Seznamte se s palestinskou beduínskou komunitou, která již neexistuje
Poté, co byli násilnými izraelskými osadníky vyhnáni ze svých domovů, se beduínská komunita Maghayer al-Deir připojuje k rostoucímu seznamu palestinských beduínů, jejichž vesnice byly od 7. října 2023 obsazeny osadníky.
22. květen 2025 byl posledním dnem života beduínské komunity Maghayer al-Deir, která donedávna sídlila východně od Ramalláhu v centrální okupované části Západního břehu Jordánu, jak ho znali. 24 palestinských rodin, které tvořily komunitu, bylo nuceno shromáždit své věci a opustit svůj domov na východních svazích Ramalláhu s výhledem na údolí Jordánu. Po třech dnech intenzivního obtěžování a útoků na komunitu mají nyní izraelští osadníci nad tímto malým údolím úplnou kontrolu.
Ahmad (není to jeho skutečné jméno), otec šesti dětí z Maghayer al-Deir, který s Mondoweiss hovořil pod podmínkou anonymity, uvedl, že toto údolí nazýval domovem celý život. „Narodil jsem se v Maghayer al-Deir a vždycky jsem tam byl,“ řekl. „Nevyměnil bych ho za nic na světě. Bůh je nám svědkem: téměř dva roky jsme vzdorovali a snášeli to, co by jiní nesnesli. Ale zůstali jsme úplně sami a neměli jsme jinou možnost než odejít.“
Od 7. října 2023 izraelští osadníci zintenzivnili své útoky na palestinské venkovské komunity na Západním břehu Jordánu, obtěžují, napadají a zcela vysídlují tisíce Palestinců. S každou nově vysídlenou komunitou získávají izraelští osadníci kontrolu nad strategicky významnějšími oblastmi pro rozšiřování zavedených osad nebo budování nových osadnických center.
Podle Hasana Mleihata, mluvčího organizace al-Baidar na obranu práv beduínů v Palestině, izraelští osadníci od října 2023 vyhnali 62 z 212 beduínských komunit na Západním břehu Jordánu. Mezi nimi je 12 000 z přibližně 400 000 palestinských beduínů na Západním břehu Jordánu.
„Jedná se o rozsáhlou etnickou čistku výhradně beduínských komunit, která se odehrává daleko od pozornosti médií,“ řekl Mleihat deníku Mondoweiss .
Generace formované vysídlováním
Mnoho z těchto vysídlených beduínských komunit bylo nyní vysídleno dvakrát, protože několik z nich žilo v jiných částech historické Palestiny, než byli v roce 1948 vyhnáni sionistickými milicemi. Beduíni z Maghayer al-Deir jsou jednou z těchto komunit.
Po staletí žili v poušti Naqab na jihu Palestiny a jejich klanové a kmenové vazby sahaly až do jižního Jordánska a na okraj Gazy. Na začátku 80. let 20. století se mnoho z těchto rodin, které žily na východních svazích centrálního Západního břehu Jordánu, shromáždilo a vytvořilo mnoho komunit.
„Pozemek v Maghayyir al-Deir je součástí pozemků vesnice Deir Dibwan,“ poznamenal Ahmad s odkazem na vesnici ležící východně od Ramalláhu. „Patří konkrétním rodinám, které nám umožnily založit si zde naši komunitu. Od dětství jsem byl svědkem vývoje života v Mughayyir al-Deir; vždycky to bylo jednoduché a příjemné, i když s velkou tvrdou prací. Ale v průběhu let se to změnilo.“
„Zpočátku jsme žili v našich tradičních stanech vyrobených z kozí nebo velbloudí kůže,“ pokračoval Ahmad. „Ale pak, když jsme začali používat přívěsy, začali jsme vlastnit více traktorů a vozidel a mnoho lidí z naší komunity šlo na univerzitu. Teď máme lékaře, inženýry a učitele.“
„Ačkoli jsme žili v oblasti C, civilní správa [izraelské] okupační armády nám umožnila zvětšit počet našich přívěsů a dokonce postavit i několik pokojů,“ poznamenal. „Dovolili nám otevřít malé zdravotní středisko v jednom z přívěsů a prodloužit vodovodní potrubí z izraelské dálnice do obce. To nám umožnilo kupovat vodu od izraelské společnosti Mekorot.“
Ahmad uvedl, že izraelská okupace již omezila, kde se mohly stavět stavby, ale jeho komunita si stále mohla pást dobytek na okolních kopcích, mimo oblasti, kde měla povoleno stavět. To byl jejich hlavní zdroj příjmů po většinu roku a krmivo pro dobytek potřebovali kupovat pouze během suchých měsíců, kdy v létě nebyla tráva. „Takhle jsem vyrůstal,“ řekl. „Ale všechno se změnilo po 7. říjnu.“
Útoky se po 7. říjnu stupňují
Rozsáhlé izraelské zásahy proti komunitám na Západním břehu Jordánu po 7. říjnu byly doplněny vlnou řádění osadníků a pravidelných útoků, které zpustošily města a venkovské oblasti Západního břehu Jordánu. Palestinské vesnice a beduínské komunity v oblasti Nábulusu, Ramalláhu, údolí Jordánu a jižního Hebronu utrpěly největší tíhu těchto útoků.
Na východních svazích Ramalláhu došlo 12. října k prvnímu hromadnému vyhnání velké beduínské komunity, kdy bylo z komunity Vádí Sík během jediného dne vyhnáno 40 rodin .
