{"id":97011,"date":"2026-01-16T00:30:01","date_gmt":"2026-01-15T23:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=97011"},"modified":"2026-01-16T00:11:23","modified_gmt":"2026-01-15T23:11:23","slug":"seymour-hersh-svedectvi-ociteho-svedka-o-pokracujici-devastaci-v-gaze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/01\/16\/seymour-hersh-svedectvi-ociteho-svedka-o-pokracujici-devastaci-v-gaze\/","title":{"rendered":"Seymour Hersh: Sv\u011bdectv\u00ed o\u010dit\u00e9ho sv\u011bdka o pokra\u010duj\u00edc\u00ed devastaci v Gaze"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n

Sv\u011bt je na mnoha m\u00edstech v plamenech, ale je snadn\u00e9 zapomenout, \u017ee Gaza st\u00e1le ho\u0159\u00ed \u2013 a \u017ee to nejhor\u0161\u00ed pro Palestince je\u0161t\u011b neskon\u010dilo.<\/span><\/p>\n

Izraelci se v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b rozhoduj\u00ed, zda znovu bombardovat to, co pova\u017euj\u00ed za obnoven\u00e9 velen\u00ed Hizball\u00e1hu v Libanonu. Informovan\u00fd \u00fa\u0159edn\u00edk mi \u0159ekl, \u017ee \u00edr\u00e1nsk\u00e1 arm\u00e1da s v\u00edce ne\u017e milionem voj\u00e1k\u016f m\u016f\u017ee rozhodnout o osudu \u00cdr\u00e1nu. Prezident Donald Trump po \u00fatoku na Venezuelu a zadr\u017een\u00ed prezidenta Nicol\u00e1se Madura nyn\u00ed tvrd\u00ed, \u017ee m\u00e1 v\u011bt\u0161\u00ed z\u00e1soby ropy ne\u017e Sa\u00fadsk\u00e1 Ar\u00e1bie a Rusko dohromady \u2013 a samoz\u0159ejm\u011b mnohem v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e \u010c\u00edna. Rusk\u00fd prezident Vladimir Putin zmizel z m\u00edrov\u00fdch rozhovor\u016f s Ukrajinou.<\/span><\/p>\n

Izraelsk\u00e1 arm\u00e1da pod velen\u00edm premi\u00e9ra Benjamina Netanjahua pokra\u010duje v bombardov\u00e1n\u00ed p\u00e1sma Gazy pot\u00e9, co bylo poru\u0161eno dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed. Palestinci, nyn\u00ed omezeni na polovinu Gazy, z\u016fst\u00e1vaj\u00ed tam, kde jsou, a d\u011blaj\u00ed v\u0161e pro to, aby p\u0159e\u017eili. N\u011bkte\u0159\u00ed se dokonce p\u0159ipravuj\u00ed na osev pol\u00ed pro nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed sez\u00f3nu.<\/span><\/p>\n

Je to z\u00e1zrak vytrvalosti, i kdy\u017e \u2013 jak tento t\u00fdden informoval den\u00edk New York Times \u2013 izraelsk\u00e9 letectvo a arm\u00e1da od podpisu dohody o p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed s Izraelem v \u0159\u00edjnu lo\u0148sk\u00e9ho roku zni\u010dily v Gaze v\u00edce ne\u017e 2 500 budov. Statis\u00edce palestinsk\u00fdch p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edch nyn\u00ed \u017eij\u00ed ve stanech, kter\u00e9 jsou b\u011bhem siln\u00fdch de\u0161\u0165\u016f zaplaveny. Je to velmi chladn\u00e1 z\u00f3na.<\/span><\/p>\n

Jak se \u0161iroce informovalo, do Gazy se nyn\u00ed dost\u00e1v\u00e1 v\u00edce potravin, ale velk\u00e1 \u010d\u00e1st z nich se nedost\u00e1v\u00e1 k t\u011bm nejpot\u0159ebn\u011bj\u0161\u00edm, ale sp\u00ed\u0161e k t\u011bm, kte\u0159\u00ed si je nejl\u00e9pe mohou dovolit.<\/span><\/p>\n

Ned\u00e1vno jsem m\u011bl dlouh\u00fd rozhovor s dlouholet\u00fdm pozorovatelem Gazy, kter\u00fd tuto oblast nav\u0161t\u011bvuje ji\u017e l\u00e9ta \u2013 dlouho p\u0159ed a mnohokr\u00e1t po vra\u017eedn\u00fdch \u00fatoc\u00edch Ham\u00e1su na Izrael 7. \u0159\u00edjna 2023.<\/span><\/p>\n

