{"id":90955,"date":"2025-10-30T04:27:34","date_gmt":"2025-10-30T03:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=90955"},"modified":"2025-10-30T04:27:34","modified_gmt":"2025-10-30T03:27:34","slug":"uriel-araujo-kyjev-chce-pudu-ne-lidi-varuje-byvaly-poradce-americkeho-ministerstva-zahranici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/10\/30\/uriel-araujo-kyjev-chce-pudu-ne-lidi-varuje-byvaly-poradce-americkeho-ministerstva-zahranici\/","title":{"rendered":"Uriel Araujo: Kyjev chce p\u016fdu, ne lidi, varuje b\u00fdval\u00fd poradce americk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

B\u00fdval\u00fd poradce americk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed James Carden zd\u016fraz\u0148uje, jak Ukrajina usiluje o kontrolu nad \u00fazem\u00edm Donbasu a z\u00e1rove\u0148 marginalizuje jeho etnick\u00e9 rusk\u00e9 obyvatelstvo. Kyjevsk\u00e1 politika po roce 2014 \u2013 od jazykov\u00fdch omezen\u00ed a\u017e po omezov\u00e1n\u00ed pr\u00e1v men\u0161in \u2013 odcizila miliony rusky mluv\u00edc\u00edch Ukrajinc\u016f a zkomplikovala vyhl\u00eddky na m\u00edr.<\/p>\n

James Carden, b\u00fdval\u00fd poradce americk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed pro ruskou politiku, \u010delil v ur\u010dit\u00fdch kruz\u00edch kritice za sv\u00e9 jinak m\u00e1lo medializovan\u00e9 koment\u00e1\u0159e b\u011bhem ned\u00e1vn\u00e9ho\u00a0<\/span>rozhovoru<\/span><\/a>\u00a0\u00a0 pro australskou stanici Sky News \u2013 zejm\u00e9na za zm\u00ednku o n\u011bkter\u00fdch tvrd\u00fdch pravd\u00e1ch o etnopolitice Ukrajiny.<\/span><\/p>\n

V tomto rozhovoru pan Carden poznamenal, \u017ee stejn\u011b jako HIMARS nebo F-16, ani Tomahawky nebudou m\u00edt z\u00e1sadn\u00ed vliv, a argumentoval, \u017ee Putin\u016fv n\u00e1vrh \u2013 \u010dlenstv\u00ed v EU, ale nikoli v NATO \u2013 byl dostate\u010dn\u011b f\u00e9rovou dohodou. Kdy\u017e moder\u00e1tor odpov\u011bd\u011bl, \u017ee v tomto p\u0159\u00edpad\u011b by to zahrnovalo pozemkov\u00e9 \u00fastupky jako sou\u010d\u00e1st m\u00edrov\u00e9 dohody \u201ezem\u011b za m\u00edr\u201c, b\u00fdval\u00fd poradce ministerstva zahrani\u010d\u00ed argumentoval, \u017ee \u00fazem\u00ed, kter\u00e9 Kyjev postoup\u00ed, je \u00fazem\u00ed, na kter\u00e9: \u201esami \u00fato\u010d\u00ed od roku 2014. Ukrajinci se tu chovaj\u00ed trochu neup\u0159\u00edmn\u011b… Tvrd\u00ed, \u017ee cht\u011bj\u00ed \u00fazem\u00ed v Donbasu na v\u00fdchodn\u00ed Ukrajin\u011b. Ale necht\u011bj\u00ed na tomto \u00fazem\u00ed etnick\u00e9 rusk\u00e9 ob\u010dany. Tak\u017ee d\u011blaj\u00ed v\u0161e, co je v jejich sil\u00e1ch, aby tyto lidi zbavili volebn\u00edho pr\u00e1va.\u201c<\/span><\/p>\n

Tyto koment\u00e1\u0159e nejsou \u0161patn\u011b informovan\u00e9 ani neup\u0159\u00edmn\u00e9 a zaslou\u017e\u00ed si ur\u010ditou pozornost. Ve skute\u010dnosti jsou docela p\u0159esn\u00e9.<\/span><\/p>\n

