{"id":93416,"date":"2025-11-30T00:12:15","date_gmt":"2025-11-29T23:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=93416"},"modified":"2025-11-29T10:13:40","modified_gmt":"2025-11-29T09:13:40","slug":"globalni-opusteni-udajneho-boje-proti-klimatickym-zmenam-zacalo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/11\/30\/globalni-opusteni-udajneho-boje-proti-klimatickym-zmenam-zacalo\/","title":{"rendered":"Glob\u00e1ln\u00ed opu\u0161t\u011bn\u00ed \u00fadajn\u00e9ho boje proti klimatick\u00fdm zm\u011bn\u00e1m za\u010dalo"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Mezin\u00e1rodn\u00ed energetick\u00e1 agentura (IEA) revidovala sv\u00e1 p\u0159edchoz\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed a p\u0159edstavila nov\u00e9 progn\u00f3zy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se struktury glob\u00e1ln\u00edho energetick\u00e9ho sektoru do poloviny stolet\u00ed. D\u0159\u00edve po\u017eadovan\u00e1 \u201ezelen\u00e1\u201c energetick\u00e1 transformace se ji\u017e nezmi\u0148uje, ale o t\u00e9to skute\u010dnosti se v n\u011bmeck\u00fdch m\u00e9di\u00edch neinformuje.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u010casto jsem zd\u016fraz\u0148oval, \u017ee tvrzen\u00ed evropsk\u00fdch politik\u016f a m\u00e9di\u00ed, \u017ee existuje celosv\u011btov\u00e1 shoda na tom, \u017ee zm\u011bna klimatu je zp\u016fsobena \u010dlov\u011bkem a lze s n\u00ed bojovat sn\u00ed\u017een\u00edm emis\u00ed CO2, nen\u00ed pravdiv\u00e9. Ka\u017ed\u00fd, kdo sleduje odborn\u00e9 diskuse na toto t\u00e9ma mimo Z\u00e1pad, automaticky zjist\u00ed, \u017ee tento \u00fadajn\u00fd glob\u00e1ln\u00ed v\u011bdeck\u00fd konsenzus jednodu\u0161e neexistuje.<\/span><\/p>\n

To, \u017ee se klima m\u011bn\u00ed, je nesporn\u00e9, ale my\u0161lenka, \u017ee je to zp\u016fsobeno emisemi CO2 zp\u016fsoben\u00fdmi \u010dlov\u011bkem, je ve v\u011bdeck\u00e9 komunit\u011b velmi kontroverzn\u00ed, p\u0159esto\u017ee n\u011bmeck\u00e1 m\u00e9dia ne\u00fanavn\u011b tvrd\u00ed opak. P\u0159edstava, \u017ee by se zm\u011bn\u011b klimatu dalo bojovat sn\u00ed\u017een\u00edm emis\u00ed CO2, tak\u00e9 nen\u00ed mezin\u00e1rodn\u011b \u0161iroce p\u0159ij\u00edmanou teori\u00ed. Mimo Z\u00e1pad se m\u00edsto toho pozornost soust\u0159ed\u00ed na to, jak se klimatick\u00fdm zm\u011bn\u00e1m p\u0159izp\u016fsobit, co\u017e se v\u017edycky d\u011blo.<\/span><\/p>\n

Jen jeden p\u0159\u00edklad: Ka\u017ed\u00fd, kdo nav\u0161t\u00edv\u00ed Moskvu, si v\u0161imne, \u017ee t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161echny autobusy jsou elektrick\u00e9. To nem\u00e1 nic spole\u010dn\u00e9ho s bojem proti zm\u011bn\u011b klimatu, ale jedn\u00e1 se o opat\u0159en\u00ed, kter\u00e9 p\u0159ijala moskevsk\u00e1 m\u011bstsk\u00e1 spr\u00e1va v boji proti d\u0159\u00edve v\u0161udyp\u0159\u00edtomn\u00e9mu smogu ve m\u011bst\u011b. Autobusy jsou poh\u00e1n\u011bny elekt\u0159inou vyrobenou v elektr\u00e1rn\u00e1ch mimo Moskvu, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee emise se nekoncentruj\u00ed ve m\u011bst\u011b, ale rozprost\u00edraj\u00ed se po cel\u00e9m okol\u00ed. Toto, spolu s dal\u0161\u00edmi opat\u0159en\u00edmi, p\u0159isp\u011blo k tomu, \u017ee smog ji\u017e v Moskv\u011b nen\u00ed probl\u00e9mem.<\/span><\/p>\n

