{"id":92256,"date":"2025-11-15T00:15:18","date_gmt":"2025-11-14T23:15:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=92256"},"modified":"2025-11-14T08:38:54","modified_gmt":"2025-11-14T07:38:54","slug":"kit-klarenberg-soudni-dokumenty-odhaluji-kryti-utoku-z-11-zari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/11\/15\/kit-klarenberg-soudni-dokumenty-odhaluji-kryti-utoku-z-11-zari\/","title":{"rendered":"Kit Klarenberg: Soudn\u00ed dokumenty odhaluj\u00ed kryt\u00ed \u00fatok\u016f z 11. z\u00e1\u0159\u00ed"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n

Leto\u0161n\u00ed v\u00fdro\u010d\u00ed 11. z\u00e1\u0159\u00ed pro\u0161lo v mainstreamov\u00fdch m\u00e9di\u00edch bez zm\u00ednky. T\u00e9m\u011b\u0159 o dv\u011b a p\u016fl desetilet\u00ed pozd\u011bji se zd\u00e1, \u017ee m\u00e9dia ztratila ve\u0161ker\u00fd z\u00e1jem o tento osudn\u00fd den, kter\u00fd zm\u011bnil sv\u011bt. A to i p\u0159es zve\u0159ejn\u011bn\u00ed usv\u011bd\u010duj\u00edc\u00edho soudn\u00edho dokumentu \u00da\u0159adem vojensk\u00fdch komis\u00ed v dubnu 2023, kter\u00fd prok\u00e1zal, \u017ee nejm\u00e9n\u011b dva z \u00fadajn\u00fdch \u00fanosc\u016f byli agenti CIA naverbovan\u00ed \u201eprost\u0159ednictv\u00edm spojen\u00ed\u201c se sa\u00fadskou tajnou slu\u017ebou. Tent\u00fd\u017e dokument nab\u00edz\u00ed odhaluj\u00edc\u00ed vhled do toho, jak komise pro 11. z\u00e1\u0159\u00ed tyto a dal\u0161\u00ed nep\u0159\u00edjemn\u00e9 pravdy zatajila.<\/span><\/strong><\/p>\n

Kl\u00ed\u010dovou postavou v utajov\u00e1n\u00ed byl p\u0159edseda komise Philip Zelikow. Vy\u0161et\u0159ovatel komise Dana Leseman, ve spisu ozna\u010dovan\u00fd jako \u201eCS-2\u201c, z\u00e1stupc\u016fm \u00da\u0159adu vojensk\u00fdch komis\u00ed \u2013 soudn\u00edho org\u00e1nu dohl\u00ed\u017eej\u00edc\u00edho na st\u00edh\u00e1n\u00ed ob\u017ealovan\u00fdch z 11. z\u00e1\u0159\u00ed \u2013 \u0159ekl, \u017ee se Zelikow soustavn\u011b sna\u017eil bagatelizovat vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed \u201esa\u00fadskoarabsk\u00e9ho zapojen\u00ed do \u00fanosc\u016f letadel\u201c. Leseman byl ofici\u00e1ln\u011b pov\u011b\u0159en vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00edm \u201emo\u017en\u00e9 souvislosti\u201c mezi Rij\u00e1dem a \u00fatoky z 11. z\u00e1\u0159\u00ed, ale Zelikow byl odhodl\u00e1n tomu zabr\u00e1nit.<\/span><\/p>\n

Mezi jeho sabot\u00e1\u017en\u00ed pokusy pat\u0159ilo blokov\u00e1n\u00ed Lesemanov\u00fdch \u017e\u00e1dost\u00ed o v\u00fdslech konkr\u00e9tn\u00edch zaj\u00edmav\u00fdch osob a o z\u00edsk\u00e1n\u00ed dokument\u016f, kter\u00e9 by mohly objasnit p\u0159edchoz\u00ed znalosti Rij\u00e1du o 11. z\u00e1\u0159\u00ed \u2013 ne-li jeho aktivn\u00ed zapojen\u00ed \u2013 a tedy i p\u0159edchoz\u00ed znalosti CIA. V \u0161ir\u0161\u00edm smyslu m\u011bl Zelikov v\u00fdhradn\u00ed kontrolu nad t\u00edm, koho komise vysl\u00fdch\u00e1 a koho ne a na jak\u00e1 t\u00e9mata, \u010d\u00edm\u017e v\u00fdrazn\u011b omezil, kte\u0159\u00ed sv\u011bdci jsou vysl\u00fdch\u00e1ni a kter\u00e9 d\u016fkazy jsou vysl\u00fdch\u00e1ny.<\/span><\/p>\n