Kyjevsk\u00e1 politika po l\u00e9ta systematicky odsuzuje na vedlej\u0161\u00ed kolej zna\u010dnou \u010d\u00e1st ukrajinsk\u00e9 populace.\u00a0<\/span>Podle<\/span><\/a>\u00a0posledn\u00edho s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed lidu z roku 2001 \u2013 jedin\u00e9ho od vyhl\u00e1\u0161en\u00ed nez\u00e1vislosti v roce 1991 \u2013 tvo\u0159ili \u201eetni\u010dt\u00ed Rusov\u00e9\u201c 17,3 procenta populace, co\u017e je p\u0159es 8 milion\u016f lid\u00ed. Tato \u010d\u00edsla nezachycuj\u00ed v\u0161echny nuance: Ukrajina je, \u010dist\u011b a jednodu\u0161e, hluboce dvojjazy\u010dn\u00e1 spole\u010dnost, kde je ru\u0161tina rodn\u00fdm jazykem (v jin\u00fdch pr\u016fzkumech) pro nejm\u00e9n\u011b 29 procent obyvatel Ukrajiny, p\u0159i\u010dem\u017e toto procento je na v\u00fdchod\u011b a jihu je\u0161t\u011b mnohem vy\u0161\u0161\u00ed.<\/span><\/p>\n

Je pravda, \u017ee\u00a0<\/span>studie<\/span><\/a>\u00a0lingvisty Volodymyra Kulyka z roku 2024 ukazuje pokles ka\u017edodenn\u00edho u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed ru\u0161tiny na Ukrajin\u011b od roku 2022, kdy byly p\u0159ejmenov\u00e1ny ulice, odstran\u011bny sochy Rus\u016f a \u201erusk\u00e1 literatura sta\u017eena z reg\u00e1l\u016f knihkupectv\u00ed\u201c, jak\u00a0\u00a0<\/span>to uv\u00e1d\u00ed<\/span><\/a>\u00a0doktorandka Lancastersk\u00e9 univerzity Oleksandra Osypenko . Zat\u00edmco v roce 2012 pouze 44 % Ukrajinc\u016f mluvilo prim\u00e1rn\u011b ukrajinsky a 34 % rusky, do prosince 2022 se ukrajin\u0161tina zv\u00fd\u0161ila na 57,4 % a ru\u0161tina klesla na 14,8 %, p\u0159i\u010dem\u017e zb\u00fdvaj\u00edc\u00edch 27,8 procenta uvedlo, \u017ee pou\u017e\u00edv\u00e1 ob\u011b. To znamen\u00e1, \u017ee 42,6 % Ukrajinc\u016f (tj. 14,8 plus 27,8) st\u00e1le b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 ru\u0161tinu, a to i po t\u0159ech letech otev\u0159en\u00e9 v\u00e1lky, cenzurovan\u00fdch m\u00e9di\u00ed a\u00a0<\/span>z\u00e1kazu v\u0161ech \u201eprorusk\u00fdch\u201c stran<\/span><\/a>\u00a0; a po nejm\u00e9n\u011b 11 letech ukrajiniza\u010dn\u00ed politiky.<\/span><\/p>\n

Vysok\u00e1 m\u00edra s\u0148atk\u016f mezi sm\u00ed\u0161en\u00fdmi lidmi hranice je\u0161t\u011b v\u00edce st\u00edr\u00e1; a z pohledu spole\u010densk\u00fdch v\u011bd mnoho lid\u00ed p\u0159ep\u00edn\u00e1 mezi \u201eruskou\u201c a \u201eukrajinskou\u201c identitou v z\u00e1vislosti na kontextu, jak jsem si s\u00e1m v\u0161iml b\u011bhem ter\u00e9nn\u00edho v\u00fdzkumu v roce 2019.<\/span><\/p>\n

P\u0159esto v srpnu 2021 prezident Volodymyr Zelenskij\u00a0<\/span>\u0159ekl<\/span><\/a>\u00a0obyvatel\u016fm Donbasu, kte\u0159\u00ed se \u201ec\u00edt\u00ed b\u00fdt rusy [etni\u010dt\u00ed Rusov\u00e9]\u201c, aby se p\u0159est\u011bhovali do Ruska. V t\u00e9 dob\u011b jsem\u00a0<\/span>tvrdil<\/span><\/a>\u00a0, \u017ee to bylo jedno z nejrusofobn\u011bj\u0161\u00edch prohl\u00e1\u0161en\u00ed vysoce postaven\u00e9ho ukrajinsk\u00e9ho p\u0159edstavitele od druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky; co\u017e je dost ironick\u00e9, vezmeme-li v \u00favahu skute\u010dnost, \u017ee v roce 2019 byl Zelenskij (s\u00e1m rusky mluv\u00edc\u00ed) v\u0161eobecn\u011b\u00a0<\/span>popisov\u00e1n<\/span><\/a>\u00a0jako kandid\u00e1t dvo\u0159\u00edc\u00ed se rusk\u00e9 a prorusk\u00e9 men\u0161in\u011b a k moci se dostal na z\u00e1klad\u011b slib\u016f, \u017ee bude chr\u00e1nit pr\u00e1v\u011b tyto rusky identifikuj\u00edc\u00ed se lidi na v\u00fdchod\u011b.<\/span><\/p>\n

