{"id":89108,"date":"2025-10-03T05:46:20","date_gmt":"2025-10-03T03:46:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=89108"},"modified":"2025-10-03T05:46:20","modified_gmt":"2025-10-03T03:46:20","slug":"michael-svatos-stenograficky-prepis-vcerejsiho-projevu-vladimira-putina-predneseny-ve-valdajskem-klubu-plus-odpovedi-na-otazky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/10\/03\/michael-svatos-stenograficky-prepis-vcerejsiho-projevu-vladimira-putina-predneseny-ve-valdajskem-klubu-plus-odpovedi-na-otazky\/","title":{"rendered":"Michael Svato\u0161: Stenografick\u00fd p\u0159epis v\u010derej\u0161\u00edho projevu Vladim\u00edra Putina p\u0159ednesen\u00fd ve Valdajsk\u00e9m klubu. Plus odpov\u011bdi na ot\u00e1zky"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Vladim\u00edr Putin v\u010dera ve Valdajsk\u00e9m klubu p\u0159ednesl obs\u00e1hl\u00fd projev, a odpov\u00eddal na ot\u00e1zky. Video z\u00e1znam cel\u00e9ho jeho \u010dty\u0159hodinov\u00e9ho vystoupen\u00ed v ru\u0161tin\u011b\u00a0najdete zde na ofici\u00e1ln\u00edm webu prezidenta Ruska<\/a>. K jeho shl\u00e9dnut\u00ed nepot\u0159ebujete Telegram.<\/p>\n

Putin ve sv\u00e9m vystoupen\u00ed shrnul sv\u016fj pohled na v\u0161echny nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ot\u00e1zky sou\u010dasn\u00e9ho sv\u011bta. Putin byl p\u0159i vystoupen\u00ed v dokonal\u00e9 form\u011b, sr\u0161el vtipem, a odpov\u00eddal k podstat\u011b v\u0161ech ot\u00e1zek bez vyt\u00e1\u010den\u00ed, ov\u0161em v p\u0159\u00edsn\u011b rusk\u00e9m duchu. Za nejv\u011bt\u0161\u00ed nep\u0159\u00e1tele Ruska i cel\u00e9ho sv\u011bta, pokud se jeho vstoupen\u00ed d\u00e1 takto zjednodu\u0161it, ozna\u010dil vl\u00e1dnouc\u00ed evropsk\u00e9 progresivistick\u00e9 politiky, nikoli v\u0161ak st\u00e1vaj\u00edc\u00ed administrativu USA. N\u00e1sleduje \u00fapln\u00fd p\u0159epis jeho vystoupen\u00ed, a uva\u0159te si k\u00e1vu nebo \u010daj, text je extr\u00e9mn\u011b dlouh\u00fd. Zkr\u00e1tka, kdo chce Putina pochopit, mus\u00ed si na n\u011bj ud\u011blat \u010das, d\u00e1 se \u0159\u00edci:<\/p>\n

* * *<\/span><\/b><\/p>\n

T\u00e9matem leto\u0161n\u00edho setk\u00e1n\u00ed bylo: \u201ePolycentrick\u00fd sv\u011bt: N\u00e1vod k pou\u017eit\u00ed\u201c.\u00a0<\/span>Moder\u00e1torem plen\u00e1rn\u00edho zased\u00e1n\u00ed byl Fjodor Lukjanov, \u0159editel v\u00fdzkumu Nadace pro rozvoj a podporu diskusn\u00edho klubu Valdaj.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0D\u00e1my a p\u00e1nov\u00e9! V\u00e1\u017een\u00ed p\u0159\u00e1tel\u00e9! Host\u00e9 diskusn\u00edho klubu Valdaj!<\/span><\/p>\n

Zahajujeme plen\u00e1rn\u00ed zased\u00e1n\u00ed 22. ro\u010dn\u00edku f\u00f3ra Mezin\u00e1rodn\u00edho diskusn\u00edho klubu Valdaj. Je mi velkou ct\u00ed pozvat na toto p\u00f3dium prezidenta Rusk\u00e9 federace Vladimira Vladimirovi\u010de Putina.<\/span><\/p>\n

Vladimire Vladimirovi\u010di, moc V\u00e1m d\u011bkujeme, \u017ee jste si na\u0161el \u010das a znovu se k n\u00e1m p\u0159ipojil. Valdajsk\u00fd klub m\u00e1 tu neuv\u011b\u0159itelnou \u010dest se s V\u00e1mi setk\u00e1vat ji\u017e 23 let a diskutovat o nejpal\u010div\u011bj\u0161\u00edch ot\u00e1zk\u00e1ch. Trouf\u00e1m si \u0159\u00edct, \u017ee se t\u00edm nikdo jin\u00fd nem\u016f\u017ee pochlubit.<\/span><\/p>\n

22. setk\u00e1n\u00ed Valdajsk\u00e9ho klubu, kter\u00e9 se konalo v p\u0159edchoz\u00edch t\u0159ech dnech, neslo n\u00e1zev \u201ePolycentrick\u00fd sv\u011bt: Pr\u016fvodce u\u017eivatele\u201c. Sna\u017e\u00edme se p\u0159ej\u00edt od pochopen\u00ed a popisu tohoto nov\u00e9ho sv\u011bta k jeho praktick\u00e9 aplikaci \u2013 tedy k pochopen\u00ed toho, jak v n\u011bm \u017e\u00edt, jeliko\u017e to je\u0161t\u011b nen\u00ed zcela jasn\u00e9.<\/span><\/p>\n

Ale my, \u0159ekn\u011bme, m\u016f\u017eeme b\u00fdt pokro\u010dil\u00ed, ale jsme pouze u\u017eivateli tohoto sv\u011bta. Vy jste v\u0161ak p\u0159inejmen\u0161\u00edm mechanik, a mo\u017en\u00e1 i in\u017een\u00fdr, tohoto velmi polycentrick\u00e9ho sv\u011bta, tak\u017ee od v\u00e1s netrp\u011bliv\u011b o\u010dek\u00e1v\u00e1me n\u011bjak\u00e9 provozn\u00ed pokyny.<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0Pochybuji, \u017ee budu schopen formulovat pokyny, a o to ani nejde, proto\u017ee v\u0161echny pokyny a rady jsou vy\u017eadov\u00e1ny a d\u00e1v\u00e1ny jen proto, aby se jimi ne\u0159\u00eddilo. Tento vzorec je dob\u0159e zn\u00e1m\u00fd.<\/span><\/p>\n

Dovolte mi vyj\u00e1d\u0159it sv\u016fj n\u00e1zor na to, co se d\u011bje ve sv\u011bt\u011b, kde se na\u0161e zem\u011b nach\u00e1z\u00ed, jak\u00e1 je jej\u00ed role a jak vid\u00edme perspektivy rozvoje.<\/span><\/p>\n

Mezin\u00e1rodn\u00ed diskusn\u00ed klub Valdaj se skute\u010dn\u011b se\u0161el ji\u017e po dvac\u00e1t\u00e9 a takov\u00e1 setk\u00e1n\u00ed se stala v\u00edce ne\u017e jen dobrou a v\u00e1\u017eenou tradic\u00ed. Diskuse na f\u00f3rech Valdaj poskytuj\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitost k objektivn\u00edmu a komplexn\u00edmu zhodnocen\u00ed situace ve sv\u011bt\u011b, k dokumentov\u00e1n\u00ed zm\u011bn a k jejich reflexi.<\/span><\/p>\n

Jedine\u010dnou silnou str\u00e1nkou Valdajsk\u00e9ho klubu je nepochybn\u011b touha a schopnost jeho \u010dlen\u016f d\u00edvat se za hranice banality a zjevnosti. Ne\u0159\u00edd\u00ed se agendou, kterou n\u00e1m vnucuje glob\u00e1ln\u00ed informa\u010dn\u00ed prostor \u2013 zejm\u00e9na proto, \u017ee internet k n\u011bmu p\u0159isp\u00edv\u00e1, a\u0165 u\u017e dobr\u00fdm nebo \u0161patn\u00fdm, ale n\u011bkdy obt\u00ed\u017en\u011b pochopiteln\u00fdm \u2013 ale sna\u017e\u00ed se kl\u00e1st si vlastn\u00ed origin\u00e1ln\u00ed ot\u00e1zky, svou vlastn\u00ed vizi proces\u016f a odhalovat z\u00e1voj, kter\u00fd skr\u00fdv\u00e1 z\u00edt\u0159ek. Nen\u00ed to snadn\u00e9, ale n\u011bkdy to funguje, v\u010detn\u011b n\u00e1s, i zde ve Valdajsk\u00e9m klubu, mezi n\u00e1mi.<\/span><\/p>\n

Ale u\u017e jsme nejednou poznamenali, \u017ee \u017eijeme v dob\u011b, kdy se v\u0161echno m\u011bn\u00ed \u2013 a m\u011bn\u00ed se velmi rychle, \u0159ekl bych, radik\u00e1ln\u011b. Nikdo z n\u00e1s samoz\u0159ejm\u011b nedok\u00e1\u017ee pln\u011b p\u0159edv\u00eddat budoucnost. To n\u00e1s v\u0161ak nezbavuje odpov\u011bdnosti b\u00fdt p\u0159ipraveni na cokoli, co se m\u016f\u017ee st\u00e1t. V praxi, jak uk\u00e1zal \u010das a ned\u00e1vn\u00e9 ud\u00e1losti, mus\u00edme b\u00fdt p\u0159ipraveni na cokoli. V takov\u00fdch historick\u00fdch obdob\u00edch nese ka\u017ed\u00fd obzvl\u00e1\u0161t\u011b velkou odpov\u011bdnost za sv\u016fj vlastn\u00ed osud, za osud sv\u00e9 zem\u011b a za cel\u00fd sv\u011bt. A v s\u00e1zce je nesm\u00edrn\u011b mnoho.<\/span><\/p>\n

V\u00fdro\u010dn\u00ed zpr\u00e1va Valdajsk\u00e9ho klubu, jak bylo pr\u00e1v\u011b zm\u00edn\u011bno, je tentokr\u00e1t v\u011bnov\u00e1na probl\u00e9mu multipol\u00e1rn\u00edho, polycentrick\u00e9ho sv\u011bta. Toto t\u00e9ma je ji\u017e dlouho na programu, ale nyn\u00ed si zaslou\u017e\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pozornost \u2013 souhlas\u00edm s organiz\u00e1tory. Existuj\u00edc\u00ed multipolarita ji\u017e definuje r\u00e1mec, v n\u011bm\u017e st\u00e1ty funguj\u00ed. Pokus\u00edm se odpov\u011bd\u011bt na ot\u00e1zku, co je na dne\u0161n\u00ed situaci jedine\u010dn\u00e9.<\/span><\/p>\n

Zaprv\u00e9 se jedn\u00e1 o mnohem otev\u0159en\u011bj\u0161\u00ed, dalo by se dokonce \u0159\u00edci kreativn\u011bj\u0161\u00ed prostor pro chov\u00e1n\u00ed v zahrani\u010dn\u00ed politice. Prakticky nic nen\u00ed p\u0159edem ur\u010deno; v\u0161e se m\u016f\u017ee vyv\u00edjet jak\u00fdmkoli sm\u011brem. Hodn\u011b z\u00e1le\u017e\u00ed na p\u0159esnosti, spr\u00e1vnosti, d\u016fslednosti a promy\u0161lenosti jedn\u00e1n\u00ed ka\u017ed\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka mezin\u00e1rodn\u00edch vztah\u016f. Nav\u00edc je v tomto obrovsk\u00e9m prostoru samoz\u0159ejm\u011b snadn\u00e9 se ztratit a ztratit orientaci, co\u017e se, jak vid\u00edme, st\u00e1v\u00e1 pom\u011brn\u011b \u010dasto.<\/span><\/p>\n

Za druh\u00e9, multipol\u00e1rn\u00ed sv\u011bt je velmi dynamick\u00fd. Zm\u011bny se d\u011bj\u00ed rychle, jak jsem ji\u017e \u0159ekl, a n\u011bkdy n\u00e1hle, prakticky p\u0159es noc. Samoz\u0159ejm\u011b je velmi t\u011b\u017ek\u00e9 se na n\u011b p\u0159ipravit a n\u011bkdy je nemo\u017en\u00e9 je p\u0159edv\u00eddat. Reakce okam\u017eit\u011b, v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase, jak se \u0159\u00edk\u00e1, je nezbytn\u00e1.<\/span><\/p>\n

Za t\u0159et\u00ed, a to je d\u016fle\u017eit\u00e9, tento prostor je mnohem demokrati\u010dt\u011bj\u0161\u00ed. Otev\u00edr\u00e1 p\u0159\u00edle\u017eitosti a cesty pro velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed politick\u00fdch a ekonomick\u00fdch akt\u00e9r\u016f. Snad nikdy p\u0159edt\u00edm na glob\u00e1ln\u00ed sc\u00e9n\u011b nebylo tolik zem\u00ed, kter\u00e9 ovliv\u0148uj\u00ed nebo se sna\u017e\u00ed ovliv\u0148ovat nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed region\u00e1ln\u00ed a glob\u00e1ln\u00ed procesy.<\/span><\/p>\n

Kulturn\u00ed, historick\u00e1 a civiliza\u010dn\u00ed specifika r\u016fzn\u00fdch zem\u00ed nav\u00edc hraj\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed roli ne\u017e kdykoli p\u0159edt\u00edm. Mus\u00edme hledat spole\u010dnou \u0159e\u010d a spole\u010dn\u00e9 z\u00e1jmy. Nikdo nen\u00ed p\u0159ipraven hr\u00e1t podle pravidel stanoven\u00fdch jednou osobou n\u011bkde daleko, jak kdysi zp\u00edval jeden slavn\u00fd zp\u011bv\u00e1k: \u201etam, za mlhou\u201c \u2013 nebo tam, za oce\u00e1ny.<\/span><\/p>\n

V tomto ohledu, za p\u00e1t\u00e9, jak\u00e1koli \u0159e\u0161en\u00ed jsou mo\u017en\u00e1 pouze na z\u00e1klad\u011b dohod, kter\u00e9 uspokoj\u00ed v\u0161echny z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 strany nebo drtivou v\u011bt\u0161inu. Jinak nebude existovat \u017e\u00e1dn\u00e9 sch\u016fdn\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed, pouze pr\u00e1zdn\u00e1 r\u00e9torika a bezv\u00fdsledn\u00e1 hra ambic\u00ed. Dosa\u017een\u00ed v\u00fdsledk\u016f proto vy\u017eaduje harmonii a rovnov\u00e1hu.<\/span><\/p>\n

Kone\u010dn\u011b, p\u0159\u00edle\u017eitosti a nebezpe\u010d\u00ed multipol\u00e1rn\u00edho sv\u011bta jsou neodd\u011bliteln\u00e9. Oslaben\u00ed dikt\u00e1tu, kter\u00fd charakterizoval p\u0159edchoz\u00ed obdob\u00ed, a roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed prostoru pro svobodu pro v\u0161echny jsou samoz\u0159ejm\u011b nepochybn\u011b po\u017eehn\u00e1n\u00edm. V takov\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch je v\u0161ak nalezen\u00ed a nastolen\u00ed t\u00e9 nejtrvalej\u0161\u00ed rovnov\u00e1hy mnohem obt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00ed, co\u017e samo o sob\u011b p\u0159edstavuje jasn\u00e9 a extr\u00e9mn\u00ed riziko.<\/span><\/p>\n

Tato glob\u00e1ln\u00ed situace, kterou jsem se pokusil popsat pom\u011brn\u011b stru\u010dn\u011b, je kvalitativn\u011b nov\u00fdm fenom\u00e9nem. Mezin\u00e1rodn\u00ed vztahy proch\u00e1zej\u00ed radik\u00e1ln\u00ed transformac\u00ed. Paradoxn\u011b byla multipolarita p\u0159\u00edm\u00fdm d\u016fsledkem pokus\u016f o nastolen\u00ed a udr\u017een\u00ed glob\u00e1ln\u00ed hegemonie, reakc\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho syst\u00e9mu a samotn\u00fdch d\u011bjin na posedlou touhu srovnat v\u0161echny do jedn\u00e9 hierarchie se z\u00e1padn\u00edmi zem\u011bmi na vrcholu. Ne\u00fasp\u011bch tohoto podniku byl, jak jsme mimochodem v\u017edycky \u0159\u00edkali, jen ot\u00e1zkou \u010dasu. A podle historick\u00fdch m\u011b\u0159\u00edtek se tak stalo, a stalo se to docela rychle.<\/span><\/p>\n

P\u0159ed t\u0159iceti p\u011bti lety, kdy se zd\u00e1lo, \u017ee konfrontace studen\u00e9 v\u00e1lky kon\u010d\u00ed, jsme doufali v \u00fasvit \u00e9ry skute\u010dn\u00e9 spolupr\u00e1ce. Zd\u00e1lo se, \u017ee nezb\u00fdvaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 ideologick\u00e9 ani jin\u00e9 p\u0159ek\u00e1\u017eky pro spole\u010dn\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed probl\u00e9m\u016f spole\u010dn\u00fdch lidstvu a pro zvl\u00e1d\u00e1n\u00ed a \u0159e\u0161en\u00ed nevyhnuteln\u00fdch spor\u016f a konflikt\u016f na z\u00e1klad\u011b vz\u00e1jemn\u00e9ho respektu a zohledn\u011bn\u00ed z\u00e1jm\u016f v\u0161ech.<\/span><\/p>\n

