{"id":95261,"date":"2025-12-24T00:27:04","date_gmt":"2025-12-23T23:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=95261"},"modified":"2025-12-23T13:58:02","modified_gmt":"2025-12-23T12:58:02","slug":"thomas-roper-jak-chteji-usa-promenit-tchaj-wan-v-ukrajinu-2-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/12\/24\/thomas-roper-jak-chteji-usa-promenit-tchaj-wan-v-ukrajinu-2-0\/","title":{"rendered":"Thomas R\u00f6per: Jak cht\u011bj\u00ed USA prom\u011bnit Tchaj-wan v Ukrajinu 2.0"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Zd\u00e1 se, \u017ee Trumpova administrativa usiluje o eskalaci ohledn\u011b Tchaj-wanu; p\u0159inejmen\u0161\u00edm d\u011bl\u00e1 v\u0161e, co je v jej\u00edch sil\u00e1ch, aby k n\u00ed do\u0161lo. USA by mohly Tchaj-wan snadno prom\u011bnit v \u201e\u010d\u00ednskou Ukrajinu\u201c \u2013 a existuje mnoho n\u00e1znak\u016f, kter\u00e9 by tomuto sm\u011bru sm\u011b\u0159ovaly.<\/span><\/strong><\/p>\n

Americk\u00fd prezident Trump ned\u00e1vno nav\u0161t\u00edvil Japonsko a byl k nov\u00e9 japonsk\u00e9 premi\u00e9rce pozoruhodn\u011b p\u0159\u00e1telsk\u00fd a nad\u0161en\u011b ji chv\u00e1lil. Skute\u010dnost, \u017ee pat\u0159\u00ed k politick\u00e9mu k\u0159\u00eddlu v Japonsku, kter\u00e9 otev\u0159en\u011b uct\u00edv\u00e1 japonsk\u00e9 v\u00e1le\u010dn\u00e9 zlo\u010dince z druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky jako hrdiny, Trumpa z\u0159ejm\u011b netr\u00e1pila.<\/span><\/p>\n

Skute\u010dnost, \u017ee \u017eena bezprost\u0159edn\u011b pot\u00e9 za\u010dala\u00a0<\/span>provokovat \u010c\u00ednu v ot\u00e1zce Tchaj-wanu<\/span><\/u><\/a>\u00a0a z\u00e1m\u011brn\u011b v \u010c\u00edn\u011b evokovala vzpom\u00ednky na druhou sv\u011btovou v\u00e1lku, v n\u00ed\u017e japonsk\u00e1 vojska v \u010c\u00edn\u011b povra\u017edila miliony civilist\u016f, nevyvolala \u017e\u00e1dnou reakci americk\u00e9 vl\u00e1dy.<\/span><\/p>\n

M\u00edsto toho nyn\u00ed USA schv\u00e1lily nejv\u011bt\u0161\u00ed v\u00fdvoz zbran\u00ed na Tchaj-wan v historii, co\u017e je z\u00e1rove\u0148 otev\u0159en\u00e1 provokace v\u016f\u010di \u010c\u00edn\u011b, jeliko\u017e\u00a0<\/span>USA ofici\u00e1ln\u011b uzn\u00e1v\u00e1 politiku jedn\u00e9 \u010c\u00edny<\/span><\/u><\/a>\u00a0, podle n\u00ed\u017e je Tchaj-wan sou\u010d\u00e1st\u00ed \u010c\u00edny. T\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159ed 50 lety se USA dokonce ve smlouv\u00e1ch, kter\u00e9 jsou dodnes platn\u00e9, zav\u00e1zaly ke sn\u00ed\u017een\u00ed dod\u00e1vek zbran\u00ed na Tchaj-wan, ale od t\u00e9 doby ud\u011blaly prav\u00fd opak a Trump to nyn\u00ed dovedl do extr\u00e9mu.<\/span><\/p>\n

