{"id":98662,"date":"2026-02-05T00:12:50","date_gmt":"2026-02-04T23:12:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=98662"},"modified":"2026-02-04T12:49:57","modified_gmt":"2026-02-04T11:49:57","slug":"thomas-roper-co-maji-trumpovy-hrozby-ohledne-gronska-spolecneho-s-ruskou-lodni-dopravou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/02\/05\/thomas-roper-co-maji-trumpovy-hrozby-ohledne-gronska-spolecneho-s-ruskou-lodni-dopravou\/","title":{"rendered":"Thomas R\u00f6per: Co maj\u00ed Trumpovy hrozby ohledn\u011b Gr\u00f3nska spole\u010dn\u00e9ho s ruskou lodn\u00ed dopravou?"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Trump\u016fv z\u00e1jem o Gr\u00f3nsko a Kanadu je t\u0159eba vn\u00edmat tak\u00e9 v kontextu kontroly nad obchodn\u00edmi cestami. Tento Trump\u016fv z\u00e1jem nen\u00ed v \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nov\u00fd; Bidenova administrativa si tak\u00e9 ji\u017e Gr\u00f3nsko zam\u011b\u0159ila.<\/span><\/strong><\/p>\n

Ian Proud, b\u00fdval\u00fd britsk\u00fd diplomat, v\u00a0<\/span>\u010dl\u00e1nku<\/span><\/a>\u00a0pro Responsible Statecraft velmi jasn\u011b vysv\u011btlil, co m\u00e1 kontrola nad obchodn\u00edmi cestami spole\u010dn\u00e9ho se sporem v Gr\u00f3nsku a Kanad\u011b, a proto jsem jeho \u010dl\u00e1nek p\u0159elo\u017eil.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Trumpovy hrozby v\u016f\u010di Gr\u00f3nsku a Kanad\u011b odr\u00e1\u017eej\u00ed obavy ohledn\u011b rusk\u00e9 lodn\u00ed dopravy<\/span><\/h2>\n

Kdy\u017e americk\u00fd prezident hovo\u0159\u00ed o moskevsk\u00fdch lod\u00edch jako o d\u016fvodu americk\u00e9 dominance v Arktid\u011b, nemysl\u00ed t\u00edm v\u00fdhradn\u011b vojenskou lodn\u00ed dopravu.<\/span><\/strong><\/p>\n

od Iana Prouda | Zodpov\u011bdn\u00e9 st\u00e1tn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed<\/span><\/em><\/p>\n

A\u0165 se n\u00e1m to l\u00edb\u00ed nebo ne, Rusko je nejv\u011bt\u0161\u00edm ledn\u00edm medv\u011bdem v Arktid\u011b, co\u017e pom\u00e1h\u00e1 vysv\u011btlit kroky prezidenta Trumpa ohledn\u011b Gr\u00f3nska. Bidenova administrativa se v\u0161ak na to zam\u011b\u0159ila tak\u00e9. A nejde jen o p\u0159\u00edstup k nerostn\u00fdm zdroj\u016fm a vojensk\u00e9 rozm\u00edst\u011bn\u00ed, ale tak\u00e9 o samotnou lodn\u00ed dopravu. A v t\u00e9to oblasti jsou Rusov\u00e9 v\u00fdrazn\u011b nap\u0159ed p\u0159ed v\u0161emi ostatn\u00edmi.<\/span><\/p>\n

Mnoho lid\u00ed krout\u00ed hlavou nad mapami v reakci na tvrzen\u00ed prezidenta Trumpa, \u017ee rusk\u00e9 a \u010d\u00ednsk\u00e9 lod\u011b p\u0159edstavuj\u00ed hrozbu pro Gr\u00f3nsko. Ti sam\u00ed lid\u00e9 mo\u017en\u00e1 zapom\u00ednaj\u00ed, \u017ee USA a Rusko jsou v Beringov\u011b \u00fa\u017ein\u011b mezi Diomedov\u00fdmi ostrovy odd\u011bleny pouh\u00fdmi 2,4 n\u00e1mo\u0159n\u00edmi m\u00edlemi (3,8 kilometru) a \u017ee tyto dv\u011b zem\u011b jsou si je\u0161t\u011b bl\u00ed\u017e, kdy\u017e se pod\u00edv\u00e1te p\u0159es severn\u00ed p\u00f3l.<\/span><\/p>\n

