{"id":96400,"date":"2026-01-09T00:11:09","date_gmt":"2026-01-08T23:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=96400"},"modified":"2026-01-08T09:37:06","modified_gmt":"2026-01-08T08:37:06","slug":"thomas-roper-mohl-by-spor-o-gronsko-znamenat-konec-nato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/01\/09\/thomas-roper-mohl-by-spor-o-gronsko-znamenat-konec-nato\/","title":{"rendered":"Thomas R\u00f6per: Mohl by spor o Gr\u00f3nsko znamenat konec NATO?"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

V den\u00edku Washington Post vy\u0161el \u010dl\u00e1nek<\/span><\/u><\/a>\u00a0o\u00a0sporu o Gr\u00f3nsko a jeho mo\u017en\u00fdch d\u016fsledc\u00edch pro NATO, kter\u00fd jsem p\u0159elo\u017eil.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Po roce pokus\u016f o uklidn\u011bn\u00ed Trumpa Evropa v ot\u00e1zce Gr\u00f3nska uzav\u00edr\u00e1 hranice<\/span><\/h2>\n

Zat\u00edmco mnoho evropsk\u00fdch hlav st\u00e1t\u016f a vl\u00e1d reagovalo na \u00fatok na Venezuelu opatrn\u011b, objevila se ostr\u00e1 kritika chamtivosti Trumpovy administrativy po Gr\u00f3nsku.<\/span><\/strong><\/p>\n

Evropan\u00e9, kdysi p\u0159\u00e1tel\u00e9 USA, se loni stali nep\u0159\u00e1teli, opatrn\u011b se pohybovali od jednoho \u0161oku k druh\u00e9mu a doufali v to nejlep\u0161\u00ed, zat\u00edmco prezident Donald Trump hrozil zni\u010den\u00edm glob\u00e1ln\u00edho \u0159\u00e1du.<\/span><\/p>\n

Zat\u00edmco Trump k\u00e1ral spojence v NATO, ost\u0159e kritizoval ukrajinsk\u00e9ho prezidenta, zav\u00e1d\u011bl cla a vykresloval ratifikovan\u00e9 smlouvy jako podm\u00edn\u011bn\u00e9 dohody, strategi\u00ed evropsk\u00fdch l\u00eddr\u016f bylo uklidnit je z\u00e1vazky ohledn\u011b vojensk\u00fdch v\u00fddaj\u016f, \u00fastupk\u016f v obchodu, disciplinovan\u00fdch summit\u016f a jazykem postr\u00e1daj\u00edc\u00edm mor\u00e1lku a soudnost.<\/span><\/p>\n

Nebylo to v\u017edy elegantn\u00ed ani d\u016fstojn\u00e9, ale politika strategick\u00e9ho ustupov\u00e1n\u00ed se zd\u00e1la fungovat pom\u011brn\u011b dob\u0159e, proto\u017ee dod\u00e1vky americk\u00fdch zbran\u00ed na Ukrajinu pokra\u010dovaly, byla za\u017eehn\u00e1na tot\u00e1ln\u00ed obchodn\u00ed v\u00e1lka a Trump se dokonce ur\u00e1\u010dil pron\u00e9st p\u00e1r slov chv\u00e1ly o NATO.<\/span><\/p>\n

Pak p\u0159i\u0161ly \u00fatoky, kter\u00e9 ot\u0159\u00e1sly Caracasem, exploze, jejich\u017e detonace se odr\u00e1\u017eely v hlavn\u00edch m\u011bstech po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. Vl\u00e1dy, kter\u00e9 po l\u00e9ta hl\u00e1saly zdr\u017eenlivost, pr\u00e1vn\u00ed st\u00e1t a multilateralismus, zoufale hledaly slova, aby vyj\u00e1d\u0159ily sv\u00e9 znepokojen\u00ed, ani\u017e by si vyvolaly Trump\u016fv hn\u011bv.<\/span><\/p>\n

