Otevřený dopis: Německo musí přestat podporovat vyhlazení Palestinců

Německo se již více než rok aktivně podílí na zabíjení a dehumanizaci Palestinců poskytováním politické, finanční, vojenské a právní podpory Izraeli. Spoluúčast Německa na izraelských zvěrstvech se musí zastavit.

Dne 20. prosince 2024 byla tištěná verze tohoto dopisu se 4 600 podpisy doručena německému kancléři Olafovi Scholzovi, vicekancléři Robertu Habeckovi a ministryni zahraničí Anneleně Baerbockové. Dopis je stále otevřený k podpisu, k podpisu prosím navštivte zde .

Otevřený dopis adresovaný spolkové vládě Německa

S maximální hrůzou vidíme rozvíjející se genocidu spáchanou Izraelem na palestinském lidu. Jsme hluboce znepokojeni. Cítíme bolest a jsme pobouřeni tváří v tvář této nehorázné lhostejnosti k životu – lhostejnost, kterou tato německá vláda očekává, že ji přijmeme jako nutnou a normální. Německá vláda se již více než rok aktivně podílí na zabíjení a dehumanizaci Palestinců poskytováním politické, finanční, vojenské a právní podpory Izraeli. Spoluúčast Německa na izraelských zvěrstvech se musí zastavit.

My, níže podepsaní, žádáme německou vládu, aby stála neochvějně na straně spravedlnosti a mezinárodního práva; vyvíjet tlak na Izrael, aby okamžitě ukončil zabíjení, mrzačení a ničení palestinského života; a komplexně přehodnotit svůj postoj a politické aktivity s ohledem na německé státní instituce, politické strany a politici z větší části podporovali zvěrstva páchaná izraelskou armádou.

Zvěrstva Izraele, včetně válečných zločinů a zločinů proti lidskosti, jsou dobře zdokumentovány OSN a hlavními organizacemi pro lidská práva. Mezinárodní soudní dvůr (ICJ) ve skutečnosti zjistil, že existuje reálné a bezprostřední riziko, že by izraelské akce v Gaze mohly vést ke genocidě. ¹ Oficiální počet obětí Palestinců v Gaze je 42 718, přičemž mnozí jsou stále pohřbeni pod troskami a mnoho dalších umírá na šíření nemocí, kterým lze předejít. ² Desítky tisíc byly zraněny, mnoho z nich bylo doživotně postiženo, včetně tisíců dětí, které přišly o jednu nebo více končetin. ³ Izrael vyhladověl obyvatelstvo, srovnal se zemí celé čtvrti a zničil veškerou životně důležitou infrastrukturu, včetně produkce potravin, zdravotnictví a vzdělávacích systémů. ⁴ Izraelská armáda vysídlila drtivou většinu obyvatel Gazy a pro ty, kdo prchají, není žádné bezpečné místo, kam by se mohli vydat, protože armáda pravidelně bombarduje místa, která prohlašuje za bezpečné zóny. ⁵ Od začátku října 2024 Izrael zcela obléhá severní Gazu a znemožnil lidský život zjevným plánem trvalého vyhnání palestinského obyvatelstva. ⁶ Na Západním břehu zesílili izraelští osadníci své útoky, často pod ochranou izraelské armády, a ničili palestinskou půdu a majetek. Izraelští vojáci a v několika případech osadníci zabili od 7. října 2023 více než 700 Palestinců. ⁷ Izraelská armáda také pravidelně provádí rozsáhlé vojenské nájezdy, ničí domy a ničí životně důležitá zdravotnická zařízení, silniční infrastrukturu, elektrické sítě a vodu. zásoby. ⁸ Nedávná izraelská invaze do Libanonu sleduje podobnou logiku a riskuje další eskalaci probíhající regionální války.

Izraelská zvěrstva musí být okamžitě zastavena mezinárodním tlakem a sankcemi. Požadujeme proto, aby německá vláda učinila svůj díl tím, že přijala okamžitá opatření ve světle prozatímních opatření nařízených ICJ v případu Jižní Afrika v. Izrael v lednu , březnu a květnu tohoto roku a aby respektovala poradní stanovisko ICJ která v červenci prohlásila izraelskou okupaci palestinského území za nezákonnou. Dále vyzýváme německou vládu, aby se řídila doporučeními rezoluce Valného shromáždění Organizace spojených národů (OSN) o poradním stanovisku ICJ. Experti OSN konkrétně požadovali, aby státy: přezkoumaly veškeré diplomatické, politické a ekonomické interakce s Izraelem; uvalit úplné zbrojní embargo; a zrušit nebo pozastavit hospodářské vztahy, obchodní dohody a akademické vztahy s Izraelem, které mohou přispět k jeho nezákonné přítomnosti a režimu apartheidu na okupovaném palestinském území. ⁹

Jako signatář Úmluvy OSN o zabránění a potrestání genocidy a Římského statutu má Německo historickou, etickou, právní a politickou povinnost nepáchat, nenapomáhat a podporovat kruté zločiny, které tyto smlouvy zakazují. Žádáme proto Německo, aby účinně a okamžitě zastavilo svou spoluúčast na krutých zločinech spáchaných Izraelem v Palestině!