Hlavn\u00ed rozd\u00edl spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee USA maj\u00ed arktick\u00e9 pob\u0159e\u017e\u00ed dlouh\u00e9 1 700 kilometr\u016f, zat\u00edmco Rusko kontroluje p\u0159ibli\u017en\u011b 24 000 kilometr\u016f arktick\u00e9ho pob\u0159e\u017e\u00ed, co\u017e je v\u00edce ne\u017e polovina z celkov\u00e9ho po\u010dtu. N\u00e1rok na kontrolu nad Gr\u00f3nskem by v\u00fdrazn\u011b zv\u00fd\u0161il arktickou stopu USA.<\/span><\/p>\n

Abychom si ujasnili jednu v\u011bc: Arktida se neobjevila na radaru Washingtonu jen za Trumpovy administrativy.\u00a0<\/span>Americk\u00e1 strategie pro Arktidu, kterou<\/span><\/a>\u00a0Bidenova administrativa zve\u0159ejnila v roce 2024 , jasn\u011b uvedla, \u017ee \u201e\u00fabytek mo\u0159sk\u00e9ho ledu v d\u016fsledku zm\u011bny klimatu znamen\u00e1, \u017ee \u00fazk\u00e1 hrdla, jako je Bering\u016fv pr\u016fliv mezi Alja\u0161kou a Ruskem a Barentsovo mo\u0159e severn\u011b od Norska, se st\u00e1vaj\u00ed st\u00e1le splavn\u011bj\u0161\u00edmi a maj\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed ekonomick\u00fd a vojensk\u00fd v\u00fdznam.\u201c<\/span><\/p>\n

To vyvolalo v Kremlu znepokojen\u00ed, proto\u017ee se objevilo podez\u0159en\u00ed, \u017ee Washington usiluje o konfrontaci, aby si zajistil sv\u00e9 z\u00e1jmy v regionu.<\/span><\/p>\n

Je\u0161t\u011b p\u0159ed zvolen\u00edm prezidenta Trumpa tehdej\u0161\u00ed gener\u00e1ln\u00ed tajemn\u00edk NATO Jens Stoltenberg ozn\u00e1mil, \u017ee NATO pot\u0159ebuje pos\u00edlit svou p\u0159\u00edtomnost v Arktid\u011b. K tomu p\u0159isp\u011bl vstup Finska a \u0160v\u00e9dska do NATO. D\u00e1nsk\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed je samoz\u0159ejm\u011b tak\u00e9 spojencem NATO. Nicm\u00e9n\u011b ka\u017ed\u00e9ho, kdo se domn\u00edv\u00e1, \u017ee Bidenova administrativa byla D\u00e1nsku naklon\u011bna p\u0159\u00edzniv\u011bji, by mohla p\u0159ekvapit chyba ve shrnut\u00ed arktick\u00e9 strategie, v n\u00ed\u017e D\u00e1nsko bylo jedinou zem\u00ed, kter\u00e1 nebyla zm\u00edn\u011bna jako evropsk\u00e1 arktick\u00e1 oblast.<\/span><\/p>\n

Jak ji\u017e bylo zm\u00edn\u011bno v\u00fd\u0161e, v\u00edce ne\u017e polovina arktick\u00e9ho pob\u0159e\u017e\u00ed le\u017e\u00ed na \u00fazem\u00ed Ruska a za posledn\u00edch \u0161est let bylo pod\u00e9l t\u00e9to linie z\u0159\u00edzeno 450 nov\u00fdch vojensk\u00fdch z\u00e1kladen. Rusk\u00e9 strategick\u00e9 jadern\u00e9 odstra\u0161uj\u00edc\u00ed prost\u0159edky na mo\u0159i operuj\u00ed p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b z Arktidy. A zat\u00edmco tvrzen\u00ed o rusko-\u010d\u00ednsk\u00e9 spolupr\u00e1ci v Arktid\u011b jsou p\u0159ehnan\u00e1 \u2013 \u010c\u00edna nen\u00ed arktick\u00fdm n\u00e1rodem, ale sna\u017e\u00ed se tento region prohl\u00e1sit za glob\u00e1ln\u00ed spole\u010dn\u00fd statek \u2013 spole\u010dn\u00e1 vojensk\u00e1 cvi\u010den\u00ed obou zem\u00ed v Arktid\u011b se od za\u010d\u00e1tku v\u00e1lky na Ukrajin\u011b zv\u00fd\u0161ila.<\/span><\/p>\n