Ofici\u00e1ln\u00ed \u00fadaje o stavu Gazy od za\u010d\u00e1tku odvetn\u00fdch \u00fatok\u016f nyn\u00ed \u010din\u00ed v\u00edce ne\u017e 71 000 mrtv\u00fdch a p\u0159es 171 000 zran\u011bn\u00fdch. Neexistuje spolehliv\u00fd odhad, kolik mal\u00fdch d\u011bt\u00ed utrp\u011blo po\u0161kozen\u00ed fyzick\u00e9ho v\u00fdvoje a du\u0161evn\u00ed pohody v d\u016fsledku nedostatku j\u00eddla, bezpe\u010dn\u00e9ho bydlen\u00ed a hygienick\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed b\u011bhem prob\u00edhaj\u00edc\u00ed izraelsk\u00e9 v\u00e1lky a okupace.<\/span><\/p>\n

Zku\u0161en\u00fd pozorovatel mi popsal sou\u010dasn\u00fd stav Gazy:<\/span><\/p>\n

\u201eByla obdob\u00ed, kdy p\u0159ich\u00e1zelo hodn\u011b j\u00eddla, ale toto nen\u00ed jedno z takov\u00fdch obdob\u00ed. Nen\u00ed t\u011b\u017ek\u00e9 j\u00eddlo naj\u00edt, ale je velmi drah\u00e9 a n\u011bkter\u00e9 \u010d\u00e1sti Gazy maj\u00ed v\u00edce j\u00eddla ne\u017e jin\u00e9. Je zima, je krut\u00e1 zima a lid\u00e9 se zotavuj\u00ed z hladomoru, kter\u00fd st\u00e1le trv\u00e1, i kdy\u017e se mu tak u\u017e ofici\u00e1ln\u011b ne\u0159\u00edk\u00e1.\u201c Hladomor byl v Gaze ofici\u00e1ln\u011b vyhl\u00e1\u0161en v srpnu, ale po p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed v \u0159\u00edjnu byl zru\u0161en.<\/span><\/p>\n

Pokra\u010dovala: \u201eAch, to je skv\u011bl\u00e9. Dostanete p\u00e1r kamion\u016f mouky. Jeden l\u00e9ka\u0159 mi \u0159ekl, \u017ee kdy\u017e n\u011bkdo trp\u00ed t\u011b\u017ekou podv\u00fd\u017eivou, d\u00e1t mu jedno nebo dv\u011b j\u00eddla je jako d\u00e1t tonouc\u00edmu nadechnout. Mechanismus ale u\u017e za\u010dal hn\u00edt, kdy\u017e se t\u011blo po\u017e\u00edr\u00e1 samo, a to trv\u00e1 mnohem d\u00e9le, ne\u017e se zastav\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n

\u201ePokud jde o pop\u00edr\u00e1n\u00ed, nach\u00e1z\u00edme se tak\u00e9 v jin\u00e9m bod\u011b. \u017dijeme v \u00e9\u0159e V\u0161eobecn\u00e9 deklarace lidsk\u00fdch pr\u00e1v, kde jsou v\u011bci formulov\u00e1ny liber\u00e1ln\u00edm jazykem lidsk\u00fdch pr\u00e1v. \u2026 Druh\u00fd rozd\u00edl je v tom, \u017ee to vid\u00edme v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u2026 ho\u0159\u00edc\u00ed t\u011bla, hladov\u011bj\u00edc\u00ed lidi, bombardovan\u00e9 domy\u2026 vid\u00edme to, ani\u017e bychom v\u011bd\u011bli nebo ch\u00e1pali, co bychom m\u011bli d\u011blat.\u201c<\/span><\/p>\n

\u201e\u201aVid\u00edm, \u017ee je to d\u00edt\u011b, ale je to palestinsk\u00e9 d\u00edt\u011b. Ale Palestinci jsou terorist\u00e9 a terorist\u00e9 nejsou miminka.\u2018 Tak\u017ee tito lid\u00e9 jsou \u2013 jak bych to \u0159ekl? \u2013 nefunk\u010dn\u00ed. Jejich rasismus je ohlu\u0161uje.\u201c<\/span><\/p>\n

\u201eDokonce i pop\u00edr\u00e1n\u00ed ze strany st\u00e1tu se od 7. \u0159\u00edjna zm\u011bnilo.\u201c Samoz\u0159ejm\u011b, \u0159ekla: \u201eIzrael hraje svou obvyklou roli. Manipuluje s d\u016fkazy. Zkresluje v\u011bci. Bombarduje. A pak \u0159\u00edk\u00e1: \u201aMy jsme to neud\u011blali.\u2018\u201c<\/span><\/p>\n