Zd\u00e1 se, \u017ee americk\u00e1 vl\u00e1da z\u00e1m\u011brn\u011b provokuje \u010c\u00ednu k vojensk\u00e9 reakci. To p\u0159ipom\u00edn\u00e1 konflikt na Ukrajin\u011b, kdy americk\u00e1 vl\u00e1da vyprovokovala Rusko k vojensk\u00e9 reakci ozn\u00e1men\u00edm vstupu Ukrajiny do NATO. Jedin\u00fd rozd\u00edl je pravd\u011bpodobn\u011b v tom, \u017ee ot\u00e1zka Tchaj-wanu je pro \u010c\u00ednu v z\u00e1sad\u011b je\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed, ne\u017e byla ot\u00e1zka Ukrajiny pro Rusko.<\/span><\/p>\n

\u010c\u00ednsk\u00fd zpravodaj rusk\u00e9 tiskov\u00e9 agentury TASS napsal \u010dl\u00e1nek o nejnov\u011bj\u0161\u00edm v\u00fdvoji konfliktu. Proto\u017ee n\u011bmeck\u00e1 m\u00e9dia neinformuj\u00ed o tom, jak americk\u00e1 vl\u00e1da eskaluji situaci na Tchaj-wanu, p\u0159elo\u017eil jsem\u00a0jeho\u00a0<\/span>\u010dl\u00e1nek .<\/span><\/u><\/a><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Reakce \u010c\u00edny na dod\u00e1vky americk\u00fdch zbran\u00ed na Tchaj-wan a co s t\u00edm m\u00e1 Venezuela spole\u010dn\u00e9ho<\/span><\/h2>\n

Andrej Kirillow, zpravodaj agentury TASS v Pekingu, o tom, jak Washington zhor\u0161il nap\u011bt\u00ed v Tchajwansk\u00e9m pr\u016flivu a co strany ud\u011blaj\u00ed, pokud \u201ese situace skute\u010dn\u011b vyhrot\u00ed\u201c.<\/span><\/strong><\/p>\n

Uk\u00e1zalo se ned\u00e1vn\u00e9 \u201eusm\u00ed\u0159en\u00ed\u201c mezi americk\u00fdm prezidentem Donaldem Trumpem a \u010d\u00ednsk\u00fdm prezidentem Si \u0164in-pchingem na summitu APEC v Pusanu, kter\u00e9 zd\u00e1nliv\u011b signalizovalo normalizaci ekonomick\u00fdch vztah\u016f mezi prvn\u00ed a druhou nejv\u011bt\u0161\u00ed ekonomikou sv\u011bta, jako \u201etrik\u201c Washingtonu? Podle m\u00e9ho n\u00e1zoru USA zahajuj\u00ed mnohovrstevnatou proti\u010d\u00ednskou kampa\u0148 a jako sv\u00e9ho z\u00e1stupce vyu\u017e\u00edvaj\u00ed Tchaj-wan. J\u00e1drem tohoto mnohovrstevnat\u00e9ho strategick\u00e9ho pl\u00e1nu jsou bezprecedentn\u00ed dod\u00e1vky zbran\u00ed na ostrov.<\/span><\/p>\n

Nejen dal\u0161\u00ed dod\u00e1vka<\/span><\/h3>\n

Agentura pro bezpe\u010dnostn\u00ed spolupr\u00e1ci americk\u00e9ho ministerstva obrany (tj. americk\u00e9 feder\u00e1ln\u00ed vl\u00e1dy) 18. prosince ozn\u00e1mila prodej zbran\u00ed Tchaj-wanu v hodnot\u011b 11,1 miliardy dolar\u016f.<\/span><\/p>\n