Riskantn\u00ed strategie spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v kontrole Trumpa sp\u00ed\u0161e ne\u017e v konfrontaci s n\u00edm se uk\u00e1zala o to odhalen\u011bj\u0161\u00ed, kdy\u017e prezident a jeho nejbli\u017e\u0161\u00ed okol\u00ed o\u017eivili sv\u00e9 pl\u00e1ny na \u201ez\u00edsk\u00e1n\u00ed\u201c Gr\u00f3nska a dokonce nastolili mo\u017enost vojensk\u00e9 intervence. Pro evropsk\u00e9 u\u0161i to zn\u011blo m\u00e9n\u011b jako chluben\u00ed ne\u017e sp\u00ed\u0161e jako zp\u011btn\u00fd sv\u011bton\u00e1zor, nyn\u00ed podporovan\u00fd do o\u010d\u00ed bij\u00edc\u00ed americkou moc\u00ed: moc nad procesy, vliv nad z\u00e1kony, loajalita z\u00e1visl\u00e1 na prosp\u011bchu.<\/span><\/p>\n

\u201eSm\u011b\u0159uje to k tot\u00e1ln\u00ed existen\u010dn\u00ed krizi,\u201c \u0159ekl Mujtaba Rahman, v\u00fdkonn\u00fd \u0159editel pro Evropu v poradensk\u00e9 spole\u010dnosti pro politick\u00e1 rizika Eurasia Group. \u201eMohlo by to b\u00fdt mnohem hor\u0161\u00ed ne\u017e rusk\u00e1 invaze na Ukrajinu, proto\u017ee Rusko je protivn\u00edk. Nyn\u00ed garant evropsk\u00e9 bezpe\u010dnosti podkop\u00e1v\u00e1 tuto bezpe\u010dnost samotnou.\u201c<\/span><\/p>\n

Zat\u00edmco mnoho evropsk\u00fdch hlav st\u00e1t\u016f a vl\u00e1d reagovalo na \u00fatok na Venezuelu opatrn\u011b, vyjad\u0159ovalo v\u00fdhrady nebo se odvol\u00e1valo na pr\u00e1vn\u00ed abstrakce Charty OSN, v \u00fater\u00fd neobvykle ost\u0159e kritizovalo chamtivost Trumpovy administrativy v Gr\u00f3nsku.<\/span><\/p>\n

D\u00e1nsk\u00fd premi\u00e9r, \u010dlen NATO, prohl\u00e1sil, \u017ee intervence USA v Gr\u00f3nsku, kter\u00e9 je sou\u010d\u00e1st\u00ed D\u00e1nsk\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed ji\u017e v\u00edce ne\u017e 300 let, by znamenala konec aliance. Vedouc\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 Francie, N\u011bmecka, It\u00e1lie, Polska, \u0160pan\u011blska a Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed zopakovali n\u00e1zory Kodan\u011b a vydali spole\u010dn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed, v n\u011bm\u017e zd\u016fraznili, \u017ee budoucnost Gr\u00f3nska je \u201ev\u00fdhradn\u011b z\u00e1le\u017eitost\u00ed D\u00e1nska a Gr\u00f3nska\u201c.<\/span><\/p>\n

D\u00e1nsko a Gr\u00f3nsko opakovan\u011b a d\u016frazn\u011b prohl\u00e1sily, \u017ee rozs\u00e1hl\u00e9 arktick\u00e9 \u00fazem\u00ed \u2013 \u0159\u00eddce os\u00eddlen\u00e9 s 59 000 p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b domorod\u00fdmi obyvateli a s potenci\u00e1ln\u011b bohat\u00fdmi lo\u017eisky vz\u00e1cn\u00fdch zemin \u2013 nen\u00ed na prodej. Gr\u00f3nsko je ofici\u00e1ln\u011b uzn\u00e1no jako autonomn\u00ed oblast a jeho obyvatel\u00e9 prohla\u0161uj\u00ed, \u017ee nemaj\u00ed v \u00famyslu \u017e\u00edt pod jhem nov\u00e9ho koloni\u00e1ln\u00edho vl\u00e1dce.<\/span><\/p>\n

Ve st\u0159ede\u010dn\u00edm p\u0159\u00edsp\u011bvku na TruthSocial se Trump zd\u00e1l b\u00fdt podr\u00e1\u017ed\u011bn\u00fd n\u00e1znaky, \u017ee ohro\u017euje NATO, a chlubil se, \u017ee tla\u010dil na spojence, aby zv\u00fd\u0161ili sv\u00e9 v\u00fddaje. \u201eV\u011bt\u0161ina z nich neplatila sv\u00e9 \u00fa\u010dty, A\u017d KDY\u017d JSEM P\u0158I\u0160EL,\u201c napsal Trump. \u201eDonutil jsem je, omluvte mi ten v\u00fdraz, aby utratili 5 % sv\u00e9ho HDP, A ONI PLAT\u00cd PROBL\u00c9M. V\u0161ichni \u0159\u00edkali, \u017ee je to nemo\u017en\u00e9, ale stalo se to, proto\u017ee hlavn\u011b jsou to v\u0161ichni moji p\u0159\u00e1tel\u00e9.\u201c<\/span><\/p>\n

