{"id":94425,"date":"2025-12-12T00:26:07","date_gmt":"2025-12-11T23:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=94425"},"modified":"2025-12-11T16:39:30","modified_gmt":"2025-12-11T15:39:30","slug":"seymour-hersh-stale-bojujeme-s-iranem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/12\/12\/seymour-hersh-stale-bojujeme-s-iranem\/","title":{"rendered":"Seymour Hersh \u2013 St\u00e1le bojujeme s \u00cdr\u00e1nem?"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n

Ameri\u010dt\u00ed experti se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee re\u017eim v Teher\u00e1nu sl\u00e1bne, zat\u00edmco Izraelci v\u011b\u0159\u00ed, \u017ee si obnovuje obranu \u2013 dal\u0161\u00ed konfrontace je na spadnut\u00ed.<\/span><\/strong><\/p>\n

O \u00cdr\u00e1nu p\u00ed\u0161u u\u017e cel\u00e1 desetilet\u00ed. Zam\u011b\u0159il jsem se na jeho snahy st\u00e1t se jadernou mocnost\u00ed \u2013 co\u017e, m\u00edrn\u011b \u0159e\u010deno, znepokojilo Spojen\u00e9 st\u00e1ty a Izrael. V\u017edycky jsem si byl v\u011bdom toho, \u017ee se d\u011bje n\u011bco bizarn\u011bj\u0161\u00edho, proto\u017ee poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e jsem psal o \u00cdr\u00e1nu pro The\u00a0<\/span>New Yorker<\/span><\/em>\u00a0, experti ministerstva zahrani\u010d\u00ed a CIA vykreslovali zemi jako zemi, kter\u00e1 je od z\u00edsk\u00e1n\u00ed atomov\u00e9 bomby vzd\u00e1lena necel\u00fdch p\u011bt let. V\u011bd\u011bl jsem, \u017ee rozs\u00e1hl\u00fd izraelsk\u00fd jadern\u00fd arzen\u00e1l byl vybudov\u00e1n s tajnou pomoc\u00ed, tajn\u011b schv\u00e1len americk\u00fdmi prezidenty a po cel\u00e1 desetilet\u00ed skladov\u00e1n v podzemn\u00edch bunkrech nebo rozm\u00edst\u011bn ve strategicky um\u00edst\u011bn\u00fdch podzemn\u00edch silech. Tyto zbran\u011b neust\u00e1le p\u0159edstavovaly bezprost\u0159edn\u00ed hrozbu pro bezpe\u010dnost \u00cdr\u00e1nu, ba dokonce pro samotnou jeho existenci.<\/span><\/p>\n

Loni v \u010dervnu oblet\u011bla skupina americk\u00fdch bombard\u00e9r\u016f B-2 sv\u011bt a za\u00fato\u010dila na velk\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed na obohacov\u00e1n\u00ed uranu ve Fordow, nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm \u00edr\u00e1nsk\u00e9m zbrojn\u00edm m\u00edst\u011b, hluboko pronikaj\u00edc\u00edmi bombami proti bunkr\u016fm, zat\u00edmco dal\u0161\u00ed letadla a rakety Tomahawk odp\u00e1len\u00e9 z mo\u0159e zas\u00e1hly dal\u0161\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e1 jadern\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed po cel\u00e9 zemi. V televizn\u00edm projevu prezident Donald Trump n\u00e1rodu \u0159ekl, \u017ee \u00edr\u00e1nsk\u00e1 jadern\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed jsou \u201ezcela a beze zbytku zni\u010dena\u201c, a varoval \u00cdr\u00e1n p\u0159ed odvetou: Veden\u00ed v Teher\u00e1nu m\u011blo na v\u00fdb\u011br mezi \u201em\u00edrem nebo trag\u00e9di\u00ed\u201c.<\/span><\/p>\n