Pro ty, kte\u0159\u00ed situaci na Tchaj-wanu m\u00e9n\u011b znaj\u00ed, zde je kr\u00e1tk\u00e9 shrnut\u00ed: Nejv\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00ednsk\u00fd ostrov je od roku 1949, pot\u00e9 co se tam st\u00e1hly zbytky vojsk generalissima \u010cankaj\u0161ka, pora\u017een\u00fdch komunisty v ob\u010dansk\u00e9 v\u00e1lce, \u0159\u00edzen vlastn\u00ed vl\u00e1dou. Na pevnin\u011b byla vyhl\u00e1\u0161ena \u010c\u00ednsk\u00e1 lidov\u00e1 republika, ale Tchaj-wan si s vojenskou a diplomatickou podporou Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f ponechal vlajku, hymnu a n\u011bkter\u00e9 dal\u0161\u00ed atributy b\u00fdval\u00e9 \u010c\u00edny. Dnes drtiv\u00e1 v\u011bt\u0161ina zem\u00ed sv\u011bta uzn\u00e1v\u00e1 \u010c\u00ednu jako jedin\u00e9ho z\u00e1stupce \u010d\u00ednsk\u00e9ho lidu. Spojen\u00e9 st\u00e1ty to tak\u00e9 uzn\u00e1vaj\u00ed od 1. ledna 1979, kdy Peking a Washington nav\u00e1zaly diplomatick\u00e9 vztahy. I tehdy \u010c\u00edna zd\u016fraz\u0148ovala, \u017ee tchajwansk\u00e1 ot\u00e1zka je kl\u00ed\u010dov\u00fdm faktorem stability t\u011bchto vztah\u016f. Nicm\u00e9n\u011b i p\u0159es ofici\u00e1ln\u00ed uzn\u00e1n\u00ed politiky \u201ejedn\u00e9 \u010c\u00edny\u201c Spojen\u00e9 st\u00e1ty nad\u00e1le udr\u017euj\u00ed kontakt s vl\u00e1dou v Tchaj-peji a dod\u00e1vaj\u00ed j\u00ed zbran\u011b. Americk\u00e1 vl\u00e1da se ji\u017e v srpnu 1982 ve spole\u010dn\u00e9m komunik\u00e9 s \u010c\u00ednou zav\u00e1zala k postupn\u00e9mu sni\u017eov\u00e1n\u00ed prodeje zbran\u00ed Tchaj-wanu, ale tento z\u00e1vazek se nikdy ve skute\u010dnosti neuskute\u010dnil, ani tehdy, ani pozd\u011bji. Podle datab\u00e1ze TASS \u010dinily ro\u010dn\u00ed n\u00e1kupy zbran\u00ed Tchaj-wanem od konce 70. do za\u010d\u00e1tku 80. let 20. stolet\u00ed 314 milion\u016f dolar\u016f a od poloviny 80. let do konce prvn\u00ed dek\u00e1dy 21. stolet\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b 888 milion\u016f dolar\u016f. V posledn\u00edch letech \u010d\u00ednsk\u00e9 odhady uv\u00e1d\u011bj\u00ed celkov\u00fd prodej zbran\u00ed p\u0159es 70 miliard dolar\u016f.<\/span><\/p>\n

A te\u010f znovu. A nejen znovu! Sou\u010dasn\u00e9 rozhodnut\u00ed o dod\u00e1vk\u00e1ch zbran\u00ed Tchaj-wanu \u2013 ji\u017e druh\u00e9 za Trumpovy administrativy \u2013 je nejv\u011bt\u0161\u00ed v historii \u010d\u00ednsko-americk\u00fdch vztah\u016f. Celkov\u00fd seznam osmi bal\u00ed\u010dk\u016f zbran\u00ed zahrnuje 82 vysoce p\u0159esn\u00fdch raketov\u00fdch syst\u00e9m\u016f dlouh\u00e9ho doletu HIMARS, 420 taktick\u00fdch raket ATACMS, 60 samohybn\u00fdch houfnic M109A7, vybaven\u00ed pro drony, protitankov\u00e9 st\u0159ely TOW 2B a FGM-148 Javelin a n\u00e1hradn\u00ed d\u00edly pro r\u016fzn\u00e9 syst\u00e9my.<\/span><\/p>\n