Dovolte mi zde kr\u00e1tk\u00fd historick\u00fd odbok. Na\u0161e zem\u011b, kter\u00e1 se sna\u017e\u00ed eliminovat d\u016fvody pro blokovou konfrontaci a vytvo\u0159it spole\u010dn\u00fd bezpe\u010dnostn\u00ed prostor, dokonce dvakr\u00e1t deklarovala svou p\u0159ipravenost vstoupit do NATO. Poprv\u00e9 to bylo v roce 1954, je\u0161t\u011b za sov\u011btsk\u00e9 \u00e9ry. A podruh\u00e9 to bylo b\u011bhem n\u00e1v\u0161t\u011bvy americk\u00e9ho prezidenta Clintona v Moskv\u011b, jak jsem ji\u017e zm\u00ednil, v roce 2000, kdy jsme o tomto t\u00e9matu tak\u00e9 diskutovali.<\/span><\/p>\n

A v obou p\u0159\u00edpadech jsme byli fakticky odm\u00edtnuti, hned na za\u010d\u00e1tku. Dovolte mi zopakovat: byli jsme p\u0159ipraveni spolupracovat, podnikat neline\u00e1rn\u00ed kroky v oblasti bezpe\u010dnosti a glob\u00e1ln\u00ed stability. Na\u0161i z\u00e1padn\u00ed kolegov\u00e9 se v\u0161ak uk\u00e1zali jako neochotn\u00ed osvobodit se ze sev\u0159en\u00ed geopolitick\u00fdch a historick\u00fdch stereotyp\u016f, ze zjednodu\u0161en\u00e9ho, \u200b\u200bschematick\u00e9ho obrazu sv\u011bta.<\/span><\/p>\n

Tak\u00e9 jsem ve\u0159ejn\u011b mluvil o panu Clintonovi a o mn\u011b, prezidentu Clintonovi, kdy\u017e \u0159ekl: \u201eV\u00edte, to je zaj\u00edmav\u00e9, mysl\u00edm, \u017ee je to mo\u017en\u00e9.\u201c A pak ve\u010der \u0159ekl: \u201eRadil jsem se se sv\u00fdmi lidmi \u2013 je to nere\u00e1ln\u00e9, je to te\u010f nere\u00e1ln\u00e9.\u201c A kdy to bude realistick\u00e9? V\u0161echno je pry\u010d, v\u0161echno je pry\u010d.<\/span><\/p>\n

Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, v\u0161ichni jsme m\u011bli re\u00e1lnou \u0161anci na jin\u00fd, pozitivn\u00ed sm\u011br ve v\u00fdvoji mezin\u00e1rodn\u00edch vztah\u016f. Bohu\u017eel v\u0161ak p\u0159ev\u00e1\u017eil jin\u00fd p\u0159\u00edstup. Z\u00e1padn\u00ed zem\u011b podlehly poku\u0161en\u00ed absolutn\u00ed moci. V\u00e1\u017en\u00e9mu poku\u0161en\u00ed. K odol\u00e1n\u00ed tomuto poku\u0161en\u00ed by bylo zapot\u0159eb\u00ed historick\u00e9 perspektivy a dobr\u00e9 \u00farovn\u011b p\u0159\u00edpravy, v\u010detn\u011b intelektu\u00e1ln\u00ed a historick\u00e9. T\u011bm, kte\u0159\u00ed tehdy rozhodovali, takov\u00e1 p\u0159\u00edprava zjevn\u011b prost\u011b chyb\u011bla.<\/span><\/p>\n

Ano, moc Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f a jejich spojenc\u016f dos\u00e1hla sv\u00e9ho vrcholu na konci 20. stolet\u00ed. Ale neexistuje a nikdy nebude existovat \u017e\u00e1dn\u00e1 moc, kter\u00e1 by byla schopna vl\u00e1dnout sv\u011btu a diktovat v\u0161em, co maj\u00ed d\u011blat, jak to maj\u00ed d\u011blat nebo jak d\u00fdchat. Pokusy byly provedeny, ale v\u0161echny skon\u010dily ne\u00fasp\u011bchem.<\/span><\/p>\n

Z\u00e1rove\u0148 stoj\u00ed za zm\u00ednku, \u017ee mnoz\u00ed pova\u017eovali tzv. liber\u00e1ln\u00ed sv\u011btov\u00fd \u0159\u00e1d za p\u0159ijateln\u00fd, v n\u011bkter\u00fdch ohledech dokonce za pohodln\u00fd. Ano, hierarchie omezuje mo\u017enosti t\u011bch, kte\u0159\u00ed nejsou na vrcholu pyramidy \u2013 chcete-li na vrcholu potravn\u00edho \u0159et\u011bzce \u2013 ale sp\u00ed\u0161e n\u011bkde dole, na \u00fapat\u00ed pyramidy. Tato pozice je v\u0161ak zbavuje zna\u010dn\u00e9ho d\u00edlu odpov\u011bdnosti. Jak\u00e1 jsou pravidla? Jednodu\u0161e p\u0159ijm\u011bte navrhovan\u00e9 podm\u00ednky, za\u010dle\u0148te se do syst\u00e9mu, obdr\u017ete sv\u016fj n\u00e1le\u017eit\u00fd pod\u00edl \u2013 a bu\u010fte \u0161\u0165astn\u00ed, ani\u017e byste se o cokoli starali. Ostatn\u00ed za v\u00e1s budou p\u0159em\u00fd\u0161let a rozhodovat.<\/span><\/p>\n

A\u0165 \u0159\u00edkaj\u00ed cokoli, a\u0165 se to te\u010f kdokoli sna\u017e\u00ed ututlat, tak to doopravdy bylo. A experti, kte\u0159\u00ed zde sed\u00ed, si to v\u0161echno pamatuj\u00ed a ch\u00e1pou to naprosto dob\u0159e.<\/span><\/p>\n

N\u011bkte\u0159\u00ed se samolib\u011b domn\u00edvali, \u017ee maj\u00ed pr\u00e1vo pou\u010dovat v\u0161echny ostatn\u00ed. Jin\u00ed rad\u011bji spolupracovali s mocn\u00fdmi, byli poslu\u0161n\u00fdm objektem smlouv\u00e1n\u00ed a sm\u011bny, aby se vyhnuli zbyte\u010dn\u00fdm probl\u00e9m\u016fm a zajistili si mal\u00fd, ale jist\u00fd bonus. Mimochodem, ve star\u00e9 \u010d\u00e1sti sv\u011bta \u2013 v Evrop\u011b \u2013 je st\u00e1le spousta takov\u00fdch politik\u016f.<\/span><\/p>\n

Ti, kdo protestovali, ti, kdo se sna\u017eili h\u00e1jit sv\u00e9 z\u00e1jmy, pr\u00e1va a n\u00e1zory, byli v nejlep\u0161\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b pova\u017eov\u00e1ni za tak\u0159\u00edkaj\u00edc excentriky a bylo jim \u0159e\u010deno: stejn\u011b v\u00e1m nic nep\u016fjde \u2013 rad\u011bji rezignujte, p\u0159iznejte si, \u017ee proti na\u0161\u00ed moci nejste nic, pouh\u00e1 nic. A ti skute\u010dn\u011b zarputil\u00ed byli samozvan\u00fdmi sv\u011btov\u00fdmi mocnostmi \u201evychov\u00e1v\u00e1ni\u201c, u\u017e se ni\u010deho neb\u00e1li, a tak v\u0161em jasn\u011b d\u00e1vali najevo, \u017ee odpor je marn\u00fd.<\/span><\/p>\n

Z toho nevze\u0161lo nic dobr\u00e9ho. Ani jeden glob\u00e1ln\u00ed probl\u00e9m nebyl vy\u0159e\u0161en, ale neust\u00e1le vznikaj\u00ed nov\u00e9. Instituce glob\u00e1ln\u00ed spr\u00e1vy vytvo\u0159en\u00e9 v p\u0159edchoz\u00ed \u00e9\u0159e bu\u010f v\u016fbec nefunguj\u00ed, nebo ztratily velkou \u010d\u00e1st sv\u00e9 \u00fa\u010dinnosti \u2013 tak \u010di onak. A bez ohledu na to, jak\u00fd potenci\u00e1l si jednotliv\u00e1 zem\u011b nebo skupina zem\u00ed nashrom\u00e1\u017edila, ve\u0161ker\u00e1 moc m\u00e1 st\u00e1le sv\u00e9 limity.<\/span><\/p>\n

Rusk\u00e1 strana, jak publikum v\u00ed, m\u00e1 obl\u00edben\u00e9 r\u010den\u00ed: \u201eProti p\u00e1\u010didlu nen\u00ed obrany ne\u017e jin\u00e9 p\u00e1\u010didlo.\u201c (\u010cesk\u00e9 p\u0159\u00edslov\u00ed : Na hrub\u00fd pytel, hrub\u00e1 z\u00e1plata.) A ono se v\u017edycky objev\u00ed, ch\u00e1pete? To je podstata toho, co se ve sv\u011bt\u011b d\u011bje: v\u017edycky se objev\u00ed. Nav\u00edc snaha ovl\u00e1dnout v\u0161echno a v\u0161echny kolem n\u00e1s vytv\u00e1\u0159\u00ed nap\u011bt\u00ed, kter\u00e9 podkop\u00e1v\u00e1 dom\u00e1c\u00ed stabilitu a vyvol\u00e1v\u00e1 legitimn\u00ed ot\u00e1zky mezi ob\u010dany zem\u00ed, kter\u00e9 se sna\u017e\u00ed hr\u00e1t tyto \u201evelkolep\u00e9\u201c role: k \u010demu tohle v\u0161echno pot\u0159ebujeme?<\/span><\/p>\n

P\u0159ed \u010dasem jsem sly\u0161el n\u011bco podobn\u00e9ho od na\u0161ich americk\u00fdch koleg\u016f, kte\u0159\u00ed \u0159ekli: z\u00edskali jsme sv\u011bt, ale ztratili samotnou Ameriku. Chci se zeptat: st\u00e1lo to za to? A z\u00edskali jsme v\u016fbec n\u011bco?<\/span><\/p>\n

Ve spole\u010dnostech p\u0159edn\u00edch z\u00e1padoevropsk\u00fdch zem\u00ed dozr\u00e1lo a s\u00edl\u00ed jasn\u00e9 odm\u00edtnut\u00ed p\u0159emr\u0161t\u011bn\u00fdch ambic\u00ed jejich politick\u00fdch elit. Pr\u016fzkumy ve\u0159ejn\u00e9ho m\u00edn\u011bn\u00ed to ukazuj\u00ed v\u0161ude. Establishment se nechce vzd\u00e1t moci, uchyluje se k naprost\u00e9mu klam\u00e1n\u00ed vlastn\u00edch ob\u010dan\u016f, stup\u0148uje nap\u011bt\u00ed na mezin\u00e1rodn\u00ed \u00farovni a uchyluje se k jak\u00fdmkoli trik\u016fm ve vlastn\u00edch zem\u00edch \u2013 st\u00e1le \u010dast\u011bji na okraji z\u00e1kona, ne-li za jeho hranicemi.<\/span><\/p>\n

Ale nekone\u010dn\u00e9 d\u011bl\u00e1n\u00ed demokratick\u00fdch a volebn\u00edch procedur ve fra\u0161ku a manipulace s v\u016fl\u00ed lidu nebude fungovat. \u0158ekn\u011bme, \u017ee se to stalo v Rumunsku \u2013 nebudeme zach\u00e1zet do detail\u016f. To se d\u011bje v mnoha zem\u00edch; v n\u011bkter\u00fdch se sna\u017e\u00ed zak\u00e1zat sv\u00e9 politick\u00e9 oponenty, a ty, kte\u0159\u00ed u\u017e te\u010f z\u00edsk\u00e1vaj\u00ed ve volb\u00e1ch v\u011bt\u0161\u00ed<\/span>\u00a0legitimitu a v\u011bt\u0161\u00ed\u00a0<\/span>d\u016fv\u011bru voli\u010d\u016f \u2013 rovnou zak\u00e1zat. V\u00edme to; za\u017eili jsme to v Sov\u011btsk\u00e9m svazu. Vzpome\u0148te si na Vysock\u00e9ho p\u00edse\u0148: \u201eI vojenskou p\u0159ehl\u00eddku zru\u0161ili! Brzy zak\u00e1\u017eou v\u0161echny, sakra!\u201c Ale to nefunguje; z\u00e1kazy nefunguj\u00ed.<\/span><\/p>\n

V\u016fle lidu, v\u016fle ob\u010dan\u016f t\u011bchto zem\u00ed, je jednoduch\u00e1: a\u0165 se v\u016fdci t\u011bchto zem\u00ed zab\u00fdvaj\u00ed probl\u00e9my sv\u00fdch ob\u010dan\u016f, dbaj\u00ed na jejich bezpe\u010dnost a kvalitu \u017eivota a nesleduj\u00ed chim\u00e9ry. Spojen\u00e9 st\u00e1ty, kde popt\u00e1vka ve\u0159ejnosti vedla k pom\u011brn\u011b radik\u00e1ln\u00ed zm\u011bn\u011b politick\u00e9ho sm\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed, jsou toho jasn\u00fdm p\u0159\u00edkladem. A i o dal\u0161\u00edch zem\u00edch lze \u0159\u00edci, \u017ee jak v\u00edme, p\u0159\u00edklady jsou naka\u017eliv\u00e9.<\/span><\/p>\n

Pod\u0159\u00edzen\u00ed v\u011bt\u0161iny men\u0161in\u011b, charakteristick\u00e9 pro mezin\u00e1rodn\u00ed vztahy v obdob\u00ed z\u00e1padn\u00ed dominance, ustupuje multilater\u00e1ln\u00edmu, kooperativn\u011bj\u0161\u00edmu p\u0159\u00edstupu. Je zalo\u017een na dohod\u00e1ch mezi p\u0159edn\u00edmi akt\u00e9ry a zohledn\u011bn\u00ed z\u00e1jm\u016f v\u0161ech. To samoz\u0159ejm\u011b nezaru\u010duje harmonii a zcela bezkonfliktn\u00ed prost\u0159ed\u00ed. Z\u00e1jmy zem\u00ed se nikdy zcela neshoduj\u00ed a cel\u00e1 historie mezin\u00e1rodn\u00edch vztah\u016f je nepochybn\u011b bojem o jejich realizaci.<\/span><\/p>\n

Z\u00e1sadn\u011b nov\u00e9 glob\u00e1ln\u00ed klima, st\u00e1le v\u00edce ovlivn\u011bn\u00e9 zem\u011bmi glob\u00e1ln\u00ed v\u011bt\u0161iny, v\u0161ak d\u00e1v\u00e1 nad\u011bji, \u017ee v\u0161ichni akt\u00e9\u0159i budou muset tak \u010di onak zohled\u0148ovat z\u00e1jmy ostatn\u00edch p\u0159i hled\u00e1n\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed region\u00e1ln\u00edch a glob\u00e1ln\u00edch probl\u00e9m\u016f. Koneckonc\u016f, nikdo nem\u016f\u017ee v podstat\u011b dos\u00e1hnout sv\u00fdch c\u00edl\u016f s\u00e1m, izolovan\u011b. Sv\u011bt, navzdory eskalaci konflikt\u016f, krizi p\u0159edchoz\u00edho globaliza\u010dn\u00edho modelu a fragmentaci glob\u00e1ln\u00ed ekonomiky, z\u016fst\u00e1v\u00e1 soudr\u017en\u00fd, propojen\u00fd a vz\u00e1jemn\u011b z\u00e1visl\u00fd.<\/span><\/p>\n

V\u00edme to z vlastn\u00ed zku\u0161enosti. V\u00edte, kolik \u00fasil\u00ed na\u0161i oponenti v posledn\u00edch letech vynalo\u017eili, \u0159e\u010deno na rovinu, na to, aby Rusko vytla\u010dili z glob\u00e1ln\u00edho syst\u00e9mu, aby n\u00e1s zahnali do politick\u00e9, kulturn\u00ed a informa\u010dn\u00ed izolace a ekonomick\u00e9 autarkie. Co se t\u00fd\u010de po\u010dtu a rozsahu trestn\u00fdch opat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 proti n\u00e1m byla uvalena a kter\u00e1 jsou hanebn\u011b naz\u00fdv\u00e1na sankcemi, je Rusko absolutn\u00edm rekordmanem ve sv\u011btov\u00fdch d\u011bjin\u00e1ch: 30 [tis\u00edc], a mo\u017en\u00e1 i v\u00edce, r\u016fzn\u00fdch omezen\u00ed.<\/span><\/p>\n

No a co? Dos\u00e1hli jsme na\u0161eho c\u00edle? Mysl\u00edm, \u017ee nemus\u00edm p\u0159\u00edtomn\u00fdm vysv\u011btlovat, \u017ee toto \u00fasil\u00ed zcela selhalo. Rusko sv\u011btu prok\u00e1zalo pozoruhodnou m\u00edru odolnosti, schopnost odolat nejsiln\u011bj\u0161\u00edmu vn\u011bj\u0161\u00edmu tlaku, kter\u00fd by mohl zlomit nejen jednu zemi, ale celou koalici st\u00e1t\u016f. A v tomto ohledu c\u00edt\u00edme samoz\u0159ejm\u011b opr\u00e1vn\u011bnou hrdost \u2013 hrdost na Rusko, na na\u0161e ob\u010dany a na na\u0161e ozbrojen\u00e9 s\u00edly.<\/span><\/p>\n

