{"id":94769,"date":"2025-12-17T00:21:56","date_gmt":"2025-12-16T23:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=94769"},"modified":"2025-12-16T16:27:04","modified_gmt":"2025-12-16T15:27:04","slug":"cina-iran-a-rusko-odsuzuji-lzi-sirene-nemeckem-francii-a-spojenym-kralovstvim-ohledne-iranskeho-jaderneho-programu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/12\/17\/cina-iran-a-rusko-odsuzuji-lzi-sirene-nemeckem-francii-a-spojenym-kralovstvim-ohledne-iranskeho-jaderneho-programu\/","title":{"rendered":"\u010c\u00edna, \u00cdr\u00e1n a Rusko odsuzuj\u00ed l\u017ei \u0161\u00ed\u0159en\u00e9 N\u011bmeckem, Franci\u00ed a Spojen\u00fdm kr\u00e1lovstv\u00edm ohledn\u011b \u00edr\u00e1nsk\u00e9ho jadern\u00e9ho programu"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n

P\u00ed\u0161eme V\u00e1m v reakci na spole\u010dn\u00fd dopis st\u00e1l\u00fdch z\u00e1stupc\u016f N\u011bmecka, Francie a Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed (E3) ze dne 20. listopadu 2025 (\u00a0<\/span>S\/2025\/759<\/span><\/a>\u00a0) a r\u00e1di bychom V\u00e1m p\u0159ipomn\u011bli spole\u010dn\u00fd dopis ministr\u016f zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed \u010c\u00ednsk\u00e9 lidov\u00e9 republiky, \u00cdr\u00e1nsk\u00e9 isl\u00e1msk\u00e9 republiky a Rusk\u00e9 federace ze dne 2. z\u00e1\u0159\u00ed 2025 (\u00a0<\/span>A\/79\/1004-S\/2025\/546<\/span><\/a>\u00a0), v n\u011bm\u017e jsme v\u00fdslovn\u011b uvedli na\u0161e postoje k mechanismu n\u00e1vratu k sankc\u00edm takto:<\/span><\/p>\n

\u201eKdy\u017e byl vypracov\u00e1n Spole\u010dn\u00fd komplexn\u00ed ak\u010dn\u00ed pl\u00e1n (JCPOA), kdy\u017e byl zaveden mechanismus sankc\u00ed a n\u00e1vratu, nikdo nemohl p\u0159edv\u00eddat, \u017ee Spojen\u00e9 st\u00e1ty budou prvn\u00ed, kdo nedodr\u017e\u00ed sv\u00e9 z\u00e1vazky. Rozhodnut\u00ed Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f z kv\u011btna 2018 jednostrann\u011b odstoupit od JCPOA a podkopat rezoluci z\u00e1sadn\u011b ovlivnilo zp\u016fsoby spu\u0161t\u011bn\u00ed mechanismu sankc\u00ed a n\u00e1vratu, kter\u00fd ji\u017e nelze v\u016f\u010di \u00cdr\u00e1nu uplatnit bez p\u0159edchoz\u00edho adekv\u00e1tn\u00edho \u0159e\u0161en\u00ed ot\u00e1zky podstatn\u00e9ho nedodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f Spojen\u00fdmi st\u00e1ty.\u201c<\/span><\/p>\n