Neboj\u00edme se\u2026<\/span><\/h3>\n

Na Tchaj-wanu se washingtonsk\u00e9 schv\u00e1len\u00ed dod\u00e1vek zbran\u00ed setkalo s nad\u0161en\u00edm. Alespo\u0148 to je n\u00e1zor vl\u00e1dn\u00ed Demokratick\u00e9 pokrokov\u00e9 strany (DPP), kter\u00e1 prosazuje politiku prosazov\u00e1n\u00ed tchajwansk\u00e9 \u201enez\u00e1vislosti\u201c prost\u0159ednictv\u00edm vojensk\u00e9 s\u00edly. Strana m\u00e1 mnoho p\u0159\u00edznivc\u016f mezi obyvateli ostrova, zejm\u00e9na mezi tchajwanskou ml\u00e1de\u017e\u00ed, kter\u00e1 se st\u00e1le m\u00e9n\u011b ztoto\u017e\u0148uje se sv\u00fdmi \u010d\u00ednsk\u00fdmi ko\u0159eny a rad\u011bji se ozna\u010duje za Tchajwance ne\u017e za \u010c\u00ed\u0148any. Ne, neskanduj\u00ed zlomysln\u00e1 hesla proti Pekingu, ale ment\u00e1ln\u011b se od sv\u00e9 spole\u010dn\u00e9 vlasti na pevnin\u011b ji\u017e zna\u010dn\u011b distancovali.<\/span><\/p>\n

\u201eSpojen\u00e9 st\u00e1ty nad\u00e1le podporuj\u00ed Tchaj-wan v udr\u017eov\u00e1n\u00ed dostate\u010dn\u00fdch obrann\u00fdch schopnost\u00ed a rychl\u00e9m roz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00ed jeho odstra\u0161uj\u00edc\u00ed s\u00edly a tak\u00e9 ve vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed v\u00fdhod asymetrick\u00e9 v\u00e1lky, kter\u00e1 tvo\u0159\u00ed z\u00e1klad,\u201c uv\u00e1d\u00ed se v prohl\u00e1\u0161en\u00ed tchajwansk\u00e9ho ministerstva n\u00e1rodn\u00ed obrany.<\/span><\/p>\n

Minul\u00fd m\u011bs\u00edc tchajwansk\u00fd prezident Lai Chingte ozn\u00e1mil dodate\u010dn\u00fd obrann\u00fd rozpo\u010det ve v\u00fd\u0161i 40 miliard dolar\u016f na obdob\u00ed 2026\u20132033 a prohl\u00e1sil: \u201eV ot\u00e1zk\u00e1ch n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti nen\u00ed prostor pro kompromis.\u201c Jin\u00fdmi slovy, v\u00fddaje se mohou pouze zvy\u0161ovat.<\/span><\/p>\n

Peking zd\u016fraz\u0148uje, \u017ee ostrov je ned\u00edlnou sou\u010d\u00e1st\u00ed \u010c\u00edny a \u017ee \u0159e\u0161en\u00ed tchajwansk\u00e9 ot\u00e1zky je \u010dist\u011b vnit\u0159n\u00ed \u010d\u00ednskou z\u00e1le\u017eitost\u00ed. To je pravda. Ze strategick\u00e9ho hlediska je v\u0161ak formov\u00e1n\u00ed dob\u0159e vyzbrojen\u00e9ho a nep\u0159\u00e1telsk\u00e9ho \u00fazemn\u00edho celku v t\u011bsn\u00e9 bl\u00edzkosti \u010d\u00ednsk\u00fdch hranic v pln\u00e9m proudu\u2026<\/span><\/p>\n

Zn\u00ed v\u00e1m to pov\u011bdom\u011b?<\/span><\/p>\n

Hrozba se p\u0159ibl\u00ed\u017eila<\/span><\/h3>\n

Dod\u00e1vky americk\u00fdch raket p\u0159edstavuj\u00ed p\u0159\u00edmou hrozbu pro sousedn\u00ed oblasti pevninsk\u00e9 \u010c\u00edny, v\u010detn\u011b \u010d\u00ednsk\u00e9ho n\u00e1mo\u0159nictva.<\/span><\/p>\n