Mezin\u00e1rodn\u00ed energetick\u00e1 agentura (IEA) nyn\u00ed revidovala sv\u00e1 p\u0159edchoz\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed a p\u0159edstavila nov\u00e9 progn\u00f3zy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se struktury glob\u00e1ln\u00edho energetick\u00e9ho sektoru do poloviny stolet\u00ed. Informoval o tom expert rusk\u00e9 tiskov\u00e9 agentury TASS a jeho\u00a0<\/span>\u010dl\u00e1nek<\/span><\/u><\/a>\u00a0zn\u00ed zcela odli\u0161n\u011b od \u010dehokoli, co se o tomto t\u00e9matu d\u00e1 \u010d\u00edst v n\u011bmeck\u00fdch m\u00e9di\u00edch. Abych uk\u00e1zal, jak se ot\u00e1zka CO2 a klimatick\u00fdch zm\u011bn \u0159e\u0161\u00ed mimo z\u00e1padn\u00ed medi\u00e1ln\u00ed bublinu, p\u0159elo\u017eil jsem jej.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\u00danik p\u0159ed \u201ezelen\u00fdmi\u201c iluzemi: Poh\u0159eb fosiln\u00edch paliv p\u0159i\u0161el p\u0159\u00edli\u0161 brzy<\/span><\/h2>\n

Alexej Turbin hovo\u0159\u00ed o tom, jak chov\u00e1n\u00ed glob\u00e1ln\u00edho energetick\u00e9ho pr\u016fmyslu a tlak ze strany Trumpa vyvol\u00e1vaj\u00ed dojem, \u017ee lobbist\u00e9 za budoucnost bez CO2 st\u0159\u00edzliv\u00ed.<\/span><\/strong><\/p>\n

Mezin\u00e1rodn\u00ed energetick\u00e1 agentura (IEA) revidovala sv\u00e1 p\u0159edchoz\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed a p\u0159edstavila nov\u00e9 progn\u00f3zy struktury glob\u00e1ln\u00edho energetick\u00e9ho sektoru do poloviny stolet\u00ed. Zat\u00edmco loni agentura uv\u00e1d\u011bla, \u017ee spot\u0159eba fosiln\u00edch paliv \u2013 uhl\u00ed, ropy a plynu \u2013 dos\u00e1hne vrcholu do konce tohoto desetilet\u00ed, toto datum bylo nyn\u00ed posunuto na obdob\u00ed po roce 2050.<\/span><\/p>\n

V\u011bk CO2: Poh\u0159eb p\u0159i\u0161el p\u0159\u00edli\u0161 brzy<\/span><\/h4>\n

Metodologicky to souvis\u00ed s t\u00edm, \u017ee agentura ve sv\u00e9 v\u00fdro\u010dn\u00ed zpr\u00e1v\u011b World Energy Outlook 2025 (WEO-2025) poprv\u00e9 od roku 2019 zve\u0159ejnila \u201eSc\u00e9n\u00e1\u0159 sou\u010dasn\u00e9 politiky\u201c. Tento sc\u00e9n\u00e1\u0159 p\u0159edpov\u00edd\u00e1 potenci\u00e1ln\u00ed v\u00fdvoj spot\u0159eby energie v\u00fdhradn\u011b na z\u00e1klad\u011b z\u00e1kon\u016f, p\u0159edpis\u016f a pl\u00e1novac\u00edch rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 ji\u017e ofici\u00e1ln\u011b vstoupily v platnost.<\/span><\/p>\n

IEA (kter\u00e1 p\u016fsob\u00ed pod z\u00e1\u0161titou Organizace pro hospod\u00e1\u0159skou spolupr\u00e1ci a rozvoj (OECD) ve sv\u00e9 lo\u0148sk\u00e9 zpr\u00e1v\u011b WEO-2024 p\u0159edpov\u011bd\u011bla, \u017ee produkce ropy dos\u00e1hne sv\u00e9ho vrcholu, tedy 101,7 milionu barel\u016f denn\u011b, do konce 20. let 21. stolet\u00ed. Tato progn\u00f3za v podstat\u011b odr\u00e1\u017eela tradi\u010dn\u00ed narativy \u010detn\u00fdch lobbist\u016f a p\u0159\u00edjemc\u016f \u201ezelen\u00e9 transformace\u201c. Schopnost zpomalit glob\u00e1ln\u00ed oteplov\u00e1n\u00ed p\u0159ipisovali bez d\u016fkaz\u016f systematick\u00e9mu sni\u017eov\u00e1n\u00ed antropogenn\u00ed stopy \u2013 tedy sni\u017eov\u00e1n\u00ed emis\u00ed z pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed fosiln\u00edch paliv.<\/span><\/p>\n

