{"id":98299,"date":"2026-02-01T00:21:03","date_gmt":"2026-01-31T23:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=98299"},"modified":"2026-01-31T10:24:29","modified_gmt":"2026-01-31T09:24:29","slug":"cenzura-v-eu-oficialni-prohlaseni-ruskeho-ministerstva-zahranici-o-svobode-projevu-a-tisku-v-eu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/02\/01\/cenzura-v-eu-oficialni-prohlaseni-ruskeho-ministerstva-zahranici-o-svobode-projevu-a-tisku-v-eu\/","title":{"rendered":"Cenzura v EU: Ofici\u00e1ln\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed rusk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed o svobod\u011b projevu a tisku v EU"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Rusk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010d\u00ed vydalo jasn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed, v n\u011bm\u017e kritizuje stav svobody projevu v EU a z\u00e1rove\u0148 vysv\u011btluje, co pova\u017euje za d\u016fvod buj\u00edc\u00ed cenzury v EU.<\/span><\/strong><\/p>\n

Mluv\u010d\u00ed rusk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed Marie Zacharovov\u00e9 byla na sv\u00e9 pravideln\u00e9 tiskov\u00e9 konferenci dot\u00e1z\u00e1na na sv\u00e9 hodnocen\u00ed svobody projevu a tisku v EU a j\u00e1 jsem ot\u00e1zku\u00a0<\/span>i Zacharovov\u00e9 odpov\u011b\u010f<\/span><\/u><\/a>\u00a0p\u0159elo\u017eil .<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Ot\u00e1zka:<\/span><\/strong>\u00a0Srbsk\u00fd prezident Aleksandar Vu\u010di\u0107 prohl\u00e1sil, \u017ee mu p\u0159edseda vl\u00e1dy jedn\u00e9 evropsk\u00e9 zem\u011b nab\u00eddl podporu v evropsk\u00e9 integraci v\u00fdm\u011bnou za uzav\u0159en\u00ed rusk\u00fdch m\u00e9di\u00ed. Srbsk\u00fd prezident odm\u00edtl. Pro\u010d je EU ochotna uch\u00fdlit se k tak o\u010dividn\u011b \u0161pinav\u00fdm metod\u00e1m, aby zabr\u00e1nila na\u0161emu tisku informovat o d\u011bn\u00ed v zahrani\u010d\u00ed? Jak hodnot\u00edte sou\u010dasn\u00fd stav svobody projevu v Evrop\u011b?<\/span><\/p>\n

Zacharovov\u00e1:<\/span><\/strong>\u00a0Za\u010dnu t\u00edm, \u017ee pr\u00e1v\u011b proto po\u017eaduj\u00ed uzav\u0159en\u00ed m\u00e9di\u00ed v Srbsku a dal\u0161\u00edch zem\u00edch, a\u0165 u\u017e rusk\u00fdch nebo jin\u00fdch. Jejich c\u00edlem je u\u010dinit zemi zraniteln\u011bj\u0161\u00ed t\u00edm, \u017ee eliminuj\u00ed alternativn\u00ed zdroje informac\u00ed a donut\u00ed ji spol\u00e9hat se v\u00fdhradn\u011b na z\u00e1padn\u00ed m\u00e9dia, \u010d\u00edm\u017e se sama stane zranitelnou. Proto\u017ee, jak \u010dasto vid\u00edme, tato m\u00e9dia se doslova stala hl\u00e1sn\u00fdmi troubami z\u00e1padn\u00edch zpravodajsk\u00fdch slu\u017eeb, destabilizuj\u00ed situaci v r\u016fzn\u00fdch zem\u00edch a slou\u017e\u00ed jako n\u00e1stroje pro barevn\u00e9 revoluce nebo jednodu\u0161e zm\u011bnu re\u017eim\u016f. Proto je nutn\u00e9 zav\u0159\u00edt m\u00e9dia, aby se zem\u011b, zejm\u00e9na Srbsko, stala zraniteln\u011bj\u0161\u00ed nebo obecn\u011b n\u00e1chyln\u011bj\u0161\u00ed k \u00fajm\u011b, a to jejich eliminac\u00ed.<\/span><\/p>\n