Raketometn\u00fd syst\u00e9m HIMARS m\u00e1 dolet a\u017e 500 kilometr\u016f v z\u00e1vislosti na modelu, zat\u00edmco Tchajwansk\u00fd pr\u016fliv je \u0161irok\u00fd 130\u2013360 kilometr\u016f. Tchajwansk\u00e1 arm\u00e1da by mohla um\u00edstit raketomety na ostrovech, kter\u00e9 kontroluje \u2013 nap\u0159\u00edklad v souostrov\u00ed Kinmen (Zlat\u00e1 br\u00e1na), odkud byla pevnina ost\u0159elov\u00e1na d\u011blost\u0159electvem dlouh\u00e9ho doletu ji\u017e v 50. letech 20. stolet\u00ed. Star\u00e9 d\u011blost\u0159eleck\u00e9 kasematy (zem\u00ed vypln\u011bn\u00e9 komory v z\u00e1kopech) jsou st\u00e1le zde, a\u010dkoli doned\u00e1vna slou\u017eily ke skladov\u00e1n\u00ed 58% \u201eKinmen Kaoliang\u201c (vodky), kter\u00e1 se obzvl\u00e1\u0161t\u011b vychutn\u00e1v\u00e1 s xiaolongbao a hork\u00fdm masov\u00fdm v\u00fdvarem (druh knedl\u00edku obl\u00edben\u00fd v pevninsk\u00e9 \u010c\u00edn\u011b i na Tchaj-wanu).<\/span><\/p>\n

ATACMS je taktick\u00e1 balistick\u00e1 st\u0159ela zem\u011b-zem\u011b na tuh\u00e9 palivo s doletem 300 kilometr\u016f (lze ji odp\u00e1lit ze stejn\u00fdch odpalovac\u00edch m\u00edst jako HIMARS). \u010c\u00edna m\u00e1 tedy nad \u010d\u00edm p\u0159em\u00fd\u0161let.<\/span><\/p>\n

Balancov\u00e1n\u00ed na \u00fazk\u00e9m h\u0159ebeni<\/span><\/h3>\n

Ob\u00e1v\u00e1m se, \u017ee c\u00edle t\u00e9to dohody sahaj\u00ed daleko za pob\u0159e\u017e\u00ed pevninsk\u00e9 \u010c\u00edny nebo \u010dist\u011b materi\u00e1ln\u00ed v\u00fdhody pro USA. Jejich c\u00edlem je vyost\u0159it nap\u011bt\u00ed v Tchajwansk\u00e9m pr\u016flivu, vyvolat pochopiteln\u011b silnou reakci Pekingu, vyu\u017e\u00edt tuto z\u00e1minku k pos\u00edlen\u00ed proti\u010d\u00ednsk\u00e9 fronty spojenc\u016f Washingtonu, zat\u00e1hnout n\u011bkter\u00e9 st\u00e1ty ASEAN a celkov\u011b uvrhnout cel\u00fd indicko-pacifick\u00fd region, kter\u00fd se pro USA st\u00e1v\u00e1 st\u00e1le d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm, do chaosu.<\/span><\/p>\n

Nen\u00ed n\u00e1hoda, \u017ee nov\u00fd japonsk\u00fd premi\u00e9r Sanae Takai\u010di b\u011bhem parlamentn\u00ed debaty prohl\u00e1sil, \u017ee potenci\u00e1ln\u00ed vojensk\u00e1 krize v Tchajwansk\u00e9m pr\u016flivu p\u0159edstavuje \u201eexisten\u010dn\u00ed hrozbu\u201c, kter\u00e1 by mohla Japonsko donutit k uplatn\u011bn\u00ed jeho \u201epr\u00e1va na kolektivn\u00ed sebeobranu\u201c. A to v\u0161e po jedn\u00e1n\u00edch s Trumpem. Ameri\u010dan\u00e9 bedliv\u011b sleduj\u00ed vzestup nacionalistick\u00fdch tendenc\u00ed v Japonsku, kter\u00e9 doprov\u00e1zej\u00ed jeho vojensk\u00e9 posilov\u00e1n\u00ed, a s ohledem na vzpom\u00ednky na Pearl Harbor se sna\u017e\u00ed tuto potenci\u00e1ln\u00ed hrozbu odklonit na dlouholet\u00e9ho nep\u0159\u00edtele Japonska, \u010c\u00ednu.<\/span><\/p>\n

