Chris Hedges: Toto je genocida, dámy a pánové
Washington DC – (Scheerpost) – Zúčastnil jsem se války ve městech v Salvadoru, Iráku, Gaze, Bosně a Kosovu. Když bojujete ulice za ulicí, bytový blok po bytovém domě, platí pouze jedno pravidlo: zabijte vše, co se hýbe. Řeči o bezpečných zónách, ujištění o ochraně civilistů, přísliby „chirurgických“ a „cílených“ náletů, zřízení „bezpečných“ evakuačních tras, směšné prohlášení, že civilní mrtví byli „přistiženi v křížové palbě“, tvrzení, že že domy a obytné bloky vybombardované na sutiny byly obydleny teroristy nebo že špatně nasměrované rakety Hamasu byly zodpovědné za zničení škol a lékařských klinik, jsou součástí rétorické kamufláže k provádění nevybíravých vražd.
Pásmo Gazy je tak malá oblast – 25 mil na délku a asi 5 mil na šířku – a je tak hustě osídlená, že jediným výsledkem izraelského pozemního a leteckého útoku je masová smrt těch, které izraelský ministr obrany Yoav Gallant nazývá „lidská zvířata“. a premiér Benjamin Netanjahu označovaný jako „lidské bestie“. Členka izraelského Knesetu Tally Gotliv navrhla svržení „zbraní soudného dne“ na Gazu, což je široce chápáno jako výzva k jadernému útoku. Izraelský prezident Isaac Herzog v pátek odmítl výzvy k ochraně palestinských civilistů. „Tam venku je celý národ, který je za to zodpovědný… tato rétorika o tom, že civilisté nevědí, nejsou zapojeni, to absolutně není pravda,“ řekl Herzog. „Mohli se postavit, mohli bojovat proti zlému režimu, který převratem ovládl pásmo Gazy.“ Dodal: „Zlomíme jim záda.“
Požadavek Izraele, aby se 1,1 milionu Palestinců – téměř polovina obyvatel Gazy – do 24 hodin evakuovalo ze severního pásma Gazy, které se stane zónou bez palby, ignoruje skutečnost, že tváří v tvář přeplněnosti a uzavřeným hranicím není místo. kam mohou vysídlení lidé jít. Sever zahrnuje město Gaza, nejhustěji osídlenou část Pásma se 750 000 obyvateli. Nachází se zde také hlavní nemocnice v Gaze a uprchlické tábory Jabalia a al-Shati.
Použitím své vojenské mašinérie proti okupovanému obyvatelstvu, které nemá žádné mechanizované jednotky, žádné letectvo, žádné námořnictvo, žádné rakety, žádné těžké dělostřelectvo a žádné velení, nemluvě o příslibu USA poskytnout Izraeli balíček vojenské pomoci během příštího roku. desetiletí ve výši 38 miliard dolarů neuplatňuje „právo na sebeobranu“. Není to válka. Jde o vyhlazování civilistů, kteří byli 16 let uvězněni v největším koncentračním táboře na světě. Pásmo Gazy je srovnáváno se zemí, srovnáváno se zemí, ničeno a proměňováno v trosky. Statisíce jejích zbídačených obyvatel jsou zabity, zraněny nebo bez domova, bez jídla, paliva, vody nebo lékařské pomoci. Téměř 600 dětí je již mrtvých.
Agentura OSN pro pomoc a práci (UNRWA) byla nucena uzavřít 14 center pro distribuci potravin a půl milionu lidí tak zůstalo bez potravinové pomoci. V jediné elektrárně v Gaze došlo palivo. Podle OSN bylo při izraelských náletech zabito 12 jejích zaměstnanců, poškozeno bylo 21 z 22 zdravotnických zařízení UNRWA v pásmu Gazy a nemocnice postrádají základní léky a zásoby.
Stejně jako v minulosti Izrael zablokuje distribuci nezávislých zpráv a obrázků, jakmile jeho přibližně 360 000 vojáků zahájí pozemní útok. Přístup k internetu v Gaze byl v sobotu přerušen. Krátké záblesky izraelských zvěrstev, které se skutečně objeví, izraelské vedení odmítá jako anomálie nebo je připisuje Hamásu.