Od t\u00e9 doby nedo\u0161lo k \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdznamn\u00e9 \u00edr\u00e1nsk\u00e9 odvet\u011b, ale star\u00e9 p\u0159\u00edslov\u00ed \u201ekde sed\u00ed\u0161\u201c plat\u00ed i v americko-\u00edr\u00e1nsk\u00fdch vztaz\u00edch dodnes. Spole\u010dn\u00e9 americko-izraelsk\u00e9 \u00fatoky \u0161ly daleko za pouh\u00e9 c\u00edlen\u00ed na zn\u00e1m\u00e1 jadern\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed a zp\u016fsobily obrovsk\u00e9 \u0161kody na vojensk\u00fdch z\u00e1kladn\u00e1ch, vl\u00e1dn\u00edch budov\u00e1ch a vojensk\u00fdch i civiln\u00edch obydl\u00edch. Do\u0161lo k \u0159ad\u011b \u00fasp\u011b\u0161n\u00fdch a pokus\u016f o atent\u00e1ty na kl\u00ed\u010dov\u00e9 vl\u00e1dn\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edky, v\u011bdce zapojen\u00e9 do jadern\u00e9 \u010dinnosti a dal\u0161\u00ed d\u016fle\u017eit\u00e9 vojensk\u00e9 a zpravodajsk\u00e9 specialisty. N\u011bkter\u00e9 z vra\u017ed provedli izrael\u0161t\u00ed agenti, kte\u0159\u00ed, jak mi \u0159ekl jeden izraelsk\u00fd zdroj, byli infiltrov\u00e1ni m\u011bs\u00edce \u010di roky p\u0159edt\u00edm, nebo byli p\u0159evezeni p\u0159es hranice na posledn\u00ed chv\u00edli.<\/span><\/p>\n

Bylo mi \u0159e\u010deno, \u017ee velk\u00fd izraelsk\u00fd pl\u00e1n \u2013 bombardovat budovu \u00edr\u00e1nsk\u00e9ho parlamentu a zab\u00edt nebo zranit v\u0161echny nebo v\u011bt\u0161inu n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch v\u016fdc\u016f, kte\u0159\u00ed tam pracuj\u00ed \u2013 byl zastaven kv\u016fli americk\u00fdm obav\u00e1m z nep\u0159edv\u00eddateln\u00fdch d\u016fsledk\u016f.<\/span><\/p>\n

V posledn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch \u00edr\u00e1nsk\u00e9 opozi\u010dn\u00ed skupiny hl\u00e1sily p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed vodn\u00ed krizi v cel\u00e9 zemi, stejn\u011b jako rostouc\u00ed inflaci a klesaj\u00edc\u00ed kvalitu ovzdu\u0161\u00ed v Teher\u00e1nu a dal\u0161\u00edch velk\u00fdch m\u011bstech. \u00cdr\u00e1n z\u016fst\u00e1v\u00e1 v\u00fdznamn\u00fdm producentem ropy a mezin\u00e1rodn\u00ed sankce p\u0159im\u011bly vl\u00e1du k nab\u00eddce zna\u010dn\u00fdch slev. N\u00e1bo\u017eensk\u00e1 vl\u00e1da pod veden\u00edm ajatoll\u00e1ha Al\u00edho Chamene\u00edho z\u016fst\u00e1v\u00e1 u moci, ale existuj\u00ed publikovan\u00e9 zpr\u00e1vy, \u017ee mnoho \u017een \u2013 zejm\u00e9na mlad\u00fdch \u017een v Teher\u00e1nu a dal\u0161\u00edch velk\u00fdch m\u011bstech \u2013 se st\u00e1le \u010dast\u011bji objevuje na ve\u0159ejnosti bez pokr\u00fdvky hlavy, co\u017e je v p\u0159\u00edm\u00e9m rozporu s na\u0159\u00edzen\u00edmi re\u017eimu.<\/span><\/p>\n

N\u011bkte\u0159\u00ed dob\u0159e informovan\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 ve Washingtonu se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee \u00edr\u00e1nsk\u00e9 veden\u00ed v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b \u010del\u00ed existen\u010dn\u00ed krizi. \u201e\u00cdr\u00e1n je na pokraji revoluce,\u201c \u0159ekl mi zku\u0161en\u00fd expert na bl\u00edzkov\u00fdchodn\u00ed zpravodajsk\u00e9 slu\u017eby. Vyjmenoval d\u016fvody: \u201eNedostatek vody. Nic k j\u00eddlu. \u017d\u00e1dn\u00e9 pen\u00edze. \u017d\u00e1dn\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 slu\u017eby, \u017e\u00e1dn\u00e9 autobusy\u2026 ve velk\u00fdch m\u011bstech. \u017d\u00e1dn\u00e1 organizace \u2013 nikdo nem\u00e1 kontrolu a hlavn\u00ed vojensk\u00e9 veden\u00ed je mrtv\u00e9,\u201c co\u017e je nar\u00e1\u017eka na \u00fasp\u011bch izraelsk\u00e9ho atent\u00e1tn\u00edho programu z lo\u0148sk\u00e9ho l\u00e9ta.<\/span><\/p>\n