Ale nyn\u00ed, o 12 m\u011bs\u00edc\u016f pozd\u011bji, 12. listopadu, jeden ze sc\u00e9n\u00e1\u0159\u016f agentury v\u00fdslovn\u011b uv\u00e1d\u00ed, \u017ee popt\u00e1vka po fosiln\u00edch palivech bude i nad\u00e1le r\u016fst a\u017e do roku 2050. A ostatn\u00ed sc\u00e9n\u00e1\u0159e tento v\u00fdpo\u010det v\u00fdznamn\u011b nevyvracej\u00ed.<\/span><\/p>\n

Experti OPEC se z\u00e1v\u011brem IEA rychle ztoto\u017enili, co\u017e nen\u00ed nijak p\u0159ekvapiv\u00e9. Kartel ve sv\u00fdch koment\u00e1\u0159\u00edch mor\u00e1ln\u011b prohl\u00e1sil, \u017ee IEA ji\u017e d\u0159\u00edve prohl\u00e1sila, \u017ee ropa, plyn a uhl\u00ed jsou minulost\u00ed, ale takov\u00e1 odv\u00e1\u017en\u00e1 tvrzen\u00ed se st\u0159etla s realitou. Na podporu tohoto z\u00e1v\u011bru (v\u00edtejte, producenti ropy) z\u00e1stupci OPEC citovali zpr\u00e1vu WEO-2025, kter\u00e1 p\u0159edpov\u00eddala, \u017ee ropa z\u016fstane v tomto obdob\u00ed nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm zdrojem energie s objemem produkce kolem 119 milion\u016f barel\u016f denn\u011b. To se \u00fazce shoduje s vlastn\u00edm odhadem OPEC, nebo\u0165 organizace vypo\u010d\u00edt\u00e1v\u00e1, \u017ee glob\u00e1ln\u00ed popt\u00e1vka po rop\u011b dos\u00e1hne v roce 2050 122,9 milionu barel\u016f denn\u011b.<\/span><\/p>\n

Tiskov\u00e1 zpr\u00e1va kartelu k WEO-2025 uv\u00e1d\u00ed, \u017ee \u201epozorovatel\u00e9 v odv\u011btv\u00ed se p\u0159\u00edli\u0161 dlouho zam\u011b\u0159ovali na \u0161pi\u010dkov\u00e9 hodnoty, a\u0165 u\u017e v popt\u00e1vce nebo nab\u00eddce, co\u017e br\u00e1nilo kvalitn\u00ed anal\u00fdze, rozvoji rozumn\u00e9 politiky a vytv\u00e1\u0159en\u00ed p\u0159\u00edzniv\u00e9ho investi\u010dn\u00edho klimatu.\u201c A pon\u011bkud kategorick\u00fd z\u00e1v\u011br: \u201eToto \u201a\u0161pi\u010dkov\u00e9\u2018 nen\u00ed nic jin\u00e9ho ne\u017e m\u00f3dn\u00ed slovo, kter\u00e9 nem\u00e1 jako z\u00e1klad pro anal\u00fdzu budoucnosti energetick\u00e9ho pr\u016fmyslu \u017e\u00e1dnou hodnotu.\u201c<\/span><\/p>\n

P\u0159edpov\u011bdi nejsou dogmata, ale zp\u016fsob, jak vyd\u011blat pen\u00edze.<\/span><\/h4>\n

Ale co se muselo st\u00e1t s IEA, aby agentura kone\u010dn\u011b ukon\u010dila svou vlastn\u00ed monot\u00f3nn\u00ed p\u00edse\u0148?<\/span><\/p>\n

Hlavn\u00edm probl\u00e9mem je velk\u00e1 \u010d\u00e1stka pen\u011bz. P\u0159esn\u011bji \u0159e\u010deno, jde o riziko omezen\u00ed toku pen\u011bz.<\/span><\/p>\n