To je t\u0159eba pochopit. \u0158\u00edkat: \u201eUd\u011blej tohle a dostane\u0161 tamto na opl\u00e1tku, je podvod.\u201c Pot\u0159ebuj\u00ed tento podvod, aby povzbudili k p\u0159ijet\u00ed ur\u010dit\u00fdch rozhodnut\u00ed, kter\u00e1 si Z\u00e1pad p\u0159eje. \u0158\u00edkaj\u00ed lidem, \u017ee v\u00fdm\u011bnou za n\u011bco jist\u011b dostanou n\u011bco jin\u00e9ho; sta\u010d\u00ed ud\u011blat ten prvn\u00ed krok.<\/span><\/p>\n

U\u017e jsem dnes uvedla p\u0159\u00edklad, jak dlouho Srbsko \u010dek\u00e1 na tuto \u201eevropskou integraci\u201c. Je to t\u00e9m\u011b\u0159 20 let. A poka\u017ed\u00e9 p\u0159ich\u00e1zej\u00ed s nov\u00fdmi po\u017eadavky. Zav\u00e9st toto, odm\u00edtnout tamto, uzav\u0159\u00edt toto, otev\u0159\u00edt tamto, zm\u011bnit toto. A pak kone\u010dn\u011b\u2026<\/span><\/p>\n

Co u\u017e Srbsko, Alb\u00e1nie a \u010cern\u00e1 Hora neud\u011blaly! Pokra\u010duj\u00ed v tom. A p\u0159esto se nic nezm\u011bnilo.<\/span><\/p>\n

Toto je taktika EU: chr\u00e1nit sv\u00e9 ob\u010dany p\u0159ed alternativn\u00edmi n\u00e1zory v\u0161emi dostupn\u00fdmi prost\u0159edky. Ji\u017e mnoho let pozorujeme v zem\u00edch EU v\u00fdrazn\u00fd a rostouc\u00ed trend potla\u010dov\u00e1n\u00ed jak\u00e9koli formy odli\u0161n\u00e9ho n\u00e1zoru prost\u0159ednictv\u00edm cenzury a z\u00e1kazu ne\u017e\u00e1douc\u00edch m\u00e9di\u00ed, kter\u00e1 kritizuj\u00ed sou\u010dasnou bruselskou politiku. Pod rou\u0161kou \u2013 maj\u00ed pro to skv\u011bl\u00fd term\u00edn \u2013 \u201eudr\u017eitelnosti demokracie\u201c pracuj\u00ed na vytvo\u0159en\u00ed kontrolovan\u00e9ho sociopolitick\u00e9ho prost\u0159ed\u00ed a tot\u00e1ln\u00ed kontroly nad novin\u00e1\u0159i a informa\u010dn\u00edm prostorem. A nejen kontroly nad informa\u010dn\u00edm prostorem, ale v\u0161eobj\u00edmaj\u00edc\u00ed kontroly, aby informa\u010dn\u00ed prostor nebyl pouze monitorov\u00e1n nebo kontrolov\u00e1n, ale jednodu\u0161e \u0159\u00edzen v rozporu se svobodou projevu a demokratick\u00fdmi hodnotami.<\/span><\/p>\n

Cenzura v EU dos\u00e1hla takov\u00e9 \u00farovn\u011b, \u017ee i jej\u00ed partne\u0159i za Atlantikem ztratili trp\u011blivost.<\/strong> Ve\u0159ejn\u00e9 pok\u00e1r\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 americk\u00fd viceprezident James Vance adresoval \u010dlensk\u00fdm st\u00e1t\u016fm EU v t\u00e9to ot\u00e1zce na bezpe\u010dnostn\u00ed konferenci v Mnichov\u011b v \u00fanoru 2025, je st\u00e1le \u017eiv\u00e9 v pam\u011bti lid\u00ed.<\/span><\/p>\n