Lesemanovou Zelikow v dubnu 2003 propustil pot\u00e9, co z\u00edskal utajovan\u00fd rejst\u0159\u00edk spole\u010dn\u00e9ho vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed Sn\u011bmovny reprezentant\u016f a Sen\u00e1tu ohledn\u011b 11. z\u00e1\u0159\u00ed \u201ez jin\u00e9ho zdroje ne\u017e ofici\u00e1ln\u00edch kan\u00e1l\u016f\u201c. Rejst\u0159\u00edk obsahoval citliv\u00e9 dokumenty FBI a dal\u0161\u00edch americk\u00fdch vl\u00e1dn\u00edch agentur, kter\u00e9 podrobn\u011b popisovaly \u201e\u00fadajn\u00e9 zapojen\u00ed Sa\u00fadsk\u00e9 Ar\u00e1bie do \u00fatok\u016f z 11. z\u00e1\u0159\u00ed\u201c. A\u010dkoli to bylo pova\u017eov\u00e1no za \u201edrobn\u00e9 poru\u0161en\u00ed bezpe\u010dnostn\u00edch protokol\u016f\u201c, Zelikow Lesemanovou bez p\u0159edchoz\u00edho upozorn\u011bn\u00ed propustil a rejst\u0159\u00edk zabavil. Zpr\u00e1va o jej\u00edm propu\u0161t\u011bn\u00ed nebyla v t\u00e9 dob\u011b zve\u0159ejn\u011bna a \u017e\u00e1dn\u00e9mu jin\u00e9mu zam\u011bstnanci nebylo n\u00e1sledn\u011b dovoleno si dokument prohl\u00e9dnout.<\/span><\/p>\n

Prohl\u00e1\u0161en\u00ed Canestraro ze dne 20. \u010dervence 2021<\/span><\/a><\/p>\n

Jinde ve spisu Richard Clarke, poradce Billa Clintona pro boj s terorismem, kter\u00fd dlouhodob\u011b tvrd\u00ed, \u017ee CIA m\u011bla n\u011bjak\u00fd vztah s n\u011bkter\u00fdmi z \u00fadajn\u00fdch \u00fanosc\u016f, vy\u0161et\u0159ovatel\u016fm \u0159ekl, \u017ee Zelikowa si konkr\u00e9tn\u011b vybrala poradkyn\u011b George W. Bushe pro n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnost Condoleezz Rice, \u201eaby se zabr\u00e1nilo po\u0161kozen\u00ed Bushovy administrativy blokov\u00e1n\u00edm vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed komise ohledn\u011b vazeb na Sa\u00fadskou Ar\u00e1bii\u201c.<\/span><\/p>\n

Clarke tak\u00e9 zopakoval sv\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee sa\u00fadskoarabsk\u00e9 \u00fasil\u00ed o infiltraci al-K\u00e1idy \u201ebylo pravd\u011bpodobn\u011b zorganizov\u00e1no vysok\u00fdmi p\u0159edstaviteli CIA\u201c a \u017ee \u201ev\u011bt\u0161ina z\u00e1znam\u016f\u201c t\u00e9to p\u0159\u00edsn\u011b tajn\u00e9 mise \u201ebyla zni\u010dena, aby se operace zakryla\u201c. Je p\u0159\u00edzna\u010dn\u00e9, \u017ee Clarke uvedl, \u017ee pot\u00e9, co ve\u0159ejn\u011b vyj\u00e1d\u0159il sv\u016fj n\u00e1zor, \u017ee CIA \u201eprovedla operaci pod fale\u0161nou vlajkou s c\u00edlem naverbovat \u00fanosce\u201c, obdr\u017eel \u201erozzloben\u00fd telefon\u00e1t\u201c od George Teneta, \u0159editele CIA b\u011bhem 11. z\u00e1\u0159\u00ed. Navzdory sv\u00e9mu hn\u011bvu Tenet \u201etoto tvrzen\u00ed nepop\u0159el\u201c.<\/span><\/p>\n