Podle zpr\u00e1v z m\u00e9di\u00ed vyv\u00edj\u00ed administrativa americk\u00e9ho prezidenta Donalda Trumpa st\u00e1le v\u011bt\u0161\u00ed tlak na IEA, aby se vzdala podpory \u201ezelen\u00e9 transformace\u201c a lobbistick\u00e9ho \u00fasil\u00ed za obnoviteln\u00e9 zdroje energie. Konkr\u00e9tn\u011bji tla\u010d\u00ed na IEA, aby se vr\u00e1tila k \u201enorm\u00e1ln\u00edm a objektivn\u00edm\u201c progn\u00f3z\u00e1m popt\u00e1vky po energii, kter\u00e9 se podle prohl\u00e1\u0161en\u00ed vysoce postaven\u00fdch americk\u00fdch p\u0159edstavitel\u016f staly ji\u017e rutinn\u00ed z\u00e1le\u017eitost\u00ed a st\u0159\u00eddaj\u00ed se s v\u00fdzvami k \u201evrt\u00e1n\u00ed a vrt\u00e1n\u00ed\u201c. Pro mezin\u00e1rodn\u00ed agenturu p\u0159edstavuje ztr\u00e1ta p\u0159\u00edzn\u011b Washingtonu strategickou hrozbu, jeliko\u017e USA jsou jej\u00edm nejv\u011bt\u0161\u00edm d\u00e1rcem a p\u0159isp\u00edvaj\u00ed 14 procenty jej\u00edho 40milionov\u00e9ho rozpo\u010dtu.<\/span><\/p>\n

Americk\u00fd ministr energetiky Chris Wright ozna\u010dil d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed progn\u00f3zy IEA, \u017ee popt\u00e1vka po rop\u011b dos\u00e1hne vrcholu do deseti let, za \u201enaprost\u00fd nesmysl\u201c. V t\u00e9to souvislosti Wright agentu\u0159e Bloomberg \u0159ekl: \u201eBudeme si muset vybrat mezi dv\u011bma mo\u017enostmi: bu\u010f reformou IEA, nebo jej\u00edm odchodem. Osobn\u011b jsem rozhodn\u011b pro reformu IEA.\u201c<\/span><\/p>\n

To znamen\u00e1, \u017ee Trumpova administrativa ve sv\u00e9m z\u00e1vazku k \u201etradi\u010dn\u00ed\u201c energetice (co\u017e lze vysv\u011btlit utilit\u00e1rn\u00edmi \u00favahami) hodl\u00e1 vy\u0159e\u0161it i \u201eperson\u00e1ln\u00ed ot\u00e1zku\u201c. Od l\u00e9ta se spekuluje o odvol\u00e1n\u00ed z\u00e1stupkyn\u011b v\u00fdkonn\u00e9ho \u0159editele IEA, americk\u00e9 diplomatky Mary Burce Worlik, v\u00e1\u0161niv\u00e9 zast\u00e1nkyn\u011b \u201ezelen\u00e9 transformace\u201c.<\/span><\/p>\n

Za zm\u00ednku tak\u00e9 stoj\u00ed, \u017ee jedn\u00edm z prvn\u00edch Trumpov\u00fdch krok\u016f po n\u00e1vratu do B\u00edl\u00e9ho domu bylo odstoupen\u00ed USA od Pa\u0159\u00ed\u017esk\u00e9 dohody o klimatu. U\u010dinil tak ji\u017e b\u011bhem sv\u00e9ho prvn\u00edho funk\u010dn\u00edho obdob\u00ed, ale Bidenova administrativa obnovila \u00fa\u010dast Washingtonu v dohod\u011b. Nyn\u00ed Trump tak\u00e9 zru\u0161il dal\u0161\u00ed legislativu, kter\u00e1 podporovala urychlen\u00fd rozvoj alternativn\u00edch zdroj\u016f energie v USA. Pat\u0159\u00ed mezi n\u011b nap\u0159\u00edklad z\u00e1kon o sni\u017eov\u00e1n\u00ed inflace (IRA) z roku 2022. Tento z\u00e1kon m\u011bl poskytnout 369 miliard dolar\u016f na podporu zav\u00e1d\u011bn\u00ed \u201e\u010dist\u00fdch zdroj\u016f energie\u201c a elektromobil\u016f, kter\u00fd Trump nyn\u00ed zru\u0161il.<\/span><\/p>\n

Trump tak\u00e9 sl\u00edbil zastaven\u00ed v\u00fdstavby v\u011btrn\u00fdch turb\u00edn s tvrzen\u00edm, \u017ee jsou nevzhledn\u00e9 a nebezpe\u010dn\u00e9 pro pt\u00e1ky. Zru\u0161il Biden\u016fv v\u00fdkonn\u00fd p\u0159\u00edkaz, kter\u00fd na\u0159izoval, aby do roku 2030 50 procent prodeje nov\u00fdch automobil\u016f v USA tvo\u0159ila elektromobily. Krom\u011b toho byly v USA v prvn\u00edm \u010dtvrtlet\u00ed roku 2025 zru\u0161eny \u201ezelen\u00e9\u201c projekty v hodnot\u011b p\u0159ibli\u017en\u011b 8 miliard dolar\u016f. Mezi nimi byly pl\u00e1novan\u00e9 tov\u00e1rny na lithium-iontov\u00e9 baterie v Arizon\u011b a Georgii v celkov\u00e9 hodnot\u011b 2,8 miliardy dolar\u016f.<\/span><\/p>\n