\u201eA proto\u017ee se od 7. \u0159\u00edjna zv\u00fd\u0161ila sv\u011btov\u00e1 tolerance v\u016f\u010di genocid\u011b, Izraeli je d\u00e1na tato volnost: \u201aDob\u0159e, m\u016f\u017eete zab\u00edjet, ale zab\u00edjejte v r\u00e1mci t\u011bchto hranic.\u2018 Izrael tvrd\u00ed, \u017ee \u00fato\u010d\u00ed na nemocnici, ale v\u016fbec to nen\u00ed nemocnice. Je to teroristick\u00e1 bu\u0148ka. \u201aAno, bombardujeme stan, ale nen\u00ed to stan. Bylo to m\u00edsto, kde \u017eili agenti. Jdeme po \u0161esti novin\u00e1\u0159\u00edch [z Al-D\u017eaz\u00edry]. Nejsou to skute\u010dn\u00ed novin\u00e1\u0159i. Jsou to mluv\u010d\u00ed Ham\u00e1su.\u2018\u201c<\/span><\/p>\n

\u201eSamoz\u0159ejm\u011b je to d\u016fsledek izraelsk\u00e9 beztrestnosti. Je to tak\u00e9 d\u016fsledek z\u00e1padn\u00ed tolerance a jeho chuti na ni. Izrael d\u011bl\u00e1 to, co Z\u00e1pad d\u011blal po stalet\u00ed a u\u017e ned\u011bl\u00e1 \u2013 ale Izrael by to s\u00e1m nedok\u00e1zal. Pot\u0159ebuje z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed ze strany Emir\u00e1t\u016f. Pot\u0159ebuje Brity, aby ho monitorovali. Pot\u0159ebuje Ameri\u010dany, aby ho vetovali a vyzbrojovali. Pot\u0159ebuje Kana\u010fany, aby mu pomohli s v\u00fdcvikem.\u201c<\/span><\/p>\n

\u201eIzrael poru\u0161il ka\u017ed\u00e9 p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed, kter\u00e9 kdy m\u011bl. Mysl\u00edm, \u017ee Ham\u00e1s v\u017edy v\u011bd\u011bl, \u017ee p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed poru\u0161\u00ed. M\u00e1m kolegy, kte\u0159\u00ed denn\u011b monitoruj\u00ed takzvanou \u201a\u017elutou linii\u2018, kter\u00e1 odd\u011bluje oblasti v Gaze, nyn\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00e9 za kontrolovan\u00e9 izraelsk\u00fdmi obrann\u00fdmi silami, od oblast\u00ed dr\u017een\u00fdch Palestinci.\u201c<\/span><\/p>\n

\u201e\u017dlut\u00e1 \u010d\u00e1ra nyn\u00ed slou\u017e\u00ed jako p\u0159\u00edkaz k evakuaci,\u201c \u0159ekl mi veter\u00e1n z Gazy. \u201eIzraelsk\u00e1 arm\u00e1da n\u011bkdy umis\u0165uje \u017elut\u00e9 betonov\u00e9 bloky doprost\u0159ed silnice, co\u017e pro v\u0161echny znamen\u00e1: \u201aMus\u00edte odej\u00edt.\u2018 \u00da\u010delem \u017elut\u00e9 \u010d\u00e1ry je zni\u010dit palestinskou soci\u00e1ln\u00ed strukturu. Jde o ni\u010den\u00ed \u017eivot\u016f. O to jde. Nejde o bezpe\u010dnost.\u201c<\/span><\/p>\n

Pozorovatel uvedl, \u017ee mnoho \u201ehladov\u00fdch, promrzl\u00fdch a zoufal\u00fdch\u201c lid\u00ed v Gaze by uprchlo, pokud by byl otev\u0159en hrani\u010dn\u00ed p\u0159echod do Egypta, jak bylo sl\u00edbeno v dohod\u011b o p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed. K otev\u0159en\u00ed nedo\u0161lo, proto\u017ee \u201eEgypt nechce utla\u010dovan\u00e9 Palestince\u201c.<\/span><\/p>\n

Mnohem d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed je podle n\u00ed to, \u017ee mnoho Palestinc\u016f \u201eneodejde. Dostala jsem z\u00e1b\u011bry od p\u0159\u00e1tel, jak si u mo\u0159e znovu stav\u00ed domy z bl\u00e1ta a hl\u00edny. Kdy\u017e se d\u00edt\u011b narod\u00ed, rod\u00ed se s v\u011bdomostmi p\u0159ed\u00e1van\u00fdmi po generace. A velmi brzy se u n\u011bj vytv\u00e1\u0159\u00ed toto spojen\u00ed s p\u016fdou. I kdy\u017e mlad\u00fd \u010dlov\u011bk nepracuje na venkov\u011b, m\u00e1 tento pocit: Tohle je na\u0161e a tohle z tebe d\u011bl\u00e1 to, k\u00fdm jsi.\u201c<\/span><\/p>\n