27. října 2024

Německá verze otevřeného dopisu

Poznámky

1. Ve světle dostupných důkazů o válečných zločinech a zločinech proti lidskosti požádal žalobce ICC o vydání zatykače na premiéra Benjamina Netanjahua a ministra obrany Yoava Gallanta. K otázce genocidy, vědců o holocaustu a genocidě a mezinárodních právníků – příklady zahrnují Lemkinův institut pro prevenci genocidy a lidskou bezpečnost (prohlášení), zpráva Anatomie genocidy od zvláštního zpravodaje OSN Francesca Albanese a University Network for Human Práva (zpráva) – dospěli k závěru, že současný nápor Palestiny se rovná genocidě. Forenzní architektura publikovala v říjnu Kartografii genocidy, která dokumentuje, že chování Izraele v Gaze „je organizované, systematické a má za cíl zničit podmínky života a infrastrukturu udržující život“. Různá prohlášení varovala před rizikem genocidy, jako je prohlášení více než 55 výzkumníků holocaustu a genocidy o „Masovém násilí v Izraeli a Palestině“ z 9. prosince 2023. Mezitím Mezinárodní soudní dvůr (ICJ) neučinil konečný právní závěr. V lednu 2024, po podání žádosti Jihoafrické republiky u ICJ, ICJ rozhodl, že jsou nezbytná dočasná opatření, aby se zabránilo pravděpodobné genocidě v Gaze. Státy mají povinnost zabránit genocidám. Pro definitivní určení, že probíhá genocida, není nutné. Jak rozhodl ICJ ve věci Bosna a Hercegovina proti Srbsku a Černé Hoře, „povinnost státu zabránit a odpovídající povinnost jednat vzniká v okamžiku, kdy se stát dozví, nebo by se normálně měl dozvědět o existenci závažné riskovat, že bude spáchána genocida.“ Další důkazy o genocidním záměru poskytla Jihoafrická republika v květnu 2024. V dubnu 2024 600 státních zaměstnanců z různých německých ministerstev v otevřeném dopise prohlásilo, že „Izrael páchá v Gaze zločiny, které jsou v jasném rozporu s mezinárodním právem, a tedy i Německá ústava, kterou jsme jako federální státní úředníci a státní zaměstnanci vázáni.  ↩︎
2. Zdroj: Snímek dopadu OCHA (říjen 2024). Skutečný počet obětí se odhaduje výrazně vyšší, nejméně 186 000 (Lancet); viz také tento otevřený dopis amerických lékařů, kteří sloužili v Gaze, a tisková zpráva UNICEF z 5. ledna 2024.  ↩︎
3. Odhady WHO z poloviny září 2024 naznačují, že více než 22 500 mělo život měnící zranění, včetně těžkých poranění končetin, amputací, poranění míchy, traumatických poranění mozku a velkých popálenin.  ↩︎
4. Žalobce ICC vidí věrohodné důkazy, že premiér Benjamin Netanjahu a ministr obrany Yoav Gallant používají hladovění civilistů jako způsob vedení války. Experti, OSN a různé humanitární organizace (včetně USAID) varovaly před masovým hladověním a zdokumentovaly izraelské zasahování do úsilí o pomoc, včetně zabíjení humanitárních pracovníků a bombardování sanitek a nemocnic. Nedávno Komise OSN našla důkazy o válečných zločinech a zločinech proti lidskosti při izraelských útocích na zdravotnická zařízení v Gaze. V dubnu 2024 odborníci OSN vyjádřili obavy ohledně „scholasticidy“ v Gaze. Použití 2000librových bomb a umělé inteligence k určení „cílů“ přispělo k vysoké úrovni ničení. Podle satelitních snímků bylo do září 2024 poškozeno přibližně 66 % celkových staveb (UNOSAT) a 68 % orné půdy (FAO). Zničeno bylo také dědictví a kulturní místa, stejně jako soudní infrastruktura. ↩︎
5. Prohlášení humanitárních náčelníků z poloviny listopadu 2023 o zřízení „bezpečných zón“. Došlo k četným stávkám na školy a další úkryty v „bezpečné zóně“, která do poloviny srpna 2024 pokrývala méně než 13 % pásma Gazy (OCHA).  ↩︎
6. V polovině září 2024 se objevily první zprávy o izraelské „operaci Hladovění a vyhlazování“. V polovině října 2024 vydalo 38 humanitárních organizací společné prohlášení, ve kterém varovalo, že „severní Gaza je vymazána“ a že „globální vůdci musí nyní jednat, aby ukončili izraelská zvěrstva“. ↩︎
7. Zdroj: Humanitarian Situation Update #230 (OCHA); Hodnocení OCHA týkající se násilí, ničení a vysídlení (12. září 2024). Podívejte se také na toto mapování a podrobnou analýzu 1 400 útoků osadníků na Západním břehu od 7. října 2023.  ↩︎
8. Viz různé aktualizace humanitární situace na Západním břehu (OCHA); Lékaři bez hranic (MSF) o rozsáhlých vojenských invazích zahájených izraelskými silami na Západním břehu Jordánu koncem srpna 2024. ↩︎
9. Viz také toto stanovisko nezávislé komise OSN s právní analýzou a doporučeními. ↩︎

