{"id":90168,"date":"2025-10-19T05:39:55","date_gmt":"2025-10-19T03:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=90168"},"modified":"2025-10-19T05:39:55","modified_gmt":"2025-10-19T03:39:55","slug":"britsky-princ-andrew-se-kvuli-skandalu-s-epsteinem-vzdava-titulu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/10\/19\/britsky-princ-andrew-se-kvuli-skandalu-s-epsteinem-vzdava-titulu\/","title":{"rendered":"Britsk\u00fd princ Andrew se kv\u016fli skand\u00e1lu s Epsteinem vzd\u00e1v\u00e1 titul\u016f"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Nov\u00e1 obvin\u011bn\u00ed donutila zneuct\u011bn\u00e9ho bratra kr\u00e1le Karla k odchodu<\/h3>\n

Britsk\u00fd princ Andrew se vzdal sv\u00fdch zb\u00fdvaj\u00edc\u00edch kr\u00e1lovsk\u00fdch titul\u016f po nov\u00fdch odhalen\u00edch z posmrtn\u00fdch pam\u011bt\u00ed Virginie Giuffreov\u00e9, \u017eeny, kter\u00e1 ho obvinila ze sexu\u00e1ln\u00edho zneu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed ve spojen\u00ed s zesnul\u00fdm americk\u00fdm finan\u010dn\u00edkem Jeffreym Epsteinem. P\u00e1te\u010dn\u00ed rozhodnut\u00ed je dal\u0161\u00edm d\u016fsledkem skand\u00e1lu, kter\u00fd po l\u00e9ta pron\u00e1sleduje britskou monarchii.<\/span><\/p>\n

Epstein byl v roce 2019 zat\u010den za obchodov\u00e1n\u00ed s nezletil\u00fdmi za \u00fa\u010delem sexu\u00e1ln\u00edho zneu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed a obvin\u011bn z provozov\u00e1n\u00ed s\u00edt\u011b vlivn\u00fdch osob zneu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00edch nezletil\u00e9 d\u00edvky. V t\u00e9m\u017ee roce zem\u0159el ve v\u011bzen\u00ed, co\u017e \u00fa\u0159edn\u00edci ozna\u010dili za sebevra\u017edu.<\/span><\/p>\n

Princ Andrew \u010delil v roce 2021 \u017ealob\u011b za sexu\u00e1ln\u00ed zneu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed od Virginie Giuffreov\u00e9, kter\u00e1 p\u0159e\u017eila Epstein\u016fv gang obchodov\u00e1n\u00ed s lidmi a tvrdila, \u017ee byla v 17 letech nucena k sexu s jeho p\u0159\u00e1teli, v\u010detn\u011b prince.<\/span><\/p>\n

A\u010dkoli Andrew obvin\u011bn\u00ed pop\u0159el \u2013 a v roce 2022 s Giuffrem dos\u00e1hli nezve\u0159ejn\u011bn\u00e9 mimosoudn\u00ed dohody \u2013 britsk\u00e1 m\u00e9dia tento t\u00fdden zve\u0159ejnila \u00faryvky z Giuffreho posmrtn\u00fdch pam\u011bt\u00ed \u201eNobody’s Girl\u201c, \u010d\u00edm\u017e skand\u00e1l znovu rozdm\u00fdchala. Giuffre, kter\u00e1 v dubnu sp\u00e1chala sebevra\u017edu, tvrdila, \u017ee princ v\u011b\u0159il, \u017ee m\u00e1\u00a0<\/span>\u201en\u00e1rok\u201c<\/span><\/em>\u00a0na sex s n\u00ed a pova\u017eoval to za\u00a0<\/span>\u201esv\u00e9 pr\u00e1vo od narozen\u00ed\u201c.<\/span><\/em><\/p>\n

V p\u00e1te\u010dn\u00edm prohl\u00e1\u0161en\u00ed, kter\u00e9 Buckinghamsk\u00fd pal\u00e1c vydal, princ Andrew uvedl, \u017ee jeho rozhodnut\u00ed n\u00e1sledovalo po obnoven\u00e9m tlaku kv\u016fli skand\u00e1lu, kter\u00fd\u00a0<\/span>\u201eodv\u00e1d\u00ed pozornost od pr\u00e1ce Jeho Veli\u010denstva a kr\u00e1lovsk\u00e9 rodiny\u201c.<\/span><\/em><\/p>\n

\u201eRozhodl jsem se, jako v\u017edy, d\u00e1t na prvn\u00ed m\u00edsto svou povinnost v\u016f\u010di rodin\u011b a zemi,\u201c<\/span><\/em>\u00a0prohl\u00e1sil Andrew.\u00a0<\/span>\u201eProto ji\u017e nebudu pou\u017e\u00edvat sv\u016fj titul ani vyznamen\u00e1n\u00ed, kter\u00e1 mi byla ud\u011blena.\u201c<\/span><\/em>\u00a0Zopakoval, \u017ee\u00a0obvin\u011bn\u00ed proti n\u011bmu\u00a0<\/span>\u201er\u00e1zn\u011b\u201c pop\u00edr\u00e1.<\/span><\/em><\/p>\n

Andrew ji\u017e odstoupil ze sv\u00fdch kr\u00e1lovsk\u00fdch povinnost\u00ed pot\u00e9, co ho jeho matka, zesnul\u00e1 kr\u00e1lovna Al\u017eb\u011bta II., zbavila vojensk\u00fdch titul\u016f a patron\u00e1t\u016f, kdy\u017e skand\u00e1l poprv\u00e9 vypukl. Nyn\u00ed se vzd\u00e1 titulu v\u00e9voda z Yorku, ryt\u00ed\u0159sk\u00e9ho stavu a role kr\u00e1lovsk\u00e9ho ryt\u00ed\u0159e \u0158\u00e1du podvazku. Andrew v\u0161ak z\u016fstane princem jako syn Al\u017eb\u011bty II. a jeho dcery, princezna Beatrice a princezna Eugenie, si sv\u00e9 tituly ponechaj\u00ed.<\/span><\/p>\n

V rozhovoru pro BBC Newsnight po ozn\u00e1men\u00ed Giuffreho bratr Sky Roberts uvedl, \u017ee zpr\u00e1va vyvolala sm\u00ed\u0161en\u00e9 pocity, ale \u017ee jeho zesnul\u00e1 sestra\u00a0<\/span>\u201eby byla velmi hrd\u00e1\u201c,<\/span><\/em>\u00a0proto\u017ee ji to\u00a0<\/span>\u201eospravedln\u00ed\u201c<\/span><\/em>\u00a0a p\u0159ivede jej\u00ed \u00fasil\u00ed odhalit zlo\u010diny Epsteina a Andrewa\u00a0<\/span>\u201ep\u0159ed n\u011bjakou formou spravedlnosti\u201c.<\/span><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nov\u00e1 obvin\u011bn\u00ed donutila zneuct\u011bn\u00e9ho bratra kr\u00e1le Karla k odchodu Britsk\u00fd princ Andrew se vzdal sv\u00fdch…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":90169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[9930,61,6249,529],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90168"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90168\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}