{"id":95503,"date":"2025-12-28T00:11:29","date_gmt":"2025-12-27T23:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=95503"},"modified":"2025-12-27T10:51:39","modified_gmt":"2025-12-27T09:51:39","slug":"thomas-roper-proc-si-musi-evropa-znovu-uvedomit-nebezpeci-jaderne-valky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/12\/28\/thomas-roper-proc-si-musi-evropa-znovu-uvedomit-nebezpeci-jaderne-valky\/","title":{"rendered":"Thomas R\u00f6per: Pro\u010d si mus\u00ed Evropa znovu uv\u011bdomit nebezpe\u010d\u00ed jadern\u00e9 v\u00e1lky"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><strong><span dir=\"auto\">Veden\u00ed EU ne\u00fanavn\u011b usiluje o eskalaci konfliktu s Ruskem. D\u016fvodem je, \u017ee EU ztratila strach z jadern\u00e9 v\u00e1lky a pova\u017euje ji za nerealistick\u00fd sc\u00e9n\u00e1\u0159. Tato ignorance v\u0161ak ve skute\u010dnosti riziko jadern\u00e9 v\u00e1lky zvy\u0161uje.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Denis Dubrovin je korespondent rusk\u00e9 tiskov\u00e9 agentury TASS v Bruselu a upoutal mou pozornost, proto\u017ee m\u00e1 vynikaj\u00edc\u00ed znalosti o dokumentech EU, a proto p\u0159edpov\u011bd\u011bl mnoho proces\u016f, kdy\u017e o nich nikdo ofici\u00e1ln\u011b \u2013 ani v m\u00e9di\u00edch \u2013 nemluvil.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">U\u017e jsem p\u0159elo\u017eil mnoho Dubrowinov\u00fdch \u010dl\u00e1nk\u016f, v nich\u017e nap\u0159\u00edklad p\u0159edpov\u00eddal\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20231222013722\/https:\/\/anti-spiegel.ru\/2023\/wie-die-eu-heimlich-zu-einem-autoritaeren-unterdrueckungsstaat-umgebaut-wird\/\"><u><span dir=\"auto\">militarizaci EU ji\u017e na konci roku 2023<\/span><\/u><\/a><span dir=\"auto\">\u00a0, tedy m\u011bs\u00edce p\u0159edt\u00edm, ne\u017e von der Leyenov\u00e1 v l\u00e9t\u011b 2024 formulovala tento c\u00edl pro novou Evropskou komisi, a rok p\u0159edt\u00edm, ne\u017e nov\u00e1 von der Leyenov\u00e1 Komise ofici\u00e1ln\u011b za\u010dala pl\u00e1n realizovat a jmenovala prvn\u00edho komisa\u0159e EU pro zbrojen\u00ed. Dubrowin tak\u00e9 ji\u017e v\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20240416050431\/https:\/\/anti-spiegel.ru\/2024\/wie-die-eu-kommission-im-schatten-des-ukraine-konfliktes-die-nationalstaaten-entmachtet\/\"><u><span dir=\"auto\">dubnu 2024<\/span><\/u><\/a><span dir=\"auto\">\u00a0popsal prost\u0159edky, kter\u00fdmi nov\u00e1 Evropsk\u00e1 komise, kter\u00e1 se ujala \u00fa\u0159adu teprve o v\u00edce ne\u017e \u0161est m\u011bs\u00edc\u016f pozd\u011bji, zam\u00fd\u0161lela zbavit pravomoci \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty EU \u2013 a p\u0159esn\u011b to Komise v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b prov\u00e1d\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Dubrowinovy \u200b\u200b\u010dl\u00e1nky jsou proto v\u0159ele doporu\u010dov\u00e1ny a nyn\u00ed napsal dal\u0161\u00ed \u2013 podle m\u00e9ho n\u00e1zoru \u2013 velmi d\u016fle\u017eit\u00fd\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/tass.ru\/opinions\/26007097\"><u><span dir=\"auto\">\u010dl\u00e1nek<\/span><\/u><\/a><span dir=\"auto\">\u00a0o d\u011bn\u00ed v EU, kter\u00fd jsem p\u0159elo\u017eil a kter\u00fd v\u0159ele doporu\u010duji jako povinnou \u010detbu.