V\u00fdsm\u011bch svobod\u011b projevu se odehr\u00e1v\u00e1 i v politick\u00e9 sf\u00e9\u0159e. To je patrn\u00e9 v praxi: vyv\u00edjen\u00ed tlaku na politick\u00e9 s\u00edly, kter\u00e9 zast\u00e1vaj\u00ed n\u00e1zory odchyluj\u00edc\u00ed se od liber\u00e1ln\u00edho st\u0159edu, odm\u00edt\u00e1n\u00ed jak\u00e9koli spolupr\u00e1ce s nimi, odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed ne\u017e\u00e1douc\u00edch politik\u016f z vedouc\u00edch pozic a jejich st\u00edh\u00e1n\u00ed. To se t\u00fdk\u00e1 i p\u0159ezkoum\u00e1v\u00e1n\u00ed, jak tomu \u0159\u00edkaj\u00ed, \u201efale\u0161n\u00fdch\u201c v\u00fdsledk\u016f voleb. Vid\u011bli jste, co se stalo v Rumunsku. Mysl\u00edm, \u017ee i Ameri\u010dan\u00e9 ztratili odvahu, proto\u017ee to bylo prost\u011b mu\u010den\u00ed zdrav\u00e9ho rozumu.<\/span><\/p>\n

Tyto praktiky jsou aktivn\u011b vnucov\u00e1ny i t\u0159et\u00edm zem\u00edm. Ochota dodr\u017eovat sm\u011brnice EU o cenzu\u0159e informa\u010dn\u00edho prost\u0159ed\u00ed a spole\u010densko-politick\u00e9ho \u017eivota jako celku se stala jedn\u00edm z nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch krit\u00e9ri\u00ed pro \u00fazk\u00e9 vztahy s Bruselem a z\u00edsk\u00e1n\u00ed finan\u010dn\u00ed pomoci EU, respektive pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed z\u00e1ruk, \u017ee \u010dlov\u011bk bude prozat\u00edm ponech\u00e1n na pokoji a nebude vystaven represivn\u00edm opat\u0159en\u00edm. Je to norm\u00e1ln\u00ed? To je naprost\u00e1 no\u010dn\u00ed m\u016fra.<\/span><\/p>\n

Bruselu v\u0161ak nesta\u010d\u00ed pouze zbavit Evropany pr\u00e1va na \u201enekontrolovan\u00fd\u201c p\u0159\u00edstup k informac\u00edm shora. Chce jim tak\u00e9 vz\u00edt svobodu my\u0161len\u00ed a mo\u017enost utv\u00e1\u0159et si vlastn\u00ed n\u00e1zory. Prvky um\u011bl\u00e9 inteligence se nyn\u00ed plnou rychlost\u00ed zav\u00e1d\u011bj\u00ed do v\u0161ech oblast\u00ed \u017eivota: do dom\u00e1c\u00edch spot\u0159ebi\u010d\u016f, gadget\u016f, mobiln\u00edch telefon\u016f, po\u010d\u00edta\u010d\u016f a aplikac\u00ed v\u0161eho druhu. Tradi\u010dn\u00ed m\u00e9dia sta\u010d\u00ed jen do\u010dasn\u011b omezit, proto\u017ee pak bude z\u0159ejm\u011b v\u0161e \u0159\u00edzeno um\u011blou inteligenc\u00ed s odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm nastaven\u00edm.<\/span><\/p>\n

Pod rou\u0161kou boje proti dezinformac\u00edm se prosazuj\u00ed politicky korektn\u00ed pravidla. Je\u0161t\u011b ned\u00e1vno byli lid\u00e9 v USA pod rou\u0161kou \u201ekrit\u00e9ri\u00ed pro demokratickou spole\u010dnost\u201c bombardov\u00e1ni stejn\u00fdmi m\u00fdty o genderov\u00e9 identit\u011b, zm\u011bn\u011b pohlav\u00ed atd. Pak se z jednoho okam\u017eiku na druh\u00fd v\u0161echno zm\u011bnilo. Postoje byly tak\u0159\u00edkaj\u00edc \u201ep\u0159eprogramov\u00e1ny\u201c. Lid\u00e9 v\u0161ak byli zmrza\u010deni a d\u011bti z\u016fstaly posti\u017een\u00e9. A nikdo jim ne\u0159\u00edk\u00e1, jak maj\u00ed \u017e\u00edt d\u00e1l.<\/span><\/p>\n