„Ve stejný den, kdy osadníci vyhnali Vádí Sík, zaútočili na Maghajer al-Dejr,“ vysvětlil Ahmad. „Přetrhli vodovodní potrubí a nechali komunitu bez vody. Od toho dne se útoky staly každodenními.“
„Dvě věci pro nás všechno změnily,“ dodal. „Zaprvé, osadníci nám zablokovali přístup k pastvinám, čímž nám znemožnili uživit se z chovu hospodářských zvířat, protože jsme byli náhle nuceni kupovat krmivo pro ovce po celý rok. Zadruhé, izraelská civilní správa se postavila na stranu osadníků v každém případě, který jsme předložili izraelské policii nebo armádě.“
„Osadníci se začali pravidelně potulovat mezi domy, házet kameny a vyhrožovat nám. I když se snažili ukrást ovce, vždycky se nám je podařilo zahnat, ale nebylo to bez nákladů,“ vysvětlil.
„Jednou jsem před mým domem odstrčil osadníka, který mi vyhrožoval, ale izraelská policie se rozhodla mě zatknout a donutila mě zaplatit pokutu 5 000 šekelů (cca 1 429 dolarů) za to, že jsem se bránil, což interpretovali jako udeření izraelského mladíka, bez ohledu na to, že byl u mě doma.“
Postupné etnické čistky
Maghayer al-Deir zůstal v posledních 19 měsících eskalace osadníků na Západním břehu Jordánu stranou pozornosti médií, a to navzdory rostoucímu tlaku na jeho obyvatele a faktickému vyhnání většiny beduínských komunit v jeho okolí. To trvalo až do minulého týdne, kdy izraelští osadníci zřídili novou základnu pouhých 20 metrů od domů v Maghayer al-Deir, čímž se obtěžování vystupňovalo na zcela jinou úroveň.
„Jakmile se osadníci usadili vedle nás, život se stal nemožným,“ vysvětlil Ahmad. „Vloupali se do našich domů několikrát denně, fotili děti a ženy uvnitř, vyhrožovali nám smrtí a mířili na nás střelnými zbraněmi a ukradli několik ovcí. V noci jsme prostě nemohli spát ani se přes den vzdálit. Nakonec jsem myslel na bezpečnost svých dětí.“
„Několik hlav rodin, včetně mě, se shromáždilo u jednoho z domů a s osadníky stojícími poblíž diskutovali o tom, co dělat. Když přišla řada na mě, abych promluvil, řekl jsem, že jsme naprosto nechráněni, izraelské úřady se zcela postavily na stranu osadníků a palestinská samospráva nás nedokáže ochránit. Řekl jsem, že v těchto podmínkách nemůžeme dál žít,“ řekl.
„Většina se mnou souhlasila a téže noci jsem se rozhodl opustit Maghayer al-Deir. Bylo to nejbolestivější rozhodnutí mého života,“ uzavřel Ahmad.
Rodiny z Maghayer al-Deir byly rozptýleny na různých místech. Některé se přestěhovaly na okraj sousedních vesnic, ale dostupná půda pro přijetí dalších vysídlených beduínských rodin v oblasti byla již omezená. Ahmad se se svou rodinou a sedmi dalšími lidmi přestěhoval do průmyslové zóny Beitunia jižně od Ramalláhu. Venkovské beduínské stany a ovčí baráky dodávají znečištěné průmyslové a městské krajině téměř surrealistický kontrast.
„Není tu kde se pást; jsme ve městě, a ne v jeho nejlepší části. Nacházíme se mezi skládkou, továrnou a hřbitovem,“ řekl Ahmad. „Dříve jsme měli život a ten skončil. Už nemůžu být pastýřem a nevím, jak budeme odteď žít.“
Vzhledem k pokračujícímu vysídlování Palestinců na Západním břehu Jordánu izraelská vláda oznámila schválení 22 nových osad na celém území, přesně týden poté, co byli obyvatelé vytlačeni z Maghayer al-Deir.
Minulou středu ministr financí Becalel Smotrich, klíčová postava izraelského anexního úsilí na Západním břehu Jordánu, ve svém projevu ocenil rozšíření izraelské kontroly. „Díky Bohu máme štěstí, že můžeme být svědky rozšíření hranic Země Izrael na všech frontách,“ řekl. „Jsme požehnáni příležitostí vyhladit potomstvo Amaleka, což je proces, který se zintenzivňuje.“
Ve službách tohoto cíle Izrael kousek po kousku rozkládá palestinské komunity, jako je Maghayer al-Deir.
Qassam Muaddi
Qassam Muaddi je palestinským spisovatelem pro Mondoweiss. Sledujte ho na Twitteru/X na @QassaMMuaddi .
Úvodní fotografie: Palestinští obyvatelé beduínské komunity Maghayer al-Deir balí své věci a odcházejí po opakovaných útocích a obtěžování ze strany izraelských osadníků v al-Maghayeru na Západním břehu Jordánu 22. května 2025. V neděli byla uvnitř komunity zřízena nová izraelská základna, což situaci vyhrotilo. Osadníci údajně kradli vodní zdroje, blokovali přístup ke studnám a bránili palestinským pastýřům napájet svá hospodářská zvířata. Místní obyvatelé tuto taktiku popisují jako součást širšího úsilí o jejich vyhnání z jejich půdy. (Foto: Wahaj Bani Moufleh)