Jej\u00ed p\u0159edpov\u011bdi byly pochmurn\u00e9: \u201eNevid\u00edm \u017e\u00e1dn\u00fd konec, kter\u00fd by v\u011bstil n\u011bco dobr\u00e9ho pro Palestince na Z\u00e1padn\u00edm b\u0159ehu Jord\u00e1nu. V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee Izrael tuto genocidu nep\u0159e\u017eije. Nep\u0159\u00edtelem Izraele nen\u00ed Ham\u00e1s ani \u00cdr\u00e1n. Nep\u0159\u00edtelem jsou palestinsk\u00e9 \u017eivoty a dokud na t\u00e9to zemi budou Palestinci, je to probl\u00e9m. Nemaj\u00ed na to \u017e\u00e1dn\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed. Je\u0161t\u011b neza\u017eili holocaust. To, co ud\u011blaj\u00ed na Z\u00e1padn\u00edm b\u0159ehu Jord\u00e1nu, bude mnohem hor\u0161\u00ed ne\u017e v Gaze.\u201c<\/span><\/p>\n

Pokra\u010dovala a sd\u011blila mi sv\u00e9 osobn\u00ed hodnocen\u00ed situace v Gaze: \u201eIzrael u\u017e prohr\u00e1v\u00e1, proto\u017ee za dva roky, kdy na Gazu shodil ekvivalent mnoha atomov\u00fdch bomb, ve skute\u010dnosti vojensky ni\u010deho nedos\u00e1hl. Zab\u00edjel, masakroval, bombardoval, ale nep\u0159ivedl lidi [Izraelce] zp\u011bt do Gazy. Nez\u00edskal \u017e\u00e1dnou mezin\u00e1rodn\u00ed podporu. Odcizil si [mnoho sv\u00fdch p\u0159\u00edznivc\u016f].\u201c<\/span><\/p>\n

\u201eTo je chov\u00e1n\u00ed n\u011bkoho, kdo prohr\u00e1v\u00e1 \u2013 tento druh nekontrolovan\u00e9ho kolonialismu. Nakonec je to ta nejbrut\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed a nejkrvav\u011bj\u0161\u00ed v\u011bc… takhle to dopadne. Ale komunitn\u00ed struktury v Gaze jsou jin\u00e9. Kdy\u017e lid\u00e9 vid\u00ed na ulici hladov\u00e9ho sirotka, staraj\u00ed se o n\u011bj, jako by to bylo jejich vlastn\u00ed d\u00edt\u011b. Nau\u010dili se b\u00fdt uprchl\u00edky, tak\u017ee je to jin\u00e9.\u201c<\/span><\/p>\n

\u201eTohle nen\u00ed optimismus. Tohle je interpretace, kter\u00e1 nevykresluje Izrael jako v\u0161ev\u011bdouc\u00ed, v\u0161emocn\u00fd, vysoce profesion\u00e1ln\u00ed a v\u0161emohouc\u00ed. Mysl\u00edm, \u017ee na z\u00e1klad\u011b toho, co vid\u00edme v ter\u00e9nu, se boj\u00ed a jsou velmi dob\u0159\u00ed ve videohr\u00e1ch z d\u00e1lky, ale nedok\u00e1\u017eou se zapojit do boje zbl\u00edzka a po n\u011bkolika m\u011bs\u00edc\u00edch se vracej\u00ed traumatizovan\u00ed. Jejich vztah k zemi je jin\u00fd a jejich nasazen\u00ed je jin\u00e9. Ale pr\u00e1v\u011b te\u010f je to podn\u011bcov\u00e1n\u00ed a efektivn\u00ed podn\u011bcov\u00e1n\u00ed. Strategick\u00e9ho podn\u011bcov\u00e1n\u00ed se dos\u00e1hne, kdy\u017e se izraelsk\u00fd voj\u00e1k ji\u017e nem\u016f\u017ee z\u00fa\u010dastnit festivalu v Nizozemsku.\u201c<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Zdroj<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sv\u011bt je na mnoha m\u00edstech v plamenech, ale je snadn\u00e9 zapomenout, \u017ee Gaza st\u00e1le ho\u0159\u00ed…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":97012,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[348,178,347,107],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97011"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97011\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}