Ale chci mluvit o v\u00edc ne\u017e jen o tom. Ukazuje se, \u017ee pr\u00e1v\u011b ten glob\u00e1ln\u00ed syst\u00e9m, ze kter\u00e9ho n\u00e1s cht\u011bli vyhnat, vytla\u010dit, Rusko prost\u011b nepust\u00ed. Proto\u017ee Rusko pot\u0159ebuje jako velmi v\u00fdznamnou sou\u010d\u00e1st celkov\u00e9 rovnov\u00e1hy. A to nejen kv\u016fli jeho \u00fazem\u00ed, po\u010dtu obyvatel, obran\u011b, technologick\u00e9mu a pr\u016fmyslov\u00e9mu potenci\u00e1lu nebo nerostn\u00fdm zdroj\u016fm \u2013 i kdy\u017e samoz\u0159ejm\u011b v\u0161e, co jsem pr\u00e1v\u011b vyjmenoval, je velmi, velmi d\u016fle\u017eit\u00e9 \u2013 to jsou kl\u00ed\u010dov\u00e9 faktory.<\/span><\/p>\n

Ale p\u0159edev\u0161\u00edm proto, \u017ee bez Ruska nelze nastolit glob\u00e1ln\u00ed rovnov\u00e1hu: ani ekonomickou, ani strategickou, ani kulturn\u00ed, ani logistickou \u2013 v\u016fbec \u017e\u00e1dnou. Mysl\u00edm, \u017ee ti, kte\u0159\u00ed se tohle v\u0161echno sna\u017eili zni\u010dit, to pr\u00e1v\u011b zjistili. N\u011bkte\u0159\u00ed v\u0161ak tvrdohlav\u011b doufaj\u00ed, \u017ee dos\u00e1hnou sv\u00e9ho c\u00edle: zp\u016fsobit Rusku, jak \u0159\u00edkaj\u00ed, strategickou por\u00e1\u017eku.<\/span><\/p>\n

No, pokud neuvid\u00ed z\u00e1hubu tohoto pl\u00e1nu a budou setrv\u00e1vat, st\u00e1le douf\u00e1m, \u017ee to \u017eivot uk\u00e1\u017ee a i ti nejzaryt\u011bj\u0161\u00ed a nejpomalej\u0161\u00ed lid\u00e9 to pochop\u00ed. Zd\u00e1 se, \u017ee u\u017e nad\u011blali spoustu povyku, vyhro\u017eovali \u00faplnou blok\u00e1dou, sna\u017eili se rusk\u00fd lid, jak sami vyj\u00e1d\u0159ili \u2013 nev\u00e1hali volit slova \u2013 donutit k utrpen\u00ed, a vym\u00fd\u0161leli pl\u00e1ny, jeden fantastick\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e druh\u00fd. Mysl\u00edm, \u017ee je \u010das se uklidnit, zhodnotit, pochopit realitu a n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem budovat vztahy \u00fapln\u011b jin\u00fdm sm\u011brem.<\/span><\/p>\n

Ch\u00e1peme tak\u00e9, \u017ee polycentrick\u00fd sv\u011bt je vysoce dynamick\u00fd. Jev\u00ed se k\u0159ehk\u00fd a nestabiln\u00ed, proto\u017ee je nemo\u017en\u00e9 p\u0159esn\u011b ur\u010dit stav v\u011bc\u00ed nebo ur\u010dit rozlo\u017een\u00ed sil na dlouhou dobu. Koneckonc\u016f, v procesech se \u00fa\u010dastn\u00ed mnoho subjekt\u016f a tyto s\u00edly jsou asymetrick\u00e9 a slo\u017eit\u011b slo\u017een\u00e9. Ka\u017ed\u00e1 z nich m\u00e1 sv\u00e9 vlastn\u00ed v\u00fdhody a konkuren\u010dn\u00ed s\u00edly, kter\u00e9 v ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b vytv\u00e1\u0159ej\u00ed jedine\u010dnou kombinaci a slo\u017een\u00ed.<\/span><\/p>\n

Dne\u0161n\u00ed sv\u011bt je extr\u00e9mn\u011b slo\u017eit\u00fd a mnohostrann\u00fd syst\u00e9m. A k jeho spr\u00e1vn\u00e9mu popisu a pochopen\u00ed nesta\u010d\u00ed jednoduch\u00e9 logick\u00e9 z\u00e1kony, vztahy p\u0159\u00ed\u010diny a n\u00e1sledku a v\u00fdsledn\u00e9 vzorce. Je pot\u0159eba filozofie komplexity \u2013 n\u011bco podobn\u00e9ho kvantov\u00e9 mechanice, kter\u00e1 je moud\u0159ej\u0161\u00ed a v n\u011bkter\u00fdch ohledech slo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e klasick\u00e1 fyzika.<\/span><\/p>\n

Nicm\u00e9n\u011b pr\u00e1v\u011b kv\u016fli t\u00e9to glob\u00e1ln\u00ed slo\u017eitosti se podle m\u00e9ho n\u00e1zoru celkov\u00e1 vyjedn\u00e1vatelnost pravd\u011bpodobn\u011b zv\u00fd\u0161\u00ed. Koneckonc\u016f, line\u00e1rn\u00ed, jednostrann\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed jsou nemo\u017en\u00e1, zat\u00edmco neline\u00e1rn\u00ed a mnohostrann\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed vy\u017eaduj\u00ed velmi seri\u00f3zn\u00ed, profesion\u00e1ln\u00ed, nezaujatou, kreativn\u00ed a n\u011bkdy i nekonven\u010dn\u00ed diplomacii.<\/span><\/p>\n

Jsem proto p\u0159esv\u011bd\u010den, \u017ee budeme sv\u011bdky jak\u00e9si renesance, o\u017eiven\u00ed um\u011bn\u00ed diplomacie. A jej\u00ed podstata spo\u010d\u00edv\u00e1 ve schopnosti v\u00e9st dialog a vyjedn\u00e1vat se sousedy, podobn\u011b sm\u00fd\u0161lej\u00edc\u00edmi partnery a \u2013 nem\u00e9n\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9, ale obt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00ed \u2013 s protivn\u00edky.<\/span><\/p>\n

V tomto duchu \u2013 v duchu diplomacie 21. stolet\u00ed \u2013 se rozv\u00edjej\u00ed nov\u00e9 instituce. Pat\u0159\u00ed mezi n\u011b roz\u0161i\u0159uj\u00edc\u00ed se spole\u010denstv\u00ed BRICS, organizace nejv\u011bt\u0161\u00edch region\u016f, jako je \u0160anghajsk\u00e1 organizace pro spolupr\u00e1ci, a euroasijsk\u00e9 [organizace], ale i men\u0161\u00ed, ale nem\u00e9n\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1 region\u00e1ln\u00ed sdru\u017een\u00ed. Mnoho z nich pr\u00e1v\u011b te\u010f vznik\u00e1 po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b \u2013 nebudu je v\u0161echny vyjmenov\u00e1vat, v\u00edte.<\/span><\/p>\n

V\u0161echny tyto nov\u00e9 struktury se li\u0161\u00ed, ale sd\u00edlej\u00ed jednu kl\u00ed\u010dovou vlastnost: nefunguj\u00ed hierarchicky a nepod\u0159izuj\u00ed se jedin\u00e9 nejvy\u0161\u0161\u00ed autorit\u011b. Nejsou proti nikomu, jsou samy pro sebe. Opakuji: modern\u00ed sv\u011bt pot\u0159ebuje dohody, ne vnucov\u00e1n\u00ed v\u016fle n\u011bkoho jin\u00e9ho. Hegemonie, a\u0165 u\u017e jak\u00e9hokoli druhu, si prost\u011b nem\u016f\u017ee a nebude moci poradit s rozsahem \u00fakol\u016f.<\/span><\/p>\n

Zaji\u0161t\u011bn\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti v t\u011bchto podm\u00ednk\u00e1ch je mimo\u0159\u00e1dn\u011b nal\u00e9hav\u00fdm a slo\u017eit\u00fdm probl\u00e9mem. Rostouc\u00ed po\u010det akt\u00e9r\u016f s r\u016fzn\u00fdmi c\u00edli a politickou kulturou, z nich\u017e ka\u017ed\u00fd m\u00e1 sv\u00e9 vlastn\u00ed charakteristick\u00e9 tradice \u2013 to v\u0161e v glob\u00e1ln\u00ed slo\u017eitosti \u010din\u00ed v\u00fdvoj p\u0159\u00edstup\u016f k bezpe\u010dnosti mnohem slo\u017eit\u011bj\u0161\u00edm a n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00edm \u00fakolem. Otev\u00edr\u00e1 v\u0161ak tak\u00e9 nov\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti pro n\u00e1s v\u0161echny.<\/span><\/p>\n

Blokov\u00e9 tendence, z\u00e1m\u011brn\u011b programovan\u00e9 na konfrontaci, jsou dnes nepochybn\u011b anachronismem, kter\u00fd neslou\u017e\u00ed ni\u010demu. Vid\u00edme nap\u0159\u00edklad, jak horliv\u011b se na\u0161i evrop\u0161t\u00ed soused\u00e9 sna\u017e\u00ed zalepit a zalepit trhliny, kter\u00e9 se objevily v evropsk\u00e9 stavb\u011b. Cht\u011bj\u00ed v\u0161ak p\u0159ekonat rozpory a pos\u00edlit vratkou jednotu, kterou se kdysi chlubili, nikoli efektivn\u00edm \u0159e\u0161en\u00edm vnit\u0159n\u00edch probl\u00e9m\u016f, ale nafukov\u00e1n\u00edm obrazu nep\u0159\u00edtele. Je to star\u00fd p\u0159\u00edklad, ale jde o to, \u017ee lid\u00e9 v t\u011bchto zem\u00edch vid\u00ed a ch\u00e1pou v\u0161echno. Proto vych\u00e1zej\u00ed do ulic, navzdory eskalaci, jak jsem ji\u017e zm\u00ednil, situace na vn\u011bj\u0161\u00ed hranici a hled\u00e1n\u00ed tohoto nep\u0159\u00edtele.<\/span><\/p>\n

Nav\u00edc znovu vytv\u00e1\u0159ej\u00ed zn\u00e1m\u00e9ho nep\u0159\u00edtele, vynalezen\u00e9ho p\u0159ed stalet\u00edmi: Rusko. V\u011bt\u0161ina lid\u00ed v Evrop\u011b nech\u00e1pe, pro\u010d se Ruska tak boj\u00ed, \u017ee aby se s n\u00edm mohli setkat, mus\u00ed si st\u00e1le pevn\u011bji utahovat opasky a zapom\u00ednat na sv\u00e9 vlastn\u00ed z\u00e1jmy, jednodu\u0161e se jich vzd\u00e1t a prosazovat politiku, kter\u00e1 jim zjevn\u011b \u0161kod\u00ed. Vl\u00e1dnouc\u00ed elity sjednocen\u00e9 Evropy v\u0161ak nad\u00e1le rozdm\u00fdch\u00e1vaj\u00ed hysterii. Ukazuje se, \u017ee v\u00e1lka s Rusy je prakticky na prahu. Tuto nesmyslnou mantru opakuj\u00ed znovu a znovu.<\/span><\/p>\n

Up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, n\u011bkdy se d\u00edv\u00e1m, co \u0159\u00edkaj\u00ed, a mysl\u00edm si: no, tomu prost\u011b nemohou uv\u011b\u0159it. Nemohou uv\u011b\u0159it tomu, co \u0159\u00edkaj\u00ed \u2013 \u017ee Rusko pl\u00e1nuje \u00fatok na NATO. Tomu se ned\u00e1 uv\u011b\u0159it. A p\u0159esto p\u0159esv\u011bd\u010duj\u00ed sv\u00e9 vlastn\u00ed lidi. Tak co jsou to za lidi? Bu\u010f jsou neuv\u011b\u0159iteln\u011b neschopn\u00ed, pokud tomu skute\u010dn\u011b v\u011b\u0159\u00ed, proto\u017ee je nemo\u017en\u00e9 v\u011b\u0159it takov\u00fdm nesmysl\u016fm, nebo jsou prost\u011b ne\u010destn\u00ed, proto\u017ee tomu sami nev\u011b\u0159\u00ed, a p\u0159esto se o tom sna\u017e\u00ed p\u0159esv\u011bd\u010dit sv\u00e9 ob\u010dany. Jak\u00e9 dal\u0161\u00ed mo\u017enosti existuj\u00ed?<\/span><\/p>\n

Up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, m\u00e1m chu\u0165 \u0159\u00edct: uklidn\u011bte se, klidn\u011b sp\u011bte a kone\u010dn\u011b se zab\u00fdvajte sv\u00fdmi vlastn\u00edmi probl\u00e9my. Pod\u00edvejte se, co se d\u011bje v ulic\u00edch evropsk\u00fdch m\u011bst, co se d\u011bje s ekonomikou, pr\u016fmyslem, evropskou kulturou a identitou, s obrovsk\u00fdmi dluhy a rostouc\u00ed kriz\u00ed syst\u00e9m\u016f soci\u00e1ln\u00edho zabezpe\u010den\u00ed, nekontrolovatelnou migrac\u00ed, n\u00e1r\u016fstem n\u00e1sil\u00ed, v\u010detn\u011b politick\u00e9ho n\u00e1sil\u00ed, a radikalizac\u00ed levicov\u00fdch, ultraliber\u00e1ln\u00edch a rasisticky orientovan\u00fdch marginalizovan\u00fdch komunit.<\/span><\/p>\n

V\u0161imn\u011bte si, jak se Evropa posouv\u00e1 na periferii glob\u00e1ln\u00ed konkurence. Dob\u0159e v\u00edme, jak p\u0159ita\u017een\u00e9 za vlasy jsou v\u0161echny hrozby t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se agresivn\u00edch pl\u00e1n\u016f Ruska, kter\u00fdmi se Evropa sama zastra\u0161uje, jak jsem pr\u00e1v\u011b \u0159ekl. Ale sebeklam je nebezpe\u010dn\u00e1 v\u011bc. A my prost\u011b nem\u016f\u017eeme ignorovat to, co se d\u011bje; nem\u00e1me na to pr\u00e1vo z d\u016fvod\u016f na\u0161\u00ed vlastn\u00ed bezpe\u010dnosti \u2013 opakuji, na\u0161\u00ed obrany a bezpe\u010dnosti.<\/span><\/p>\n

Proto bedliv\u011b sledujeme rostouc\u00ed militarizaci Evropy. Jsou to jen \u0159e\u010di, nebo je na\u010dase, abychom p\u0159ijali protiopat\u0159en\u00ed? Sly\u0161\u00edme, a vy to v\u00edte, nap\u0159\u00edklad N\u011bmecko, jak mluv\u00ed o tom, jak by se n\u011bmeck\u00e1 arm\u00e1da m\u011bla st\u00e1t op\u011bt nejmocn\u011bj\u0161\u00ed v Evrop\u011b. No, pozorn\u011b naslouch\u00e1me a v\u00edme, co t\u00edm mysl\u00ed.<\/span><\/p>\n

Mysl\u00edm, \u017ee nikdo nepochybuje o tom, \u017ee rusk\u00e1 reakce na sebe nenech\u00e1 dlouho \u010dekat. Reakce na tyto hrozby bude, m\u00edrn\u011b \u0159e\u010deno, velmi p\u0159esv\u011bd\u010div\u00e1. Je to reakce. My sami jsme nikdy vojenskou konfrontaci neiniciovali. Je to nesmysln\u00e9, zbyte\u010dn\u00e9 a prost\u011b absurdn\u00ed; odv\u00e1d\u00ed to pozornost od skute\u010dn\u00fdch probl\u00e9m\u016f a v\u00fdzev. A d\u0159\u00edve \u010di pozd\u011bji budou spole\u010dnosti volat sv\u00e9 v\u016fdce k odpov\u011bdnosti za to, \u017ee jejich nad\u011bje, aspirace a pot\u0159eby jsou t\u011bmito elitami v jejich zem\u00edch ignorov\u00e1ny.<\/span><\/p>\n

Ale pokud m\u00e1 n\u011bkdo chu\u0165 s n\u00e1mi soupe\u0159it ve vojensk\u00e9 sf\u00e9\u0159e \u2013 jak se \u0159\u00edk\u00e1, svobodn\u00e1 v\u016fle, a\u0165 to zkus\u00ed. Rusko to opakovan\u011b dok\u00e1zalo: kdy\u017e existuje hrozba pro na\u0161i bezpe\u010dnost, m\u00edr a klid na\u0161ich ob\u010dan\u016f, na\u0161i suverenitu a samotnou na\u0161i st\u00e1tnost, reagujeme rychle.<\/span><\/p>\n

Nen\u00ed t\u0159eba provokovat. Nikdy se nestalo, \u017ee by to pro provokat\u00e9ra nakonec \u0161patn\u011b skon\u010dilo. V budoucnu nebudou \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdjimky: nebudou.<\/span><\/p>\n

