního Palestince ze zahraničí, který by vedl novou vládu podporovanou Saúdskou Arábií, Egyptem nebo Jordánskem. Klíčovou otázkou, jak mi bylo řečeno, je nalezení politické alternativy k Hamásu, která by umožnila Izraeli i Spojeným státům stáhnout se z Gazy.

Mezitím válka pokračuje. V pondělí bylo v severním pásmu Gazy zabito pět izraelských vojáků a čtrnáct z nich vážně zraněno sérií dálkově ovládaných bomb umístěných u silnic. Bomby s největší pravděpodobností odpálili agenti Hamásu.

K útokům došlo v době, kdy Netanjahu přijel do Washingtonu na schůzku s prezidentem Donaldem Trumpem v Bílém domě. Zpráva New York Times o návštěvě uvedla, že Trump prosazuje příměří a že v Dauhá probíhají rozhovory mezi Izraelem a Hamásem, ale nebyly poskytnuty žádné podrobnosti. Netanjahu však oznámil, že Trumpa nominoval na Nobelovu cenu míru. Jediným nevhodnějším gestem by bylo, kdyby Trump udělal totéž pro izraelského premiéra. Co se stane s dvěma miliony obyvatel Gazy, kteří jsou stále v nejistotě, zůstává nevyřešeno. Plán na jejich přemístění do tří velkých táborů, které by chránila izraelská armáda, selhal a další příměří v Gaze – údajně prosazované Bílým domem – není na Netanjahuově agendě vysoko. Letos se mluvilo o přemístění přeživších obyvatel Gazy do Somálska, Somalilandu, Súdánu, Sýrie nebo Indonésie.

Jeden znalý Izraelec mi řekl, že nedostatek pokroku v mírových rozhovorech odráží to, co nazval izraelskou „lhostejností k lidskému životu“ v Gaze. Řekl, že izraelští vojáci, kteří se řídí zjevně nezákonným rozkazem střílet na obyvatele Gazy, kteří dorazí brzy do center pro distribuci potravin, tak činí také z „lhostejnosti“ ve válce, jejíž konec je v dohledu.

Vyzpovídal jsem několik vysoce postavených důstojníků IDF o násilném generálu Vachovi. Dozvěděl jsem se, že jeho vášeň pro zabíjení Arabů je všeobecně známá. Jeden generál ve výslužbě mi řekl, že Vach je „rozhodně opravdu shnilé jablko“. Dodal však, že „jsme právě ztratili pět dětí“, s odkazem na bombové útoky Hamásu v Gaze začátkem tohoto týdne, a „všichni jsou extrémně napjatí. Panuje mnoho oprávněných obav. Tato válka musí skončit z humanitárních a strategických důvodů.“

Další důstojník ve výslužbě, držitel nejvyšších izraelských vyznamenání za vedení vojsk v boji, reagoval na mou otázku krátkou lekcí z historie. Generál Vach, řekl, je symbolem měnících se hodnot IDF, které začaly, když v roce 1973 proměnily zdánlivě prohranou válku proti Egyptu a Sýrii podporovaným Sovětským svazem ve vítězství. Úspěšná válka přesvědčila mnoho židovských dětí z ješiv a synagog, aby se připojily k profesionální armádě: „To, co začalo jako populární, nevinný krok, se rychle stalo politickou kampaní za nahrazení dětí z kibuců, které tvořily páteř IDF až do poloviny 80. let.“

„To vyhovovalo izraelské pravici – dokonce i vůdcům jako Menahem Begin [tvrdý vůdce strany Likud, který působil jako premiér v letech 1977 až 1983] a mnohem později Bibi, který byl politicky blízký sionistům. První alarmující signály se objevily, když prapory IDF v první linii dostaly své vlastní rabíny. Druhý poplašný signál nastal během jednoho z prvních útoků proti Hamásu v Gaze, kdy izraelský plukovník vydal své brigádě bojový rozkaz a vyzval své vojáky, aby ‚bojovali Boží válku. Eliminujte nepřítele proti Bohu, stejně jako jsme eliminovali Amaleka.‘“ (Amalekité byli kočovný kmen, který je v Bibli označen za nepřítele Izraelitů během jejich exodu z Egypta.)

Bývalý důstojník IDF pokračoval ve své lekci náboženské historie: „Od té doby se věci jen dále rozvíjely a staly se mnohem extrémnějšími. Vražedný útok Hamásu v Izraeli 7. října 2023 byl sionisty vnímán jako budíček, zázrak a zkouška, kterou všemohoucí Bůh zahájil pro všechny Izraelce, aby se stali nábožensky založenými.“

„Generál Vach je jen jedním z mnoha… Válka v Gaze, kterou vedla a vedla primárně bojující IDF, byla vedena a prováděna jako náboženská vendeta proti ‚Amalekovi‘.“

Ve svém zoufalém úsilí udržet se ve funkci se Netanjahu zcela spojil s krajně pravicovými silami, které ho drží u moci. To vše naznačuje, že po více než roce a půl masakrů a hladovění to nejhorší pro obléhané Palestince v Gaze možná teprve přijde.