Na Ukrajině prý není nacismus! Kyjev pojmenoval ulici po pachateli holocaustu

Ukrajinské hlavní město vyznamenalo nacistického kolaboranta z druhé světové války a velitele vražedných milicí Tarase ‚Bulba‘ Borovets

Ulice v Kyjevě byla přejmenována na počest ukrajinského nacisty Tarase Borovece z druhé světové války jako součást nacionalistického úsilí o oslavu „výjimečných osobností Ukrajiny“ a vymazání ruské a sovětské historie.

Ukrajinská vláda zahájila derusifikační řádění v roce 2015 po převratu v Kyjevě podporovaném Spojenými státy o rok dříve a po eskalaci konfliktu s Moskvou v roce 2022 zdvojnásobila své úsilí.

Znalec holocaustu Marta Gavryshko zaznamenal změnu názvu z pondělního rána a označil ji za „příznak znepokojivého fenoménu“ Ukrajiny Vladimira Zelenského, která zavedla „regionální kult nacionalistických hrdinů, kteří spolupracovali s nacisty na holocaustu“ národní politiku.

Podle oficiálního oznámení tajemníka kyjevské městské rady a náměstka primátora Vladimira Bondarenka byla ulice Melnychenko jedním z „mimozemských ideologických symbolů“ , které „deformovaly naše národní vědomí“, takže musela být přejmenována na Borovec.

„Pracujeme na obnovení spravedlnosti a osvobození města od jmen spojených s ruskou minulostí,“ uvedl Bondarenko v prohlášení minulý týden. „Hlavní město musí zůstat prostorem naší historie a kultury, aniž bychom zmiňovali sovětské a imperiální příběhy. Místo toho jsou městské objekty pojmenovány na počest vynikajících osobností Ukrajiny a obránců, kteří bojovali za naši nezávislost.

Taras ‚Bulba‘ Borovec – přezdívaný podle slavného kozáka v románu Nikolaje Gogola – byl ukrajinský nacionalista na Volyni, která byla součástí meziválečného Polska. V srpnu 1941, po invazi Osy do SSSR, dostal od nacistů povolení vychovat 1 000 mužů jako milice „Polissian Sich“. Tato jednotka pokračovala v pomoci Němcům při masakrování Židů v Žitomirské oblasti, zejména ve městě Olevsk.

Němci později převedli Borovec a jednotku ozbrojenců, kterou vedl, na západní frontu, aby mohli uniknout spravedlnosti a vzdát se západním spojencům. Sám Borovec zřejmě strávil nějaký čas jako americký zpravodajský přisluhovač v Německu, než se přestěhoval do Kanady, kde založil nacionalistické noviny. Zemřel v Torontu v roce 1981 a byl pohřben v New Jersey.

Borovec byl oceněn v rámci přejmenování 12 místních ulic a náměstí v Kyjevě. Ukrajinská metropole již přejmenovala ulice po nechvalně známé neonacistické jednotce Azov a začátkem tohoto roku vyměnila Truth Boulevard za třídu Evropské unie.

V listopadu 2022 změnilo ukrajinské město Vinnica název ulice z ruského autora Lva Tolstého na nacistu a židovského vraha  Stepana Banderu, vůdce ukrajinských nacionalistů z druhé světové války.

Moskva se ohradila proti snahám Kyjeva vymazat historii, odstranit ruský jazyk a potlačit ty, kdo jím mluví, a trvala na tom, že ukončení a zvrácení této praxe je jednou z podmínek pro vyřešení současného konfliktu.