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span dir=\"auto\">Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Zn\u00e1me u\u017e nov\u00e9ho evropsk\u00e9ho v\u016fdce? Z\u00e1pad si mus\u00ed uv\u011bdomit nevyhnutelnost jadern\u00e9 eskalace<\/span><\/h2>\n<p><strong><span dir=\"auto\">Denis Dubrowin, bruselsk\u00fd zpravodaj agentury TASS, rozeb\u00edr\u00e1, pro\u010d jsou rusk\u00e1 aktiva kl\u00ed\u010dov\u00e1 pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed moci a zda bude drancov\u00e1n\u00ed von der Leyenov\u00e9 pokra\u010dovat.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm v\u00fdsledkem setk\u00e1n\u00ed v Bruselu v roce 2025 bylo stanoven\u00ed pevn\u00e9ho dlouhodob\u00e9ho kurzu vojensk\u00e9 konfrontace s Ruskem a pr\u00e1vn\u00ed definice pravd\u011bpodobn\u00e9ho data zah\u00e1jen\u00ed p\u0159\u00edm\u00e9ho konfliktu s Ruskem jako za\u010d\u00e1tku roku 2030. Toto datum je ji\u017e zakotveno v doktrin\u00e1ln\u00edch dokumentech EU i NATO.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Do t\u00e9 doby pl\u00e1nuj\u00ed ob\u011b struktury z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti dokon\u010dit modernizaci a p\u0159ezbrojen\u00ed ozbrojen\u00fdch sil sv\u00fdch \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f. Rusk\u00fd absen\u010dn\u00ed z\u00e1m\u011br za\u00fato\u010dit na Evropu a (sou\u010dasn\u00fd) nedostatek objektivn\u00edch d\u016fvod\u016f pro takov\u00fd \u00fatok nezaru\u010duj\u00ed, \u017ee ke konfliktu nedojde. Na rozd\u00edl od diplomacie nevy\u017eaduje zah\u00e1jen\u00ed v\u00e1lky dv\u011b strany.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Provokace a reakce<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\">V\u00e1le\u010dn\u00e1 hysterie a p\u0159\u00edpravy na v\u00e1lku v Evrop\u011b p\u0159ipravuj\u00ed p\u016fdu pro st\u0159et. Hysterie vytv\u00e1\u0159\u00ed obraz nep\u0159\u00edtele a neschopnost v\u00e9st dialog \u010di diplomacii, zat\u00edmco v\u00e1le\u010dn\u00e9 p\u0159\u00edpravy generuj\u00ed klamn\u00fd pocit bezpe\u010d\u00ed nebo dokonce nad\u0159azenosti (v tom druh\u00e9m jsou evropsk\u00e9 elity obzvl\u00e1\u0161t\u011b zb\u011bhl\u00e9). Na tomto z\u00e1klad\u011b by konfronta\u010dn\u00ed ekonomick\u00fd kurz Evropy mohl eskalovat ve vojensk\u00e9 provokace (pokusy o uzav\u0159en\u00ed Baltsk\u00e9ho mo\u0159e, blok\u00e1du Kaliningradu nebo zabaven\u00ed tanker\u016f p\u0159epravuj\u00edc\u00edch ruskou ropu v mezin\u00e1rodn\u00edch vod\u00e1ch), na kter\u00e9 by Rusko muselo reagovat bu\u010f obratnou asymetrickou taktikou, nebo vojensk\u00fdm proti\u00fatokem.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Na Ukrajin\u011b jsme si doslova pro\u0161li v\u0161emi t\u011bmito f\u00e1zemi.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Zbourejte mosty<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\">V pr\u016fb\u011bhu roku EU systematicky ni\u010dila posledn\u00ed zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed mosty mezi Evropou a Ruskem.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Druh\u00e1 Evropsk\u00e1 komise Ursuly von der Leyenov\u00e9 byla na podzim roku 2024 z\u0159\u00edzena pr\u00e1v\u011b za t\u00edmto \u00fa\u010delem. Poprv\u00e9 v historii EU byl vytvo\u0159en post komisa\u0159e EU pro obranu. To podtrhuje ambice Evropsk\u00e9 komise ur\u010dovat vojensk\u00fd a politick\u00fd sm\u011br cel\u00e9 Evropy. Brusel vyu\u017e\u00edv\u00e1 naprost\u00e9ho nedostatku v\u016fle ze strany sou\u010dasn\u00e9ho francouzsko-n\u011bmeck\u00e9ho partnerstv\u00ed, kter\u00e9 bylo historicky hnac\u00ed silou EU, a za\u010dal tyto funkce rychle vyrvat \u010dlensk\u00fdm st\u00e1t\u016fm. To fakticky nab\u00fdv\u00e1 podoby nep\u0159\u00e1telsk\u00e9ho p\u0159evzet\u00ed nebo pl\u00ed\u017eiv\u00e9ho byrokratick\u00e9ho p\u0159evratu.