Ultranacionalistick\u00e1 revoluce na Majdanu v roce 2014, podporovan\u00e1 Washingtonem (navzdory jeho\u00a0<\/span>krajn\u011b pravicov\u00fdm<\/span><\/a>\u00a0prvk\u016fm), vyvolala vlnu ukrajinsk\u00e9ho \u0161ovinismu, kter\u00e1 hrani\u010d\u00ed s negac\u00ed plurietnick\u00e9 reality zem\u011b. \u010c\u00e1st p\u0159\u00edb\u011bhu vypov\u00eddaj\u00ed jazykov\u00e9 z\u00e1kony.\u00a0<\/span>Reforma vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed z roku 2017<\/span><\/a>\u00a0u\u010dinila z ukrajin\u0161tiny jedin\u00fd jazyk ve\u0159ejn\u00fdch \u0161kol; do b\u0159ezna 2023 Ukrajina roz\u0161\u00ed\u0159ila cenzuru m\u00e9di\u00ed a zv\u00fd\u0161ila kv\u00f3ty pro ukrajinskojazy\u010dn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed v televizi na 90 % do roku 2024, p\u0159i\u010dem\u017e v kl\u00ed\u010dov\u00fdch oblastech zak\u00e1zala neukrajinsk\u00e9 jazyky.<\/span><\/p>\n

Oleksij Danilov, tehdej\u0161\u00ed tajemn\u00edk ukrajinsk\u00e9 Rady n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti a obrany, to\u00a0v\u00a0rozhovoru z roku 2023 ost\u0159e\u00a0<\/a><\/span>vyj\u00e1d\u0159il<\/span><\/a>\u00a0: \u201eRusk\u00fd jazyk mus\u00ed z na\u0161eho \u00fazem\u00ed \u00fapln\u011b zmizet.\u201c Nen\u00ed divu, \u017ee ukrajinsk\u00fd filozof Sergej Dacjuk\u00a0varoval<\/a>\u00a0, \u017ee takov\u00e9 kroky by mohly rozpoutat \u201evnit\u0159n\u00ed ob\u010danskou v\u00e1lku\u201c hor\u0161\u00ed ne\u017e ta vn\u011bj\u0161\u00ed, a dokonce i Oleksij Arestovi\u010d, b\u00fdval\u00fd Zelensk\u00e9ho poradce, se k tomuto varov\u00e1n\u00ed vyj\u00e1d\u0159il.<\/span><\/p>\n

Pravdou je, \u017ee takov\u00e1 \u201evnit\u0159n\u00ed ob\u010dansk\u00e1 v\u00e1lka\u201c\u00a0<\/span>vypukla<\/span><\/a>\u00a0t\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159ed deseti lety na Donbasu, jak\u00a0<\/span>to formuluje<\/span><\/a>\u00a0v\u011bdec Serhiy Kudelia , za\u00a0<\/span>d\u011blost\u0159eleck\u00fdch paleb, kter\u00e9 z n\u00ed ud\u011blaly \u201e\u00a0<\/span><\/a>zapomenutou v\u00e1lku<\/span><\/a>\u00a0\u201c Evropy\u00a0a\u017e do roku 2022. Kyjev bombarduje Rusy (na Donbasu) u\u017e deset let a z\u00e1rove\u0148 je zbavuje volebn\u00edho pr\u00e1va.<\/span><\/p>\n

To nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 nads\u00e1zka: experti jako Nicolai N. Petro, americk\u00fd Fulbright\u016fv stipendista na Ukrajin\u011b v letech 2013-2014 a b\u00fdval\u00fd specialista ministerstva zahrani\u010d\u00ed na Sov\u011btsk\u00fd svaz, zdokumentovali,\u00a0<\/span>jak<\/span><\/a>\u00a0ukrajinsk\u00e1 politika naru\u0161uje ob\u010dansk\u00e1 pr\u00e1va etnick\u00fdch men\u0161in, zejm\u00e9na rusky mluv\u00edc\u00edch.<\/span><\/p>\n