\u201eBez Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f se Rusko a \u010c\u00edna NATO neboj\u00ed a pochybuji, \u017ee by tu pro n\u00e1s NATO bylo, kdy\u017e bychom ho opravdu pot\u0159ebovali,\u201c pokra\u010doval Trump. \u201eKa\u017ed\u00fd se m\u016f\u017ee pova\u017eovat za \u0161\u0165astn\u00e9ho, \u200b\u200b\u017ee jsem b\u011bhem sv\u00e9ho prvn\u00edho funk\u010dn\u00edho obdob\u00ed znovu vybudoval na\u0161i arm\u00e1du a \u017ee v tom nad\u00e1le pokra\u010duji. V\u017edy tu pro NATO budeme, i kdy\u017e ono tu pro n\u00e1s nebude. Jedin\u00fd n\u00e1rod, kter\u00e9ho se \u010c\u00edna a Rusko boj\u00ed a respektuj\u00ed, jsou USA, kter\u00e9 znovu vybudoval Trump.\u201c<\/span><\/p>\n

Pokud jde o Gr\u00f3nsko, protich\u016fdn\u00e9 sign\u00e1ly z Washingtonu obavy jen zv\u00fd\u0161ily.<\/span><\/p>\n

Ministr zahrani\u010d\u00ed Marco Rubio v pond\u011bl\u00ed na neve\u0159ejn\u00e9m zased\u00e1n\u00ed z\u00e1konod\u00e1rc\u016fm \u0159ekl, \u017ee Trumpov\u00fdm c\u00edlem je koupit Gr\u00f3nsko od D\u00e1nska, a t\u00edm bagatelizoval mo\u017enost vojensk\u00e9 intervence. V \u00fater\u00fd tiskov\u00e1 mluv\u010d\u00ed B\u00edl\u00e9ho domu Karoline Leavittov\u00e1 uvedla, \u017ee Trump a jeho t\u00fdm \u201ediskutuj\u00ed o mnoha mo\u017enostech\u201c a \u017ee \u201evrchn\u00ed velitel m\u00e1 v\u017edy k dispozici vyu\u017eit\u00ed americk\u00e9 arm\u00e1dy\u201c. O den pozd\u011bji p\u0159edseda Sn\u011bmovny reprezentant\u016f Mike Johnson pravd\u011bpodobnost vojensk\u00e9 akce d\u00e1le sn\u00ed\u017eil.<\/span><\/p>\n

\u201eUSA maj\u00ed vojensk\u00e9 mo\u017enosti pro ka\u017edou situaci,\u201c \u0159ekl Johnson ve st\u0159edu novin\u00e1\u0159\u016fm. \u201eMysl\u00edm, \u017ee v p\u0159\u00edpad\u011b Gr\u00f3nska je zcela jasn\u00e9, \u017ee budeme postupovat diplomatickou cestou.\u201c<\/span><\/p>\n

Evropa d\u0159\u00edve Trumpovy \u0161oky p\u0159e\u010dkala a spol\u00e9hala se na p\u0159edpoklad, \u017ee budou zavedena omezen\u00ed. Pro mnoh\u00e9 se tyto p\u0159edpoklady nyn\u00ed jev\u00ed jako podstatn\u011b rizikov\u011bj\u0161\u00ed.<\/span><\/p>\n

NATO u\u017e v minulosti p\u0159e\u010dkalo konflikty mezi sv\u00fdmi spojenci. Nap\u0159\u00edklad \u0158ecko a Turecko se nach\u00e1zej\u00ed v patov\u00e9 situaci od tureck\u00e9 okupace severn\u00edho Kypru v roce 1974. Jak ale poznamenal Rahman, USA, nejbohat\u0161\u00ed a nejmocn\u011bj\u0161\u00ed \u010dlen NATO, sehr\u00e1ly v \u0159e\u0161en\u00ed tohoto konfliktu kl\u00ed\u010dovou roli.<\/span><\/p>\n

\u201eTe\u010f jsou sami p\u0159\u00ed\u010dinou,\u201c \u0159ekl. \u201eNATO nem\u016f\u017ee p\u0159e\u017e\u00edt n\u00e1silnou anexi. Aliance by ztratila smysl, i kdyby nad\u00e1le existovala na pap\u00ed\u0159e.\u201c<\/span><\/p>\n