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Post komisa\u0159e EU pro obranu byl ud\u011blen Litevci Andriusi Kubiliusovi. Dv\u011b dal\u0161\u00ed pozice d\u016fle\u017eit\u00e9 pro konfrontaci s Ruskem p\u0159ipadly tak\u00e9 z\u00e1stupc\u016fm pobaltsk\u00fdch st\u00e1t\u016f: vysok\u00e9 p\u0159edstavitelce Evropsk\u00e9 slu\u017eby pro vn\u011bj\u0161\u00ed \u010dinnost Estonce Kaji Kallasov\u00e9 a komisa\u0159i EU pro hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 a finan\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti Loty\u0161i Valdisi Dombrovskisovi. Zat\u00edmco Kallasovy kompetence jsou ji\u017e v\u0161eobecn\u011b uzn\u00e1v\u00e1ny, Kubilius i Dombrovskis jsou pova\u017eov\u00e1ni za velmi energick\u00e9 a efektivn\u00ed mana\u017eery.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed v\u0161ak je, \u017ee cel\u00e9 trio je zcela loaj\u00e1ln\u00ed p\u0159edsedkyni Evropsk\u00e9 komise a bez jej\u00ed podpory nem\u00e1 v Evrop\u011b prakticky \u017e\u00e1dn\u00fd politick\u00fd vliv. P\u0159\u00edpravy na konfrontaci s Ruskem tak vedou jednotlivci, kte\u0159\u00ed zast\u00e1vaj\u00ed hluboce zako\u0159en\u011bn\u00e9 rusofobn\u00ed n\u00e1zory a jsou p\u0159edsedkyni Evropsk\u00e9 komise zcela pod\u0159\u00edzeni.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">V\u00fdsledky na sebe nenechaly dlouho \u010dekat.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">V roce 2025 se pro spolupr\u00e1ci mezi Ruskem a Evropou (jejich\u017e vztahy v podstat\u011b ji\u017e neexistuj\u00ed) staly rozhoduj\u00edc\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed ud\u00e1losti: p\u0159ijet\u00ed programu SAFE (d\u0159\u00edve \u201eReArm Europe Plan\u201c) Evropskou komis\u00ed na za\u010d\u00e1tku roku, s investicemi do obrany z rozpo\u010dtu EU ve v\u00fd\u0161i 150 miliard eur; program na zlep\u0161en\u00ed bojov\u00e9 p\u0159ipravenosti EU do roku 2030 s p\u0159\u00edm\u00fdmi investicemi z rozpo\u010dt\u016f \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f ve v\u00fd\u0161i 800 miliard eur; summit NATO v Haagu, kter\u00fd pr\u00e1vn\u011b zakotvil po\u017eadavek na zv\u00fd\u0161en\u00ed v\u00fddaj\u016f na obranu na 3,5 procenta HDP do roku 2029 a na 5 procent HDP do roku 2035; rozhodnut\u00ed EU zcela zak\u00e1zat n\u00e1kup v\u0161ech druh\u016f rusk\u00e9ho plynu do roku 2028, kter\u00e9 je neur\u010dit\u00e9 a nez\u00e1visl\u00e9 na konfliktu na Ukrajin\u011b; a nesm\u00ed se zapomenout ani na rozhodnut\u00ed z 12. prosince o neur\u010dit\u00e9m zmrazen\u00ed rusk\u00fdch aktiv.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Aktiva a vojensko-pr\u016fmyslov\u00fd komplex<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\">Na summitu EU ve dnech 18. a 19. prosince selhal pl\u00e1n Evropsk\u00e9 komise na vyvlastn\u011bn\u00ed rusk\u00e9ho majetku. Na rozd\u00edl od zpr\u00e1v v z\u00e1padn\u00edch m\u00e9di\u00edch Komise tyto prost\u0159edky Ukrajin\u011b neposkytla. Pl\u00e1n na \u201erepara\u010dn\u00ed p\u016fj\u010dku\u201c v podstat\u011b znamenal, \u017ee tyto prost\u0159edky by byly sv\u011b\u0159eny pod kontrolu Komise. Komise by pak mohla tyto prost\u0159edky dle vlastn\u00edho uv\u00e1\u017een\u00ed pou\u017e\u00edt na podporu Kyjeva a financov\u00e1n\u00ed evropsk\u00e9ho vojensko-pr\u016fmyslov\u00e9ho komplexu, \u00fadajn\u011b op\u011bt za \u00fa\u010delem podpory Ukrajiny.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">To znamen\u00e1, \u017ee rusk\u00e1 aktiva p\u0159edstavuj\u00ed pro Evropskou komisi dal\u0161\u00ed zdroj financov\u00e1n\u00ed, aby z\u00edskala kontrolu nad evropsk\u00fdm vojensko-pr\u016fmyslov\u00fdm komplexem.