40 % berlínských silvestrovských výtržníků nemělo žádný německý pas, uniklý seznam ukazuje, že „německé podezřelé“ dominují zahraniční křestní jména
V nově zveřejněných údajích o berlínských silvestrovských nepokojích nemá 40 procent podezřelých německý pas, zatímco uniklý seznam ukazuje, že „německé“ kohortě dominují neněmecká křestní jména
Nově zveřejněné údaje ukazují, že téměř 40 procent podezřelých zatčených v souvislosti s berlínskými silvestrovskými nepokoji nemá německý pas, což výrazně převyšuje 24 procent cizinců ve městě.
Nedávno zveřejněný seznam jejich jmen navíc naznačuje, že většina z nich má imigrantský původ, což podtrhuje obavy, že oficiální statistiky mohou podceňovat roli cizinců tím, že nerozlišují mezi naturalizovanými občany a občany narozenými v Německu.
Berlínská policie aktualizovala své údaje o silvestrovských nepokojích a oznámila revidovaný seznam zraněných 44 policistů a celkem 1 453 zaznamenaných trestných činů, přičemž bylo identifikováno 670 podezřelých.
Z těchto podezřelých je 406 držitelů německého pasu a 264 cizích státních příslušníků – ale to nevypovídá o všem.
Ačkoli oficiální statistiky trestné činnosti počítají podezřelé jako „Němce“, pokud mají německý pas – bez ohledu na to, zda byli naturalizováni – nově zveřejněný seznam křestních jmen zveřejněný portálem Nius naznačuje, že mezi zatčenými, kteří jsou oficiálně evidováni jako Němci, je převážně migrantský původ. Podle webu seznam obsahuje jména v německé kohortě držitelů pasů jako Abdul Kerim, Abdulhamid, Abdulkadir, Ali, Hassan, Mohammed (12 výskytů v různých pravopisech) a Youssuf.
Niusova analýza seznamu jmen dospěla k závěru, že nejméně 65 procent německých podezřelých „má křestní jména, která jsou zjevně neněmeckého původu“.
Mezi podezřelými z cizích státních příslušníků jsou neúměrně zastoupeni Turci a Afghánci. Jeden vysoce sledovaný případ se týká 23letého influencera Atallaha Younese, Palestince na Západním břehu s jordánským pasem, který je obviněn z odpálení rakety do dětského pokoje v Berlíně. Younes byl v sobotu zatčen federální policií na letišti Berlin Brandenburg a nyní je ve vyšetřovací vazbě pro podezření z pokusu o žhářství a pokus o ublížení na zdraví.
V rozhovoru pro noviny Bild před svým zatčením Younes tvrdil, že měl v úmyslu pouze oslavit slavnosti, a řekl: „Nevěděl jsem, že je to tak nebezpečné. Šel jsem spát a druhý den jsem viděl, že video má 10 milionů zhlédnutí.“
Virální záběry na sociálních sítích zachytily chaos v celém německém hlavním městě, kde byly proti policii a přihlížejícím nasazeny ohňostroje a v některých případech bez rozdílu střílely na obytné budovy.
Státní zdravotní senátorka Ina Czyborra ze Socialistické demokratické strany (SPD) potvrdila 23 známých případů, kdy byli zdravotničtí pracovníci fyzicky nebo slovně napadeni, přičemž takové incidenty označila za „obvyklou úroveň“ násilí.
Členové strany Alternativa pro Německo (AfD) rychle vyzvali ke zveřejnění křestních jmen podezřelých, aby objasnili zjevný nesoulad mezi oficiálními údaji o národnosti a skutečným pozadím migrantů. Zatímco státní ústavní soud zamítl žádost AfD, aby donutila vládu zveřejnit tyto informace, uniklý seznam od společnosti Nius poskytl větší jasnost o původu pachatelů a podnítil další debatu.
Vůdkyně berlínské parlamentní skupiny AfD Kristin Brinkerová kritizovala to, co nazvala „falešnou debatou“ o chaosu, a trvala na tom, že násilí nebylo způsobeno pouhou oslavou, ale „určitými, zjevně přistěhovaleckými skupinami z problémových oblastí“. Argumentovala tím, že násilí se zaměřuje na „skutečné příčiny násilí a porušování zákonů“ spojené s „nesprávnou migrační politikou“.
Spolupředsedkyně AfD Alice Weidelová se také zabývala, sdílela uniklý seznam jmen na sociálních sítích a uvedla, že „zahraniční násilní zločinci“, kteří ohrožují životy, „přišli o své právo na pohostinnost a musí být deportováni“. Dále popsala novoroční nepokoje ve velkých německých městech jako „podmínky podobné občanské válce“ a vyzvala k přísnější imigrační politice a vymáhání.
Násilí v německém hlavním městě odráží širší výzvu v integraci nově příchozích a reakci na ohniska zvýšené kriminality v přistěhovaleckých čtvrtích, což podněcuje debatu jen několik týdnů před vášnivými federálními volbami, v nichž se očekává, že se AfD stane druhou největší strana v Bundestagu, i když je nepravděpodobné, že se ujme moci, pokud cordon sanitaire vnucený německými staršími stranami zůstane nedotčen.