Na\u0161e historie dok\u00e1zala: slabost je nep\u0159ijateln\u00e1, proto\u017ee vytv\u00e1\u0159\u00ed poku\u0161en\u00ed, iluzi, \u017ee jak\u00fdkoli probl\u00e9m s n\u00e1mi lze vy\u0159e\u0161it silou. Rusko nikdy neprojev\u00ed slabost ani nerozhodnost. A\u0165 si to pamatuj\u00ed ti, kter\u00fdm br\u00e1n\u00edme u\u017e jen svou existenc\u00ed. Ti, kte\u0159\u00ed sn\u00ed o tom, \u017ee n\u00e1m zp\u016fsob\u00ed tuto strategickou por\u00e1\u017eku. Mimochodem, ti, kte\u0159\u00ed o tom aktivn\u011b mluvili, jak se zde \u0159\u00edk\u00e1, u\u017e tu nejsou a jsou daleko. Kde jsou tyto postavy?<\/span><\/p>\n

Ve sv\u011bt\u011b existuje tolik objektivn\u00edch probl\u00e9m\u016f, souvisej\u00edc\u00edch s p\u0159\u00edrodn\u00edmi, \u010dlov\u011bkem vytvo\u0159en\u00fdmi a soci\u00e1ln\u00edmi faktory, \u017ee pl\u00fdtv\u00e1n\u00ed \u00fasil\u00edm a energi\u00ed na um\u011bl\u00e9, \u010dasto vymy\u0161len\u00e9 rozpory je nep\u0159ijateln\u00e9, nehospod\u00e1rn\u00e9 a jednodu\u0161e hloup\u00e9.<\/span><\/p>\n

Mezin\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnost je nyn\u00ed tak mnohostrann\u00fdm a ned\u011bliteln\u00fdm fenom\u00e9nem, \u200b\u200b\u017ee ji \u017e\u00e1dn\u00e9 geopolitick\u00e9 hodnotov\u00e9 rozd\u011blen\u00ed nem\u016f\u017ee rozt\u0159\u00ed\u0161tit. Pouze pe\u010dliv\u00e1 a komplexn\u00ed pr\u00e1ce, zahrnuj\u00edc\u00ed r\u016fzn\u00e9 partnery a op\u00edraj\u00edc\u00ed se o kreativn\u00ed p\u0159\u00edstupy, m\u016f\u017ee \u0159e\u0161it slo\u017eit\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed rovnice 21. stolet\u00ed. Neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00edce \u010di m\u00e9n\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 prvky, \u017e\u00e1dn\u00e9 zvl\u00e1\u0161\u0165 d\u016fle\u017eit\u00e9 \u2013 v\u0161e lze vy\u0159e\u0161it pouze jako celek.<\/span><\/p>\n

Na\u0161e zem\u011b d\u016fsledn\u011b h\u00e1jila a nad\u00e1le h\u00e1j\u00ed princip ned\u011blitelnosti bezpe\u010dnosti. Opakovan\u011b jsem prohl\u00e1sil: bezpe\u010dnost n\u011bkter\u00fdch nelze zajistit na \u00fakor jin\u00fdch. Jinak neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e1 bezpe\u010dnost, \u017e\u00e1dn\u00e1 bezpe\u010dnost pro nikoho. Tento princip nebyl ust\u00e1len. Euforie a nespoutan\u00e1 touha po moci t\u011bch, kte\u0159\u00ed se po studen\u00e9 v\u00e1lce pova\u017eovali za v\u00edt\u011bze, jak jsem opakovan\u011b uvedl, vedla k touze vnutit v\u0161em jednostrann\u00e9, subjektivn\u00ed p\u0159edstavy o bezpe\u010dnosti.<\/span><\/p>\n

Toto se ve skute\u010dnosti stalo skute\u010dnou, z\u00e1kladn\u00ed p\u0159\u00ed\u010dinou nejen ukrajinsk\u00e9ho konfliktu, ale mnoha dal\u0161\u00edch akutn\u00edch konflikt\u016f 20. stolet\u00ed a prvn\u00ed dek\u00e1dy 21. stolet\u00ed. V d\u016fsledku toho, jak jsme varovali, se dnes nikdo nec\u00edt\u00ed bezpe\u010dn\u011b. Je \u010das vr\u00e1tit se, jak se \u0159\u00edk\u00e1, ke ko\u0159en\u016fm a napravit sp\u00e1chan\u00e9 chyby.<\/span><\/p>\n

Ned\u011blitelnost bezpe\u010dnosti je v\u0161ak dnes, ve srovn\u00e1n\u00ed s koncem 80. a za\u010d\u00e1tkem 90. let, je\u0161t\u011b slo\u017eit\u011bj\u0161\u00edm jevem. U\u017e se nejedn\u00e1 jen o vojensko-politickou rovnov\u00e1hu a zohledn\u011bn\u00ed vz\u00e1jemn\u00fdch z\u00e1jm\u016f. Bezpe\u010dnost lidstva z\u00e1vis\u00ed na jeho schopnosti reagovat na v\u00fdzvy, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed p\u0159\u00edrodn\u00ed katastrofy, katastrofy zp\u016fsoben\u00e9 \u010dlov\u011bkem, technologick\u00fd rozvoj a nov\u00e9, rychl\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed, demografick\u00e9 a informa\u010dn\u00ed procesy.<\/span><\/p>\n

To v\u0161e je vz\u00e1jemn\u011b propojeno a zm\u011bny se d\u011bj\u00ed z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti samy od sebe, \u010dasto, jak jsem ji\u017e \u0159ekl, nep\u0159edv\u00eddateln\u011b podle vlastn\u00ed vnit\u0159n\u00ed logiky a z\u00e1konitost\u00ed, a n\u011bkdy i, dovolte mi \u0159\u00edct, proti v\u016fli a o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edm lid\u00ed.<\/span><\/p>\n

Lidstvo v takov\u00e9 situaci riskuje, \u017ee se stane nadbyte\u010dn\u00fdm, pouh\u00fdm pozorovatelem proces\u016f, kter\u00e9 ji\u017e nem\u016f\u017ee ovl\u00e1dat. Co jin\u00e9ho to je, ne\u017e syst\u00e9mov\u00e1 v\u00fdzva pro n\u00e1s v\u0161echny a p\u0159\u00edle\u017eitost k konstruktivn\u00ed spolupr\u00e1ci?<\/span><\/p>\n

Neexistuj\u00ed zde \u017e\u00e1dn\u00e9 hotov\u00e9 odpov\u011bdi, ale domn\u00edv\u00e1m se, \u017ee k \u0159e\u0161en\u00ed glob\u00e1ln\u00edch probl\u00e9m\u016f mus\u00edme za prv\u00e9 p\u0159istupovat bez ideologick\u00fdch p\u0159edsudk\u016f, bez didaktick\u00e9ho patosu typu \u201eV\u0161echno v\u00e1m te\u010f vysv\u011btl\u00edm\u201c. Za druh\u00e9 je d\u016fle\u017eit\u00e9 si uv\u011bdomit, \u017ee se jedn\u00e1 o skute\u010dn\u011b spole\u010dn\u00fd, ned\u011bliteln\u00fd \u00fakol, kter\u00fd vy\u017eaduje spole\u010dn\u00e9 \u00fasil\u00ed v\u0161ech zem\u00ed a n\u00e1rod\u016f.<\/span><\/p>\n

Ka\u017ed\u00e1 kultura a civilizace mus\u00ed p\u0159isp\u011bt sv\u00fdm d\u00edlem, proto\u017ee, opakuji, nikdo nezn\u00e1 spr\u00e1vnou odpov\u011b\u010f s\u00e1m o sob\u011b. Ta se m\u016f\u017ee objevit pouze spole\u010dn\u00fdm, konstruktivn\u00edm zkoum\u00e1n\u00edm, sjednocen\u00edm, nikoli fragmentac\u00ed, \u00fasil\u00ed a n\u00e1rodn\u00edch zku\u0161enost\u00ed r\u016fzn\u00fdch zem\u00ed.<\/span><\/p>\n

Dovolte mi zopakovat: konflikty a st\u0159ety z\u00e1jm\u016f v\u017edy existovaly a budou existovat i nad\u00e1le \u2013 samoz\u0159ejm\u011b v\u017edy existovaly \u2013 ot\u00e1zkou je, jak je \u0159e\u0161it. Multipol\u00e1rn\u00ed sv\u011bt, jak jsem ji\u017e dnes \u0159ekl, je n\u00e1vratem ke klasick\u00e9 diplomacii, kde \u0159e\u0161en\u00ed vy\u017eaduje ohleduplnost a vz\u00e1jemn\u00fd respekt, nikoli n\u00e1tlak.<\/span><\/p>\n

Klasick\u00e1 diplomacie byla schopna zohlednit postoje r\u016fzn\u00fdch akt\u00e9r\u016f v mezin\u00e1rodn\u00edch z\u00e1le\u017eitostech, samotnou slo\u017eitost \u201ekoncertu\u201c r\u016fzn\u00fdch mocnost\u00ed. Nakonec ji v\u0161ak nahradila z\u00e1padn\u00ed diplomacie monolog\u016f, nekone\u010dn\u00fdch p\u0159edn\u00e1\u0161ek a rozkaz\u016f. M\u00edsto \u0159e\u0161en\u00ed konflikt\u016f se za\u010daly prosazovat specifick\u00e9 z\u00e1jmy, zat\u00edmco z\u00e1jmy v\u0161ech ostatn\u00edch byly pova\u017eov\u00e1ny za nehodn\u00e9 pozornosti.<\/span><\/p>\n

Lze se divit, \u017ee m\u00edsto \u0159e\u0161en\u00ed se konflikty jen zhor\u0161ily a vedly ke krvav\u00fdm ozbrojen\u00fdm konflikt\u016fm a humanit\u00e1rn\u00ed katastrof\u011b? Takov\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd probl\u00e9m nevy\u0159e\u0161\u00ed. Za posledn\u00edch 30 let existuje nespo\u010det p\u0159\u00edklad\u016f.<\/span><\/p>\n

Jedn\u00edm z nich je palestinsko-izraelsk\u00fd konflikt, kter\u00fd se z\u00e1padn\u00ed jednostrann\u00e9 diplomacii, kter\u00e1 bezosty\u0161n\u011b ignoruje historii, tradice, identitu a kulturu n\u00e1rod\u016f, kter\u00e9 tam \u017eij\u00ed, nepoda\u0159ilo vy\u0159e\u0161it. Nepoda\u0159ilo se j\u00ed ani stabilizovat celkovou situaci na Bl\u00edzk\u00e9m v\u00fdchod\u011b, kter\u00e1 se naopak rychle zhor\u0161uje. Nyn\u00ed se dozv\u00edd\u00e1me v\u00edce o iniciativ\u00e1ch prezidenta Trumpa. V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee na konci tunelu by se mohlo je\u0161t\u011b objevit n\u011bjak\u00e9 sv\u011btlo.<\/span><\/p>\n

Hrozn\u00fd p\u0159\u00edklad a ukrajinsk\u00e1 trag\u00e9die. To je bolestn\u00e9 pro Ukrajince i Rusy, pro n\u00e1s v\u0161echny. P\u0159\u00ed\u010diny ukrajinsk\u00e9ho konfliktu jsou dob\u0159e zn\u00e1my ka\u017ed\u00e9mu, kdo si dal tu pr\u00e1ci a prozkoumal pozad\u00ed jeho sou\u010dasn\u00e9, nejost\u0159ej\u0161\u00ed f\u00e1ze. Nebudu je opakovat \u2013 jsem si jist\u00fd, \u017ee p\u0159\u00edtomn\u00ed v t\u00e9to m\u00edstnosti je dob\u0159e znaj\u00ed a znaj\u00ed i m\u016fj postoj k t\u00e9to ot\u00e1zce, kter\u00fd jsem mnohokr\u00e1t vyj\u00e1d\u0159il.<\/span><\/p>\n

Je zn\u00e1mo i n\u011bco jin\u00e9ho. Ti, kdo Ukrajinu povzbuzovali, podn\u011bcovali, vyzbrojovali, \u0161tvali ji proti Rusku a po cel\u00e1 desetilet\u00ed tam \u017eivily zu\u0159iv\u00fd nacionalismus a neonacismus \u2013 up\u0159\u00edmn\u011b, promi\u0148te mi m\u00e9 neslu\u0161n\u00e9 vychov\u00e1n\u00ed \u2013 se o rusk\u00e9 z\u00e1jmy nestarali tak moc jako o skute\u010dn\u00e9, opravdov\u00e9 z\u00e1jmy ukrajinsk\u00e9ho lidu. O tyto lidi se nestaraj\u00ed; vn\u00edmaj\u00ed je jako postradatelnou l\u00e1tku pro globalisty, expanzionisty na Z\u00e1pad\u011b a jejich poskoky v Kyjev\u011b. D\u016fsledky tohoto bezohledn\u00e9ho dobrodru\u017estv\u00ed jsou jasn\u00e9 a nen\u00ed o \u010dem diskutovat.<\/span><\/p>\n

\u010clov\u011bk by si mohl polo\u017eit dal\u0161\u00ed ot\u00e1zku: mohlo to b\u00fdt jinak? I to v\u00edme a j\u00e1 se vr\u00e1t\u00edm k tomu, co \u0159ekl prezident Trump: \u0159ekl, \u017ee kdyby byl u moci, dalo by se tomu p\u0159edej\u00edt. S t\u00edm souhlas\u00edm. Tomu se vlastn\u011b dalo p\u0159edej\u00edt, kdyby na\u0161e spolupr\u00e1ce s tehdej\u0161\u00ed Bidenovou administrativou byla strukturov\u00e1na jinak. Kdyby se Ukrajina nestala destruktivn\u00edm n\u00e1strojem v rukou ostatn\u00edch, kdyby severoatlantick\u00fd blok, kter\u00fd postupuje k na\u0161im hranic\u00edm, nebyl k tomuto \u00fa\u010delu pou\u017eit. Kdyby si Ukrajina nakonec zachovala svou nez\u00e1vislost, svou skute\u010dnou suverenitu.<\/span><\/p>\n

A dal\u0161\u00ed ot\u00e1zka: jak by se m\u011bly \u0159e\u0161it bilater\u00e1ln\u00ed rusko-ukrajinsk\u00e9 probl\u00e9my, kter\u00e9 byly objektivn\u00edm d\u016fsledkem rozpadu obrovsk\u00e9 zem\u011b a slo\u017eit\u00fdch geopolitick\u00fdch transformac\u00ed? Mimochodem, mysl\u00edm, \u017ee rozpad Sov\u011btsk\u00e9ho svazu souvisel s tehdej\u0161\u00edm postojem rusk\u00e9ho veden\u00ed, kter\u00e9 se sna\u017eilo vyhnout jak\u00e9koli ideologick\u00e9 konfrontaci v nad\u011bji, \u017ee nyn\u00ed, s koncem komunismu, za\u010dne \u201ebrat\u0159en\u00ed\u201c. Ne, nic takov\u00e9ho. Ukazuje se, \u017ee zde hraj\u00ed roli i jin\u00e9 faktory, geopolitick\u00e9 z\u00e1jmy. A ukazuje se, \u017ee ideologick\u00e9 rozd\u00edly s t\u00edm nemaj\u00ed nic spole\u010dn\u00e9ho.<\/span><\/p>\n

Jak lze tyto probl\u00e9my vy\u0159e\u0161it v polycentrick\u00e9m sv\u011bt\u011b? A jak by se vy\u0159e\u0161ila situace na Ukrajin\u011b? V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee kdyby existovala multipolarita, r\u016fzn\u00e9 p\u00f3ly by tak\u0159\u00edkaj\u00edc \u201etestovaly\u201c situaci kolem ukrajinsk\u00e9ho konfliktu, aby se vypo\u0159\u00e1daly s potenci\u00e1ln\u00edm nap\u011bt\u00edm a zlomov\u00fdmi liniemi ve sv\u00fdch vlastn\u00edch regionech, a pak by kolektivn\u00ed rozhodnut\u00ed bylo mnohem zodpov\u011bdn\u011bj\u0161\u00ed a vyv\u00e1\u017een\u011bj\u0161\u00ed.<\/span><\/p>\n

Urovn\u00e1n\u00ed by bylo zalo\u017eeno na pochopen\u00ed, \u017ee v\u0161echny strany v t\u00e9to slo\u017eit\u00e9 situaci maj\u00ed sv\u00e9 vlastn\u00ed z\u00e1jmy. Tyto z\u00e1jmy jsou zakotveny v objektivn\u00edch i subjektivn\u00edch okolnostech a nelze je ignorovat. Snaha v\u0161ech zem\u00ed zajistit bezpe\u010dnost a rozvoj je legitimn\u00ed. To se p\u0159irozen\u011b t\u00fdk\u00e1 Ukrajiny, Ruska a v\u0161ech na\u0161ich soused\u016f. Jsou to pr\u00e1v\u011b st\u00e1ty regionu, kter\u00e9 by m\u011bly m\u00edt kone\u010dn\u00e9 slovo p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed region\u00e1ln\u00edho syst\u00e9mu. A ty maj\u00ed nejv\u011bt\u0161\u00ed \u0161anci dohodnout se na modelu spolupr\u00e1ce p\u0159ijateln\u00e9m pro v\u0161echny, proto\u017ee se jich p\u0159\u00edmo dot\u00fdk\u00e1. Je to jejich \u017eivotn\u00ed z\u00e1jem.<\/span><\/p>\n