Poslu\u0161n\u00e1 IEA na tento obrat v energetick\u00e9 politice Washingtonu reagovala ji\u017e nejm\u00e9n\u011b dvakr\u00e1t. Poprv\u00e9 pod tlakem B\u00edl\u00e9ho domu zve\u0159ejnila sv\u016fj nejkonzervativn\u011bj\u0161\u00ed sc\u00e9n\u00e1\u0159, kter\u00fd nijak nepodporuje \u201ezelen\u00fd\u201c humbuk. Podruh\u00e9 v tomto sc\u00e9n\u00e1\u0159i za\u0159adila USA mezi outsidery v elektrifikaci silni\u010dn\u00ed dopravy (mimochodem, spolu s Indi\u00ed jsou t\u0159et\u00edm nejv\u011bt\u0161\u00edm spot\u0159ebitelem energie na sv\u011bt\u011b, zat\u00edmco USA jsou jedn\u00edm z nejv\u011bt\u0161\u00edch energetick\u00fdch trh\u016f na sv\u011bt\u011b a maj\u00ed druhou nejvy\u0161\u0161\u00ed spot\u0159ebu elekt\u0159iny po \u010c\u00edn\u011b). V r\u00e1mci t\u00e9to progn\u00f3zy IEA odhadla pod\u00edl elektromobil\u016f na glob\u00e1ln\u00edm prodeji vozidel pro rok 2035 na zhruba 40 procent.<\/span><\/p>\n

Va\u0161e slovo, giganti pr\u016fmyslu a vl\u00e1dy<\/span><\/h4>\n

Zat\u00edmco ve\u0159ejn\u00fd dialog mezi IEA a OPEC (tj. mezi z\u00e1stupci spot\u0159ebitel\u016f a producent\u016f) se vyzna\u010duje polemick\u00fdmi prohl\u00e1\u0161en\u00edmi, hodnocen\u00ed zejm\u00e9na korporace BP (\u201eBritish Petroleum\u201c) tento obraz dopl\u0148uje. Podle jej\u00ed progn\u00f3zy zve\u0159ejn\u011bn\u00e9 na konci z\u00e1\u0159\u00ed popt\u00e1vka po rop\u011b do roku 2050 klesne jen m\u00edrn\u011b, ale bude i nad\u00e1le hr\u00e1t d\u016fle\u017eitou roli v glob\u00e1ln\u00edm energetick\u00e9m syst\u00e9mu.<\/span><\/p>\n

Auto\u0159i revidovan\u00e9 rusk\u00e9 energetick\u00e9 strategie na obdob\u00ed do roku 2050, kterou vl\u00e1da p\u0159ijala v dubnu 2025, byli ve sv\u00e9 progn\u00f3ze ohledn\u011b stability popt\u00e1vky po fosiln\u00edch palivech do poloviny stolet\u00ed opatrn\u011bj\u0161\u00ed. Za kl\u00ed\u010dovou extern\u00ed v\u00fdzvu pro dom\u00e1c\u00ed energetick\u00fd sektor ozna\u010dili \u201en\u00e1r\u016fst popt\u00e1vky po tradi\u010dn\u00edch zdroj\u00edch energie (ropa, ropn\u00e9 produkty, zemn\u00ed plyn, uhl\u00ed) nejm\u00e9n\u011b do roku 2035\u201c.<\/span><\/p>\n

Na koncep\u010dn\u00ed \u00farovni se auto\u0159i v\u00fdro\u010dn\u00ed zpr\u00e1vy \u00da\u0159adu pro energetick\u00e9 informace (EIA) shoduj\u00ed s v\u00fdpo\u010dty rusk\u00e9ho ministerstva energetiky, OPEC a konzervativn\u00edm sc\u00e9n\u00e1\u0159em Mezin\u00e1rodn\u00ed energetick\u00e9 agentury (IEA). \u201eUSA z\u016fstanou \u010dist\u00fdm v\u00fdvozcem ropy a plynu a\u017e do roku 2050 ve v\u0161ech sc\u00e9n\u00e1\u0159\u00edch glob\u00e1ln\u00edho ekonomick\u00e9ho v\u00fdvoje,\u201c tvrd\u00ed ameri\u010dt\u00ed experti. EIA tedy p\u0159edpov\u00edd\u00e1, \u017ee sou\u010dasn\u00e1 \u00farove\u0148 produkce ropy a plynu v zemi bude zachov\u00e1na, co\u017e nep\u0159\u00edmo, ale p\u0159esv\u011bd\u010div\u011b potvrzuje pokra\u010dov\u00e1n\u00ed glob\u00e1ln\u00ed popt\u00e1vky po fosiln\u00edch palivech a\u017e do poloviny stolet\u00ed.<\/span><\/p>\n