I na dom\u00e1c\u00ed politick\u00e9 front\u011b v USA se zd\u00e1, \u017ee se znovu objevuje star\u00e1 a ned\u00e1vno pon\u011bkud utichl\u00e1 \u201e\u010d\u00ednsk\u00e1 hrozba\u201c. Jej\u00edm c\u00edlem je sjednotit republik\u00e1ny a demokraty (v Kongresu panuje v ot\u00e1zce Tchaj-wanu shoda obou stran) a cel\u00fd n\u00e1rod, znovu rozn\u00edtit americk\u00fd patriotismus a z\u00e1rove\u0148 uti\u0161it vznikaj\u00edc\u00ed neshody mezi stoupenci hnut\u00ed MAGA (Make America Great Again).<\/span><\/p>\n

V\u0161echny u\u017e nebav\u00ed t\u00e9ma Ukrajiny jako Bidenovy kulin\u00e1\u0159sk\u00e9 speciality. Evropa je bezv\u00fdznamn\u00e1, ale \u010c\u00edna je hodn\u00fd kandid\u00e1t.<\/span><\/p>\n

To se odrazilo v z\u00e1kon\u011b podepsan\u00e9m \u00fa\u0159aduj\u00edc\u00edm americk\u00fdm prezidentem, kter\u00fd revidoval hlavn\u00ed z\u00e1sady USA pro vztahy s Tchaj-wanem. T\u00e9m\u011b\u0159 sou\u010dasn\u011b byla zve\u0159ejn\u011bna nov\u00e1 verze N\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed strategie, v n\u00ed\u017e je podle \u010d\u00ednsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed Tchaj-wan zm\u00edn\u011bn osmkr\u00e1t ve t\u0159ech odstavc\u00edch pod z\u00e1minkou \u201ed\u016fle\u017eitosti zachov\u00e1n\u00ed statu quo v Tchajwansk\u00e9m pr\u016flivu\u201c a zaji\u0161t\u011bn\u00ed kolektivn\u00ed obrany se spojenci, jako je Japonsko.<\/span><\/p>\n

Co dal\u0161\u00edho je v z\u00e1jmu Washingtonu?<\/span><\/p>\n

Tchaj-wan plat\u00ed za toto nebezpe\u010dn\u00e9 hromad\u011bn\u00ed vojensk\u00e9 s\u00edly. USA z toho geopoliticky profituj\u00ed, zat\u00edmco Tchaj-wan plat\u00ed \u00fa\u010det, a t\u00edm zvy\u0161uje p\u0159\u00edm\u00e1 rizika pro sv\u00e9 vlastn\u00ed obyvatelstvo. Mimochodem, USA po\u017e\u00e1daly Tchaj-pej \u2013 rovn\u011b\u017e \u201eo pos\u00edlen\u00ed region\u00e1ln\u00ed spolupr\u00e1ce\u201c \u2013 o financov\u00e1n\u00ed modernizace filip\u00ednsk\u00fdch vojensk\u00fdch z\u00e1kladen. Jen dal\u0161\u00ed kapka v mo\u0159i roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fdch proti\u010d\u00ednsk\u00fdch n\u00e1lad.<\/span><\/p>\n