„Jedn\u00e1vejte preventivn\u011b“<\/span><\/strong><\/h3>\n

Jmenov\u00e1n\u00ed Philipa Zelikowa p\u0159edsedou Komise pro 11. z\u00e1\u0159\u00ed znamenalo vyvrcholen\u00ed extr\u00e9mn\u011b obt\u00ed\u017en\u00e9ho procesu formov\u00e1n\u00ed tohoto org\u00e1nu. Bushova administrativa zpo\u010d\u00e1tku vehementn\u011b odm\u00edtala masivn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 po\u017eadavky na ofici\u00e1ln\u00ed vy\u0161et\u0159en\u00ed \u00fatok\u016f. Teprve v listopadu 2002 byla komise kone\u010dn\u011b, by\u0165 s neochotou, ustavena. Jej\u00ed prvn\u00ed p\u0159edseda, Henry Kissinger, rezignoval po pouh\u00fdch n\u011bkolika t\u00fddnech kv\u016fli st\u0159etu z\u00e1jm\u016f. Mezi n\u011b pat\u0159ily nep\u0159\u00edjemn\u00e9 ot\u00e1zky, zda mezi sv\u00e9 klienty po\u010d\u00edt\u00e1 Sa\u00fady \u2013 zejm\u00e9na osoby s p\u0159\u00edjmen\u00edm Bin L\u00e1din.<\/span><\/p>\n

\"\"
Filip Zelikow<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n

S\u00e1m Zelikow m\u011bl \u0159adu st\u0159et\u016f z\u00e1jm\u016f, z nich\u017e n\u011bkter\u00e9 byly ji\u017e v t\u00e9 dob\u011b zn\u00e1my. Jin\u00e9 vy\u0161ly najevo a\u017e pot\u00e9, co komise ji\u017e v pln\u00e9m proudu fungovala. Zaprv\u00e9, udr\u017eoval dlouhodob\u00fd vztah s Condoleezzou Rice a byl sou\u010d\u00e1st\u00ed p\u0159echodn\u00e9ho t\u00fdmu George W. Bushe, kter\u00fd dohl\u00ed\u017eel na p\u0159evzet\u00ed N\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed rady nov\u00e9 administrativy. Tento proces vedl ke sn\u00ed\u017een\u00ed statusu Bezpe\u010dnostn\u00ed skupiny pro boj s terorismem v B\u00edl\u00e9m dom\u011b a odvol\u00e1n\u00ed jej\u00edho \u0161\u00e9fa Richarda Clarka, co\u017e vytvo\u0159ilo n\u011bkolik byrokratick\u00fdch vrstev komunikace mezi n\u00edm a vysok\u00fdmi vl\u00e1dn\u00edmi \u00fa\u0159edn\u00edky.<\/span><\/p>\n

Utajovan\u00e1 zpr\u00e1va, kterou v lednu 2000 vypracoval Clarke\u016fv t\u00fdm, dosp\u011bla k z\u00e1v\u011bru, \u017ee americk\u00e9 zpravodajsk\u00e9 slu\u017eby nejsou dostate\u010dn\u011b vybaveny k reakci na velkou a rostouc\u00ed dom\u00e1c\u00ed teroristickou hrozbu. Obsahovala 18 doporu\u010den\u00ed spolu s 16 doprovodn\u00fdmi n\u00e1vrhy na financov\u00e1n\u00ed, jak \u201ev\u00fdznamn\u011b oslabit\u201c al-K\u00e1idu. Bushova administrativa tato zji\u0161t\u011bn\u00ed ignorovala. Ignorov\u00e1na byla i \u0159ada memorand, kter\u00e1 Clarke n\u00e1sledn\u011b napsal a v nich\u017e nal\u00e9hav\u011b \u017e\u00e1dal o sch\u016fzky na vysok\u00e9 \u00farovni, aby se projednala al-K\u00e1ida a vyvinuly strategie pro boj s touto skupinou v tuzemsku i v zahrani\u010d\u00ed.<\/span><\/p>\n

Mezit\u00edm, v z\u00e1\u0159\u00ed 2002, Bushova administrativa p\u0159edlo\u017eila Kongresu 31str\u00e1nkov\u00fd dokument s n\u00e1zvem \u201eStrategie n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f\u201c. Nast\u00ednil velmi jasn\u00fd pl\u00e1n pro nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed v\u00e1lku proti terorismu a vyzval k masivn\u00edmu zv\u00fd\u0161en\u00ed vojensk\u00fdch v\u00fddaj\u016f USA a \u201epreventivn\u00ed akci\u201c Washingtonu proti \u201edareb\u00e1ck\u00fdm st\u00e1t\u016fm\u201c, jako je Ir\u00e1k. A\u010dkoli dokument nesl prezident\u016fv podpis, jeho tajn\u00fdm autorem nebyl nikdo jin\u00fd ne\u017e Zelikov.<\/span><\/p>\n