Pro jin\u00e9 zem\u011b je tato situace, v tomto p\u0159\u00edpad\u011b na Ukrajin\u011b, kartou v jin\u00e9, mnohem v\u011bt\u0161\u00ed h\u0159e \u2013 h\u0159e v jejich vlastn\u00ed, obvykle nesouvisej\u00edc\u00ed s konkr\u00e9tn\u00edmi probl\u00e9my zem\u00ed obecn\u011b, nebo v tomto p\u0159\u00edpad\u011b t\u00e9to konkr\u00e9tn\u00ed zem\u011b \u010di zem\u00ed zapojen\u00fdch do konfliktu. Je to pouze z\u00e1minka a prost\u0159edek k dosa\u017een\u00ed jejich geopolitick\u00fdch c\u00edl\u016f, roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed jejich z\u00f3ny kontroly a dokonce i k vyd\u011bl\u00e1n\u00ed pen\u011bz na v\u00e1lce. Tak\u017ee se \u201eplazili\u201c na n\u00e1\u0161 pr\u00e1h s infrastrukturou NATO a l\u00e9ta lhostejn\u011b p\u0159ihl\u00ed\u017eeli, jak trag\u00e9die Donbasu, v podstat\u011b genocida a vyhlazov\u00e1n\u00ed Rus\u016f na na\u0161ich rodov\u00fdch, historick\u00fdch \u00fazem\u00edch, za\u010dala v roce 2014 po krvav\u00e9m st\u00e1tn\u00edm p\u0159evratu na Ukrajin\u011b.<\/span><\/p>\n

Chov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 prok\u00e1zala Evropa a doned\u00e1vna i Spojen\u00e9 st\u00e1ty za p\u0159edchoz\u00ed administrativy, je v kontrastu s jedn\u00e1n\u00edm v\u011bt\u0161iny zem\u00ed sv\u011bta. Odm\u00edtaj\u00ed se postavit na n\u011b\u010d\u00ed stranu a skute\u010dn\u011b se sna\u017e\u00ed napomoci nastolen\u00ed spravedliv\u00e9ho m\u00edru. Jsme vd\u011b\u010dn\u00ed v\u0161em zem\u00edm, kter\u00e9 v posledn\u00edch letech up\u0159\u00edmn\u011b usilovaly o nalezen\u00ed v\u00fdchodiska z t\u00e9to situace. Jsou to na\u0161i partne\u0159i \u2013 zakl\u00e1daj\u00edc\u00ed \u010dlenov\u00e9 BRICS: \u010c\u00edna, Indie, Braz\u00edlie, Jihoafrick\u00e1 republika. Pat\u0159\u00ed mezi n\u011b B\u011blorusko a mimochodem i Severn\u00ed Korea. Pat\u0159\u00ed mezi n\u011b na\u0161i p\u0159\u00e1tel\u00e9 v arabsk\u00e9m a isl\u00e1msk\u00e9m sv\u011bt\u011b obecn\u011b, p\u0159edev\u0161\u00edm Sa\u00fadsk\u00e1 Ar\u00e1bie, Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty, Katar, Egypt, Turecko a \u00cdr\u00e1n. V Evrop\u011b pat\u0159\u00ed mezi n\u011b Srbsko, Ma\u010farsko a Slovensko. A mnoho dal\u0161\u00edch zem\u00ed v Africe a Latinsk\u00e9 Americe.<\/span><\/p>\n

Bohu\u017eel se zat\u00edm nepoda\u0159ilo boje zastavit, ale odpov\u011bdnost za to nele\u017e\u00ed na \u201ev\u011bt\u0161in\u011b\u201c za to, \u017ee se to nepoda\u0159ilo, ale na \u201emen\u0161in\u011b\u201c, p\u0159edev\u0161\u00edm v Evrop\u011b, kter\u00e1 konflikt neust\u00e1le eskaluje \u2013 a podle m\u00e9ho n\u00e1zoru dnes nen\u00ed v dohledu \u017e\u00e1dn\u00fd jin\u00fd c\u00edl. Nicm\u00e9n\u011b v\u011b\u0159\u00edm, \u017ee dobr\u00e1 v\u016fle zv\u00edt\u011bz\u00ed, a o tom nen\u00ed pochyb: Mysl\u00edm, \u017ee i na Ukrajin\u011b se postupn\u011b d\u011bj\u00ed zm\u011bny; vid\u00edme to. Bez ohledu na to, jak moc vym\u00fdvaj\u00ed mozky, zm\u011bny se d\u011bj\u00ed ve ve\u0159ejn\u00e9m v\u011bdom\u00ed a ve velk\u00e9 v\u011bt\u0161in\u011b zem\u00ed sv\u011bta.<\/span><\/p>\n

Fenom\u00e9n glob\u00e1ln\u00ed v\u011bt\u0161iny je ve skute\u010dnosti nov\u00fdm v\u00fdvojem v mezin\u00e1rodn\u00edm \u017eivot\u011b. R\u00e1d bych k n\u011bmu \u0159ekl p\u00e1r slov. Jak\u00e1 je jeho podstata? Spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee drtiv\u00e1 v\u011bt\u0161ina st\u00e1t\u016f sv\u011bta je odhodl\u00e1na sledovat sv\u00e9 vlastn\u00ed civiliza\u010dn\u00ed z\u00e1jmy, z nich\u017e nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed je jejich vlastn\u00ed vyv\u00e1\u017een\u00fd, progresivn\u00ed rozvoj. To by se zd\u00e1lo p\u0159irozen\u00e9; v\u017edycky to tak bylo. Ale v p\u0159edchoz\u00edch dob\u00e1ch bylo ch\u00e1p\u00e1n\u00ed pr\u00e1v\u011b t\u011bchto z\u00e1jm\u016f \u010dasto zkreslov\u00e1no nezdrav\u00fdmi ambicemi, egoismem a vlivem expanzivn\u00ed ideologie.<\/span><\/p>\n

Dnes si v\u011bt\u0161ina zem\u00ed a n\u00e1rod\u016f, tedy glob\u00e1ln\u00ed v\u011bt\u0161ina, uv\u011bdomuje sv\u00e9 skute\u010dn\u00e9 z\u00e1jmy. Ale co je nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed, c\u00edt\u00ed s\u00edlu a sebev\u011bdom\u00ed tyto z\u00e1jmy br\u00e1nit navzdory vn\u011bj\u0161\u00edm vliv\u016fm. Dodal bych, \u017ee p\u0159i prosazov\u00e1n\u00ed a obhajob\u011b vlastn\u00edch z\u00e1jm\u016f jsou p\u0159ipraveni spolupracovat s partnery \u2013 tedy transformovat mezin\u00e1rodn\u00ed vztahy, diplomacii a integraci ve zdroj r\u016fstu, pokroku a rozvoje. Vztahy v r\u00e1mci glob\u00e1ln\u00ed v\u011bt\u0161iny jsou prototypem politick\u00fdch praktik, kter\u00e9 jsou nezbytn\u00e9 a efektivn\u00ed v polycentrick\u00e9m sv\u011bt\u011b.<\/span><\/p>\n

To znamen\u00e1 pragmatismus a realismus, odm\u00edtnut\u00ed \u201eblokov\u00e9\u201c filozofie, absenci rigidn\u00edch, jednostrann\u00fdch z\u00e1vazk\u016f a model\u016f, kde existuj\u00ed \u201estar\u0161\u00ed\u201c a \u201emlad\u0161\u00ed\u201c partne\u0159i. A kone\u010dn\u011b schopnost kombinovat z\u00e1jmy, kter\u00e9 sice nejsou v\u017edy shodn\u00e9, ale obecn\u011b si nerozporupln\u00e9. Z\u00e1kladn\u00edm principem se st\u00e1v\u00e1 absence antagonismu.<\/span><\/p>\n

Nov\u00e1 vlna faktick\u00e9 dekolonizace v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nab\u00edr\u00e1 na obr\u00e1tk\u00e1ch, kdy b\u00fdval\u00e9 kolonie krom\u011b st\u00e1tnosti z\u00edsk\u00e1vaj\u00ed i politickou, ekonomickou, kulturn\u00ed a ideologickou suverenitu.<\/span><\/p>\n

V t\u00e9to souvislosti je v\u00fdznamn\u00e9 dal\u0161\u00ed v\u00fdro\u010d\u00ed. Pr\u00e1v\u011b jsme oslavili 80. v\u00fdro\u010d\u00ed Organizace spojen\u00fdch n\u00e1rod\u016f. Nen\u00ed to jen nejreprezentativn\u011bj\u0161\u00ed a nejv\u0161estrann\u011bj\u0161\u00ed politick\u00e1 struktura na sv\u011bt\u011b, je to symbol ducha spolupr\u00e1ce, spojenectv\u00ed, ba dokonce bratrstv\u00ed ve zbrani, kter\u00fd pomohl sjednotit \u00fasil\u00ed v prvn\u00ed polovin\u011b minul\u00e9ho stolet\u00ed v boji proti nejstra\u0161n\u011bj\u0161\u00edmu zlu v d\u011bjin\u00e1ch \u2013 nemilosrdn\u00e9mu stroji vyhlazov\u00e1n\u00ed a zotro\u010dov\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

A rozhoduj\u00edc\u00ed role v tomto spole\u010dn\u00e9m v\u00edt\u011bzstv\u00ed \u2013 na to jsme hrd\u00ed \u2013 nad nacismem pat\u0159\u00ed samoz\u0159ejm\u011b Sov\u011btsk\u00e9mu svazu. Sta\u010d\u00ed se pod\u00edvat na po\u010det ob\u011bt\u00ed mezi v\u0161emi \u010dleny protihitlerovsk\u00e9 koalice a v\u0161echno se hned vyjasn\u00ed, nic v\u00edc.<\/span><\/p>\n

OSN je samoz\u0159ejm\u011b odkazem v\u00edt\u011bzstv\u00ed ve druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce, dosud nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00ed zku\u0161enost\u00ed s vytvo\u0159en\u00edm mezin\u00e1rodn\u00ed organizace, v jej\u00edm\u017e r\u00e1mci je mo\u017en\u00e9 \u0159e\u0161it nal\u00e9hav\u00e9 glob\u00e1ln\u00ed probl\u00e9my.<\/span><\/p>\n

V dne\u0161n\u00ed dob\u011b je b\u011b\u017en\u00e9 sly\u0161et, \u017ee syst\u00e9m OSN je paralyzovan\u00fd a v krizi. Stalo se to kli\u0161\u00e9. N\u011bkte\u0159\u00ed dokonce tvrd\u00ed, \u017ee u\u017e doslou\u017eil a pot\u0159ebuje p\u0159inejmen\u0161\u00edm radik\u00e1ln\u00ed reformu. Ano, s prac\u00ed OSN je jist\u011b mnoho, mnoho probl\u00e9m\u016f. Ale tak\u00e9 nen\u00ed nic lep\u0161\u00edho ne\u017e OSN. I to je t\u0159eba uznat.<\/span><\/p>\n

Probl\u00e9m ve skute\u010dnosti nen\u00ed v OSN, proto\u017ee jej\u00ed potenci\u00e1l je obrovsk\u00fd. Skute\u010dnou ot\u00e1zkou je, jak my sami \u2013 ty sjednocen\u00e9 a nyn\u00ed bohu\u017eel rozd\u011blen\u00e9 n\u00e1rody \u2013 v\u0161echny tyto p\u0159\u00edle\u017eitosti vyu\u017eijeme.<\/span><\/p>\n

OSN nepopirateln\u011b \u010del\u00ed v\u00fdzv\u00e1m. Stejn\u011b jako ka\u017ed\u00e1 organizace se dnes mus\u00ed p\u0159izp\u016fsobit m\u011bn\u00edc\u00ed se realit\u011b. V procesu reformy a zdokonalov\u00e1n\u00ed je v\u0161ak kl\u00ed\u010dov\u00e9 neztratit ani nezkreslit jej\u00ed z\u00e1kladn\u00ed v\u00fdznam \u2013 nejen ten, kter\u00fd byl koncipov\u00e1n p\u0159i zalo\u017een\u00ed Organizace spojen\u00fdch n\u00e1rod\u016f, ale i ten, kter\u00fd z\u00edskala v pr\u016fb\u011bhu sv\u00e9ho slo\u017eit\u00e9ho v\u00fdvoje.<\/span><\/p>\n

V tomto ohledu je vhodn\u00e9 p\u0159ipomenout, \u017ee od roku 1945 se po\u010det \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f OSN t\u00e9m\u011b\u0159 \u010dty\u0159n\u00e1sobn\u011b zv\u00fd\u0161il. Organizace, kter\u00e1 vznikla z iniciativy n\u011bkolika v\u00fdznamn\u00fdch zem\u00ed, se v pr\u016fb\u011bhu desetilet\u00ed nejen rozrostla, ale tak\u00e9 vst\u0159ebala mno\u017estv\u00ed r\u016fzn\u00fdch kultur a politick\u00fdch tradic, z\u00edskala rozmanitost a stala se skute\u010dn\u011b multipol\u00e1rn\u00ed dlouho p\u0159edt\u00edm, ne\u017e se j\u00edm stal sv\u011bt. Potenci\u00e1l, kter\u00fd je v syst\u00e9mu OSN obsa\u017een, se teprve za\u010d\u00edn\u00e1 rozv\u00edjet a j\u00e1 jsem si jist\u00fd, \u017ee v nastupuj\u00edc\u00ed nov\u00e9 \u00e9\u0159e se tak stane, a to rychleji.<\/span><\/p>\n

Jin\u00fdmi slovy, zem\u011b glob\u00e1ln\u00ed v\u011bt\u0161iny nyn\u00ed p\u0159irozen\u011b tvo\u0159\u00ed p\u0159esv\u011bd\u010divou v\u011bt\u0161inu v Organizaci spojen\u00fdch n\u00e1rod\u016f, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee jej\u00ed struktura a \u0159\u00edd\u00edc\u00ed org\u00e1ny mus\u00ed b\u00fdt uvedeny do souladu s touto skute\u010dnost\u00ed, kter\u00e1 bude mimochodem mnohem v\u00edce v souladu se z\u00e1kladn\u00edmi principy demokracie.<\/span><\/p>\n

Nebudu pop\u00edrat, \u017ee v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b neexistuje jednomysln\u00e1 shoda ohledn\u011b toho, jak by m\u011bl b\u00fdt sv\u011bt uspo\u0159\u00e1d\u00e1n nebo na jak\u00fdch principech by m\u011bl b\u00fdt zalo\u017een v nadch\u00e1zej\u00edc\u00edch letech a desetilet\u00edch. Vstoupili jsme do dlouh\u00e9ho obdob\u00ed zkoum\u00e1n\u00ed, kdy jsme se do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry sna\u017eili naj\u00edt cestu. Kdy se kone\u010dn\u011b zformuje nov\u00fd, udr\u017eiteln\u00fd syst\u00e9m a jeho r\u00e1mec, nen\u00ed zn\u00e1mo. Mus\u00edme b\u00fdt p\u0159ipraveni na to, \u017ee soci\u00e1ln\u00ed, politick\u00fd a ekonomick\u00fd v\u00fdvoj bude po dlouhou dobu nep\u0159edv\u00eddateln\u00fd a ob\u010das i pom\u011brn\u011b nest\u00e1l\u00fd.<\/span><\/p>\n

Aby si ka\u017ed\u00fd udr\u017eel jasn\u00fd sm\u011br a vytrval na spr\u00e1vn\u00e9 cest\u011b, pot\u0159ebuje pevn\u00fd z\u00e1klad. Podle na\u0161eho n\u00e1zoru jsou to v prvn\u00ed \u0159ad\u011b hodnoty, kter\u00e9 v n\u00e1rodn\u00edch kultur\u00e1ch dozr\u00e1vaj\u00ed po stalet\u00ed. Kultura a historie, etick\u00e9 a n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 normy, vliv geografie a prostoru \u2013 to jsou z\u00e1kladn\u00ed prvky, kter\u00e9 d\u00e1vaj\u00ed vzniknout civilizac\u00edm, osobit\u00fdm komunit\u00e1m budovan\u00fdm po stalet\u00ed a definuj\u00edc\u00edm n\u00e1rodn\u00ed identitu, hodnoty a tradice. To v\u0161e slou\u017e\u00ed jako referen\u010dn\u00ed body, kter\u00e9 n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00ed proplouvat bou\u0159emi rozbou\u0159en\u00e9ho oce\u00e1nu mezin\u00e1rodn\u00edho \u017eivota.<\/span><\/p>\n

Tradice jsou v\u017edy jedine\u010dn\u00e9, osobit\u00e9 a pro ka\u017ed\u00e9ho jedine\u010dn\u00e9. Jejich respekt je prvn\u00ed a nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed podm\u00ednkou pro \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd rozvoj mezin\u00e1rodn\u00edch vztah\u016f a \u0159e\u0161en\u00ed vznikaj\u00edc\u00edch probl\u00e9m\u016f.<\/span><\/p>\n