První signatáři (v abecedním pořadí):

Tarik Abou-Chadi, profesor evropské politiky, University of Oxford​​​​​​​, Spojené království​​​​​​

Ghassan Abu-Sittah, plastický, rekonstrukční a estetický chirurg, profesor konfliktní medicíny, rektor na University of Glasgow, Spojené království

Hanna Al Taher, výzkumník/lektor, TUD, Německo

Schirin Amir-Moazami, profesor islámu v Evropě, FU Berlín, Německo

Grażyna Baranowska, profesorka migračního práva a lidských práv, FAU Erlangen-Nürnberg, Německo

Michael Barenboim, houslista, profesor na Barenboim-Said Akademie, Německo 

Ulrike Bergermann, profesorka mediálních studií, HBK Braunschweig, Německo

Christine Binzel, profesorka ekonomie: Ekonomika a společnost Blízkého východu, FAU Erlangen-Nürnberg, Německo

Manuela Boatcă, profesorka sociologie a vedoucí školy programu globálních studií, University of Freiburg, Německo

Robin Celikates, profesor filozofie, Freie Universität Berlin, Německo

Sawsan Chebli , politik, aktivista, bývalý ministr zahraničí, Německo

Gwyneth Daniel, psychoterapeutka a spisovatelka, britská palestinská síť duševního zdraví

Dr. Marion Detjen, lektor historie​​​​​​, Bard College Berlin​​​​​​, Německo​​​​​​​

Tomer Dotan-Dreyfus, autor, Berlín, Německo

Angélique Eijpe, bývalá nizozemská diplomatka, rezignovala na nizozemskou zahraniční službu kvůli nizozemské politice Gazy, Haag, Nizozemsko

Dr. Dörthe Engelcke, úřadující vedoucí Centra odborných znalostí pro právo arabských a islámských zemí, Institut Maxe Plancka pro srovnávací a mezinárodní právo soukromé

Christine Engels, právník, Berlín, Německo

Helen Fares, novinářka, aktivistka, moderátorka, podcasterka a obchodní psycholožka, Německo

Isabel Feichtner, profesorka veřejného práva a mezinárodního hospodářského práva, University of Würzburg, Německo

Deborah Feldman, autorka, Německo/USA

Khaled Furani, Katedra sociologie a antropologie, Tel-Avivská univerzita (al-Sheikh Muwannis), Izrael

Rita Giacaman, profesorka, Institut komunitního a veřejného zdraví, Birzeit University, Západní břeh Jordánu, okupované palestinské území

Dr. Mads Gilbert, profesor (em) dr.med., hlavní konzultant, Klinika urgentní medicíny, Univerzitní nemocnice Severního Norska, Tromsø, Norsko​​​

Neve Gordon, profesorka lidských práv, Queen Mary University of London, UK

Jens Hanssen, profesor a ředitel Orient-Institut Beirut (OIB), Libanon

Amira Hass, dcera těch, kteří přežili německou genocidu Židů

Faryda Hussein, nizozemská státní úřednice, bývalá zaměstnankyně EU, spoluzakladatelka Diversité Europe – sdružení zaměstnanců EU, které založilo bruselské hnutí státních úředníků protestujících proti genocidě, Brusel, Belgie

Isabelle Ihring, profesorka sociální práce, Protestantská univerzita aplikovaných věd Freiburg, Německo

