FBI kryla zločiny Huntera Bidena až do promlčení
V USA vyšlo najevo, že nejenže vědělo FBI a ministerstvo spravedlnosti o zločinech Huntera Bidena, ale byly dokonce kryty úřady až do promlčení. Právní vyšetřování korupce Joea Bidena bylo záměrně zabráněno.
Několikrát jsem napsal, že jsem napsal novou knihu o machinacích rodiny Bidenových a amerických demokratů. Kniha bude brzy v předprodeji, proto se tématu, o kterém německá média zarytě mlčí, brzy rozejdu mnohem podrobněji.
V USA se do médií dostává spousta věcí, které už byly v podstatě známé. Například to, že obsah notebooku Huntera Bidena byl FBI již dlouho znám. Když se však krátce před americkými volbami objevily mediální zprávy o obsahu notebooku, FBI nařídila sociálním sítím, aby zvážily a cenzurovaly všechny zprávy usvědčující Joea Bidena jako ruskou dezinformaci.
To je velmi zvláštní příběh, o kterém brzy znovu vyprávím podrobněji a který také zabírá místo v mé nové knize. Ve skutečnosti je však příběh mnohem rozsáhlejší, ale o tom moje kniha bude.
Zatímco německá média o všem, co právě vyšlo najevo v USA a je potvrzeno v oficiálních dokumentech FBI, mlčí, v Rusku se o tom píše. Zde překládám reportáž z pátečních večerních zpráv v ruské televizi na toto téma.
Začátek překladu:
Barred: Hunter Biden je špatný umělec
Ve Spojených státech začal soud se synem amerického prezidenta. Hunter Biden už vypovídal v aféře s notebookem, ve které byly odhaleny přesvědčivé věci o jeho otci. Na tomto pozadí se Joe Biden začal chovat stále nevyzpytatelněji, vyběhl z televizního studia, aniž by čekal na konec rozhovoru.
Nervózní je nejen prezident, ale i jeho okolí, protože republikáni požadují potrestání všech úředníků, kteří chránili Bidenovu rodinu. Jak vysoce sledovaný proces mění poměr sil v politice USA? Náš zpravodaj hlásí z USA.
Notebook nakonec přivedl Huntera Bidena k soudu. Syn amerického prezidenta včera strávil šest hodin v Delaware, nesl batoh a v dobré náladě odpovídal na otázky v procesu za pomluvu. Žalobu podal John McIsaac, majitel obchodu s počítači, kde Biden Jr. zapomněl komprimované soubory o sobě, kterého pak obvinil z krádeže dat.
Agenti tajné služby chrání Huntera před reportéry stejně, jako ho roky chránila FBI. Jak se ukázalo, FBI věděla o „laptopu z pekla“, jak se mu přezdívá od voleb v roce 2020, v říjnu 2019. Zde je oficiálně zdokumentovaná časová osa těchto událostí: „Dne 16. října 2019 Richard Stephen McKissack oznámil kanceláři FBI v Albuquerque, že jeho syn má sportovní notebook, který byl zapomenut a nezaplatil za opravu. Řekl, že počítač obsahuje důkazy o zločinu. Dne 7. listopadu 2019 úředníci FBI vyslýchali jeho syna Johna Paula v jeho domě poblíž obchodu. Dne 9. prosince 2019 byl zajištěn notebook, externí pevný disk a kopie účtenky podepsané Sportsmanem.“
„Sportovec“ je krycí jméno, které Hunterovi dali američtí daňoví úředníci v rámci vyšetřování jeho machinací. Memorandum napsal jeden z nich, Gary Shapley. Nedávno vyšel na veřejnost a na žádost republikánů prozradil, jak americké ministerstvo spravedlnosti kryje Bidenovy všemi nezbytnými prostředky. Prohlídky nemohly být například prováděny na základě již vydaných příkazů k domovní prohlídce.
„Nesměli jsme se ptát na ‚táta‘. Nesměli jsme se ptát na „velkého chlapa“. Nebylo nám dovoleno uvádět konkrétní jména v žádostech o dokumenty a v příkazech k prohlídce. Takže jsme nemohli vyšetřovat tímto směrem,“ řekl Shapley.
„Táta“ a „velký chlap“ jsou Joe Biden. Obchodováním s Papovými kontakty a vlivem Hunter vydělal dobré peníze. Podle Shapleye měl být Hunter obviněn z daňových úniků v letech 2018 a 2019 a také o pět let dříve, když pracoval pro ukrajinskou Burisma.
„Na základě analýzy všech finančních zpráv, které jsme našli, bylo Hunterovi vyplaceno přibližně 8,3 milionu dolarů. Peníze pocházely z Číny, Ukrajiny a Rumunska. Stále existuje přibližně 400 000 $ v nedeklarovaných příjmech z Burisma za rok 2014. Partner Huntera Bidena Eric Schwerin mu poradil, aby si dal do pořádku daně, ale nikdy to neudělal,“ řekl Gary Shapley.
Ve Spojených státech, kde se daňové otázky berou vážně – dokonce i Al Capone byl kdysi uvězněn za daňové úniky – může být ke svým daním tak laxní pouze muž, který si je naprosto jistý, že je kryt. A Hunter Biden byl jedním z nich.