Sv\u011bt za\u017eil pokusy o sjednocen\u00ed, o vnucen\u00ed \u00fadajn\u011b univerz\u00e1ln\u00edho modelu, kter\u00fd odporoval kulturn\u00edm a etick\u00fdm tradic\u00edm v\u011bt\u0161iny n\u00e1rod\u016f. Sov\u011btsk\u00fd svaz se toho ve sv\u00e9 dob\u011b provinil, kdy\u017e vnucoval sv\u016fj politick\u00fd syst\u00e9m. O tom v\u00edme. Up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, nemysl\u00edm si, \u017ee by s t\u00edm n\u011bkdo polemizoval. Pak \u0161tafetu p\u0159evzaly Spojen\u00e9 st\u00e1ty. Evropa byla tak\u00e9 zcela jin\u00e1. V obou p\u0159\u00edpadech nic nefungovalo. Povrchn\u00ed, um\u011bl\u00e9, a zvl\u00e1\u0161t\u011b kdy\u017e je vnucov\u00e1no zven\u010d\u00ed, dlouho nevydr\u017e\u00ed. A ti, kdo ct\u00ed sv\u00e9 vlastn\u00ed tradice, zpravidla nezasahuj\u00ed do tradic jin\u00fdch.<\/span><\/p>\n

Dnes, na pozad\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed nestability, se zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pozornosti v\u011bnuje jedine\u010dn\u00e9mu z\u00e1kladu pro rozvoj, nez\u00e1visl\u00e9mu na mezin\u00e1rodn\u00edch turbulenc\u00edch. A vid\u00edme, jak se zem\u011b a n\u00e1rody obracej\u00ed pr\u00e1v\u011b k t\u011bmto z\u00e1klad\u016fm. To se d\u011bje nejen ve v\u011bt\u0161in\u011b zem\u00ed; k tomuto bodu dosp\u00edvaj\u00ed i z\u00e1padn\u00ed spole\u010dnosti. Pokud se ka\u017ed\u00fd vyd\u00e1 touto cestou, zam\u011b\u0159\u00ed se na sebe a nebude se pl\u00fdtvat zbyte\u010dn\u00fdmi ambicemi, bude snaz\u0161\u00ed naj\u00edt spole\u010dnou \u0159e\u010d s ostatn\u00edmi.<\/span><\/p>\n

Sou\u010dasn\u00e9 interakce Ruska se Spojen\u00fdmi st\u00e1ty slou\u017e\u00ed jako p\u0159\u00edklad. Na\u0161e zem\u011b, jak je dob\u0159e zn\u00e1mo, maj\u00ed mnoho neshod a na\u0161e n\u00e1zory na mnoho glob\u00e1ln\u00edch ot\u00e1zek se st\u0159et\u00e1vaj\u00ed. Pro takov\u00e9 velmoci je to norm\u00e1ln\u00ed; ve skute\u010dnosti je to naprosto p\u0159irozen\u00e9. Kl\u00ed\u010dem je, jak tyto neshody vy\u0159e\u0161it a do jak\u00e9 m\u00edry je lze vy\u0159e\u0161it m\u00edrovou cestou.<\/span><\/p>\n

Sou\u010dasn\u00e1 administrativa B\u00edl\u00e9ho domu, mysl\u00edm, \u017ee budete souhlasit, vyjad\u0159uje sv\u00e9 z\u00e1jmy a touhy p\u0159\u00edmo, n\u011bkdy bez obalu, ale bez zbyte\u010dn\u00e9ho pokrytectv\u00ed. V\u017edy je lep\u0161\u00ed jasn\u011b pochopit, co ten druh\u00fd chce a \u010deho se sna\u017e\u00ed dos\u00e1hnout, ne\u017e se sna\u017eit uhodnout skute\u010dn\u00fd v\u00fdznam v s\u00e9rii nejasnost\u00ed, nejasnost\u00ed a v\u00e1gn\u00edch n\u00e1znak\u016f.<\/span><\/p>\n

Vid\u00edme, \u017ee sou\u010dasn\u00e1 americk\u00e1 administrativa se \u0159\u00edd\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm z\u00e1jmy sv\u00e9 vlastn\u00ed zem\u011b \u2013 tak, jak je ch\u00e1pe. V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee je to racion\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edstup.<\/span><\/p>\n

Ale pak, promi\u0148te, Rusko si tak\u00e9 vyhrazuje pr\u00e1vo \u0159\u00eddit se na\u0161imi n\u00e1rodn\u00edmi z\u00e1jmy, jedn\u00edm z nich je mimochodem obnoven\u00ed plnohodnotn\u00fdch vztah\u016f se Spojen\u00fdmi st\u00e1ty. A bez ohledu na rozd\u00edly, pokud se k sob\u011b budeme chovat s respektem, pak vyjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed \u2013 i to nejtvrd\u0161\u00ed a nejvytrvalej\u0161\u00ed \u2013 nakonec povede ke konsensu, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee jsou nakonec mo\u017en\u00e1 vz\u00e1jemn\u011b p\u0159ijateln\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed.<\/span><\/p>\n

Multipolarita a polycentrismus jsou dlouhodob\u00e9 reality. Jak rychle a efektivn\u011b dok\u00e1\u017eeme na tomto z\u00e1klad\u011b vytvo\u0159it udr\u017eiteln\u00fd sv\u011btov\u00fd \u0159\u00e1d, z\u00e1vis\u00ed na ka\u017ed\u00e9m z n\u00e1s. A takov\u00fd \u0159\u00e1d, takov\u00fd model, je v modern\u00edm sv\u011bt\u011b mo\u017en\u00fd pouze d\u00edky spole\u010dn\u00e9mu \u00fasil\u00ed, pr\u00e1ci, na kter\u00e9 se pod\u00edl\u00ed v\u0161ichni. Opakuji, doby, kdy mal\u00e1 skupina nejmocn\u011bj\u0161\u00edch n\u00e1rod\u016f rozhodovala o tom, jak by m\u011bl \u017e\u00edt zbytek sv\u011bta, jsou nen\u00e1vratn\u011b pry\u010d.<\/span><\/p>\n

Tohle stoj\u00ed za to si p\u0159ipomenout pro ty, kte\u0159\u00ed nostalgicky spom\u00ednaj\u00ed na koloni\u00e1ln\u00ed \u010dasy, kdy bylo b\u011b\u017en\u00e9 d\u011blit n\u00e1rody na ty rovnocenn\u00e9 a ty rovnocenn\u011bj\u0161\u00ed. Orwellova fr\u00e1ze je dob\u0159e zn\u00e1m\u00e1.<\/span><\/p>\n

Nikdy pro n\u00e1s \u2013 pro n\u00e1s, pro Rusko \u2013 nebylo charakteristick\u00e9 takov\u00e9 rasistick\u00e9 ch\u00e1p\u00e1n\u00ed probl\u00e9m\u016f; takov\u00fd postoj k jin\u00fdm n\u00e1rod\u016fm, jin\u00fdm kultur\u00e1m nikdy nebyl a nikdy nebude charakteristick\u00fd pro Rusko.<\/span><\/p>\n

Zast\u00e1v\u00e1me se rozmanitosti, polyfonie a symfonie hodnot. Sv\u011bt, jak jist\u011b budete souhlasit, vypad\u00e1 nudn\u011b, kdy\u017e je monot\u00f3nn\u00ed. Rusko m\u011blo bou\u0159liv\u00fd a t\u011b\u017ek\u00fd osud. Samotn\u00e9 formov\u00e1n\u00ed rusk\u00e9 st\u00e1tnosti bylo neust\u00e1l\u00fdm bojem o p\u0159ekon\u00e1n\u00ed obrovsk\u00fdch historick\u00fdch v\u00fdzev.<\/span><\/p>\n

Ne\u0159\u00edk\u00e1m, \u017ee se jin\u00e9 zem\u011b vyv\u00edjely ve \u201esklen\u00edkov\u00e9m\u201c prost\u0159ed\u00ed \u2013 samoz\u0159ejm\u011b \u017ee ne. Rusk\u00e1 zku\u0161enost je v\u0161ak v mnoha ohledech jedine\u010dn\u00e1, stejn\u011b jako zem\u011b, kterou vytvo\u0159ila. To neznamen\u00e1 v\u00fdlu\u010dnost ani nad\u0159azenost; je to jednodu\u0161e prohl\u00e1\u0161en\u00ed o na\u0161\u00ed jedine\u010dnosti.<\/span><\/p>\n

Za\u017eili jsme \u010detn\u00e9 ot\u0159esy, kter\u00e9 daly sv\u011btu podn\u011bt k velmi r\u016fznorod\u00fdm reflex\u00edm \u2013 negativn\u00edm i pozitivn\u00edm. D\u00edky na\u0161emu historick\u00e9mu z\u00e1zem\u00ed jsme v\u0161ak l\u00e9pe p\u0159ipraveni na slo\u017eitou, neline\u00e1rn\u00ed a nejednozna\u010dnou glob\u00e1ln\u00ed situaci, v n\u00ed\u017e v\u0161ichni \u010del\u00edme vyhl\u00eddce \u017e\u00edt.<\/span><\/p>\n

P\u0159es v\u0161echna ta vzestupy i p\u00e1dy Rusko dok\u00e1zalo jednu v\u011bc: bylo, je a v\u017edy bude. Jeho role ve sv\u011bt\u011b se m\u011bn\u00ed, to ch\u00e1peme, ale z\u016fst\u00e1v\u00e1 st\u00e1lou silou, bez n\u00ed\u017e je obt\u00ed\u017en\u00e9 a \u010dasto nemo\u017en\u00e9 dos\u00e1hnout harmonie a rovnov\u00e1hy. Tato ov\u011b\u0159en\u00e1 skute\u010dnost \u2013 prov\u011b\u0159en\u00e1 histori\u00ed a \u010dasem \u2013 je nezpochybniteln\u00e1.<\/span><\/p>\n

Ale v dne\u0161n\u00edm multipol\u00e1rn\u00edm sv\u011bt\u011b lze t\u00e9to harmonie, t\u00e9to rovnov\u00e1hy, o kter\u00e9 jsem mluvil, dos\u00e1hnout samoz\u0159ejm\u011b pouze spole\u010dnou, d\u016fv\u011brnou prac\u00ed. A uji\u0161\u0165uji v\u00e1s, \u017ee Rusko je na takovou pr\u00e1ci p\u0159ipraveno.<\/span><\/p>\n

D\u011bkuji za pozornost. Moc d\u011bkuji.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, moc v\u00e1m d\u011bkuji za tak obs\u00e1hl\u00fd\u2026<\/span><\/p>\n

Vladimir Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Nud\u00edm v\u00e1s? Promi\u0148te.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Ne, teprve jste za\u010dal.\u00a0<\/span>(Sm\u00edch.)<\/span><\/i>\u00a0Ale hned jste udal t\u00f3n na\u0161\u00ed konverzaci, tak\u017ee se jist\u011b budeme moci v\u011bnovat mnoha t\u00e9mat\u016fm, kter\u00e1 tu byla nastolena.<\/span><\/p>\n

Nav\u00edc se skute\u010dn\u011b polycentrick\u00fd, multipol\u00e1rn\u00ed sv\u011bt teprve za\u010d\u00edn\u00e1 popisovat. Je ve skute\u010dnosti tak slo\u017eit\u00fd, jak jste zm\u00ednil ve sv\u00e9m projevu, \u017ee prozat\u00edm m\u016f\u017eeme, jako ve star\u00e9m podobenstv\u00ed, pouze: ka\u017ed\u00fd se dotkne \u010d\u00e1sti t\u011bla slona a mysl\u00ed si, \u017ee je to cel\u00fd slon, i kdy\u017e ve skute\u010dnosti je to jen jeho \u010d\u00e1st.<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0V\u00edte, tohle nejsou jen pr\u00e1zdn\u00e1 slova. Mluvil jsem z vlastn\u00ed zku\u0161enosti. N\u011bkdy se my, i j\u00e1, pot\u00fdk\u00e1me s velmi specifick\u00fdmi probl\u00e9my, kter\u00e9 je t\u0159eba \u0159e\u0161it v t\u00e9 \u010di on\u00e9 \u010d\u00e1sti sv\u011bta. A za star\u00fdch \u010das\u016f, kdy\u017e existoval Sov\u011btsk\u00fd svaz, byl jeden blok, pak dal\u0161\u00ed blok, cokoli \u2013 v r\u00e1mci bloku se dohodli a jelo se.<\/span><\/p>\n

Ne, \u0159\u00edk\u00e1m v\u00e1m up\u0159\u00edmn\u011b, u\u017e se mi to v \u017eivot\u011b stalo n\u011bkolikr\u00e1t, kdy jsem si \u0159\u00edkal: m\u00e1m ud\u011blat tohle nebo tamto? Pak si pomysl\u00edm: ne, to nem\u016f\u017eu ud\u011blat, proto\u017ee to ovlivn\u00ed toho a toho, je to takhle lep\u0161\u00ed. A pak: ne, ale kdy\u017e to ud\u011bl\u00e1m, ovlivn\u00ed to toho a toho. To je skute\u010dn\u00e9. A up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, bylo n\u011bkolikr\u00e1t, kdy jsem \u0159ekl: neud\u011bl\u00e1me v\u016fbec nic. Pravda je. Proto\u017ee \u0161kody zp\u016fsoben\u00e9 p\u0159ijat\u00fdmi opat\u0159en\u00edmi budou v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e jen vytrvalost a trp\u011blivost.<\/span><\/p>\n

Takov\u00e1 je dne\u0161n\u00ed realita \u2013 nic jsem si nevymyslel: tak, jak to chod\u00ed v re\u00e1ln\u00e9m \u017eivot\u011b, v praxi \u2013 to jsem \u0159ekl.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Zaj\u00edmal jste se ve \u0161kole o \u0161achy?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0No, miloval jsem \u0161achy.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Dob\u0159e, pak budu pokra\u010dovat v tom, co jste pr\u00e1v\u011b \u0159ekl o praxi. Vskutku, nejen\u017ee se m\u011bn\u00ed teoretick\u00e9 ch\u00e1p\u00e1n\u00ed, ale praktick\u00e9 akce na glob\u00e1ln\u00ed sc\u00e9n\u011b nemohou b\u00fdt stejn\u00e9 jako d\u0159\u00edve.<\/span><\/p>\n

Zejm\u00e9na v p\u0159edchoz\u00edch desetilet\u00edch se mnoz\u00ed spol\u00e9hali na instituce, mezin\u00e1rodn\u00ed organizace, struktury a struktury v r\u00e1mci st\u00e1t\u016f, kter\u00e9 byly uzp\u016fsobeny k \u0159e\u0161en\u00ed specifick\u00fdch probl\u00e9m\u016f.<\/span><\/p>\n

Mnoho odborn\u00edk\u016f, a o tom jsme mluvili i v p\u0159edchoz\u00edch dnech na Valdaji, nyn\u00ed \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee instituce z r\u016fzn\u00fdch d\u016fvod\u016f bu\u010f oslabuj\u00ed, nebo dokonce ztr\u00e1cej\u00ed svou efektivitu, a \u017ee vedouc\u00ed pracovn\u00edci a mana\u017ee\u0159i nesou mnohem v\u011bt\u0161\u00ed odpov\u011bdnost ne\u017e d\u0159\u00edve.<\/span><\/p>\n

V tomto ohledu m\u00e1m na v\u00e1s ot\u00e1zku: nec\u00edt\u00edte se n\u011bkdy jako, v\u00edte, Alexandr I. na V\u00edde\u0148sk\u00e9m kongresu, kter\u00fd osobn\u011b vedl jedn\u00e1n\u00ed o nov\u00e9m sv\u011btov\u00e9m \u0159\u00e1du? To jste p\u0159esn\u011b vy, jen vy s\u00e1m.<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Ne, nev\u011b\u0159\u00edm. Alexandr I. byl c\u00edsa\u0159 a j\u00e1 jsem prezident zvolen\u00fd lidem na pevn\u011b stanoven\u00e9 obdob\u00ed \u2013 to je velk\u00fd rozd\u00edl. To je prvn\u00ed v\u011bc.<\/span><\/p>\n

Za druh\u00e9, Alexandr I. skute\u010dn\u011b sjednotil Evropu silou a porazil nep\u0159\u00edtele, kter\u00fd napadl na\u0161e \u00fazem\u00ed. Pamatujeme si, co ud\u011blal \u2013 V\u00edde\u0148sk\u00fd kongres a tak d\u00e1le a tak d\u00e1le. Pokud jde o to, kam sv\u011bt sm\u011b\u0159uje, nech\u0165 se k tomu vyj\u00e1d\u0159\u00ed historici; je to diskutabiln\u00ed: bylo nutn\u00e9 v\u0161ude obnovit monarchie a pokusit se trochu oto\u010dit kolo d\u011bjin? Nebylo by lep\u0161\u00ed pod\u00edvat se na trendy a p\u0159ij\u00edt s n\u011b\u010d\u00edm, co by posunulo vp\u0159ed a vedlo tento proces? To je pravda, k va\u0161\u00ed ot\u00e1zce to, apropos, jak se \u0159\u00edk\u00e1, nesouvis\u00ed.<\/span><\/p>\n