Nap\u011bt\u00ed ohledn\u011b statusu Gr\u00f3nska se vyost\u0159ilo ji\u017e p\u0159ed \u00fatokem Venezuely.<\/span><\/p>\n

V prosinci Trump jmenoval guvern\u00e9ra Louisiany Jeffa Landryho (republik\u00e1n) sv\u00fdm \u201ezvl\u00e1\u0161tn\u00edm vyslancem pro Gr\u00f3nsko\u201c \u2013 tuto funkci D\u00e1nsko a Gr\u00f3nsko odm\u00edtly. Landry znovu potvrdil c\u00edl za\u010dlen\u011bn\u00ed Gr\u00f3nska do Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f.<\/span><\/p>\n

D\u00e1nsk\u00e1 vl\u00e1da si p\u0159edvolala americk\u00e9 diplomaty, aby osobn\u011b kritizovali Landryho v\u00fdroky. Bylo to podruh\u00e9 v posledn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch, co si D\u00e1nsko p\u0159edvolalo americk\u00e9 \u00fa\u0159edn\u00edky k osobn\u00edmu napomenut\u00ed, kdy\u017e se obraceli na Gr\u00f3nsko.<\/span><\/p>\n

Po operaci v Caracasu se r\u00e9torika zost\u0159ila a \u2013 po Trumpov\u011b faktick\u00e9 anexi suver\u00e9nn\u00edho souseda \u2013 se stala v\u00fdrazn\u011b d\u016fv\u011bryhodn\u011bj\u0161\u00ed.<\/span><\/p>\n

Z\u00e1stupce \u0161\u00e9fa kancel\u00e1\u0159e B\u00edl\u00e9ho domu Stephen Miller v \u00fater\u00fd prohl\u00e1sil, \u017ee \u201eofici\u00e1ln\u00ed postoj\u201c Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f je, \u017ee Gr\u00f3nsko by m\u011blo b\u00fdt americk\u00e9 z d\u016fvod\u016f n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti a \u017ee je to v podstat\u011b z\u00e1le\u017eitost Trumpa. \u201eNikdo nebude vojensky bojovat se Spojen\u00fdmi st\u00e1ty o budoucnost Gr\u00f3nska,\u201c \u0159ekl Miller.<\/span><\/p>\n

Millerova man\u017eelka zve\u0159ejnila obr\u00e1zek americk\u00e9 vlajky polo\u017een\u00e9 na map\u011b Gr\u00f3nska s popiskem \u201eBRZY\u201c.<\/span><\/p>\n

\u201eJe z\u0159ejm\u00e9, \u017ee n\u011bkte\u0159\u00ed lid\u00e9 uvnit\u0159 i vn\u011b vl\u00e1dy se c\u00edtili povzbuzeni \u00fasp\u011bchem operace,\u201c \u0159ekla Heather Hurlburtov\u00e1, v\u00fdzkumnice v programu pro Ameriku v lond\u00fdnsk\u00e9m think tanku Chatham House. Hurlburtov\u00e1 citovala americk\u00e9ho gener\u00e1la ve v\u00fdslu\u017eb\u011b, kter\u00fd p\u0159irovnal kroky B\u00edl\u00e9ho domu ve Venezuele a jeho fixaci na Gr\u00f3nsko k teenager\u016fm hraj\u00edc\u00edm geostrategickou deskovou hru Risk.<\/span><\/p>\n

\u201eJakmile se za\u010dnete zab\u00fdvat Monroeovou doktr\u00ednou nebo \u201aDonroeovou\u2018 doktr\u00ednou \u2013 nebo jakkoli ji dnes naz\u00fdv\u00e1me \u2013 pod\u00edv\u00e1te se na mapu z\u00e1padn\u00ed polokoule a najdete tam Gr\u00f3nsko,\u201c \u0159ekla.<\/span><\/p>\n

A\u0165 u\u017e jde o hry nebo chamtivost, evrop\u0161t\u00ed l\u00edd\u0159i \u010del\u00ed obt\u00ed\u017en\u00fdm rozhodnut\u00edm. Jednou z mo\u017enost\u00ed je dr\u017eet se jednotn\u00e9 tvrd\u00e9 linie, kter\u00e1 se v posledn\u00edch dnech objevila, a d\u00e1t jasn\u011b najevo, \u017ee jak\u00fdkoli krok v Gr\u00f3nsku by mohl vyvolat reakci evropsk\u00fdch spojenc\u016f \u2013 ne proti Rusku nebo \u010c\u00edn\u011b, ale, co\u017e je nemysliteln\u00e9, proti USA.<\/span><\/p>\n