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Zaveden\u00ed t\u00e9to kontroly v kontextu militarizace v\u0161ech politik EU je kl\u00ed\u010dem k z\u00edsk\u00e1n\u00ed moci nad posledn\u00edm sektorem ekonomiky EU, kter\u00fd v sou\u010dasnosti spad\u00e1 mimo pravomoci Evropsk\u00e9 komise. Pokud se Evropsk\u00e9 komisi poda\u0159\u00ed z\u00edskat kontrolu nad evropsk\u00fdm vojensko-pr\u016fmyslov\u00fdm komplexem, bude jej\u00ed ekonomick\u00e1 a v d\u016fsledku toho i politick\u00e1 moc v Evrop\u011b \u00fapln\u00e1.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Ano, tento kr\u00e1sn\u00fd pl\u00e1n selhal. Ale pro Rusko to moc nem\u011bn\u00ed, proto\u017ee pen\u00edze se do Ruska nevr\u00e1t\u00ed a tak \u010di onak poslou\u017e\u00ed projektu militarizace Evropy.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Nov\u00fd v\u016fdce?<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\">Str\u016fjcem tohoto selh\u00e1n\u00ed byl belgick\u00fd premi\u00e9r Bart De Wever. Jak se \u0159\u00edk\u00e1: Zapamatujte si toto jm\u00e9no, proto\u017ee ho v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch deseti letech pravd\u011bpodobn\u011b usly\u0161\u00edme mnohem \u010dast\u011bji.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">P\u0159evzet\u00ed vl\u00e1dy v Belgii krajn\u011b pravicovou stranou Nov\u00e1 vl\u00e1msk\u00e1 aliance v \u010dele s antverpsk\u00fdm starostou Bartem De Weverem bylo bez nads\u00e1zky revolu\u010dn\u00ed ud\u00e1lost\u00ed. D\u0159\u00edve m\u011bla Belgie (stejn\u011b jako zbytek Evropy) \u201esanit\u00e1rn\u00ed kordon\u201c (koncept, kter\u00fd se objevil po druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce), kter\u00fd br\u00e1nil stran\u00e1m ve vytv\u00e1\u0159en\u00ed koalic s nacionalisty. Hlavn\u00edm partnerem Nov\u00e9 vl\u00e1msk\u00e9 aliance ve vl\u00e1dnouc\u00edm bloku jsou v\u0161ak nyn\u00ed frankofonn\u00ed liber\u00e1lov\u00e9 z Reformn\u00edho hnut\u00ed, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee sanit\u00e1rn\u00ed kordon ji\u017e nefunguje.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Vl\u00e1da De Wevera a ministra obrany Thea Franckena od prvn\u00edho dne sledovala kurz militarizace Belgie a pos\u00edlen\u00ed jej\u00ed role v NATO v r\u00e1mci p\u0159\u00edm\u00fdch p\u0159\u00edprav na konfrontaci s Ruskem. Francken vyd\u00e1v\u00e1 odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed t\u00e9m\u011b\u0159 denn\u011b \u2013 stal se tv\u00e1\u0159\u00ed belgick\u00e9 verze evropsk\u00e9 kampan\u011b v\u00e1le\u010dn\u00e9 hysterie v m\u00e9di\u00edch.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Belgick\u00e9 veto proti vyvlastn\u011bn\u00ed rusk\u00fdch aktiv Evropskou komis\u00ed je t\u0159eba vn\u00edmat v tomto kontextu. De Wever sice podpo\u0159il neomezen\u00e9 zmrazen\u00ed finan\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f, ale n\u00e1sledn\u011b zabr\u00e1nil jejich p\u0159evodu na Evropskou komisi. V d\u016fsledku toho z\u016fst\u00e1v\u00e1 v jeho jurisdikci uv\u011bzn\u011bno 185 miliard eur z rusk\u00fdch fond\u016f, kter\u00e9 generuj\u00ed ro\u010dn\u00ed p\u0159\u00edjmy ve v\u00fd\u0161i 4 a\u017e 5 miliard eur. Tyto prost\u0159edky jsou v Belgii zdan\u011bny 30 procenty, co\u017e do st\u00e1tn\u00edho rozpo\u010dtu p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed 1 a\u017e 1,5 miliardy eur. Zem\u011b tyto pen\u00edze nal\u00e9hav\u011b pot\u0159ebuje na investice do sv\u00e9ho obrann\u00e9ho pr\u016fmyslu.