Západ odmítá zasáhnout, zatímco 2,3 milionu lidí, včetně milionu dětí, je ponecháno bez jídla, paliva, elektřiny nebo vody, jejich školy a nemocnice jsou bombardovány a vyvražďovány jedním z nejsofistikovanějších vojenských strojů na světě a bez domova.
Hrůzostrašné snímky Izraelců zastřelených Hamasem jsou měnou smrti. Strašidelný tanec, který Izrael začal masakry a etnickými čistkami, které umožnily vytvoření židovského státu, následovaný desetiletími vyvlastňování a násilí proti Palestincům. Podle izraelské lidskoprávní skupiny B’Tselem před současným útokem zabila izraelská armáda v Gaze od roku 2000 7 779 Palestinců, včetně 1 741 dětí a 572 žen. Toto číslo nezahrnuje lidi v pásmu Gazy, kteří zemřeli, protože pili kontaminovanou vodu nebo jim byl odepřen přístup k lékařské péči. Stále větší počet mladých lidí z pásma Gazy, kteří ztratili veškerou naději a potýkají se s těžkou depresí, si také vzal život.
Zabýval jsem se konfliktem sedm let, z toho čtyři roky jako šéf blízkovýchodního úřadu pro The New York Times. Stál jsem nad těly izraelských obětí bombových útoků na autobus v Jeruzalémě ze strany palestinských sebevražedných atentátníků. Viděl jsem řady těl, včetně dětí, na chodbách nemocnice Dar Al-Shifa ve městě Gaza. Sledoval jsem, jak se izraelští vojáci posmívali malým chlapcům, kteří pak házeli kameny a pak byli chladnokrevně zastřeleni v uprchlickém táboře Khan Younis. Chránil jsem se před bombami svrženými izraelskými válečnými letadly. Přelezl jsem trosky zničených palestinských domů a paneláků podél hranice s Egyptem. Vyzpovídal jsem zkrvavené a omámené přeživší. Slyšel jsem srdceryvný nářek matek, které plakaly nad těly svých dětí.
Do Jeruzaléma jsem přijel v roce 1988. Izrael byl zaneprázdněn diskreditací a marginalizací sekulárního aristokratického palestinského vedení pod vedením Faisela al-Husseiniho a vyháněním jordánských správců z okupovaného Západního břehu Jordánu. Toto sekulární a umírněné vedení bylo nahrazeno Organizací pro osvobození Palestiny (OOP) a Jásirem Arafatem. Ale Arafat, který byl s největší pravděpodobností otráven Izraelem, a OOP byli Izraelem také nemilosrdně odsunuti stranou. OOP byla nahrazena Hamásem, který otevřeně propagoval Izrael jako protiváhu k OOP.
Stupňující se krutost Izraele vůči Palestincům se odráží v eskalující krutosti Palestinců. Odbojové skupiny jsou izraelskými doppelgängeři. Izrael věří, že vyhlazením Hamásu se Palestinci stanou poslušnými. Ale historie ukázala, že jakmile je zničeno palestinské hnutí odporu, nastupuje na jeho místo ještě zákeřnější a radikálnější.
Vrazi se navzájem živí. Viděl jsem to v etnických válkách v Bosně. Když se náboženství a nacionalismus používají k posvěcení vraždy, neexistují žádná pravidla. Je to boj mezi světlem a temnotou, dobrem a zlem, Bohem a Satanem. Racionální diskurs je zakázán.
„Spánek rozumu,“ jak řekl Francisco Goya, „produkuje monstra.“
Židovští extrémisté, fanatičtí sionisté a náboženští fanatici v současné izraelské vládě potřebují Hamás. Pomsta je psychologickým motorem války. Ti, kteří mají být zabiti, budou proměněni v nelidi. Nejsou hodni soucitu ani spravedlnosti. Lítost a smutek jsou pociťovány pouze pro vlastní lidi. Izrael slibuje vyhladit dehumanizovanou masu, která ztělesňuje absolutní zlo. Zmrzačení a mrtví v Gaze a zmrzačení a mrtví v izraelských městech a kibucích jsou oběťmi stejných temných tužeb.