Jeho autorstv\u00ed se dostalo do pov\u011bdom\u00ed komise a\u017e tehdy, kdy\u017e bylo vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed t\u00e9m\u011b\u0159 dokon\u010deno, co\u017e vedlo n\u011bkolik kl\u00ed\u010dov\u00fdch pracovn\u00edk\u016f a jeden \u010dlen komise k v\u00fdhr\u016f\u017ek\u00e1m rezignac\u00ed. \u0158editel\u00e9 komise, Thomas Kean a Lee Hamilton, z\u0159ejm\u011b nebyli informov\u00e1ni o Zelikovov\u011b jmenov\u00e1n\u00ed. Oba n\u00e1sledn\u011b komisi obvinili, \u017ee je odsouzena k ne\u00fasp\u011bchu. Vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed postupovalo pomalu, \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b kv\u016fli probl\u00e9m\u016fm s financov\u00e1n\u00edm. Komisi byly zpo\u010d\u00e1tku na proveden\u00ed jej\u00ed pr\u00e1ce p\u0159id\u011bleny pouze 3 miliony dolar\u016f.<\/span><\/p>\n

Naproti tomu na soub\u011b\u017en\u00e9 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed katastrofy raketopl\u00e1nu Columbia, p\u0159i n\u00ed\u017e zem\u0159elo pouze sedm lid\u00ed, bylo vy\u010dlen\u011bno 50 milion\u016f dolar\u016f. V b\u0159eznu 2003 bylo komisi na z\u00e1klad\u011b opakovan\u00fdch \u017e\u00e1dost\u00ed jej\u00edch zam\u011bstnanc\u016f p\u0159id\u011bleno dal\u0161\u00edch 9 milion\u016f dolar\u016f \u2013 o 2 miliony dolar\u016f m\u00e9n\u011b, ne\u017e bylo po\u017eadov\u00e1no. Navzdory t\u011bmto v\u00e1\u017en\u00fdm po\u010d\u00e1te\u010dn\u00edm obt\u00ed\u017e\u00edm Zelikov v t\u00e9m\u017ee m\u011bs\u00edci \u2013 t\u0159i m\u011bs\u00edce po zah\u00e1jen\u00ed 16m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edho vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed a je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e se konalo jedin\u00e9 sly\u0161en\u00ed \u2013 p\u0159edlo\u017eil kompletn\u00ed n\u00e1vrh z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 zpr\u00e1vy komise.<\/span><\/p>\n

Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 zpr\u00e1va, zve\u0159ejn\u011bn\u00e1 v \u010dervenci 2004, se striktn\u011b \u0159\u00eddila Zelikovov\u00fdm p\u0159edem p\u0159ipraven\u00fdm n\u00e1vrhem. Mezit\u00edm osobn\u011b revidoval n\u011bkolik pod\u00e1n\u00ed zam\u011bstnanc\u016f, kter\u00e1 byla za\u010dlen\u011bna do zji\u0161t\u011bn\u00ed zpr\u00e1vy. V jednom p\u0159\u00edpad\u011b upravil prohl\u00e1\u0161en\u00ed tak, aby siln\u011b nazna\u010dovalo, ani\u017e by v\u00fdslovn\u011b uv\u00e1d\u011blo, \u017ee Sadd\u00e1m Husajn a al-K\u00e1ida jsou n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem propojeni, k velk\u00e9mu zd\u011b\u0161en\u00ed jeho autor\u016f. Toto fale\u0161n\u00e9 tvrzen\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edci B\u00edl\u00e9ho domu \u010dasto \u0161\u00ed\u0159ili, aby ospravedlnili zlo\u010dinnou angloamerickou invazi do Ir\u00e1ku v roce 2003.<\/span><\/p>\n

V \u0159\u00edjnu t\u00e9ho\u017e roku komise zjistila, \u017ee NORAD \u2013 kter\u00fd zrovna 11. z\u00e1\u0159\u00ed prov\u00e1d\u011bl cvi\u010den\u00ed t\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159esn\u011b simuluj\u00edc\u00ed skute\u010dn\u00e9 \u00fatoky \u2013 zatajoval informace. Vy\u0161et\u0159ovatel\u00e9 se pokusili p\u0159edvolat ministerstvo obrany, ale Zelikov zas\u00e1hl, aby tomu zabr\u00e1nil. Do n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho jara byli \u010dlenov\u00e9 komise tak frustrovan\u00ed zjevn\u00fdmi l\u017eemi \u00fa\u0159edn\u00edk\u016f Feder\u00e1ln\u00edho \u00fa\u0159adu pro letectv\u00ed a Pentagonu, \u017ee zva\u017eovali pod\u00e1n\u00ed trestn\u00edho ozn\u00e1men\u00ed za ma\u0159en\u00ed spravedlnosti. Zelikov op\u011bt zajistil, aby se tak nestalo.<\/span><\/p>\n

\n