\u017dlut\u00e9 sv\u011btlo na cest\u011b k \u201ezelen\u00e9 transformaci\u201c<\/span><\/h4>\n

Vznikaj\u00edc\u00ed konsenzus o prodlou\u017een\u00ed \u00e9ry CO2 po roce 2050 je doprov\u00e1zen dal\u0161\u00ed v\u00fdznamnou zm\u011bnou: masivn\u00edm p\u0159echodem na obnoviteln\u00e9 zdroje energie, kter\u00fd je odlo\u017een na neur\u010dito. Mnoho velk\u00fdch spole\u010dnost\u00ed p\u0159ehodnocuje sv\u00e9 c\u00edle dekarbonizace s odkazem na r\u016fzn\u00e9 ekonomick\u00e9, technologick\u00e9 a politick\u00e9 d\u016fvody.<\/span><\/p>\n

Michael Wirth, gener\u00e1ln\u00ed \u0159editel skupiny Chevron, uv\u00e1d\u00ed: \u201eNa\u0161\u00edm c\u00edlem je sn\u00ed\u017eit emise CO2, ale c\u00edl neutrality CO2 do roku 2050 m\u016f\u017ee b\u00fdt vzhledem k sou\u010dasn\u00fdm technologi\u00edm a ekonomick\u00fdm podm\u00ednk\u00e1m p\u0159\u00edli\u0161 ambici\u00f3zn\u00ed. Stanovili jsme si realisti\u010dt\u011bj\u0161\u00ed c\u00edle pro nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed desetilet\u00ed, kter\u00e9 zahrnuj\u00ed i \u200b\u200broz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed technologi\u00ed pro energii z CO2.\u201c<\/span><\/p>\n

Patrick Pouyann\u00e9, gener\u00e1ln\u00ed \u0159editel spole\u010dnosti Total Energies, souhlas\u00ed: \u201eZav\u00e1zali jsme se ke sn\u00ed\u017een\u00ed na\u0161ich emis\u00ed, ale nem\u016f\u017eeme zaru\u010dit, \u017ee do roku 2050 budeme bez emis\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n

Spole\u010dnost BP letos upustila od sv\u00e9ho c\u00edle sn\u00ed\u017eit produkci ropy a plynu o 25 procent do roku 2030, proto\u017ee zisky ze \u201ezelen\u00fdch\u201c projekt\u016f klesly, zat\u00edmco zisky z projekt\u016f zam\u011b\u0159en\u00fdch na emise CO2 vzrostly.<\/span><\/p>\n

Z\u00e1rove\u0148 Akio Toyoda, gener\u00e1ln\u00ed \u0159editel spole\u010dnosti Toyota Motors, kritizoval vyhl\u00eddky na v\u0161eobecn\u00fd p\u0159echod k elektromobil\u016fm poh\u00e1n\u011bn\u00fdm bateriemi a uvedl, \u017ee \u0161kody na \u017eivotn\u00edm prost\u0159ed\u00ed zp\u016fsoben\u00e9 hybridn\u00edmi vozidly, vezmeme-li v \u00favahu v\u0161echny f\u00e1ze v\u00fdroby a provozu, p\u0159edstavuj\u00ed pouze t\u0159etinovou \u010d\u00e1stku \u0161kod zp\u016fsoben\u00fdch \u201e\u010dist\u00fdmi\u201c elektromobily. Podle jeho progn\u00f3zy tr\u017en\u00ed pod\u00edl elektromobil\u016f nikdy nep\u0159ekro\u010d\u00ed jednu t\u0159etinu, bez ohledu na technologick\u00fd v\u00fdvoj.<\/span><\/p>\n