Dr. Samah Jabr, konzultant psychiatra, vedoucí oddělení duševního zdraví, palestinské ministerstvo zdravotnictví​​​​​​

Nasrin Karimi, právník, Berlín, Německo

Rashid Khalidi, Edward Said Emeritní profesor moderních arabských studií, Columbia University, USA

Laleh Khalili, Al Qasimi, profesor studií Perského zálivu, University of Exeter, UK

Hanna Kienzler, profesorka globálního zdraví, King’s College London, UK

Phillippe Koch, právník, Berlín, Německo

Jana Krause, profesorka na katedře politologie na Univerzitě v Oslu a ředitelka magisterského studijního programu Peace and Conflict Studies ( PECOS ), Norsko

Dr. Andreas Krieg, docent, School of Security Studies, King’s College London, ​​​​​​​Velká Británie

Antony Loewenstein, nezávislý novinář a autor „The Palestine Laboratory“, Sydney, Austrálie

Omar Shahabudin McDoom, docent, London School of Economics, UK

Hanna Meißner, profesorka pro mezioborová ženská a genderová studia, TU Berlín, Německo

Carmen Mörsch, profesorka výtvarné výchovy, Mainz Academy of Arts, Johannes Gutenberg University, Německo​​​​​​​

A. Dirk Moses, profesor mezinárodních vztahů, City College of New York, CUNY, USA

Dr. Alex Müller, lékař a vědecký pracovník, Charité Center for Global Health, Berlín, Německo

Tahani Nadim, profesor výzkumu, Ruhr-Universität Bochum a Vysoká škola sociálních a humanitních věd, Německo

Ilan Pappé, profesor na University of Exter, izraelský historik, autor, Velká Británie

Dr. Hanna Pfeifer, vedoucí výzkumné oblasti „Societal Peace and Internal Security“, Institut pro výzkum míru a bezpečnostní politiku na univerzitě v Hamburku (IFSH), Německo

Thomas Piketty, profesor na EHESS a na Paris School of Economics, Paříž, Francie

Jean-Philippe Platteau, emeritní profesor ekonomie, University of Namur, Belgie

Dr. Sharri Plonski, docent v mezinárodní politice, Queen Mary University of London, UK

Dr. Laila Prager, antropoložka, Hamburk, Německo

Nicola Pratt, profesor mezinárodní politiky Středního východu, University of Warwick, Velká Británie

Dr. Nils Riecken, výzkumný pracovník, Institut arabských a islámských studií, Ruhr-Universität Bochum, Německo

Emilia Roig, autor, Francie

E. Natalie Rothman, izraelská občanka a profesorka historie, University of Toronto, Kanada

Nadija Samour, právnička, Berlín, Německo

Dr. Benjamin Schuetze, vedoucí výzkumný pracovník, Arnold-Bergstraesser-Institut (ABI), Freiburg, Německo

Melanie Schweizer, právník, státní úředník, Berlín, Německo

Raz Segal, docent studia holocaustu a genocidy a dotovaný profesor ve studiu moderní genocidy, Stockton University​​​​​​, USA

Martin Shaw, sociolog globální politiky, války a genocidy, profesor výzkumu na Institut Barcelona d’Estudis Internacionals (IBEI) a emeritní profesor mezinárodních vztahů a politiky na University of Sussex

Annelle Sheline, bývalá důstojnice pro zahraniční věci Úřadu pro demokracii, lidská práva a Úřad práce pro záležitosti Blízkého východu amerického ministerstva zahraničí, Washington DC, USA 

Avi Shlaim, emeritní profesor mezinárodních vztahů FBA, St Antony’s College, Oxford, Velká Británie

Marc Siegel, profesor filmových studií, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Německo​​​​​

Raji Sourani, palestinský právník, ředitel Palestinského centra pro lidská práva

Hanan Toukan, docent, Bard College, Berlín, Německo

Dr. Lewis Turner, docent v mezinárodní politice, Newcastle University, UK

Johanna Ray Vollhardt, docentka psychologie, Clark University, a přidružená ke Strassler Center for Holocaust and Genocide Studies​​​​​​​, USA​​​​​​​

Anosha Wahidi, právník, státní úředník a obhájce antirasismu, Berlín, Německo

Berber van der Woude, bývalý diplomat a politický poradce na nizozemském ministerstvu zahraničních věcí, Leiden, Nizozemsko 

Liesbeth Zegveld, advokátka (Amsterdam), profesorka reparace humanitárního práva University of Amsterdam, Nizozemsko

Aram Ziai, profesor rozvojových a postkoloniálních studií, University of Kassel, Německo

Úplný seznam více než 5 000 signatářů naleznete zde