N\u011bmecko, Francie a Spojen\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed, stejn\u011b jako Evropsk\u00e1 unie, se nejen dohodly na dodr\u017eov\u00e1n\u00ed nez\u00e1konn\u00fdch a diskrimina\u010dn\u00edch sankc\u00ed uvalen\u00fdch Spojen\u00fdmi st\u00e1ty proti \u00cdr\u00e1nu, ale tak\u00e9 p\u0159ijaly vlastn\u00ed omezuj\u00edc\u00ed opat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 poru\u0161uj\u00ed rezoluci Rady bezpe\u010dnosti OSN 2231 (2015) a JCPOA, a to navzdory v\u00fdsledn\u00fdm z\u00e1vazk\u016fm, zejm\u00e9na s ohledem na datum p\u0159echodu 18. \u0159\u00edjna 2023. V t\u00e9to souvislosti je vhodn\u00e9 p\u0159ipomenout \u00fast\u0159edn\u00ed princip mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va, kter\u00fd prosazuje Mezin\u00e1rodn\u00ed soudn\u00ed dv\u016fr: \u201eStrana, kter\u00e1 se z\u0159ekne sv\u00fdch z\u00e1vazk\u016f nebo je nepln\u00ed, nem\u016f\u017ee b\u00fdt pova\u017eov\u00e1na za opr\u00e1vn\u011bnou ponechat si pr\u00e1va, kter\u00e1 podle jej\u00edho tvrzen\u00ed z dan\u00e9ho vztahu plynou.\u201c<\/span><\/p>\n

Naproti tomu n\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed \u00cdr\u00e1nu, v\u010detn\u011b pozastaven\u00ed pln\u011bn\u00ed jeho z\u00e1vazk\u016f v r\u00e1mci JCPOA, byla p\u0159ijata v\u00fdhradn\u011b v reakci na odstoupen\u00ed Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f a poru\u0161en\u00ed v\u0161ech jeho z\u00e1vazk\u016f pot\u00e9, co \u00cdr\u00e1n sv\u00e9 z\u00e1vazky ji\u017e d\u00e1vno splnil, zat\u00edmco zem\u011b E3 a Evropsk\u00e1 unie nepodnikly \u017e\u00e1dn\u00e9 kroky k n\u00e1prav\u011b situace. Recipro\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed \u00cdr\u00e1nu nemohou b\u00fdt pou\u017eita jako d\u016fvod pro spu\u0161t\u011bn\u00ed mechanismu op\u011btovn\u00e9ho uvalen\u00ed sankc\u00ed. Je nep\u0159ijateln\u00e9, aby byl tento mechanismus zneu\u017e\u00edv\u00e1n k odm\u011bn\u011bn\u00ed odstoupen\u00ed Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f a n\u00e1sledn\u00e9ho nepln\u011bn\u00ed z\u00e1vazk\u016f zem\u00ed E3\/EU, v\u010detn\u011b t\u011bch, kter\u00e9 jsou stanoveny v prohl\u00e1\u0161en\u00ed na konci zased\u00e1n\u00ed Sm\u00ed\u0161en\u00e9 komise JCPOA dne 25. kv\u011btna 2018.<\/span><\/p>\n

Rezoluce Rady bezpe\u010dnosti OSN \u010d. 2231 (2015) tvo\u0159\u00ed ned\u011bliteln\u00fd celek a JCPOA je jeho ned\u00edlnou sou\u010d\u00e1st\u00ed. Proto nelze odstavec 11 rezoluce \u010d\u00edst odd\u011blen\u011b od odstavc\u016f 36 a 37 JCPOA. Skupina E3 ve skute\u010dnosti nen\u00ed opr\u00e1vn\u011bna odvol\u00e1vat se na odstavec 11 a informovat Radu bezpe\u010dnosti o probl\u00e9mu, kter\u00fd pova\u017euje za z\u00e1va\u017en\u00e9 poru\u0161en\u00ed povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch z JCPOA, dokud nebudou spln\u011bny podm\u00ednky odstavce 36.<\/span><\/p>\n

Tvrzen\u00ed skupiny E3, \u017ee vy\u010derpala postup podle odstavce 36 JCPOA, jsou nepravdiv\u00e1. Spole\u010dn\u00e1 komise JCPOA ve skute\u010dnosti nebyla svol\u00e1na k projedn\u00e1n\u00ed stanoviska N\u011bmecka, Francie a Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed ze dne 14. ledna 2020.<\/span><\/p>\n