Podobn\u00fd n\u00e1zor vyj\u00e1d\u0159il i gener\u00e1ln\u00ed \u0159editel spole\u010dnosti Rosn\u011bf\u0165 Igor Se\u010din. Domn\u00edval se, \u017ee \u0161irok\u00e9 vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed obnoviteln\u00fdch zdroj\u016f energie by m\u011blo b\u00fdt zalo\u017eeno na st\u00e1vaj\u00edc\u00edch, osv\u011bd\u010den\u00fdch tradi\u010dn\u00edch zdroj\u00edch, jinak by to ohrozilo glob\u00e1ln\u00ed energetickou bezpe\u010dnost. \u201eHistoricky p\u0159echod na nov\u00e9 druhy paliv nikdy nevedl k \u00fapln\u00e9mu opu\u0161t\u011bn\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00edch zdroj\u016f energie. Naopak vedl ke zv\u00fd\u0161en\u00e9 konkurenci mezi palivy na z\u00e1klad\u011b principu maxim\u00e1ln\u00ed \u00fa\u010dinnosti,\u201c vysv\u011btlil.<\/span><\/p>\n

V\u016fdci re\u00e1ln\u00e9 ekonomiky a velk\u00e9 korporace proto nep\u0159edpov\u00eddaj\u00ed pro budoucnost energetick\u00e9ho sektoru \u00fapln\u00fd triumf \u201ezelen\u00e9 agendy\u201c, ale sp\u00ed\u0161e \u201ehybridn\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed\u201c ur\u010den\u00e9 pro dlouhodob\u011bj\u0161\u00ed horizont. To bude zase vyu\u017e\u00edvat obnoviteln\u00e9 energie vedle tradi\u010dn\u00edch zdroj\u016f energie v prom\u011bnliv\u00e9m pom\u011bru ur\u010den\u00e9m n\u00e1rodn\u00edmi a region\u00e1ln\u00edmi charakteristikami.<\/span><\/p>\n

Dal\u0161\u00edm d\u016fvodem pro odm\u00edtnut\u00ed radik\u00e1ln\u00ed dekarbonizace je tlak investor\u016f. Spole\u010dnosti prosazuj\u00edc\u00ed urychlen\u00fd p\u0159echod na obnoviteln\u00e9 zdroje energie se \u010dasto setk\u00e1vaj\u00ed s nespokojenost\u00ed akcion\u00e1\u0159\u016f, proto\u017ee akcion\u00e1\u0159i maj\u00ed z\u00e1jem na rychl\u00e9 n\u00e1vratnosti investic a minimalizaci n\u00e1klad\u016f. V t\u00e9to souvislosti je \u017elut\u00e9 sv\u011btlo osv\u011btluj\u00edc\u00ed cestu k \u201ezelen\u00e9 transformaci\u201c pod tlakem USA a energetick\u00e9ho trhu, jak nazna\u010duje IEA, z\u00e1rove\u0148 jasn\u00fdm sign\u00e1lem pro spr\u00e1vce kapit\u00e1lu, aby p\u0159ehodnotili sv\u00e9 st\u00e1vaj\u00edc\u00ed obchodn\u00ed pl\u00e1ny a v\u00edce investovali do ropn\u00fdch a plyn\u00e1rensk\u00fdch projekt\u016f po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b.<\/span><\/p>\n

Zelen\u00e1 sm\u00edchan\u00e1 s hn\u011bdou m\u00e1 za n\u00e1sledek khaki.<\/span><\/h4>\n

EU z\u016fst\u00e1v\u00e1 hlavn\u00ed \u017eivnou p\u016fdou pro \u201eklimatick\u00e9 fanatiky\u201c a p\u0159ek\u00e1\u017ekou pro zaveden\u00ed racion\u00e1ln\u00edho p\u0159\u00edstupu. D\u016fsledky tohoto \u201ezelen\u00e9ho\u201c dobrodru\u017estv\u00ed v\u0161ak st\u00e1le v\u00edce dol\u00e9haj\u00ed na jeho nad\u0161ence. V cel\u00e9 Evrop\u011b se \u201ezelen\u00e9\u201c strany m\u011bn\u00ed z politick\u00e9 avantgardy na outsidery ve volb\u00e1ch, zat\u00edmco konzervativci, kte\u0159\u00ed kritizuj\u00ed sebevra\u017eedn\u00fd environment\u00e1ln\u00ed n\u00e1tlak a urychlenou dekarbonizaci, jako je nap\u0159\u00edklad postupn\u00e9 odstaven\u00ed uheln\u00fdch a jadern\u00fdch elektr\u00e1ren v N\u011bmecku, z\u00edsk\u00e1vaj\u00ed politickou p\u016fdu pod nohama.<\/span><\/p>\n

Mnoho odborn\u00edk\u016f skute\u010dn\u011b vn\u00edm\u00e1 lp\u011bn\u00ed Evropy na st\u00e1le zat\u011b\u017euj\u00edc\u00edm \u201ezelen\u00e9m kurzu\u201c jako pokus o udr\u017een\u00ed jej\u00ed konkurenceschopnosti jako glob\u00e1ln\u00edho technologick\u00e9ho centra tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 rostouc\u00ed deindustrializaci. V tomto \u201ezelen\u00e9m\u201c konsensu Star\u00e9ho sv\u011bta se v\u0161ak objevuj\u00ed i \u200b\u200bv\u00e1\u017en\u00e9 trhliny.<\/span><\/p>\n