Pokud jde o modern\u00ed instituce, v \u010dem je probl\u00e9m? Zhor\u0161ily se pr\u00e1v\u011b v obdob\u00ed, kdy se jednotliv\u00e9 zem\u011b, respektive \u201ekolektivn\u00ed Z\u00e1pad\u201c, pokou\u0161ely vyu\u017e\u00edt situace po studen\u00e9 v\u00e1lce t\u00edm, \u017ee se prohl\u00e1sily za v\u00edt\u011bze. Zaprv\u00e9 za\u010daly v\u0161em vnucovat v\u0161echno. Zadruh\u00e9, v\u0161ichni ostatn\u00ed postupn\u011b, zpo\u010d\u00e1tku potichu, pak st\u00e1le aktivn\u011bji, za\u010dali kl\u00e1st odpor.<\/span><\/p>\n

B\u011bhem po\u010d\u00e1te\u010dn\u00edho obdob\u00ed \u2013 po rozpadu Sov\u011btsk\u00e9ho svazu \u2013 z\u00e1padn\u00ed struktury nacpaly zna\u010dn\u00fd po\u010det sv\u00fdch zam\u011bstnanc\u016f do star\u00fdch form\u00e1t\u016f. A v\u0161ichni tito zam\u011bstnanci, striktn\u011b dodr\u017euj\u00edc\u00ed pokyny, kter\u00e9 obdr\u017eeli od washingtonsk\u00e9ho region\u00e1ln\u00edho v\u00fdboru, jednali, up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, velmi hrub\u011b, bez ohledu na cokoli a na kohokoli.<\/span><\/p>\n

A to vedlo mimo jin\u00e9 k tomu, \u017ee se Rusko na tyto instituce \u00fapln\u011b p\u0159estalo obracet, proto\u017ee v\u011b\u0159ilo, \u017ee se tam ned\u00e1 nic d\u011blat. K \u010demu byla OBSE vytvo\u0159ena? K \u0159e\u0161en\u00ed slo\u017eit\u00fdch situac\u00ed v Evrop\u011b. A k \u010demu se to v\u0161echno scvrklo? Ve\u0161ker\u00e9 aktivity OBSE se scvrkly na to, aby se z n\u00ed stala jak\u00e1si platforma pro diskusi nap\u0159\u00edklad o lidsk\u00fdch pr\u00e1vech v postsov\u011btsk\u00e9m prostoru.<\/span><\/p>\n

No, poslouchejte. Ano, probl\u00e9m\u016f je spousta. Tak co, nen\u00ed jich v z\u00e1padn\u00ed Evrop\u011b dost? Pod\u00edvejte, te\u010f, mysl\u00edm, ned\u00e1vno, dokonce i americk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010d\u00ed upozornilo na to, \u017ee se ve Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed objevily probl\u00e9my s lidsk\u00fdmi pr\u00e1vy. Zd\u00e1 se to jako nesmysl, ale B\u016fh \u017eehnej t\u011bm, kte\u0159\u00ed na to upozornili.<\/span><\/p>\n

Ale tohle se jen tak neobjevilo \u2013 tyto probl\u00e9my existovaly v\u017edycky. Tyto mezin\u00e1rodn\u00ed organizace se prost\u011b za\u010daly profesion\u00e1ln\u011b zab\u00fdvat Ruskem a postsov\u011btsk\u00fdm prostorem. Ale k tomu nebyly vytvo\u0159eny. A to plat\u00ed v mnoha oblastech.<\/span><\/p>\n

Proto do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry ztratily sv\u016fj v\u00fdznam, ten v\u00fdznam, kter\u00fd m\u011bly, kdy\u017e byly vytvo\u0159eny v p\u0159edchoz\u00edm referen\u010dn\u00edm r\u00e1mci, kdy existoval Sov\u011btsk\u00fd svaz, V\u00fdchodn\u00ed blok a Z\u00e1padn\u00ed blok. Proto zdegenerovaly. Ne proto, \u017ee by byly \u0161patn\u011b konstruov\u00e1ny, ale proto, \u017ee p\u0159estaly d\u011blat to, k \u010demu byly stvo\u0159eny.<\/span><\/p>\n

Ale neexistuje jin\u00e1 cesta, ne\u017e hledat \u0159e\u0161en\u00ed zalo\u017een\u00e1 na konsensu. Mimochodem, postupn\u011b jsme dosp\u011bli do bodu, kdy pot\u0159ebujeme vytv\u00e1\u0159et instituce, kde se probl\u00e9my \u0159e\u0161\u00ed ne tak, jak se sna\u017eili na\u0161i z\u00e1padn\u00ed kolegov\u00e9, ale skute\u010dn\u011b na z\u00e1klad\u011b konsensu, skute\u010dn\u011b na z\u00e1klad\u011b koordinovan\u00fdch postoj\u016f. Tak vznikla \u0160anghajsk\u00e1 organizace pro spolupr\u00e1ci (SCO).<\/span><\/p>\n

Jak\u00fd byl jeho p\u016fvodn\u00ed p\u016fvod? Pot\u0159eba regulovat hrani\u010dn\u00ed vztahy mezi b\u00fdval\u00fdmi sov\u011btsk\u00fdmi republikami a \u010c\u00ednskou lidovou republikou. A fungovalo to velmi dob\u0159e, velmi dob\u0159e. A za\u010dali jsme roz\u0161i\u0159ovat jeho p\u016fsobnost. A ono se to rozjelo! Rozum\u00edte?<\/span><\/p>\n

Tak vznikla skupina BRICS. Kdy\u017e m\u011b nav\u0161t\u00edvil indick\u00fd premi\u00e9r a p\u0159edseda \u010c\u00ednsk\u00e9 lidov\u00e9 republiky, navrhl jsem t\u0159\u00ed\u010dlennou sch\u016fzku v Petrohradu. Zrodila se RIC \u2013 Rusko, Indie a \u010c\u00edna. Dohodli jsme se, \u017ee: a) se setk\u00e1me; b) roz\u0161\u00ed\u0159\u00edme tuto platformu pro spolupr\u00e1ci na\u0161ich ministr\u016f zahrani\u010d\u00ed. A tak to dopadlo.<\/span><\/p>\n

Pro\u010d? Proto\u017ee v\u0161ichni \u00fa\u010dastn\u00edci procesu, navzdory n\u011bkter\u00fdm vz\u00e1jemn\u00fdm neshod\u00e1m, okam\u017eit\u011b vid\u011bli, \u017ee platforma je celkov\u011b dobr\u00e1 a nikdo se nesna\u017e\u00ed za ka\u017edou cenu prosazovat sv\u016fj vlastn\u00ed program. V\u0161ichni ch\u00e1pali, \u017ee je t\u0159eba naj\u00edt rovnov\u00e1hu.<\/span><\/p>\n

Ihned pot\u00e9 po\u017e\u00e1daly o p\u0159ipojen\u00ed se k n\u00e1m tak\u00e9 Braz\u00edlie a Jihoafrick\u00e1 republika a zrodila se BRICS. Byli to p\u0159irozen\u00ed partne\u0159i, kter\u00e9 spojovala spole\u010dn\u00e1 my\u0161lenka, jak budovat vztahy a nach\u00e1zet vz\u00e1jemn\u011b p\u0159ijateln\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed. Za\u010dali se sdru\u017eovat do organizac\u00ed.<\/span><\/p>\n

Tot\u00e9\u017e se za\u010dalo d\u00edt po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b, kdy\u017e jsem pr\u00e1v\u011b hovo\u0159il o region\u00e1ln\u00edch organizac\u00edch. A pod\u00edvejte se, jak roste autorita t\u011bchto organizac\u00ed. To je z\u00e1rukou, \u017ee nov\u00fd, komplexn\u00ed, multipol\u00e1rn\u00ed sv\u011bt m\u00e1 st\u00e1le \u0161anci na udr\u017eitelnost.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Ve sv\u00e9m projevu jste pou\u017eil kr\u00e1snou a zn\u00e1mou metaforu o p\u00e1\u010didle: \u017ee proti p\u00e1\u010didlu neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e9 protiopat\u0159en\u00ed, pokud se neobjev\u00ed jin\u00e9. To plat\u00ed i pro instituce, proto\u017ee op\u011bt, kdy\u017e instituce sel\u017eou, zb\u00fdv\u00e1 p\u00e1\u010didlo \u2013 jin\u00fdmi slovy vojensk\u00e1 s\u00edla, kter\u00e1 se nepochybn\u011b op\u011bt dostala do pop\u0159ed\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edch vztah\u016f.<\/span><\/p>\n

Prob\u00edh\u00e1 spousta diskus\u00ed a na Valdajsk\u00e9m f\u00f3ru jsme m\u011bli celou sekci na toto t\u00e9ma \u2013 co je to nov\u00e1 v\u00e1lka, modern\u00ed v\u00e1l\u010den\u00ed? Je z\u0159ejm\u00e9, \u017ee se to zm\u011bnilo. Jak byste jako vrchn\u00ed velitel a jednodu\u0161e jako v\u00fdznamn\u00fd politik zhodnotil, co se ve v\u00e1lce zm\u011bnilo?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0To je velmi specifick\u00e1 ot\u00e1zka, ale p\u0159esto je samoz\u0159ejm\u011b velmi d\u016fle\u017eit\u00e1, bezpochyby.<\/span><\/p>\n

Zaprv\u00e9, nevojensk\u00e9 metody \u0159e\u0161en\u00ed vojensk\u00fdch ot\u00e1zek v\u017edy existovaly, ale nyn\u00ed, s technologick\u00fdm pokrokem, nab\u00fdvaj\u00ed nov\u00e9ho v\u00fdznamu a produkuj\u00ed nov\u00e9 \u00fa\u010dinky. Co t\u00edm mysl\u00edm? Informa\u010dn\u00ed \u00fatoky, ovliv\u0148ov\u00e1n\u00ed politick\u00e9ho v\u011bdom\u00ed zem\u011b potenci\u00e1ln\u00edho protivn\u00edka a pokusy o korumpov\u00e1n\u00ed tohoto v\u011bdom\u00ed.<\/span><\/p>\n

A v\u00edte, co m\u011b pr\u00e1v\u011b napadlo? Ned\u00e1vno mi bylo \u0159e\u010deno, \u017ee se o\u017eivuje rusk\u00e1 tradice: d\u00edvky, mlad\u00e9 \u017eeny chod\u00ed na akce, kdy\u017e jsou na dovolen\u00e9, do bar\u016f a tak d\u00e1le, v koko\u0161n\u00edc\u00edch, neboli rusk\u00e9m od\u011bvu. V\u00edte, tohle nen\u00ed vtip \u2013 d\u011bl\u00e1 mi to velkou radost. Pro\u010d? Proto\u017ee to znamen\u00e1, \u017ee navzdory v\u0161em sv\u00fdm pokus\u016fm o korumpov\u00e1n\u00ed rusk\u00e9 spole\u010dnosti zevnit\u0159 na\u0161i oponenti nedosahuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fdch v\u00fdsledk\u016f; naopak dosahuj\u00ed opa\u010dn\u00e9ho efektu.<\/span><\/p>\n

A skute\u010dnost, \u017ee mlad\u00ed lid\u00e9 maj\u00ed takovou vnit\u0159n\u00ed ochranu p\u0159ed jak\u00fdmikoli pokusy o ovlivn\u011bn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9ho v\u011bdom\u00ed zevnit\u0159, je velmi dobr\u00e1 v\u011bc. Vypov\u00edd\u00e1 to o zralosti a s\u00edle rusk\u00e9 spole\u010dnosti. Ale to je jen jedna strana mince. Z\u00e1rove\u0148 se objevuj\u00ed pokusy o po\u0161kozen\u00ed ekonomiky, finan\u010dn\u00edho sektoru a tak d\u00e1le, co\u017e je samoz\u0159ejm\u011b velmi nebezpe\u010dn\u00e9.<\/span><\/p>\n

Ale pokud mluv\u00edme o \u010dist\u011b vojensk\u00e9 slo\u017ece, je zde jist\u011b spousta inovac\u00ed, samoz\u0159ejm\u011b spojen\u00fdch s technologick\u00fdm pokrokem. Ka\u017ed\u00fd o tom sly\u0161el, ale stejn\u011b to \u0159eknu: bezpilotn\u00ed syst\u00e9my. A ve t\u0159ech prost\u0159ed\u00edch: ve vzduchu, na sou\u0161i a na vod\u011b. Pat\u0159\u00ed sem bezpilotn\u00ed syst\u00e9my, bezpilotn\u00ed \u010dluny, platformy pou\u017e\u00edvan\u00e9 na sou\u0161i a bezpilotn\u00ed letouny.<\/span><\/p>\n

Nav\u00edc, tohle v\u0161echno m\u00e1 dvoj\u00ed u\u017eit\u00ed. V\u00edte, to je velmi d\u016fle\u017eit\u00e9; je to jedna ze zvl\u00e1\u0161tnost\u00ed dne\u0161n\u00ed doby. Mnoho v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 se aktivn\u011b pou\u017e\u00edvaj\u00ed v boji, m\u00e1 dvoj\u00ed u\u017eit\u00ed. Vezm\u011bte si bezpilotn\u00ed letouny. Kde je lze pou\u017e\u00edt? V medic\u00edn\u011b, p\u0159i doprav\u011b potravin, p\u0159i p\u0159eprav\u011b u\u017eite\u010dn\u00e9ho n\u00e1kladu \u2013 v\u0161ude. A v boji.<\/span><\/p>\n

To si \u017e\u00e1d\u00e1 v\u00fdvoj dal\u0161\u00edch syst\u00e9m\u016f: pr\u016fzkumu a elektronick\u00e9ho boje. To m\u011bn\u00ed taktiku ozbrojen\u00e9ho konfliktu a mnoho se m\u011bn\u00ed i na boji\u0161ti. U\u017e neexistuj\u00ed guderovsk\u00e9 kl\u00edny ani rybalkovsk\u00e9 pr\u016flomy z druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky; tanky se nyn\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00ed \u00fapln\u011b jin\u00fdm zp\u016fsobem. Ne k pro\u0159ez\u00e1v\u00e1n\u00ed a pror\u00e1\u017een\u00ed nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 obrany, ale k podpo\u0159e p\u011bchoty a z nep\u0159\u00edm\u00fdch pozic. I to je nezbytn\u00e9, ale po\u0159\u00e1d je to trochu jin\u00e9.<\/span><\/p>\n

Ale v\u00edte, co je nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed? Rychlost zm\u011bn. Hodn\u011b se toho m\u016f\u017ee zm\u011bnit za m\u011bs\u00edc, za t\u00fdden. \u0158\u00edkal jsem to u\u017e mnohokr\u00e1t: n\u011bco pou\u017eijeme a pak se najednou pou\u017eit\u00ed p\u0159esn\u00fdch zbran\u00ed, \u0159ekn\u011bme, v\u010detn\u011b zbran\u00ed dlouh\u00e9ho doletu, co\u017e je dnes tak\u00e9 velmi d\u016fle\u017eit\u00e1 sou\u010d\u00e1st, stane m\u00e9n\u011b efektivn\u00edm.<\/span><\/p>\n

Pro\u010d? Proto\u017ee nep\u0159\u00edtel pou\u017e\u00edv\u00e1 nejnov\u011bj\u0161\u00ed syst\u00e9my elektronick\u00e9ho boje. Uv\u011bdomil si, co se d\u011bje, a p\u0159izp\u016fsobil se. To znamen\u00e1, \u017ee mus\u00edme naj\u00edt protil\u00e9k b\u011bhem n\u011bkolika dn\u00ed, t\u00fddne. To se d\u011bje neust\u00e1le, co\u017e je kl\u00ed\u010dov\u00e9, jak na boji\u0161ti, tak ve v\u00fdzkumn\u00fdch centrech. To jsou modern\u00ed zm\u011bny, to jsou v\u00e1\u017en\u00e9 inovace v modern\u00edm v\u00e1l\u010den\u00ed.<\/span><\/p>\n

V\u0161echno se m\u011bn\u00ed krom\u011b jedn\u00e9 v\u011bci: state\u010dnosti, odvahy a hrdinstv\u00ed rusk\u00e9ho voj\u00e1ka, na kter\u00e9ho jsme v\u0161ichni velmi hrd\u00ed. Kdy\u017e \u0159\u00edk\u00e1m \u201eRusov\u00e9\u201c, nemysl\u00edm t\u00edm lidi, kte\u0159\u00ed jsou ve sv\u00fdch pasech etnicky \u010dist\u011b Rusov\u00e9 \u2013 na\u0161i kluci si toho v\u0161imli a lid\u00e9 r\u016fzn\u00e9ho vyzn\u00e1n\u00ed a n\u00e1rodnosti si toho v\u0161imli. V\u0161ichni hrd\u011b \u0159\u00edkaj\u00ed: \u201eJsem rusk\u00fd voj\u00e1k.\u201c A to je pravda.<\/span><\/p>\n

Pro\u010d? Dovolte mi, abych v\u00e1m v tomto ohledu p\u0159ipomn\u011bl Petra Velik\u00e9ho. Co \u0159ekl Petr Velik\u00fd? Kdo je Rus? Ti, kte\u0159\u00ed v\u011bd\u00ed \u2013 dob\u0159e pro n\u011b; ti, kte\u0159\u00ed ne \u2013 v\u00e1m to \u0159eknu, v\u00e1m to p\u0159ipomenu. Petr Velik\u00fd \u0159ekl: \u201eRus je ten, kdo miluje Rusko a slou\u017e\u00ed mu.\u201c<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0D\u011bkuji.<\/span><\/p>\n