Uplatn\u011bn\u00ed klauzule NATO o kolektivn\u00ed obran\u011b, zn\u00e1m\u00e9 jako \u010dl\u00e1nek 5, kter\u00fd stanov\u00ed, \u017ee \u00fatok na jednoho \u010dlena je pova\u017eov\u00e1n za \u00fatok na v\u0161echny, vy\u017eaduje jednomysln\u00fd souhlas v\u0161ech 32 spojenc\u016f. USA by samoz\u0159ejm\u011b odm\u00edtly jakoukoli \u017e\u00e1dost o pomoc od D\u00e1nska \u2013 \u010d\u00edm\u017e by smlouvu fakticky neutralizovaly.<\/span><\/p>\n

\u201e\u010cl\u00e1nek 5 nep\u0159edpokl\u00e1dal, \u017ee \u00fato\u010d\u00edc\u00ed zem\u00ed bude \u010dlenem NATO,\u201c \u0159ekl sen\u00e1tor Chris Murphy (demokrat z Connecticutu) novin\u00e1\u0159\u016fm, kte\u0159\u00ed se ho ptali na n\u00e1vrh z\u00e1kona v Kongresu, kter\u00fd by zakazoval Trumpovy akce v Gr\u00f3nsku.<\/span><\/p>\n

Vojen\u0161t\u00ed experti tvrd\u00ed, \u017ee D\u00e1nsko a Gr\u00f3nsko nemaj\u00ed proti americk\u00e9 vojensk\u00e9 s\u00edle \u0161anci. Ve skute\u010dnosti je to zcela nere\u00e1ln\u00e9; politi\u010dt\u00ed analytici se jednomysln\u011b shoduj\u00ed s Millerem, \u017ee nikdo nep\u016fjde do v\u00e1lky o Gr\u00f3nsko. Evropa je na USA p\u0159\u00edli\u0161 vojensky a ekonomicky z\u00e1visl\u00e1, ne\u017e aby riskovala skute\u010dn\u00fd rozkol.<\/span><\/p>\n

Ale u\u017e jen samotn\u00e1 vyhl\u00eddka na takov\u00fd konflikt ilustruje, o kolik obt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00ed se pro americk\u00e9 spojence stalo n\u00e1sledovat Trumpovu linii. I to by podle analytik\u016f mohlo v\u00e9st k drastick\u00e9mu oslaben\u00ed transatlantick\u00e9 aliance, ne-li k jej\u00edmu \u00fapln\u00e9mu konci.<\/span><\/p>\n

\u201eMnoho evropsk\u00fdch zem\u00ed se st\u00e1le sna\u017e\u00ed jezdit na evropsk\u00fdch a americk\u00fdch kon\u00edch,\u201c \u0159ekl Rahman. \u201eTo by se mohlo st\u00e1t nemo\u017en\u00fdm.\u201c<\/span><\/p>\n

Dal\u0161\u00ed mo\u017enost\u00ed by byla dohoda o Gr\u00f3nsku, prodej nebo pron\u00e1jem s roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fdm p\u0159\u00edstupem k jeho p\u0159\u00edrodn\u00edm zdroj\u016fm a role USA v oblasti bezpe\u010dnosti. V p\u0159\u00edpad\u011b krize \u201ezbytek Evropy vyvine tlak na D\u00e1nsko, aby dos\u00e1hlo dohody s USA,\u201c \u0159ekl Rahman.<\/span><\/p>\n

Transakce podle vzoru koup\u011b Louisiany je pravd\u011bpodobn\u011b nejm\u00e9n\u011b pravd\u011bpodobn\u00fdm sc\u00e9n\u00e1\u0159em. D\u00e1nsk\u00e9 pr\u00e1vo uzn\u00e1v\u00e1 Gr\u00f3nce jako n\u00e1rod s pr\u00e1vem na sebeur\u010den\u00ed, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee Koda\u0148 nem\u016f\u017ee ostrov jednodu\u0161e postoupit, i kdyby cht\u011bla. Jak\u00e1koli zm\u011bna svrchovanosti by vy\u017eadovala, aby Gr\u00f3nsko nejprve vyhl\u00e1silo nez\u00e1vislost, co\u017e je samostatn\u00fd pr\u00e1vn\u00ed proces zahrnuj\u00edc\u00ed volby, ne\u017e by v\u016fbec mohla za\u010d\u00edt jak\u00e1koli jedn\u00e1n\u00ed s Washingtonem.<\/span><\/p>\n