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">S\u00e1m De Wever se uk\u00e1zal jako odhodlan\u00fd a vypo\u010d\u00edtav\u00fd politik, kter\u00fd dok\u00e1\u017ee dos\u00e1hnout sv\u00fdch c\u00edl\u016f i za extr\u00e9mn\u011b nep\u0159\u00edzniv\u00fdch okolnost\u00ed. Vzhledem k jeho evropsk\u00fdm ambic\u00edm je vysok\u00e1 pravd\u011bpodobnost, \u017ee bude v roce 2029 nejslibn\u011bj\u0161\u00edm kandid\u00e1tem na p\u0159edsedu Evropsk\u00e9 komise. To znamen\u00e1, \u017ee by mohl b\u00fdt t\u00edm, kdo dovede EU na pokraj v\u00e1lky s Ruskem.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Euromutace<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\">My\u0161lenka tot\u00e1ln\u00ed konfrontace s Ruskem na v\u0161ech \u00farovn\u00edch se v roce 2025 zformovala jako \u00fast\u0159edn\u00ed prvek nov\u00e9ho evropsk\u00e9ho projektu, technokratick\u00e9 nadn\u00e1rodn\u00ed organizace, v n\u00ed\u017e se EU a NATO rychle vyv\u00edjej\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm mutac\u00ed a slu\u010dov\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">To vysv\u011btluje, pro\u010d konfrontaci s Ruskem tak ochotn\u011b podpo\u0159ila velk\u00e1 \u010d\u00e1st dne\u0161n\u00ed evropsk\u00e9 elity. Ch\u00e1pou (nebo instinktivn\u011b c\u00edt\u00ed), \u017ee evropsk\u00fd projekt ji\u017e nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00fd jin\u00fd sjednocuj\u00edc\u00ed c\u00edl. A pokud EU ji\u017e nebude nucena se sjednocovat tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 vn\u011bj\u0161\u00edmu nep\u0159\u00edteli, Evropa se rozpadne. (\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">Pozn\u00e1mka p\u0159ekladatele: Nejde o n\u011bjak\u00fd bl\u00e1zniv\u00fd n\u00e1pad, konspira\u010dn\u00ed teorii ani ruskou propagandu; polsk\u00fd premi\u00e9r\u00a0<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/anti-spiegel.ru\/2025\/tusk-haelt-spaltung-des-westens-fuer-moeglich\/\"><u><em><span dir=\"auto\">Tusk to zcela otev\u0159en\u011b prohl\u00e1sil za\u010d\u00e1tkem listopadu<\/span><\/em><\/u><\/a><em><span dir=\"auto\">\u00a0.<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0)<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Argument, \u017ee \u00fazk\u00e9 ekonomick\u00e9 vazby by zabr\u00e1nily rozpadu EU, u\u017e neobstoj\u00ed. Republiky SSSR si byly v tomto ohledu nesrovnateln\u011b bl\u00ed\u017e ne\u017e dne\u0161n\u00ed \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty EU, ale to SSSR nezachr\u00e1nilo. V dob\u00e1ch krize se uplat\u0148uje odst\u0159ediv\u00fd princip \u201eka\u017ed\u00fd s\u00e1m za sebe\u201c a proti n\u011bmu mohou p\u016fsobit jen velmi siln\u00e9 obavy.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Na lodi je to strach ze zast\u0159elen\u00ed d\u016fstojn\u00edkem v d\u016fsledku paniky. Ve st\u00e1t\u011b je to strach z vn\u011bj\u0161\u00ed invaze.<\/span><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<p><em><strong><span dir=\"auto\">NATO a USA:<\/span><\/strong><br \/>\n<span dir=\"auto\">V p\u0159\u00edpad\u011b NATO je tento proces doprov\u00e1zen ur\u010dit\u00fdm distancov\u00e1n\u00edm USA od aliance. A to, soub\u011b\u017en\u011b s p\u0159evodem vojensk\u00fdch kompetenc\u00ed na Evropskou komisi, nevyhnuteln\u011b vede \u2013 jak ji\u017e bylo zm\u00edn\u011bno \u2013 ke slu\u010dov\u00e1n\u00ed struktur.<\/span><br \/>\n<span dir=\"auto\">Plat\u00ed to t\u00edm sp\u00ed\u0161e, \u017ee jejich st\u00e1tn\u00ed spr\u00e1va a administrativn\u00ed apar\u00e1t poch\u00e1zej\u00ed ze stejn\u00fdch kruh\u016f globalistick\u00e9 euroelity. Pohyb \u00fa\u0159edn\u00edk\u016f mezi s\u00eddlem NATO a institucemi EU v obou sm\u011brech je v Bruselu b\u011b\u017en\u00fd.