{"id":94814,"date":"2025-12-18T00:16:22","date_gmt":"2025-12-17T23:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=94814"},"modified":"2025-12-17T16:15:00","modified_gmt":"2025-12-17T15:15:00","slug":"odbornici-se-shoduji-zadna-superchripka-neexistuje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/12\/18\/odbornici-se-shoduji-zadna-superchripka-neexistuje\/","title":{"rendered":"Odborn\u00edci se shoduj\u00ed: \u017e\u00e1dn\u00e1 \u201esuperch\u0159ipka\u201c neexistuje"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-1fb4c2c elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"1fb4c2c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p><span dir=\"auto\">V <\/span><span dir=\"auto\">sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b jsou titulky novin ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii a n\u011bkter\u00fdch dal\u0161\u00edch zem\u00edch pln\u00e9 zm\u00ednek o \u201esuperch\u0159ipce\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e1 \u201esuperch\u0159ipka\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Je to term\u00edn bez v\u011bdeck\u00e9ho v\u00fdznamu a bez pevn\u00e9 definice. Abychom si to ov\u011b\u0159ili, sta\u010d\u00ed se pod\u00edvat na tuto zpr\u00e1vu z Channel 4 News:<\/span><\/p>\n<p><em><span dir=\"auto\">NHS England ji ozna\u010duje jako \u201esuper ch\u0159ipku\u201c, co\u017e je sp\u00ed\u0161e vlastn\u00ed ozna\u010den\u00ed ne\u017e v\u011bdeck\u00fd n\u00e1zev.<\/span><\/em><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Nebo, co\u017e je je\u0161t\u011b v\u00fdmluvn\u011bj\u0161\u00ed, je tu Devi Shridhar \u2013 sama velekn\u011b\u017eka covidov\u00e9 hysterie \u2013 jej\u00ed\u017e sloupek\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">v Guardianu<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0m\u00e1 n\u00e1zev \u201eNe\u0159\u00edkejte tomu superch\u0159ipka\u201c a za\u010d\u00edn\u00e1 takto:<\/span><\/p>\n<p><em><span dir=\"auto\">Nejprve bych r\u00e1d zd\u016fraznil, \u017ee \u201esuperch\u0159ipka\u201c nen\u00ed v\u011bdeck\u00fd term\u00edn a nepou\u017e\u00edvaj\u00ed ho ani v\u011bdci, ani l\u00e9ka\u0159i, se kter\u00fdmi spolupracuji. Je to hovorov\u00fd v\u00fdraz pou\u017e\u00edvan\u00fd r\u016fzn\u00fdmi vysoce postaven\u00fdmi p\u0159edstaviteli britsk\u00e9 N\u00e1rodn\u00ed zdravotn\u00ed slu\u017eby (NHS England) a kter\u00fd p\u0159ijali i ministr zdravotnictv\u00ed Wes Streeting a Keir Starmer.<\/span><\/em><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">To je tedy v\u0161e. Odborn\u00edci promluvili: \u201eSuperch\u0159ipka\u201c je hovorov\u00fd term\u00edn bez jak\u00e9hokoli skute\u010dn\u00e9ho v\u00fdznamu.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Pro\u010d tedy v\u0161ichni pou\u017e\u00edvaj\u00ed tento term\u00edn k popisu za\u010d\u00e1tku ch\u0159ipkov\u00e9 sez\u00f3ny?<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Abych znovu citoval Shridara:<\/span><\/p>\n<p><em><span dir=\"auto\">Uprost\u0159ed v\u0161eho toho povyku je t\u011b\u017ek\u00e9 pochopit, jak hrozn\u00e1 tato ch\u0159ipka doopravdy je \u2013 a do jak\u00e9 m\u00edry je to jen politick\u00fd manipul\u00e1tor.<\/span><\/em><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Nen\u00ed to tak?<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Mo\u017en\u00e1 je na\u010dase, abychom zjistili, jak \u0161patn\u00e1 tato ch\u0159ipka doopravdy je a co (pokud v\u016fbec n\u011bco) je na n\u00ed \u201eskv\u011bl\u00e9ho\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Nejprve bychom se m\u011bli zeptat: M\u00e1 tato ch\u0159ipka i jin\u00e9 p\u0159\u00edznaky? Nebo jsou p\u0159\u00edznaky z\u00e1va\u017en\u011bj\u0161\u00ed?<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">To nen\u00ed tento p\u0159\u00edpad, jak vysv\u011btlil Dr. Giuseppe Aragona listu\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">The Independent<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0[zv\u00fdrazn\u011bn\u00ed p\u0159id\u00e1no]:<\/span><\/p>\n<p><em><span dir=\"auto\">P\u0159\u00edznaky\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">a z\u00e1va\u017enost<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0onemocn\u011bn\u00ed H3N2\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">jsou podobn\u00e9 jako u sez\u00f3nn\u00ed ch\u0159ipky<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0, v\u010detn\u011b hore\u010dky, ka\u0161le, r\u00fdmy a p\u0159\u00edpadn\u011b dal\u0161\u00edch p\u0159\u00edznak\u016f, jako jsou bolesti t\u011bla, zvracen\u00ed nebo pr\u016fjem.<\/span><\/em><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Dob\u0159e, tak\u017ee p\u0159\u00edznaky jsou b\u011b\u017en\u00e9 a nejsou neobvykle z\u00e1va\u017en\u00e9. Ale mo\u017en\u00e1 je to naka\u017eliv\u011bj\u0161\u00ed? Nebo smrteln\u011bj\u0161\u00ed?