„Z násilí se rodí pouze násilí,“ píše Primo Levi, „po oscilující akci, která časem nepolevuje, ale stává se stále více zběsilou.
Bidenova administrativa přislíbila Izraeli bezpodmínečnou podporu a dodávky zbraní. USS Gerald R. Ford Carrier Strike Group byla nasazena do východního Středomoří, aby odradila „jakéhokoli aktéra“, který by mohl eskalovat konflikt mezi Izraelem a Hamasem. Skupina nosičů zahrnuje letadlovou loď USS Gerald R. Ford, jejích osm letek útočných a podpůrných letadel, křižník s řízenými střelami třídy Ticonderoga USS Normandy a torpédoborce s řízenými střelami třídy Arleigh Burke USS Thomas Hudner, USS Ramage, USS Carney a USS Roosevelt uvedly prohlášení Pentagonu.
Stejně jako v minulosti USA ignorují mnohem větší počet mrtvých a ničení, stejně jako nezákonnou okupaci, kterou Izrael uvaluje na Palestince, nebo pravidelné vojenské akce – jde o pátý velký izraelský útok na pásmo Gazy za posledních 15 let. – proti civilistům.
Izrael tvrdí, že po útoku získal 1500 těl militantů Hamásu. Toto číslo je vyšší než 1300 izraelských obětí. Mám podezření, že téměř všichni mrtví bojovníci Hamasu jsou mladí muži, kteří se narodili v koncentračním táboře v Gaze a nikdy neviděli venkovní vězení, dokud neprolomili bezpečnostní bariéry instalované Izraelem. Pokud by militanti Hamasu měli izraelský arzenál technologické smrti, byli by schopni zabíjet efektivněji. Ale oni to nedělají. Jejich taktika je hrubší verzí té, kterou proti nim Izrael používal po desetiletí.
Znám tuto nemoc, oslavování rasy, náboženství a národa, zbožňování válečníka, mučedníka a násilí, oslavu oběti. Svatí válečníci věří, že oni sami mají ctnost a odvahu, zatímco jejich nepřítel je zrádný, zbabělý a zlý. Věří, že jen oni mají právo na pomstu. Bolest za bolest. Krev za krev. Hrůza za hororem. V šílenství je děsivá symetrie, opuštění toho, co znamená být člověkem a spravedlivým.
TE Lawrence nazývá tento cyklus násilí „kruhy smutku“.
Jakmile tyto požáry začnou, mohou se snadno rozšířit na lesní požár.
Aby byl zmařen útok Hizballáhu na podporu Palestinců, byly na hranici s Libanonem rozmístěny izraelské tanky a vojáci. Izraelské síly zabily bojovníky Hizballáhu a novináře Reuters, načež Hizballáh v odvetu vypálil příval raket. Izraelský ministr národní bezpečnosti Itamar Ben-Gvir oznámil, že rozdá 10 000 útočných pušek izraelským osadníkům, kteří provedli vražedné útoky v palestinských vesnicích na Západním břehu Jordánu. Izrael zabil na okupovaném Západním břehu nejméně 51 Palestinců od zahájení útoku Hamásu 7. října.
Psycholog Rollo May píše:
„Na začátku každé války… unáhleně přeměňujeme našeho nepřítele k obrazu démona; a pak, protože je to ďábel, se kterým bojujeme, můžeme se připravit na válku, aniž bychom si kladli všechny nepříjemné a duchovní otázky, které válka vyvolává. Už se nemusíme potýkat s tím, že ti, které zabíjíme, jsou lidé jako my.
Čím déle pokračují zabíjení a mučení, kontaminují pachatele a společnost, která jejich činy toleruje. Oddělují profesionální inkvizitory a vrahy od jejich schopnosti cítit. Živí pud smrti. Rozšiřují morální zranění války.“
Izrael naučil Palestince komunikovat s primitivním řevem nenávisti, války, smrti a ničení. Nejvíc se ale bojím útoku Izraele na Gazu. Je to spolupachatelství mezinárodního společenství, které schvaluje genocidní vraždění Izraele a urychluje cyklus násilí, které nemusí být schopno kontrolovat.