<\/span><br \/>\n<span dir=\"auto\">Politika Washingtonu v\u016f\u010di NATO je pom\u011brn\u011b transparentn\u00ed: USA se sna\u017e\u00ed vyhnout riziku zata\u017een\u00ed do nov\u00e9ho evropsk\u00e9ho konfliktu v ran\u00e9 f\u00e1zi. Washington chce ponechat otev\u0159enou mo\u017enost vstupu, jakmile bude ur\u010den v\u00edt\u011bz. To USA d\u011blaly b\u011bhem posledn\u00edch dvou glob\u00e1ln\u00edch evropsk\u00fdch v\u00e1lek (sv\u011btov\u00fdch v\u00e1lek). A pr\u00e1v\u011b toto, a ne v\u0161echny ostatn\u00ed (docela re\u00e1ln\u00e9) v\u00fdhody americk\u00e9ho ekonomick\u00e9ho modelu, jim nakonec pomohlo dos\u00e1hnout statusu sv\u011btov\u00e9 velmoci.<\/span><\/em><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Touha po pomst\u011b<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\">Chce Evropa v\u00e1lku s Ruskem? Paradoxn\u011b odpov\u011b\u010f zn\u00ed: Ne. Evropa v\u00e1lku nechce. Evropa v\u0161ak tou\u017e\u00ed po pomst\u011b.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Evropan\u00e9 ztratili ze z\u0159etele smysl evropsk\u00e9ho projektu. C\u00edt\u00ed, jak se demokracie, z\u00e1klad jejich ideologie, hrout\u00ed p\u0159ed jejich o\u010dima pod vlivem informa\u010dn\u00edch technologi\u00ed, volebn\u00edch manipulac\u00ed a hroz\u00edc\u00ed hrozby p\u0159evzet\u00ed moci \u201enespr\u00e1vn\u00fdmi silami\u201c. Moc Bruselu je \u010dist\u011b technokratick\u00e1, proto\u017ee Evropsk\u00e1 komise nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00fd demokratick\u00fd z\u00e1klad. Jej\u00ed p\u0159edsedy jmenuj\u00ed hlavy st\u00e1t\u016f a vl\u00e1d EU na tajn\u00fdch sch\u016fz\u00edch (na z\u00e1klad\u011b principu, \u017ee pokud to ud\u011blaj\u00ed \u201edemokraticky zvolen\u00ed\u201c v\u016fdci, pak mus\u00ed b\u00fdt v\u0161e v po\u0159\u00e1dku). Evropsk\u00e9 komisi v\u0161ak chyb\u00ed jak\u00e1koli demokratick\u00e1 odpov\u011bdnost.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Konflikt na Ukrajin\u011b byl posledn\u00ed kapkou. Evropa investovala do v\u00edt\u011bzstv\u00ed Kyjeva tolik a v\u011bdom\u011b s t\u00edmto v\u00edt\u011bzstv\u00edm ztoto\u017e\u0148ovala osud EU, \u017ee prost\u011b nem\u016f\u017ee politicky ustoupit. I kdy\u017e se zd\u00e1, \u017ee p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed za jak\u00fdchkoli podm\u00ednek je nyn\u00ed nezbytn\u00e9 jak pro Kyjev, tak pro Brusel, aby se mohly znovu seskupit a p\u0159ipravit na nov\u00fd \u010din.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Brusel se v\u0161ak vydal \u201ecestou poh\u00e1dek\u201c. Za v\u0161echny sv\u00e9 probl\u00e9my obvinil Rusko a uch\u00fdlil se k obvykl\u00e9mu m\u00fdtu: pokud by Rusko bylo pora\u017eeno, v\u0161echny evropsk\u00e9 probl\u00e9my by se rozplynuly ve vzduchu. To je \u017e\u00edze\u0148 po evropsk\u00e9 pomst\u011b.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">V tom je samoz\u0159ejm\u011b jist\u00e9 zrnko racionality. Pokud by Evropa z\u00edskala p\u0159evahu a p\u0159\u00edstup k rusk\u00fdm zdroj\u016fm, mnoho probl\u00e9m\u016f by se skute\u010dn\u011b dalo vy\u0159e\u0161it\u2026<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Ale u\u017e jen pomy\u0161len\u00ed na veden\u00ed v\u00e1lky kv\u016fli tomu je d\u011bsiv\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Nedostatek ochoty j\u00edt do v\u00e1lky dnes v\u0161ak v \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nezaru\u010duje, \u017ee ke konfliktu nedojde z\u00edtra, zvl\u00e1\u0161t\u011b pokud se pod rou\u0161kou obrany prov\u00e1d\u011bj\u00ed intenzivn\u00ed p\u0159\u00edpravy.