„Důvodem průtahů v řízení bylo, že chtěli nechat uplynout promlčecí lhůtu. A teď to vypršelo, takže Hunter nemá peníze ani nezaplacené daně. Zakryli veškerý nelegální zahraniční lobbing, veškeré praní špinavých peněz a veškerou organizovanou trestnou činnost. Všechno je pryč. Promlčecí lhůta vypršela, teď to není ani vidět,“ rozhořčila se moderátorka Foxu Janine Pirro.
Pro diváky a rozhlasové posluchače je Hunter Biden špatným hráčem. I výživné na jeho nemanželskou čtyřletou dceru Navi bude podle soudního příkazu hrazeno z výtěžku prodeje jeho obrazů. Tento obrázek, The Smoking Mirror, také půjde pod kladivo.
Hunter se možná dohodne s matkou dítěte, bývalou striptérkou Lunden Roberts, ale republikáni nebudou utišeni. Dozorčí výbor si je jistý, že otec a syn se musí zodpovídat zákonu.
„Vidíme, že se vláda podílí na zakrývání korupce. Ministerstvo spravedlnosti v tom pokračuje. Jak Hunter Biden provedl vyšetřování, je fackou do tváře všem Američanům, kteří pracují a platí daně a věří v náš soudní systém. Dostali všechny peníze a nezaplatili ani korunu na daních,“ řekl šéf sněmovního výboru pro dohled James Comer.
Jak se ukázalo, proti Hunterovi byl ochoten svědčit i jeho bývalý obchodní partner Tony Babulinski. Ministerstvo spravedlnosti mu ale ani nezavolalo. Trumpem jmenovanému delawarskému prokurátorovi, který má na starosti vyšetřování, neustále připomínaly červené čáry.
„Mnoho federálních agentur kryje tuto velmi mocnou rodinu.“ Joe Biden je v politice dost dlouho, má mnoho přátel na vysokých místech. Vyzbrojování vlády, způsob, jakým půjdou po Trumpovi a chtějí ho zavřít na 100 let, a zároveň podmínit podmínku pro muže, který se nezaregistroval jako zahraniční agent a dostal miliony dolarů, vidíme, že jsme jasně ve výboru . Dočkáme se velmi vážných prohlášení. Zdá se, že mediální slepá skvrna kolem prezidenta Bidena se rozpouští. Bidenův čas přijde velmi brzy,“ říká republikánský kongresman Nick Langworthy.
Ale záleží na jakém médiu. Moderátorka MSNBC Nicole Wallace se ani neodvážila zeptat Bidena na hlavní příběh týdne, kterým je Hunter. Prezidentka se ve svém ateliéru chovala jako hostitel. Prostě vstal a odešel, aniž by čekal na konec představení. Málokdy to vypadá hloupě. Ale jen na Twitteru, protože YouTube, stejně jako MSNBC, už to vysekal. Je celkem jasné proč.
To je další podivnost v Bidenově chování, která potřebuje nějaké vysvětlení a kterou Bílý dům nepotřebuje. Tam má člověk dost práce s vysvětlováním všeho ostatního. Například tlakové body z dýchacího přístroje na obličeji amerického prezidenta. A malá lávka, která byla před chvílí zabudována do letectva.
„Nebudu se rozepisovat o tom, jak se pan prezident cítí. Prezidenta vidíte každý den. Nezapomínejme, že neuvěřitelně efektivním způsobem navštívil zemi ve válce, Ukrajinu. Setkal se tam s prezidentem Zelenským, myslím si, že je to neuvěřitelně důležité,“ řekla novinářům Bidenova mluvčí.
Toto setkání inspirovalo i druhého účastníka. Zelenskij věřil v Bidena stejně, jako by možná nevěřil ani sám sobě. Kongresmanka Marjorie Taylor Green popisuje, k čemu to vedlo: „Všechno to dává smysl, když slyšíte herce, který každý den nosí armádní zelenou uniformu, který je zcela financován americkými válečnými štváči, který zrušil volby, který má pod kontrolou celostátní média a který má nacistickou armádu.“
Kam tyto signály z Washingtonu vedly, je jasné. Ukrajina se vylidnila a zmenšila. Nyní je kyjevský režim v situaci, kdy se možná bude muset vzdát některých území, věří Donald Trump: „Myslím, že mají právo ponechat si mnoho z toho, co jim náleží, a myslím, že Rusko by s tím souhlasilo. Potřebujete správného prostředníka nebo vyjednavače, a toho momentálně nemáme. Myslím, že nejdůležitější věcí pro USA je nyní spojit Rusko a Ukrajinu, aby uzavřely mír.
Trump samozřejmě nevěří v Bidenovy diplomatické schopnosti. Jako obvykle věří jen sám sobě 45. prezident USA věří, že kdyby byl v Bílém domě, jednání by začala okamžitě. To je samozřejmě naivní, ale Trump zde nemyslí na ukrajinský lid, ale na své voliče. Cítí touhu Američanů, které už nebaví platit z vlastní kapsy válku někoho jiného.
konec překladu