Politicky panuje v obou zem\u00edch siln\u00fd odpor ve\u0159ejnosti k jak\u00e9mukoli p\u0159evodu suverenity. Pr\u016fzkum YouGov z lo\u0148sk\u00e9ho roku zjistil, \u017ee 78 procent D\u00e1n\u016f je proti prodeji ostrova USA, zat\u00edmco samostatn\u00fd pr\u016fzkum zjistil, \u017ee 85 procent Gr\u00f3nc\u016f si nep\u0159eje b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed USA. Kancel\u00e1\u0159 premi\u00e9rky Mette Frederiksenov\u00e9 se odm\u00edtla vyj\u00e1d\u0159it.<\/span><\/p>\n

N\u011bkte\u0159\u00ed evrop\u0161t\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 v soukrom\u00ed tvrd\u00ed, \u017ee odpor evropsk\u00fdch hlavn\u00edch m\u011bst by mohl b\u00fdt kontraproduktivn\u00ed. Zd\u016fraz\u0148uj\u00ed, \u017ee kategorick\u00e9 \u201ene\u201c se Trumpovi nikdy nel\u00edb\u00ed a jeho nekompromisn\u00ed stoupenci si u\u017e\u00edvaj\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti rozdm\u00fdchat ve\u0159ejn\u00e9 m\u00edn\u011bn\u00ed, kdykoli je B\u00edl\u00fd d\u016fm zpochybn\u011bn.<\/span><\/p>\n

\u201eTato vl\u00e1da zdvojn\u00e1sobuje \u00fasil\u00ed, kdy\u017e je vyprovokov\u00e1na,\u201c \u0159ekl evropsk\u00fd diplomat, kter\u00fd hovo\u0159il pod podm\u00ednkou anonymity o citliv\u00fdch diplomatick\u00fdch z\u00e1le\u017eitostech.<\/span><\/p>\n

\u201eTo je v tuto chv\u00edli pon\u011bkud nebezpe\u010dn\u00e9. M\u011bli bychom \u0159\u00edci, \u017ee v Arktid\u011b skute\u010dn\u011b existuj\u00ed v\u00e1\u017en\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed obavy a jak je m\u016f\u017eeme spole\u010dn\u011b \u0159e\u0161it.\u201c<\/span><\/p>\n

Evrop\u0161t\u00ed vojen\u0161t\u00ed experti se s Trumpem z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti shoduj\u00ed, \u017ee ledov\u00e1 severoatlantick\u00e1 oblast se v nadch\u00e1zej\u00edc\u00edch desetilet\u00edch stane strategick\u00fdm ohniskem konfliktu, volnou trasou pro \u010d\u00ednsk\u00e9 rakety a rusk\u00e9 ponorky. Mnoz\u00ed tvrd\u00ed, \u017ee existuje jen mal\u00fd odpor proti pl\u00e1n\u016fm USA na zv\u00fd\u0161en\u00ed jejich p\u0159\u00edtomnosti v oblasti, kter\u00e1 je ji\u017e pokryta NATO a \u010detn\u00fdmi bilater\u00e1ln\u00edmi dohodami mezi Washingtonem a D\u00e1nskem a kde USA ji\u017e udr\u017euj\u00ed vojenskou z\u00e1kladnu.<\/span><\/p>\n

Jejich strach, kter\u00fd se od varovn\u00e9ho p\u0159\u00edkladu B\u00edl\u00e9ho domu ve Venezuele v\u00fdrazn\u011b zv\u00fd\u0161il, spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee star\u00e9 protokoly by skute\u010dn\u011b mohly skon\u010dit na smeti\u0161ti d\u011bjin. A jejich nejv\u011bt\u0161\u00ed starost\u00ed mo\u017en\u00e1 je jednodu\u0161e: Co bude d\u00e1l?<\/span><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V den\u00edku Washington Post vy\u0161el \u010dl\u00e1nek\u00a0o\u00a0sporu o Gr\u00f3nsko a jeho mo\u017en\u00fdch d\u016fsledc\u00edch pro NATO, kter\u00fd…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":94313,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[41,3484,39,37],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96400"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96400\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}