Mechanismus pro \u0159e\u0161en\u00ed spor\u016f nebyl aktivov\u00e1n z d\u016fvodu procedur\u00e1ln\u00edch chyb, kter\u00e9 znemo\u017enily projedn\u00e1n\u00ed z\u00e1le\u017eitosti na ministersk\u00e9 \u00farovni ani prost\u0159ednictv\u00edm poradn\u00edho sboru. Vzhledem k tomu, \u017ee nejsou spln\u011bny podm\u00ednky stanoven\u00e9 v odstavc\u00edch 36 a 37, nelze sd\u011blen\u00ed ministr\u016f zahrani\u010d\u00ed N\u011bmecka, Francie a Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed pova\u017eovat za sd\u011blen\u00ed \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu JCPOA podle odstavce 11 rezoluce 2231 (2015).<\/span><\/p>\n

Proto znovu potvrzujeme, \u017ee pokus skupiny E3 o aktivaci zastaral\u00e9ho pravidla je z pr\u00e1vn\u00edho i procesn\u00edho hlediska z\u00e1sadn\u011b neplatn\u00fd a \u017ee tvrzen\u00ed vznesen\u00e1 skupinou E3 ve v\u00fd\u0161e uveden\u00e9m dopise jsou irelevantn\u00ed a neopodstatn\u011bn\u00e1.<\/span><\/p>\n

Za t\u011bchto okolnost\u00ed znovu potvrzujeme, \u017ee v souladu s odstavcem 8 rezoluce Rady bezpe\u010dnosti 2231 (2015) ve\u0161ker\u00e1 ustanoven\u00ed t\u00e9to rezoluce pozbyla platnosti po 18. \u0159\u00edjnu 2025. D\u00e1le znovu potvrzujeme, \u017ee v\u010dasn\u00e9 uzav\u0159en\u00ed rezoluce 2231 (2015) jako celku znamen\u00e1 konec p\u0159ezkumu \u00edr\u00e1nsk\u00e9 jadern\u00e9 ot\u00e1zky Radou bezpe\u010dnosti a p\u0159isp\u00edv\u00e1 k pos\u00edlen\u00ed autority Rady a d\u016fv\u011bryhodnosti multilater\u00e1ln\u00ed diplomacie.<\/span><\/p>\n

\u00cdr\u00e1nsk\u00e1 isl\u00e1msk\u00e1 republika, \u010c\u00ednsk\u00e1 lidov\u00e1 republika a Rusk\u00e1 federace jsou i nad\u00e1le pln\u011b odhodl\u00e1ny v\u00e9st konstruktivn\u00ed diplomatick\u00fd dialog se v\u0161emi \u010dleny Rady. Jsme p\u0159ipraveni podpo\u0159it kolektivn\u00ed akci na zachov\u00e1n\u00ed v\u00fdhradn\u011b m\u00edrov\u00e9 povahy \u00edr\u00e1nsk\u00e9ho jadern\u00e9ho programu. Zd\u016fraz\u0148ujeme, \u017ee je nezbytn\u00e9, aby se v\u0161echny z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 strany zav\u00e1zaly k nalezen\u00ed politick\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed, kter\u00e9 bude \u0159e\u0161it obavy v\u0161ech stran prost\u0159ednictv\u00edm diplomatick\u00e9 spolupr\u00e1ce a dialogu zalo\u017een\u00e9ho na principu vz\u00e1jemn\u00e9ho respektu, a aby se zdr\u017eely jednostrann\u00fdch sankc\u00ed, hrozeb silou nebo jin\u00fdch opat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 by mohla situaci eskalovat, a aby v\u0161echny zem\u011b p\u0159isp\u00edvaly k vytv\u00e1\u0159en\u00ed atmosf\u00e9ry a podm\u00ednek p\u0159\u00edzniv\u00fdch pro diplomacii.<\/span><\/p>\n

Byli bychom vd\u011b\u010dn\u00ed, kdybyste text tohoto dopisu rozeslali jako dokument Rady bezpe\u010dnosti.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Zdroj<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00ed\u0161eme V\u00e1m v reakci na spole\u010dn\u00fd dopis st\u00e1l\u00fdch z\u00e1stupc\u016f N\u011bmecka, Francie a Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed (E3)…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":94770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[30,38,22],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94769"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}