Zat\u00edmco nov\u00e1 americk\u00e1 N\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed strategie hovo\u0159\u00ed o \u201eukon\u010den\u00ed vn\u00edm\u00e1n\u00ed NATO jako neust\u00e1le se roz\u0161i\u0159uj\u00edc\u00ed aliance\u201c, Rusov\u00e9 se pravd\u011bpodobn\u011b ob\u00e1vaj\u00ed, \u017ee Trumpovy arktick\u00e9 ambice se rovnaj\u00ed pokusu o jejich obkl\u00ed\u010den\u00ed ze severu, nikoli z v\u00fdchodu. A z pohledu USA p\u0159etrv\u00e1vaj\u00ed pochybnosti o tom, zda by D\u00e1nsko \u2013 na rozd\u00edl od vojensky mnohem siln\u011bj\u0161\u00edch st\u00e1t\u016f Finska a \u0160v\u00e9dska \u2013 bylo dostate\u010dn\u011b vybaveno k obran\u011b Gr\u00f3nska na d\u00e1lku. Sou\u010dasn\u00e1 vojensk\u00e1 p\u0159\u00edtomnost USA v Arktid\u011b je ve srovn\u00e1n\u00ed s ruskou mal\u00e1 a Gr\u00f3nsko by pomohlo tuto nerovnov\u00e1hu napravit.<\/span><\/p>\n

Vzhledem k \u00fadajn\u011b obrovsk\u00fdm nerostn\u00fdm zdroj\u016fm v cel\u00e9 Arktid\u011b bude m\u00edt prezident Trump nepochybn\u011b na pam\u011bti i ekonomickou hodnotu Gr\u00f3nska. V arktick\u00fdch oblastech se v sou\u010dasnosti t\u011b\u017e\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b 80 procent rusk\u00e9ho plynu a 20 procent rusk\u00e9 ropy. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee Gr\u00f3nsko disponuje v\u011bt\u0161inou surovin pova\u017eovan\u00fdch za kl\u00ed\u010dov\u00e9 pro elektroniku, zelenou energii a vojensk\u00e9 technologie.<\/span><\/p>\n

Prezident Trump ale vid\u00ed i potenci\u00e1ln\u011b v\u00fdznamn\u00e9 v\u00fdhody Gr\u00f3nska na voln\u00e9m mo\u0159i \u2013 a v tomto ohledu m\u00e1 Rusko jasn\u00fd n\u00e1skok. Od za\u010d\u00e1tku ukrajinsk\u00e9 krize a s glob\u00e1ln\u00edm oteplov\u00e1n\u00edm, kter\u00e9 v letn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch \u010din\u00ed Arktid st\u00e1le splavn\u011bj\u0161\u00ed, Rusko aktivn\u011b rozv\u00edj\u00ed svou severn\u00ed n\u00e1mo\u0159n\u00ed trasu. Trasa p\u0159es \u201est\u0159echu sv\u011bta\u201c zkracuje vzd\u00e1lenost lod\u00ed mezi Evropou a v\u00fdchodn\u00ed Asi\u00ed trojn\u00e1sobn\u011b a zkracuje dobu cesty na polovinu ve srovn\u00e1n\u00ed s plavbou Suezsk\u00fdm pr\u016fplavem.<\/span><\/p>\n

Rusko rovn\u011b\u017e vykon\u00e1v\u00e1 \u00faplnou kontrolu nad v\u00fdlu\u010dnou ekonomickou z\u00f3nou, kterou tato trasa proch\u00e1z\u00ed. Srovnateln\u00e1 Severoz\u00e1padn\u00ed pr\u016fplav p\u0159es Kanadu a Alja\u0161ku by mohl potenci\u00e1ln\u011b zkr\u00e1tit p\u0159epravn\u00ed trasy, kter\u00e9 obvykle proch\u00e1zej\u00ed Panamsk\u00fdm pr\u016fplavem, o t\u00e9m\u011b\u0159 3 500 n\u00e1mo\u0159n\u00edch mil. V roce 2013 lo\u010f\u00a0<\/span>Nordic Orion<\/span><\/em>\u00a0pro p\u0159epravu sypk\u00fdch materi\u00e1l\u016f dokon\u010dila tuto trasu z v\u00fdchodn\u00edho pob\u0159e\u017e\u00ed USA, \u010d\u00edm\u017e u\u0161et\u0159ila \u010dty\u0159i dny cestovn\u00edho \u010dasu a 230 000 eur.<\/span><\/p>\n