<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Ne. Alespo\u0148 ne podle expert\u016f WHO citovan\u00fdch v\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">Politico<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0[zv\u00fdrazn\u011bn\u00ed p\u0159id\u00e1no]:<\/span><\/p>\n<p><em><span dir=\"auto\">A\u010dkoli po\u010det hospitalizac\u00ed prudce vzrostl kv\u016fli brzk\u00e9mu za\u010d\u00e1tku ch\u0159ipkov\u00e9 sez\u00f3ny,\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 d\u016fkazy o tom, \u017ee by leto\u0161n\u00ed varianta byla smrteln\u011bj\u0161\u00ed nebo p\u0159enosn\u011bj\u0161\u00ed<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0, uvedli pro POLITICO odborn\u00edci ze Sv\u011btov\u00e9 zdravotnick\u00e9 organizace (WHO) a Evropsk\u00e9ho centra pro prevenci a kontrolu nemoc\u00ed (ECDC).<\/span><\/em><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Dob\u0159e, shr\u0148me si, co zat\u00edm v\u00edme:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"auto\">Tato ch\u0159ipka nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 neobvykl\u00e9 p\u0159\u00edznaky.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Jejich p\u0159\u00edznaky nejsou neobvykle z\u00e1va\u017en\u00e9.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Nen\u00ed naka\u017eliv\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e b\u011b\u017en\u00e1 ch\u0159ipka.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Nen\u00ed o nic smrteln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e b\u011b\u017en\u00e1 ch\u0159ipka.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span dir=\"auto\">Zd\u00e1 se, \u017ee na t\u00e9to ch\u0159ipce nen\u00ed nic\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">divn\u00e9ho<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0, \u200b\u200bnato\u017e \u201esuper\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Velk\u00e1 \u010d\u00e1st zpr\u00e1v se zam\u011b\u0159uje na potenci\u00e1ln\u00ed nebezpe\u010d\u00ed pro NHS, p\u0159i\u010dem\u017e titulky varuj\u00ed, \u017ee je to\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">\u201ev\u00edce ne\u017e katastrof\u00e1ln\u00ed\u201c<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0a \u017ee to\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">NHS dost\u00e1v\u00e1 na pokraj kolapsu<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Ale ka\u017ed\u00fd, kdo m\u00e1 alespo\u0148 trochu slu\u0161nou pam\u011b\u0165, nebo kdo um\u00ed pou\u017e\u00edvat Google, v\u00e1m \u0159ekne, \u017ee titulky varuj\u00edc\u00ed p\u0159ed p\u0159epln\u011bn\u00fdmi nemocnicemi nebo \u201ezimn\u00ed kriz\u00ed\u201c jsou v Brit\u00e1nii ka\u017edoro\u010dn\u00ed tradic\u00ed:<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Vysv\u011btluj\u00edc\u00ed \u010dl\u00e1nek BBC \u201e\u00a0Ch\u0159ipka\u00a0<em>v p\u011bti grafech \u2013 jak se li\u0161\u00ed leto\u0161n\u00ed zimn\u00ed epidemie \u201c dokonce cituje odborn\u00edky, kte\u0159\u00ed na to poukazuj\u00ed, a poznamen\u00e1v\u00e1\u00a0<\/em><\/span><em><span dir=\"auto\">,<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0\u017ee britsk\u00e1 N\u00e1rodn\u00ed zdravotn\u00ed slu\u017eba (NHS) nen\u00ed na pokraji kolapsu [zv\u00fdrazn\u011bn\u00ed p\u0159id\u00e1no]:<\/span><\/p>\n<p><em><span dir=\"auto\">Zdravotni\u010dt\u00ed experti z think-tanku King&#8217;s Fund tvrd\u00ed, \u017ee \u0159e\u010di o \u201ene\u00faprosn\u00e9 ch\u0159ipkov\u00e9 epidemii\u201c\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">se v posledn\u00edch letech staly znepokojiv\u011b b\u011b\u017en\u00fdmi<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0. Chris Streather, l\u00e9ka\u0159sk\u00fd \u0159editel NHS v Lond\u00fdn\u011b, v\u0161ak uvedl, \u017ee situace je\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">\u201ev mez\u00edch\u201c toho, co NHS zvl\u00e1dne<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0.