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Vyhn\u011bte se v\u00e1lce<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\">V dne\u0161n\u00ed Evrop\u011b je mnoho milovn\u00edk\u016f latiny a v\u0161ichni smyslupln\u011b opakuj\u00ed r\u010den\u00ed: Si vis pacem para bellum! (\u201eChce\u0161-li m\u00edr, p\u0159iprav se na v\u00e1lku!\u201c). Jeho starobyl\u00e1 konotace prop\u016fj\u010duje mluv\u010d\u00edmu n\u00e1dech intelektualismu, bez ohledu na to, jak inteligentn\u00ed ve skute\u010dnosti je.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Historie v\u0161ak ukazuje, \u017ee p\u0159\u00edprava na v\u00e1lku obvykle vede p\u0159\u00edmo k v\u00e1lce.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Studen\u00e1 v\u00e1lka byla v\u00fdjimkou, proto\u017ee strach z \u00fapln\u00e9ho zni\u010den\u00ed nakonec p\u0159ev\u00e1\u017eil nad rizikem konfliktu. Sv\u011bt v\u0161ak v tomto obdob\u00ed visel na vl\u00e1sku nejm\u00e9n\u011b dvakr\u00e1t: b\u011bhem kub\u00e1nsk\u00e9 raketov\u00e9 krize v roce 1962 a jadern\u00e9ho cvi\u010den\u00ed NATO Able Archer v roce 1983. Existuj\u00ed teorie nazna\u010duj\u00edc\u00ed nejm\u00e9n\u011b dva dal\u0161\u00ed incidenty s velmi vysok\u00fdm rizikem jadern\u00e9 sr\u00e1\u017eky, ale to nech\u00e1m na vojensk\u00fdch historic\u00edch.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Probl\u00e9m \u201eA\u201c<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\">Pou\u010den\u00ed ze studen\u00e9 v\u00e1lky lze aplikovat na hrozbu budouc\u00edho vojensk\u00e9ho konfliktu mezi Ruskem a Evropou. Obecn\u011b \u0159e\u010deno, strach z mo\u017en\u00e9ho \u00fapln\u00e9ho zni\u010den\u00ed v d\u016fsledku jadern\u00e9 eskalace by mohl Evropu odradit od velk\u00e9 v\u00e1lky.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Evropa v\u0161ak v jadernou eskalaci nev\u011b\u0159\u00ed. Jde o takzvan\u00fd \u201eprobl\u00e9m A\u201c neboli jadern\u00fd probl\u00e9m. Pl\u00e1ny EU a NATO na znovuvyzbrojen\u00ed to dokazuj\u00ed, proto\u017ee zahrnuj\u00ed konven\u010dn\u00ed zbran\u011b.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">N\u011bkte\u0159\u00ed nev\u011b\u0159\u00ed, \u017ee Rusko k tomuto kroku p\u0159istoup\u00ed. Jin\u00ed se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee rusk\u00e9 jadern\u00e9 zbran\u011b \u201enebudou fungovat\u201c. Dal\u0161\u00ed si mysl\u00ed, \u017ee kombinovan\u00fd preventivn\u00ed \u00fader (v\u010detn\u011b kybernetick\u00fdch a sabot\u00e1\u017en\u00edch metod) lze prov\u00e9st s dostate\u010dnou silou, aby se jadern\u00e1 reakce Moskvy odd\u00e1lila, dokud nebudou zni\u010deny jej\u00ed hlavn\u00ed nosi\u010de zbran\u00ed. A kone\u010dn\u011b, n\u011bkte\u0159\u00ed jsou p\u0159esv\u011bd\u010deni, \u017ee \u201ev\u0161echny d\u011bti rusk\u00e9 elity \u017eij\u00ed v Evrop\u011b\u201c, a \u017ee je tam proto v bezpe\u010d\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee Evropa si mus\u00ed znovu uv\u011bdomit nevyhnutelnost jadern\u00e9 eskalace, jinak rusk\u00e9 jadern\u00e9 odstra\u0161ov\u00e1n\u00ed prost\u011b nebude fungovat. Dokud nenastane \u010das na pou\u017eit\u00ed jadern\u00fdch zbran\u00ed, ale pak u\u017e bude p\u0159\u00edli\u0161 pozd\u011b. Pro v\u0161echny.