\u0158ecko a Kypr v \u0159\u00edjnu odm\u00edtly v Mezin\u00e1rodn\u00ed n\u00e1mo\u0159n\u00ed organizaci (IMO) podpo\u0159it n\u00e1vrh na v\u00fdb\u011br finan\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f od majitel\u016f lod\u00ed na boj proti emis\u00edm sklen\u00edkov\u00fdch plyn\u016f, \u010d\u00edm\u017e poru\u0161ily princip solid\u00e1rn\u00edho hlasov\u00e1n\u00ed v r\u00e1mci EU a zabr\u00e1nily p\u0159ijet\u00ed \u201eStrategie nulov\u00fdch \u010dist\u00fdch emis\u00ed\u201c. Evropsk\u00e1 komise nyn\u00ed zva\u017euje zp\u016fsoby, jak tyto neposlu\u0161n\u00e9 zem\u011b potrestat (nap\u0159. zru\u0161en\u00edm schv\u00e1len\u00ed program\u016f st\u00e1tn\u00ed pomoci pro jejich flotily). Trump mimochodem fakticky podpo\u0159il postoj Ath\u00e9n a Nik\u00f3sie a pohrozil sankcemi proti zem\u00edm, kter\u00e9 podpo\u0159ily da\u0148 ze zne\u010di\u0161t\u011bn\u00ed klimatu souvisej\u00edc\u00edho s lodn\u00ed dopravou.<\/span><\/p>\n

A\u0165 je to jakkoli, \u201ezelen\u00e9 iluze\u201c jsou pro EU st\u00e1le n\u00e1kladn\u011bj\u0161\u00ed a Brusel musel odlo\u017eit sv\u016fj \u201eboj proti zm\u011bn\u011b klimatu\u201c z prvn\u00edho na t\u0159et\u00ed m\u00edsto sv\u00fdch ofici\u00e1ln\u00edch priorit, a tud\u00ed\u017e i \u00farove\u0148 p\u0159id\u011blen\u00fdch finan\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f. Ve zpr\u00e1v\u011b Evropsk\u00e9 komise o stavu EU za rok 2025 musely \u201ezelen\u00e9\u201c projekty ustoupit \u201einiciativ\u00e1m v oblasti obrany a digitalizace\u201c.<\/span><\/p>\n

D\u016fvod argumentu \u201eobrany\u201c je tak\u00e9 jasn\u00fd. V Evrop\u011b hroz\u00edc\u00ed krach \u201eukrajinsk\u00e9ho projektu\u201c p\u0159i\u017eivil sebevra\u017eedn\u00e9 my\u0161lenky o urychlen\u00ed p\u0159\u00edprav na v\u00e1lku s Ruskem. Ko\u0159eny t\u011bchto revan\u0161istick\u00fdch n\u00e1lad spo\u010d\u00edvaj\u00ed mimo jin\u00e9 ve zklam\u00e1n\u00ed ze \u201ezelen\u00e9ho projektu\u201c, kter\u00fd nedos\u00e1hl sv\u00e9ho c\u00edle, kter\u00fdm bylo u\u010dinit z Evropy \u201esv\u011btov\u00e9ho l\u00eddra\u201c v \u201ezelen\u00fdch\u201c technologi\u00edch v 21. stolet\u00ed.<\/span><\/p>\n

A skute\u010dn\u011b: Na pozad\u00ed zjevn\u00e9ho pr\u016fmyslov\u00e9ho \u00fapadku Star\u00e9ho sv\u011bta a nespokojenosti podnik\u016f i obyvatelstva s nejvy\u0161\u0161\u00edmi cenami elekt\u0159iny na sv\u011bt\u011b se da\u0159\u00ed pouze v\u00fdrobc\u016fm zbran\u00ed. \u010clov\u011bk tedy mus\u00ed p\u0159esunout s\u00e1zky z p\u0159edchoz\u00edho na tohoto rozhodn\u011b \u201ezelen\u00e9ho\u201c kon\u011b.<\/span><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mezin\u00e1rodn\u00ed energetick\u00e1 agentura (IEA) revidovala sv\u00e1 p\u0159edchoz\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed a p\u0159edstavila nov\u00e9 progn\u00f3zy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se struktury…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93417,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,2692,873],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93416"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}