A co kdy\u017e v ulici Taiwan opravdu ho\u0159\u00ed?<\/span><\/p>\n

Pevninsk\u00e1 \u010c\u00edna, kter\u00e1 up\u0159ednost\u0148uje m\u00edrov\u00e9 znovusjednocen\u00ed Tchaj-wanu s v\u011bt\u0161\u00ed pevninskou \u010c\u00ednou, nikdy z\u00e1sadn\u011b nevylou\u010dila mo\u017enost n\u00e1siln\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed tohoto nal\u00e9hav\u00e9ho probl\u00e9mu. Zejm\u00e9na proto, \u017ee, jak bylo ned\u00e1vno zd\u016frazn\u011bno, Peking k tomu m\u00e1 dostatek prost\u0159edk\u016f.<\/span><\/p>\n

Ty byly p\u0159edvedeny nap\u0159\u00edklad na vojensk\u00e9 p\u0159ehl\u00eddce v hlavn\u00edm m\u011bst\u011b 3. z\u00e1\u0159\u00ed, kter\u00e1 si p\u0159ipomn\u011bla 80. v\u00fdro\u010d\u00ed konce druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky a v\u00e1lky odporu \u010d\u00ednsk\u00e9ho lidu proti japonsk\u00e9 agresi. \u010c\u00edna poprv\u00e9 p\u0159edstavila svou jadernou tri\u00e1du balistick\u00fdch raket, schopn\u00fdch odpalov\u00e1n\u00ed ze zem\u011b, mo\u0159e i vzduchu. P\u0159edstaveny byly tak\u00e9 modern\u00ed v\u00e1le\u010dn\u00e9 prost\u0159edky, zejm\u00e9na drony pro r\u016fzn\u00e9 mise.<\/span><\/p>\n

Washington nepochybn\u011b kalkuluje s n\u00e1klady na v\u00e1\u017enou eskalaci situace kolem Tchaj-wanu. Zd\u00e1 se mi v\u0161ak, \u017ee Amerika o\u010dek\u00e1v\u00e1, \u017ee celkov\u00fd negativn\u00ed dopad na \u010c\u00ednu bude v\u011bt\u0161\u00ed, zejm\u00e9na pokud Evropa a jej\u00ed nejv\u011brn\u011bj\u0161\u00ed asij\u0161t\u00ed spojenci uval\u00ed tsunami proti\u010d\u00ednsk\u00fdch sankc\u00ed. N\u00e1sledovaly by r\u016fzn\u00e9 politick\u00e9 a diplomatick\u00e9 odvety.<\/span><\/p>\n

Podle m\u00e9ho n\u00e1zoru se proto USA budou sna\u017eit balancovat na \u00fazk\u00e9m lan\u011b.<\/span><\/p>\n

Peking slibuje odvetn\u00e1 opat\u0159en\u00ed<\/span><\/h3>\n

P\u0159esto\u017ee je \u010c\u00edna v\u00fdznamnou obchodn\u00ed mocnost\u00ed, Tchaj-wan pro ni nen\u00ed p\u0159edm\u011btem jedn\u00e1n\u00ed. Peking okam\u017eit\u011b a vehementn\u011b protestoval proti rozhodnut\u00ed USA schv\u00e1lit prodej velk\u00e9ho mno\u017estv\u00ed modern\u00edch zbran\u00ed Tchaj-wanu za rekordn\u00ed \u010d\u00e1stku a pohrozil tvrdou odvetou. Jak na tiskov\u00e9 konferenci uvedl mluv\u010d\u00ed \u010d\u00ednsk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed Kuo \u0164ia-kchun, \u0161lo o \u201eochranu n\u00e1rodn\u00ed suverenity, bezpe\u010dnosti a \u00fazemn\u00ed celistvosti\u201c.<\/span><\/p>\n

