Byl vydán Manuál Pásma a stezky (2020)

Nakladatelství čínských společenských věd vydalo v úterý Manuál Pásma a stezky (2020), který odráží nejnovější výsledky praxe a průzkumu teorie iniciativy Pásma a stezky. Následuje konkrétní reportáž.

Před třemi lety vydalo Nakladatelství čínských společenských věd Manuál Pásma a stezky (2018) v čínštině. Za rok byla vydána anglická verze proslulým britským mezinárodním profesionálním nakladatelstvím Routledge. Kromě toho byla tato kniha zařazena na seznam dobrých knih skupiny Taylor Francis za rok 2019.

Nová kniha Manuál Pásma a stezky (2020) obsahuje celkem 155 záznamů, ke 117 záznamům ve verzi z roku 2018 bylo přidáno 38 položek. Xie Fuzhan (Sie Fu-čan), prezident Čínské akademie společenských věd a předseda Rady národních think-tanků na vysoké úrovni Čínské akademie společenských věd, poukázal na to, že nová verze knihy není doplněk verze z roku 2018, ale je „pokračováním příběhu“, které odráží nejnovější výsledky praxe a průzkumu teorie iniciativy Pásma a stezky od konce roku 2017.

Xie Fuzhan řekl: „S cílem přizpůsobit se požadavkům vysoce kvalitního vývoje iniciativy Pásma a stezky jsme integrovali novou situaci, nové pokroky a nové konotace v rámci Pásma a stezky na základě předchozí verze, tím jsme vytvořili současnou novou verzi knihy s bohatým a dokonalým systémem, která všestranně a komplexně ukazuje mezinárodnímu společenství rozvojové pokroky a plodné výsledky čínské iniciativy Pásma a stezky.

Do konce srpna letošního roku podepsala Čína přes 200 dokumentů o spolupráci se 172 zeměmi a mezinárodními organizacemi v rámci Pásma a stezky. Iniciativa Pásma a stezky se už stala populárním mezinárodním veřejným produktem a je také největší platformou pro spolupráci na světě. S nepřetržitým pokrokem Pásma a stezky dosáhla příslušná odvětví mnoha nových výsledků.

Jeremy North, prezident společnosti Taylor Francis Group Book Business, je přesvědčen, že kniha má velký význam k pochopení mezinárodní spolupráce a důležité roli Číny v mezinárodním společenství.

„V posledních třech letech se výrazně projevuje naše rostoucí závislost na mezinárodní spolupráci, na dopravní infrastruktuře pro dodávku zboží, na propojenosti vztahů v současném moderním světě a na nutnosti neustále investovat, abychom odolali novým výzvám. Manuál Pásma a stezky je nejen autoritativní průvodce k řešení těchto problémů, ale také má regionální, mezinárodní a globální význam z hlediska dlouhodobých čínských politik a čínského rozvoje ve světě.“

Uvádí se, že budoucí manuály budou připraveny v souladu s nejnovějším vývojem v mezinárodní i vnitrostátní situaci. To přispěje k posílení akademické interakce mezi think-tanky Číny a západních zemí, aby to vyvolalo silný akademický a sociální vliv, pomohlo to formovat a rozšířit globální hlas a akční vliv iniciativy Pásma a stezky a umožnilo to lidem všech zemí plně porozumět iniciativě Pásma a stezky.