Nejnov\u011bj\u0161\u00ed \u2013 a zvr\u00e1cenou \u2013 formou cenzury v r\u00e1mci sank\u010dn\u00ed politiky EU byl z\u00e1kaz poskytov\u00e1n\u00ed turistick\u00fdch slu\u017eeb pro cesty do Ruska. To je pochopiteln\u00e9. D\u011blaj\u00ed to proto, aby lid\u00e9 na vlastn\u00ed o\u010di nevid\u011bli, jak \u017eijeme, aby je udr\u017eeli v pasti tohoto fale\u0161n\u00e9ho narativu, fale\u0161n\u00fdch narativ\u016f, kter\u00e9 o Rusku \u0161\u00ed\u0159\u00ed mainstreamov\u00e1 m\u00e9dia EU.<\/span><\/p>\n

Brusel u\u017e d\u00e1vno zavedl rutinu uvalov\u00e1n\u00ed nelegitimn\u00edch, jednostrann\u00fdch sankc\u00ed proti m\u00e9di\u00edm, jednotliv\u00fdm novin\u00e1\u0159\u016fm, prominentn\u00edm osobnostem a \u201ene\u017e\u00e1douc\u00edm\u201c medi\u00e1ln\u00edm profesion\u00e1l\u016fm s ne\u017e\u00e1douc\u00edmi n\u00e1zory. To v\u0161e se stalo zcela norm\u00e1ln\u00edm. Sta\u010d\u00ed se pod\u00edvat, kolik novin\u00e1\u0159\u016f je vyh\u00e1n\u011bno ze zem\u00ed pod z\u00e1minkou pr\u00e1ce pro sankcionovan\u00e1 m\u00e9dia. Kdo je sankcionoval? Pod jakou z\u00e1minkou byly tyto sankce uvaleny? Co to m\u00e1 spole\u010dn\u00e9ho s novin\u00e1\u0159i a jejich prac\u00ed?<\/span><\/p>\n

V\u0161ichni k tomuto bodu ml\u010d\u00ed a jen opakuj\u00ed jako mantru: \u201eAle to je sankcionovan\u00e9.\u201c Co znamen\u00e1 \u201esankcionovan\u00e9\u201c? V\u0161ichni jste prosazovali absolutn\u00ed svobodu projevu a absolutn\u00ed lidsk\u00e1 pr\u00e1va. Pokud jsou absolutn\u00ed, znamen\u00e1 to, \u017ee novin\u00e1\u0159i by nem\u011bli b\u00fdt v\u016fbec \u017e\u00e1dn\u00fdm sankc\u00edm vystaveni. Pak se uk\u00e1zalo, \u017ee se to v\u0161echno stalo p\u0159ed \u201eprvn\u00edm bodem zlomu\u201c. Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee ru\u0161t\u00ed ob\u010dan\u00e9, rusky mluv\u00edc\u00ed ob\u010dan\u00e9, krajan\u00e9 a novin\u00e1\u0159i byli t\u011bmito omezen\u00edmi dot\u010deni jako prvn\u00ed.<\/span><\/p>\n

Teprve v\u010dera byla uvalena dal\u0161\u00ed \u0159ada omezen\u00ed na medi\u00e1ln\u00ed profesion\u00e1ly, jejich\u017e \u201ezlo\u010din\u201c, jak tvrd\u00ed, p\u0159ed EU spo\u010d\u00edv\u00e1 pouze ve ve\u0159ejn\u00e9 obhajob\u011b jejich n\u00e1zor\u016f na aktu\u00e1ln\u00ed glob\u00e1ln\u00ed v\u00fdvoj, kter\u00fd se nel\u00edb\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edk\u016fm EU. (Pozn\u00e1mka p\u0159ekladatele: EU v\u010dera op\u011bt uvalila sankce na n\u011bkolik zn\u00e1m\u00fdch rusk\u00fdch novin\u00e1\u0159\u016f a um\u011blc\u016f.)<\/span><\/p>\n

Ptal ses na svobodu projevu, odpov\u011bd\u011bla jsem ti.<\/span><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rusk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010d\u00ed vydalo jasn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed, v n\u011bm\u017e kritizuje stav svobody projevu v EU a…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[63,41,48,2480],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98299"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98299\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}