Mluv\u010d\u00ed ministerstva zahrani\u010d\u00ed poznamenal, \u017ee tchajwansk\u00e1 vl\u00e1da m\u011bn\u00ed ostrov v \u201esud s prachem\u201c a \u017ee pokusy Washingtonu o zadr\u017een\u00ed \u010c\u00edny t\u00edmto zp\u016fsobem jsou odsouzeny k ne\u00fasp\u011bchu a povedou pouze k \u201evyho\u0159en\u00ed\u201c USA. \u201e\u010c\u00ednsk\u00e1 lidov\u011b osvobozeneck\u00e1 arm\u00e1da d\u00e1le zintenzivn\u00ed sv\u016fj vojensk\u00fd v\u00fdcvik a p\u0159iprav\u00ed se na v\u00e1lku,\u201c prohl\u00e1sil okam\u017eit\u011b z\u00e1stupce \u010d\u00ednsk\u00e9ho ministerstva obrany \u0164iang-pching. Lidov\u011b osvobozeneck\u00e1 arm\u00e1da je odhodl\u00e1na potla\u010dit ve\u0161ker\u00e9 pokusy o dosa\u017een\u00ed \u201enez\u00e1vislosti Tchaj-wanu\u201c, v\u010detn\u011b zahrani\u010dn\u00edho vm\u011b\u0161ov\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

Peking v minulosti vyvolal podobn\u00e9 protesty. Zaj\u00edmal m\u011b vox populi, hlas \u010d\u00ednsk\u00e9ho lidu. Reakce u\u017eivatel\u016f na \u010d\u00ednsk\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed s\u00edti Baidu byly \u010detn\u00e9 a n\u011bkdy i kreativn\u00ed.<\/span><\/p>\n

\u201eNen\u00ed d\u016fvod k smutku! [Tyto zbran\u011b] se stejn\u011b stanou ko\u0159ist\u00ed na\u0161\u00ed arm\u00e1dy,\u201c napsal jeden u\u017eivatel, \u201eb\u011bhem p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch dvou let.\u201c Dal\u0161\u00ed argumentoval: \u201eUSA blokuj\u00ed \u010c\u00ednu v\u0161emi mo\u017en\u00fdmi zp\u016fsoby. Nem\u016f\u017eeme zkusit na n\u011b uvalit sankce? Berme to v\u00e1\u017en\u011b a uvid\u00edme, co se stane.\u201c T\u0159et\u00ed jednodu\u0161e vyzval k \u201eboji s USA na \u017eivot a na smrt\u201c.<\/span><\/p>\n

\u201eV\u0161echny lod\u011b p\u0159iplouvaj\u00edc\u00ed na Tchaj-wan a odplouvaj\u00edc\u00ed z n\u011bj mus\u00ed b\u00fdt registrov\u00e1ny a kontrolov\u00e1ny, aby se ameri\u010dt\u00ed \u010f\u00e1blov\u00e9, a\u0165 u\u017e prodaj\u00ed kolikkoli, nemohli na Tchaj-wan dostat,\u201c navrhl dal\u0161\u00ed u\u017eivatel Baidu. U\u017eivatel z provincie Kuej-\u010dou byl je\u0161t\u011b radik\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed: \u201eLod\u011b a letadla p\u0159epravuj\u00edc\u00ed neleg\u00e1ln\u00ed zbran\u011b mus\u00ed b\u00fdt zabaveny nebo potopeny v souladu s embargov\u00fdm dekretem.\u201c Setkal jsem se tak\u00e9 s my\u0161lenkou \u201edod\u00e1vek zbran\u00ed do Venezuely\u201c jako reakce a \u201eobecn\u00e9ho zapojen\u00ed se do t\u00e9to z\u00e1le\u017eitosti v Latinsk\u00e9 Americe\u201c.<\/span><\/p>\n

Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, strat\u00e9gov\u00e9 v Pekingu by mohli naj\u00edt sv\u00e9 odpov\u011bdi v \u201em\u011bkk\u00e9m podb\u0159i\u0161ku\u201c USA, kter\u00e9 pl\u00e1nuj\u00ed oslovit \u010c\u00ednu p\u0159es tchajwanskou \u201eZlatou br\u00e1nu\u201c.<\/span><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zd\u00e1 se, \u017ee Trumpova administrativa usiluje o eskalaci ohledn\u011b Tchaj-wanu; p\u0159inejmen\u0161\u00edm d\u011bl\u00e1 v\u0161e, co je…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,30,333,37],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95261"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}