\u201eSt\u00e1t je na pokraji tot\u00e1ln\u00edho kolapsu,\u201c uzav\u0159el \u00fa\u0159edn\u00edk. \u201eToto je Trumpovo v\u00edt\u011bzstv\u00ed. \u00cdr\u00e1n je trnem v oku americk\u00e9 politiky na Bl\u00edzk\u00e9m v\u00fdchod\u011b po \u010dty\u0159i desetilet\u00ed. \u2026 \u00cdr\u00e1n je\u0161t\u011b nepadl, ale Izrael u\u017e nepl\u00e1nuje \u00cdr\u00e1n zni\u010dit.\u201c<\/span><\/p>\n

Dob\u0159e informovan\u00fd Izraelec s \u00fazk\u00fdmi vazbami na vojensk\u00e9 veden\u00ed vyvr\u00e1til Trumpovo prohl\u00e1\u0161en\u00ed z lo\u0148sk\u00e9ho \u010dervna, \u017ee americk\u00e9 bombardov\u00e1n\u00ed zni\u010dilo \u00edr\u00e1nsk\u00e9 jadern\u00e9 kapacity. To nen\u00ed pravda, \u0159ekl mi. Izraelsk\u00e9 tajn\u00e9 slu\u017eby se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee \u201e\u00cdr\u00e1n m\u00e1 st\u00e1le asi 420 kilogram\u016f uranu. … Je poh\u0159ben pod zem\u00ed\u201c \u2013 ne ve zni\u010den\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed Fordow \u2013 \u201ea dosud nebyl vyzvednut, ale je neporu\u0161en\u00fd. P\u0159edstava, \u017ee \u00edr\u00e1nsk\u00e1 schopnost vyr\u00e1b\u011bt jadern\u00e9 zbran\u011b byla \u201azni\u010dena\u2018, existuje pouze v Trumpov\u011b fantazijn\u00edm sv\u011bt\u011b.\u201c 420 kilogram\u016f uranu, pokud by byl vyzvednut neporu\u0161en\u00fd a obohacen v centrifuze, by mohlo poskytnout dostatek materi\u00e1lu a\u017e pro dvacet jadern\u00fdch hlavic.<\/span><\/p>\n

Izraelec neuvedl, zda a kde \u00cdr\u00e1n v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b prov\u00e1d\u00ed vykop\u00e1vky pro podzemn\u00ed z\u00e1soby, a nen\u00ed jasn\u00e9, zda by \u00cdr\u00e1n mohl obohatit uran, pokud by n\u011bkde v podzem\u00ed st\u00e1le existovala nepo\u0161kozen\u00e1 centrifuga, kter\u00e1 by dos\u00e1hla 90 procent pot\u0159ebn\u00fdch pro \u0159et\u011bzovou reakci.<\/span><\/p>\n

Izraelsk\u00fd zpravodaj mi \u0159ekl, \u017ee vzd\u00e1len\u00e1 mo\u017enost pokra\u010duj\u00edc\u00ed jadern\u00e9 hrozby ze strany \u00cdr\u00e1nu nen\u00ed pro izraelskou arm\u00e1du nejvy\u0161\u0161\u00ed prioritou. Jejich bezprost\u0159edn\u00edm z\u00e1jmem je pot\u0159eba komplexn\u00edho \u00fasil\u00ed o obnovu syst\u00e9mu protivzdu\u0161n\u00e9 obrany, kter\u00fd byl izraelskou tajnou slu\u017ebou v dnech p\u0159edch\u00e1zej\u00edc\u00edch americk\u00fdm \u00fatok\u016fm bez odporu vy\u0159azen z provozu. Izraelsk\u00e1 tajn\u00e1 slu\u017eba p\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm americk\u00e9ho \u00fatoku vypnula v\u0161echny komunika\u010dn\u00ed a varovn\u00e9 syst\u00e9my \u00edr\u00e1nsk\u00fdch bateri\u00ed protivzdu\u0161n\u00e9 obrany, tak\u017ee se \u00cdr\u00e1n nemohl bombardov\u00e1n\u00ed br\u00e1nit.<\/span><\/p>\n