Pr\u00e1vn\u00ed status Severoz\u00e1padn\u00ed pr\u016fplavu je v\u0161ak mezi Ottawou a Washingtonem ji\u017e dlouho p\u0159edm\u011btem spor\u016f, proto\u017ee Kanada si na n\u011bj n\u00e1rokuje vnitrozemskou vodn\u00ed cestu. Kontrola USA nad Gr\u00f3nskem by radik\u00e1ln\u011b zm\u011bnila rovnov\u00e1hu sil a kontrolu nad touto trasou, proto\u017ee USA by pak m\u011bly pevnou pozici v obou \u00fazk\u00fdch pr\u016fplavech \u2013 Beringov\u011b mo\u0159i a vstupu do Atlantsk\u00e9ho oce\u00e1nu.<\/span><\/p>\n

M\u00e9n\u011b pr\u00e1vn\u011b sporn\u00e1 Severoz\u00e1padn\u00ed cesta by tak\u00e9 usnadnila USA udr\u017eovat neru\u0161enou vojenskou plavbu nad polovinou arktick\u00fdch vod. Z\u00edsk\u00e1n\u00ed Gr\u00f3nska by z USA ud\u011blalo vstupn\u00ed i v\u00fdstupn\u00ed bod trasy a oslabilo by n\u00e1rok Kanady na v\u00fdlu\u010dnou kontrolu.<\/span><\/p>\n

Vztahy mezi Trumpem a kanadsk\u00fdm premi\u00e9rem Markem Carneym jsou v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b napjat\u00e9. Prosazov\u00e1n\u00ed gr\u00f3nsk\u00e9 ot\u00e1zky by mohlo b\u00fdt taktikou, jak donutit neklidn\u00e9 Kana\u010fany k dohod\u011b o vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed tras. V tomto sv\u011btle je t\u0159eba vn\u00edmat Trumpovy provokace z Ov\u00e1ln\u00e9 pracovny na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch nam\u00ed\u0159en\u00e9 proti Kanad\u011b, v\u010detn\u011b obr\u00e1zku generovan\u00e9ho um\u011blou inteligenc\u00ed a mapy, kde hv\u011bzdy a pruhy pokr\u00fdvaj\u00ed Kanadu.<\/span><\/p>\n

Prozat\u00edm bude pravd\u011bpodobn\u011b pokra\u010dovat st\u00ednov\u00e9 boje ohledn\u011b Gr\u00f3nska a Trumpova administrativa bude vyv\u00edjet tlak na D\u00e1ny, aby na\u0161li sm\u00edrn\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed. Vzhledem k tomu, \u017ee Gr\u00f3nci maj\u00ed od z\u00e1kona o samospr\u00e1v\u011b z roku 2009 pr\u00e1vo na sebeur\u010den\u00ed, D\u00e1nov\u00e9 nemaj\u00ed zcela pevn\u00fd pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad. Jedna v\u011bc je v\u0161ak jasn\u00e1: kdy\u017e Trump mluv\u00ed o rusk\u00fdch lod\u00edch pobl\u00ed\u017e Gr\u00f3nska, pravd\u011bpodobn\u011b m\u00e1 na mysli jak n\u00e1kladn\u00ed, tak i v\u00e1le\u010dn\u00e9 lod\u011b.<\/span><\/p>\n

__________<\/span><\/p>\n

Ian Proud<\/span><\/em><\/strong>\u00a0slou\u017eil v diplomatick\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch Jej\u00edho Veli\u010denstva v letech 1999 a\u017e 2023. Od \u010dervence 2014 do \u00fanora 2019 p\u016fsobil na britsk\u00e9m velvyslanectv\u00ed v Moskv\u011b. P\u016fsobil tak\u00e9 jako \u0159editel Diplomatick\u00e9 akademie pro v\u00fdchodn\u00ed Evropu a St\u0159edn\u00ed Asii a jako m\u00edstop\u0159edseda spr\u00e1vn\u00ed rady Anglo-americk\u00e9 \u0161koly v Moskv\u011b.<\/span><\/em><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trump\u016fv z\u00e1jem o Gr\u00f3nsko a Kanadu je t\u0159eba vn\u00edmat tak\u00e9 v kontextu kontroly nad obchodn\u00edmi…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":98663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,3484,10521,452],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}