Ben\u00e1tsk\u00e1 komise, evropsk\u00fd org\u00e1n pro dohled nad demokratick\u00fdmi standardy,\u00a0<\/span>kritizovala<\/span><\/a>\u00a0ukrajinsk\u00fd z\u00e1kon o n\u00e1rodnostn\u00edch men\u0161in\u00e1ch z roku 2022 za omezen\u00ed publikov\u00e1n\u00ed, m\u00e9di\u00ed a vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed v men\u0161inov\u00fdch jazyc\u00edch a nal\u00e9hala na jeho revizi tak, aby spl\u0148oval mezin\u00e1rodn\u00ed standardy. Navzdory tomu m\u00edstop\u0159edsedkyn\u011b vl\u00e1dy Olga Stefani\u0161ina v\u0161e odm\u00edtla s\u00a0<\/span>tvrzen\u00edm<\/span><\/a>\u00a0: \u201ena Ukrajin\u011b \u017e\u00e1dn\u00e1 rusk\u00e1 men\u0161ina neexistuje.\u201c<\/span><\/p>\n

Nav\u00edc pro mnoh\u00e9 je ukrajinsk\u00e1 historie neodd\u011bliteln\u011b spjata s ruskou; pr\u016fzkum z roku 2021, proveden\u00fd \u0161est m\u011bs\u00edc\u016f p\u0159ed tot\u00e1ln\u00ed eskalac\u00ed, zjistil, \u017ee p\u0159es 40 procent Ukrajinc\u016f v cel\u00e9 zemi \u2013 a t\u00e9m\u011b\u0159 dv\u011b t\u0159etiny na v\u00fdchod\u011b a jihu \u2013\u00a0<\/span>souhlas\u00ed<\/span><\/a>\u00a0s Putinem, \u017ee Ukrajinci a Rusov\u00e9 jsou \u201ejeden n\u00e1rod\u201c.<\/span><\/p>\n

P\u0159esto se rigidn\u00ed unit\u00e1rn\u00ed ukrajinsk\u00fd st\u00e1t s nacionalismem shora dol\u016f ost\u0159e st\u0159et\u00e1v\u00e1 s rusk\u00fdm matrjo\u0161kov\u00fdm modelem mnohon\u00e1rodn\u00ed autonomie \u2013 s 22 etnick\u00fdmi republikami v r\u00e1mci Rusk\u00e9 federace. Ud\u011blen\u00ed podobn\u00e9 autonomie Donbasu by nap\u0159\u00edklad mohlo zm\u00edrnit nap\u011bt\u00ed, ale vy\u017eadovalo by to \u00fastavn\u00ed reformu.<\/span><\/p>\n

V \u0161ir\u0161\u00edm postsov\u011btsk\u00e9m chaosu se ukrajinsk\u00e9 probl\u00e9my jev\u00ed jako m\u00e9n\u011b unik\u00e1tn\u00ed. Zmrazen\u00e9 konflikty v cel\u00e9m regionu \u2013 Podn\u011bst\u0159\u00ed, Abch\u00e1zie, Ji\u017en\u00ed Osetie, N\u00e1horn\u00ed Karabach \u2013 ukazuj\u00ed, jak nestabiln\u00ed hranice z\u016fst\u00e1vaj\u00ed. V t\u00e9to souvislosti\u00a0jsou\u00a0<\/span>Krym a Donbas \u017ehav\u00fdmi t\u00e9maty po cel\u00e1 desetilet\u00ed.<\/span><\/a><\/p>\n

Tvrdou pravdou je, \u017ee pokud by Kyjev vojensky vyhr\u00e1l (co\u017e je nepravd\u011bpodobn\u00e9), pravd\u011bpodobn\u011b by n\u00e1sledovalo dal\u0161\u00ed ost\u0159elov\u00e1n\u00ed Donbasu a vys\u00eddlov\u00e1n\u00ed obyvatel. Carden\u016fv argument plat\u00ed: bez \u0159e\u0161en\u00ed vnit\u0159n\u00ed etnopolitiky nem\u016f\u017ee Ukrajina zajistit m\u00edr; m\u00edr toti\u017e znamen\u00e1 p\u0159ijmout v\u0161echny sv\u00e9 obyvatele, nejen zemi, na kter\u00e9 stoj\u00ed.<\/span><\/p>\n

Uriel Araujo, PhD.<\/a> v oboru antropologie, je soci\u00e1ln\u00ed v\u011bdec specializuj\u00edc\u00ed se na etnick\u00e9 a n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 konflikty s rozs\u00e1hl\u00fdm v\u00fdzkumem geopolitick\u00e9 dynamiky a kulturn\u00edch interakc\u00ed<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u00fdval\u00fd poradce americk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed James Carden zd\u016fraz\u0148uje, jak Ukrajina usiluje o kontrolu nad \u00fazem\u00edm…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":90956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,9102,2303],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90955"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}