Izrael je, jak mi bylo \u0159e\u010deno, p\u0159esv\u011bd\u010den, \u017ee \u201eprvn\u00ed prvky\u201c modernizovan\u00e9ho \u00edr\u00e1nsk\u00e9ho syst\u00e9mu protivzdu\u0161n\u00e9 obrany budou v provozu do konce l\u00e9ta. Izraelec proto uvedl, \u017ee Izrael nyn\u00ed pl\u00e1nuje \u201ezah\u00e1jit nov\u00fd, masivn\u00ed \u00fatok na \u00cdr\u00e1n na ja\u0159e\u201c, ne\u017e se \u00edr\u00e1nsk\u00fd syst\u00e9m \u201euvede do provozu\u201c. Izrael se tak\u00e9 domn\u00edv\u00e1, \u017ee \u00cdr\u00e1n tajn\u011b obnovuje sv\u00e9 raketov\u00e9 a raketov\u00e9 kapacity; za\u0159\u00edzen\u00ed a zbran\u011b, kter\u00e9 se toho t\u00fdkaj\u00ed, jsou tak\u00e9 \u201eprioritn\u00edmi c\u00edli\u201c izraelsk\u00e9ho letectva p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed l\u00e9to, kdy bude v provozu prvn\u00ed vlna odpalovac\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/span><\/p>\n

S americk\u00fdm p\u0159edstavitelem jsem se pod\u011blil o podrobnosti izraelsk\u00fdch pl\u00e1n\u016f, abych z\u00edskal jeho hodnocen\u00ed. Uznal, \u017ee jako obvykle existuj\u00ed \u201eneshody ohledn\u011b zhor\u0161uj\u00edc\u00edch se \u017eivotn\u00edch podm\u00ednek v \u00cdr\u00e1nu a \u00farovn\u011b nespokojenosti\u201c. \u201eV \u00cdr\u00e1nu je situace \u0161patn\u00e1, zhor\u0161uje se,\u201c \u201eale \u017e\u00e1dn\u00e1 skute\u010dn\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed nejsou mo\u017en\u00e1\u2026 mo\u017en\u00e1 tam je\u0161t\u011b zbyl n\u011bjak\u00fd obohacen\u00fd [uraninov\u00fd] materi\u00e1l, ale je pod troskami a je nep\u0159\u00edstupn\u00fd. V \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nen\u00ed vhodn\u00fd k bombardov\u00e1n\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n

\u201eJaro,\u201c \u0159ekl, \u201eje je\u0161t\u011b daleko. Jak\u00e9koli pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed je nyn\u00ed \u010dist\u011b pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed pro p\u0159\u00edpad nouze. V tuto chv\u00edli nen\u00ed nic definitivn\u00ed. Izraelsk\u00e9 obrann\u00e9 s\u00edly monitoruj\u00ed v\u00fdvoj situace.\u201c<\/span><\/p>\n

N\u00e1bo\u017eensk\u00fd \u00edr\u00e1nsk\u00fd re\u017eim je u moci od revoluce v roce 1979, kter\u00e1 svrhla \u0161\u00e1ha podporovan\u00e9ho USA. Amerika a Izrael doufaj\u00ed v jeho p\u00e1d u\u017e 46 let. Dlouholet\u00ed spojenci \u00cdr\u00e1nu v S\u00fdrii a Hizball\u00e1h v Libanonu ji\u017e nejsou u moci a Rusko je opustilo. Nen\u00ed divu, \u017ee nep\u0159\u00e1tel\u00e9 ajatoll\u00e1h\u016f o\u010dek\u00e1vaj\u00ed p\u00e1d dal\u0161\u00ed kostky domina.<\/span><\/p>\n

Ve sv\u011bt\u011b Donalda Trumpa a Benjamina Netanjahua je mo\u017en\u00e9 cokoli.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Zdroj<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ameri\u010dt\u00ed experti se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee re\u017eim v Teher\u00e1nu sl\u00e1bne, zat\u00edmco Izraelci v\u011b\u0159\u00ed, \u017ee si obnovuje…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":94426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,38,107,37],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94425"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94425\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}