<\/span><\/em><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\">Nejedn\u00e1<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0se tedy\u00a0o neobvyklou ch\u0159ipku, zdravotn\u00ed syst\u00e9m NHS nen\u00ed\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">neobvykle<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0p\u0159et\u00ed\u017een\u00fd a (zat\u00edm) nedoch\u00e1z\u00ed\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">k \u017e\u00e1dn\u00e9mu p\u0159epln\u011bn\u00ed<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Jedin\u00fd aspekt, kter\u00fd se zd\u00e1 b\u00fdt by\u0165 jen vzd\u00e1len\u011b neobvykl\u00fd, je na\u010dasov\u00e1n\u00ed. Prvn\u00ed grafika BBC to ilustruje:<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">P\u0159i pohledu na tento graf (za p\u0159edpokladu, \u017ee je zalo\u017een na skute\u010dn\u00fdch datech) vid\u00edte, \u017ee vrchol ch\u0159ipkov\u00e9 sez\u00f3ny za\u010d\u00edn\u00e1 asi o t\u00fdden d\u0159\u00edve ne\u017e v posledn\u00edch letech. N\u011bkter\u00e1 m\u00e9dia to ozna\u010duj\u00ed za bezprecedentn\u00ed, ale porovn\u00e1vaj\u00ed to pouze s posledn\u00edmi t\u0159emi nebo \u010dty\u0159mi lety, tak\u017ee nem\u00e1me jak zjistit, zda je to pravda. Tempo n\u00e1r\u016fstu je v souladu s minul\u00fdmi trendy a zd\u00e1 se, \u017ee vrcholu ji\u017e bylo dosa\u017eeno.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Vl\u00e1dn\u00ed \u00fadaje ukazuj\u00ed, \u017ee po\u010det lid\u00ed, kte\u0159\u00ed nav\u0161t\u011bvuj\u00ed sv\u00e9ho praktick\u00e9ho l\u00e9ka\u0159e kv\u016fli \u201ech\u0159ipkov\u00fdm onemocn\u011bn\u00edm\u201c, je v podstat\u011b norm\u00e1ln\u00ed, i kdy\u017e pon\u011bkud d\u0159\u00edve ne\u017e pr\u016fm\u011br:<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Rychl\u00e9 vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed ve vyhled\u00e1va\u010d\u00edch v\u00e1m poskytne podobn\u00e1 \u010d\u00edsla z let 1999\/2000, kter\u00e1 v\u0161echna vrchol\u00ed v 49. t\u00fddnu a kolem n\u011bj.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Podobn\u011b je po\u010det lid\u00ed p\u0159ijat\u00fdch do nemocnice kv\u016fli ch\u0159ipce v tomto ro\u010dn\u00edm obdob\u00ed norm\u00e1ln\u00ed:<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Shr\u0148me si to je\u0161t\u011b jednou. Superch\u0159ipka:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span dir=\"auto\">M\u00e1 b\u011b\u017en\u00e9 p\u0159\u00edznaky.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Norm\u00e1ln\u00ed z\u00e1va\u017enosti.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Nen\u00ed to neobvykle naka\u017eliv\u00e9.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Nebo obzvl\u00e1\u0161\u0165 smrt\u00edc\u00ed.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Syst\u00e9m zdravotn\u00ed p\u00e9\u010de nen\u00ed zat\u00ed\u017een\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e obvykle.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">a je pln\u011b v r\u00e1mci limitn\u00edch hodnot.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Norm\u00e1ln\u00ed po\u010det lid\u00ed chod\u00ed ke sv\u00e9mu praktick\u00e9mu l\u00e9ka\u0159i.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">To vede k p\u0159edv\u00eddateln\u00e9 m\u00ed\u0159e hospitalizace.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span dir=\"auto\">Sotva \u201eskv\u011bl\u00e9\u201c, \u017ee?<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Nic z toho nen\u00ed \u201ekonspira\u010dn\u00ed teorie\u201c; jsou to v\u0161echno b\u011b\u017en\u011b dostupn\u00e1 data. Tohle jsou \u201eodborn\u00edci\u201c, kter\u00fdm m\u00e1me naslouchat, a \u201ev\u011bda\u201c, kterou m\u00e1me n\u00e1sledovat.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">A p\u0159esto se nach\u00e1z\u00edme v t\u00e9to bizarn\u00ed situaci, kdy zpr\u00e1vy\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">obecn\u011b<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0v\u0161em \u0159\u00edkaj\u00ed, aby se b\u00e1li, zat\u00edmco\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">detaily<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0donekone\u010dna zd\u016fraz\u0148uj\u00ed fakt, \u017ee zat\u00edm\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">nen\u00ed absolutn\u011b \u010deho se b\u00e1t<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Tohle se v\u00e1m zd\u00e1 podivn\u011b pov\u011bdom\u00e9, \u017ee?<\/span><\/p>\n<p><em><span dir=\"auto\">Od Kita Knightlyho<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-8c57238 quelle dc-has-condition dc-condition-empty elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c57238\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"https:\/\/off-guardian.org\/2025\/12\/16\/experts-agree-there-is-no-such-thing-as-super-flu\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span dir=\"auto\">Zdroj<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b jsou titulky novin ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii a n\u011bkter\u00fdch dal\u0161\u00edch zem\u00edch pln\u00e9 zm\u00ednek&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":69420,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1208,1424,839],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94814"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94814\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}