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Probl\u00e9m \u201eB\u201c<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\">Probl\u00e9m \u201eB\u201c vych\u00e1z\u00ed ze zn\u00e1m\u00e9ho v\u00fdroku rusk\u00e9ho ministra zahrani\u010d\u00ed Sergeje Lavrova o idiotech. (\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">Pozn\u00e1mka p\u0159ekladatele: T\u00fdk\u00e1 se to\u00a0<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/yandex.ru\/video\/preview\/3732287239449519431\"><u><em><span dir=\"auto\">nahr\u00e1vek tiskov\u00e9 konference<\/span><\/em><\/u><\/a><em><span dir=\"auto\">\u00a0, kterou v Rusku zn\u00e1 ka\u017ed\u00fd, na n\u00ed\u017e Lavrov b\u011bhem novin\u00e1\u0159sk\u00e9 ot\u00e1zky mumlal slova \u201ezatracen\u00ed idioti\u201c, a\u010dkoliv byl mikrofon zapnut\u00fd<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0.)<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">J\u00e1drem probl\u00e9mu je, \u017ee riziko v\u00e1\u017en\u00fdch vojensk\u00fdch provokac\u00ed ze strany nejhorliv\u011bj\u0161\u00edch zem\u00ed na tzv. \u201ev\u00fdchodn\u00edm k\u0159\u00eddle\u201c NATO p\u0159etrv\u00e1v\u00e1, dokud bruselsk\u00e9 veden\u00ed znovu neuv\u011b\u0159\u00ed v nevyhnutelnost jadern\u00e9 eskalace. To je d\u00e1le umocn\u011bno atmosf\u00e9rou v\u00e1le\u010dn\u00e9 hysterie a vyhrocov\u00e1n\u00edm \u201erusk\u00e9 hrozby\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Distancov\u00e1n\u00ed USA od NATO v tomto smyslu je\u0161t\u011b v\u00edce zvy\u0161uje nebezpe\u010d\u00ed strategick\u00e9 situace v Evrop\u011b, jeliko\u017e Washington je historicky kompetentn\u011bj\u0161\u00ed v posuzov\u00e1n\u00ed rizik glob\u00e1ln\u00ed v\u00e1lky.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Lep\u0161\u00ed pov\u011bdom\u00ed o potenci\u00e1ln\u00edch d\u016fsledc\u00edch ve velitelstv\u00ed by p\u0159irozen\u011b m\u011blo pomoci omezit vojensk\u00e9 iniciativy \u201ev ter\u00e9nu\u201c. Tento proces v\u0161ak pravd\u011bpodobn\u011b nebude p\u0159\u00edmo\u010dar\u00fd.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Alternativn\u00edm sc\u00e9n\u00e1\u0159em je pokra\u010duj\u00edc\u00ed \u00fapadek EU a NATO, jeliko\u017e rusk\u00e1 hrozba a militarizace ekonomiky jsou jejich reakc\u00ed na vlastn\u00ed krizi identity. Fragmentace evropsk\u00e9ho projektu do n\u011bkolika skupin st\u00e1t\u016f tak\u00e9 ve st\u0159edn\u011bdob\u00e9m horizontu sn\u00ed\u017e\u00ed nebo dokonce vylou\u010d\u00ed pravd\u011bpodobnost glob\u00e1ln\u00edho konfliktu v Evrop\u011b.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">To ale zv\u00fd\u0161\u00ed pravd\u011bpodobnost lok\u00e1ln\u00edch konflikt\u016f. Ale to je \u00fapln\u011b jin\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span dir=\"auto\">Konec p\u0159ekladu<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/anti-spiegel.ru\/2025\/warum-europa-sich-wieder-der-gefahr-eines-atomkrieges-bewusst-werden-muss\/\">Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-22016\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Thomas-Roper-298x300.jpg\" alt=\"\" width=\"142\" height=\"143\" srcset=\"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Thomas-Roper-298x300.jpg 298w, https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Thomas-Roper-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Thomas-Roper.jpg 596w\" sizes=\"(max-width: 142px) 100vw, 142px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veden\u00ed EU ne\u00fanavn\u011b usiluje o eskalaci konfliktu s Ruskem. D\u016fvodem je, \u017ee EU ztratila strach&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,41,1652,22,40],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}