Pochopil jsem n\u00e1pov\u011bdu ohledn\u011b koko\u0161n\u00edk\u016f; p\u0159\u00ed\u0161t\u011b bude vhodn\u00e9 oble\u010den\u00ed.<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0Koko\u0161nik nepot\u0159ebujete.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Ne? Dob\u0159e, jak \u0159\u00edk\u00e1te.<\/span><\/p>\n

Vladimire Vladimirovi\u010di, v\u00e1\u017en\u011b, zm\u00ednil jste rychlost, tempo zm\u011bn. Je to skute\u010dn\u011b ohromuj\u00edc\u00ed; v\u0161echno se m\u011bn\u00ed neuv\u011b\u0159iteln\u011b rychle, jak ve vojensk\u00e9, tak i v civiln\u00ed sf\u00e9\u0159e. Ale zd\u00e1 se, \u017ee v nadch\u00e1zej\u00edc\u00edch letech a desetilet\u00edch neuvid\u00edme nic jin\u00e9ho; tak to prost\u011b bude.<\/span><\/p>\n

P\u0159ed v\u00edce ne\u017e t\u0159emi lety, kdy\u017e za\u010dala speci\u00e1ln\u00ed vojensk\u00e1 operace, se objevila kritika rusk\u00e9 arm\u00e1dy a na\u0161eho st\u00e1tu, \u017ee jsme v n\u011bkter\u00fdch oblastech zaost\u00e1vali, a proto s t\u00edm souvisely i n\u011bkter\u00e9 z ne\u00fasp\u011bch\u016f, ke kter\u00fdm do\u0161lo.<\/span><\/p>\n

Zaprv\u00e9, podle va\u0161eho n\u00e1zoru, dohnali jsme za tu dobu, co jsme m\u011bli dohnat?<\/span><\/p>\n

Za druh\u00e9, kdy\u017e u\u017e mluv\u00edme o rusk\u00fdch voj\u00e1c\u00edch, jak hodnot\u00edte sou\u010dasnou situaci na front\u011b?<\/span><\/p>\n

V. Putin:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Zaprv\u00e9, nejde o to, \u017ee bychom zaost\u00e1vali, ale sp\u00ed\u0161e o to, \u017ee existuj\u00ed ur\u010dit\u00e9 v\u011bci, kter\u00e9 jsme si opravdu nev\u0161imli. Nejde o to, \u017ee bychom n\u011bco cht\u011bli ud\u011blat, ale nem\u011bli jsme \u010das to dokon\u010dit; ne, existuj\u00ed ur\u010dit\u00e9 v\u011bci, kter\u00e9 jsme si opravdu nev\u0161imli. To je zaprv\u00e9.<\/span><\/p>\n

Za druh\u00e9. Bojujeme, vyr\u00e1b\u00edme vojenskou techniku. A mnoho zem\u00ed proti n\u00e1m bojuje, v\u0161echny zem\u011b NATO proti n\u00e1m bojuj\u00ed. Samy to u\u017e netaj\u00ed. A bohu\u017eel existuj\u00ed i \u200b\u200binstrukto\u0159i \u2013 a ti se skute\u010dn\u011b \u00fa\u010dastn\u00ed bojov\u00fdch operac\u00ed \u2013 ze z\u00e1padn\u00edch zem\u00ed. V Evrop\u011b bylo vytvo\u0159eno speci\u00e1ln\u00ed centrum, kter\u00e9 v podstat\u011b podporuje v\u0161e, co ukrajinsk\u00e9 ozbrojen\u00e9 s\u00edly d\u011blaj\u00ed: dod\u00e1v\u00e1 informace, p\u0159en\u00e1\u0161\u00ed zpravodajsk\u00e9 informace z vesm\u00edru, dod\u00e1v\u00e1 zbran\u011b a cvi\u010d\u00ed. A opakuji, instrukto\u0159i se pod\u00edlej\u00ed nejen na v\u00fdcviku, ale tak\u00e9 na v\u00fdvoji rozhodnut\u00ed a n\u011bkdy i na jejich realizaci.<\/span><\/p>\n

Tak\u017ee je to pro n\u00e1s samoz\u0159ejm\u011b v\u00e1\u017en\u00e1 v\u00fdzva. Rusk\u00e1 arm\u00e1da, rusk\u00fd st\u00e1t a rusk\u00fd obrann\u00fd pr\u016fmysl se j\u00ed ale rychle p\u0159izp\u016fsobily.<\/span><\/p>\n

\u0158\u00edk\u00e1m, bez jak\u00e9koli nads\u00e1zky \u2013 a to nen\u00ed hyperbola, ani nads\u00e1zka, v\u00edte, to nen\u00ed chluben\u00ed \u2013 mysl\u00edm si, \u017ee rusk\u00e1 arm\u00e1da je dnes nejv\u00edce bojeschopnou arm\u00e1dou, a to jak z hlediska v\u00fdcviku sv\u00e9ho person\u00e1lu, tak z hlediska technick\u00fdch mo\u017enost\u00ed, z hlediska schopnosti je pou\u017e\u00edvat a modernizovat, dod\u00e1vat nov\u00e9 typy zbran\u00ed do fronty, a dokonce i z hlediska bojov\u00e9 taktiky.<\/span><\/p>\n

Toto je mo\u017en\u00e1 odpov\u011b\u010f na va\u0161i ot\u00e1zku.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Na\u0161i partne\u0159i i v\u00e1\u0161 partner v zahrani\u010d\u00ed ned\u00e1vno p\u0159ejmenovali Ministerstvo obrany na Ministerstvo v\u00e1lky. Zd\u00e1 se, \u017ee je to tot\u00e9\u017e, ale jak se \u0159\u00edk\u00e1, je tu nuance. Mysl\u00edte si, \u017ee tyto n\u00e1zvy maj\u00ed n\u011bjak\u00fd skute\u010dn\u00fd v\u00fdznam?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Dalo by se \u0159\u00edct ne, nebo \u017ee jak lo\u010f pojmenujete, tak i popluje. Na tom asi n\u011bco je, ale zn\u00ed to trochu agresivn\u011b \u2013 \u201eministerstvo v\u00e1lky\u201c. M\u00e1me ministerstvo obrany a to jsme v\u017edycky p\u0159edpokl\u00e1dali a v\u017edycky budeme. Nem\u00e1me \u017e\u00e1dn\u00e9 agresivn\u00ed \u00famysly v\u016f\u010di t\u0159et\u00edm zem\u00edm. M\u00e1me ministerstvo obrany a c\u00edlem ministerstva obrany je zajistit bezpe\u010dnost rusk\u00e9ho st\u00e1tu a lidu Rusk\u00e9 federace.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0A on si d\u011bl\u00e1 legraci jako pap\u00edrov\u00fd tygr?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Pap\u00edrov\u00fd tygr\u2026 U\u017e jsem \u0159\u00edkal, \u017ee Rusko cel\u00e9 ty roky nebojuje s ukrajinsk\u00fdmi ozbrojen\u00fdmi silami, ne s Ukrajinou, ale prakticky se v\u0161emi zem\u011bmi NATO.<\/span><\/p>\n

Kdy\u017e u\u017e mluv\u00edme o\u2026 Ano, ptal jste se, co se d\u011bje na linii kontaktu. No, te\u010f se vr\u00e1t\u00edm k \u201etygr\u016fm\u201c.<\/span><\/p>\n

Tak\u017ee na\u0161e jednotky sebev\u011bdom\u011b postupuj\u00ed prakticky po cel\u00e9 linii kontaktu. Na severu je skupina \u201eSever\u201c \u2013 v Charkovsk\u00e9 oblasti je m\u011bsto Vov\u010dansk a v Sumsk\u00e9 oblasti vesnice Junakovka, kterou jsme pr\u00e1v\u011b dostali pod kontrolu. Vov\u010dansk jsme z poloviny dobyli \u2013 mysl\u00edm, \u017ee je to jen ot\u00e1zka \u010dasu; na\u0161e jednotky brzy obsad\u00ed zbytek. Postupn\u011b se tam vytv\u00e1\u0159\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed z\u00f3na a tato pr\u00e1ce prob\u00edh\u00e1 hladce a klidn\u011b podle pl\u00e1nu.<\/span><\/p>\n

Z\u00e1padn\u00ed skupina vojsk prakticky dobyla jedno z t\u011bchto velk\u00fdch s\u00eddel \u2013 ne dobyla, ale dv\u011b t\u0159etiny \u2013 Kupjansk. Centrum je ji\u017e v na\u0161ich rukou. Boje prob\u00edhaj\u00ed v ji\u017en\u00ed \u010d\u00e1sti m\u011bsta. Dal\u0161\u00ed pom\u011brn\u011b velk\u00e9 m\u011bsto, Kirovsk, se dostalo zcela pod na\u0161i kontrolu.<\/span><\/p>\n

Ji\u017en\u00ed skupina ji\u017e vstoupila do m\u011bsta Kostjantynivka, kter\u00e9 je ji\u017e jednou z hlavn\u00edch obrann\u00fdch lini\u00ed. Kostjantynivka, Slovjansk a Kramatorsk jsou linie, kter\u00e9 ukrajinsk\u00e9 ozbrojen\u00e9 s\u00edly buduj\u00ed s pomoc\u00ed z\u00e1padn\u00edch specialist\u016f ji\u017e p\u0159es 10 let. Ale na\u0161e jednotky tam u\u017e vstoupily a boje tam prob\u00edhaj\u00ed. Vstoupily tak\u00e9 do Seversku, co\u017e je tak\u00e9 pom\u011brn\u011b velk\u00e1 osada, a boje tam prob\u00edhaj\u00ed.<\/span><\/p>\n

Skupina St\u0159ed je aktivn\u00ed a efektivn\u00ed, prov\u00e1d\u00ed operace. Do m\u011bsta Krasnoarmejsk vstoupili, mysl\u00edm, z ji\u017en\u00ed \u010d\u00e1sti. V Krasnoarmejsku prob\u00edhaj\u00ed boje. Nebudu zach\u00e1zet do detail\u016f, \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b proto, \u017ee nechci informovat na\u0161e protivn\u00edky, jakkoli to m\u016f\u017ee zn\u00edt zvl\u00e1\u0161tn\u011b. Co t\u00edm mysl\u00edm? Proto\u017ee jsou v chaosu; vlastn\u011b nech\u00e1pou, co se tam d\u011bje. Tak\u017ee nem\u00e1 smysl jim \u0159\u00edkat, co se tam d\u011bje, nebo jim d\u00e1vat n\u011bjak\u00e9 dal\u0161\u00ed informace. Ale na\u0161i kluci tam pracuj\u00ed sebev\u011bdom\u011b.<\/span><\/p>\n

Pokud jde o skupinu Vostok, ta se pom\u011brn\u011b sebejist\u011b, rychl\u00fdm tempem, pohybuje severn\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed Z\u00e1poro\u017esk\u00e9 oblasti a \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b i Dn\u011bpropetrovskem.<\/span><\/p>\n

Dn\u011bpropetrovsk\u00e1 skupina se tak\u00e9 c\u00edt\u00ed velmi bezpe\u010dn\u011b a operuje sebev\u011bdom\u011b. Kontrolujeme p\u0159ibli\u017en\u011b\u2026 t\u00e9m\u011b\u0159 100 procent Luhansk\u00e9 oblasti, tak\u017ee zb\u00fdv\u00e1, mysl\u00edm, 0,13 procenta, kter\u00e9 kontroluje nep\u0159\u00edtel. Nep\u0159\u00edtel st\u00e1le kontroluje asi 19 procent Don\u011bck\u00e9 oblasti. Z\u00e1poro\u017esk\u00e1 a Chersonsk\u00e1 oblast tvo\u0159\u00ed asi 24-25 procent. A v\u0161ude, chci zd\u016fraznit, ru\u0161t\u00ed voj\u00e1ci sebev\u011bdom\u011b dr\u017e\u00ed strategickou iniciativu.<\/span><\/p>\n

Ale pokud jsme ve v\u00e1lce s cel\u00fdm blokem NATO a postupujeme vp\u0159ed, postupujeme, c\u00edt\u00edme se sebejist\u011b, a je to jen pap\u00edrov\u00fd tygr \u2013 co je pak NATO? Co v\u016fbec p\u0159edstavuje?<\/span><\/p>\n

Ale nevad\u00ed. Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed pro n\u00e1s je b\u00fdt si jist\u00ed sami sebou a my si jist\u00ed jsme.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0D\u011bkuji.<\/span><\/p>\n

A tady jsou pap\u00edrov\u00ed tyg\u0159i od d\u011bt\u00ed \u2013 nast\u0159\u00edhejte a sestavte. Dejte jednoho prezidentu Trumpovi, a\u017e se s nimi setk\u00e1.<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Ne, m\u00e1me sv\u016fj vlastn\u00ed vztah, v\u00edme, co si navz\u00e1jem d\u00e1t. Jsme v tom velmi uvoln\u011bn\u00ed, v\u00edte.<\/span><\/p>\n

Nev\u00edm, v jak\u00e9m kontextu to bylo \u0159e\u010deno, nebo jestli to bylo \u0159e\u010deno ironicky. Na tom n\u011bco je, ch\u00e1pete\u2026 \u0158ekl sv\u00e9mu partnerovi: tohle je pap\u00edrov\u00fd tygr. A co by asi mohlo n\u00e1sledovat? Tak b\u011b\u017ete a vy\u0159e\u0161te si toho pap\u00edrov\u00e9ho tygra. Ale tam se v\u011bci d\u011bj\u00ed jinak.<\/span><\/p>\n

Jak\u00fd je dnes probl\u00e9m? Ukrajinsk\u00e9 ozbrojen\u00e9 s\u00edly dost\u00e1vaj\u00ed dostatek zbran\u00ed; dod\u00e1vaj\u00ed tolik, kolik pot\u0159ebuj\u00ed. V z\u00e1\u0159\u00ed ztratily ukrajinsk\u00e9 ozbrojen\u00e9 s\u00edly p\u0159ibli\u017en\u011b 44 700 mu\u017e\u016f. T\u00e9m\u011b\u0159 polovina z nich byla nevratn\u00e1. B\u011bhem t\u00e9to doby bylo mobilizov\u00e1no, mysl\u00edm, jen p\u0159es 18 000. Asi 14 500 se jich vr\u00e1tilo po zotaven\u00ed z nemocnic. Pod\u00edvejte se, kdy\u017e se\u010dtete, kolik bylo mobilizov\u00e1no, kolik se vr\u00e1tilo z nemocnic a kolik jich bylo ztraceno, dostanete ztr\u00e1tu 11 000. Za m\u011bs\u00edc. Tak\u017ee nejen\u017ee na linii kontaktu nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 n\u00e1hrada, ale ve skute\u010dnosti jich kles\u00e1.<\/span><\/p>\n

Nav\u00edc, pokud se pod\u00edv\u00e1me na \u010d\u00edsla od ledna do srpna leto\u0161n\u00edho roku, dezertovalo p\u0159ibli\u017en\u011b 150 000 lid\u00ed. B\u011bhem stejn\u00e9ho obdob\u00ed bylo naverbov\u00e1no 160 000 lid\u00ed. Ale 150 000 dezert\u00e9r\u016f je hodn\u011b. A vzhledem k sou\u010dasn\u00fdm, rostouc\u00edm ztr\u00e1t\u00e1m, i kdy\u017e minul\u00fd m\u011bs\u00edc byly o n\u011bco vy\u0161\u0161\u00ed, to znamen\u00e1, \u017ee existuje jen jedna mo\u017enost: sn\u00ed\u017eit v\u011bk pro mobilizaci. Ale to nebude fungovat.<\/span><\/p>\n

Podle na\u0161ich a mimochodem i z\u00e1padn\u00edch expert\u016f je nepravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee by to p\u0159ineslo pozitivn\u00ed v\u00fdsledek, proto\u017ee nen\u00ed \u010das na p\u0159\u00edpravu. Na\u0161e jednotky postupuj\u00ed ka\u017ed\u00fd den. V\u00edte, v \u010dem je probl\u00e9m? Nez\u00edskavaj\u00ed oporu, necvi\u010d\u00ed sv\u016fj person\u00e1l a nav\u00edc jejich ztr\u00e1ty jsou v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e jejich schopnost je na boji\u0161ti nahradit. To je ten probl\u00e9m.<\/span><\/p>\n

Proto by bylo lep\u0161\u00ed, kdyby kyjevsk\u00e9 veden\u00ed p\u0159em\u00fd\u0161lelo o tom, jak dos\u00e1hnout dohody. O tom jsme mnohokr\u00e1t diskutovali a navrhovali to.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0M\u00e1me na v\u0161echno dostatek person\u00e1lu?<\/span><\/p>\n

V. Putin:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0M\u00e1me toho dost. Zaprv\u00e9, samoz\u0159ejm\u011b bohu\u017eel m\u00e1me tak\u00e9 ztr\u00e1ty, ale ty jsou mnohon\u00e1sobn\u011b men\u0161\u00ed ne\u017e ty, kter\u00e9 utrp\u011bly ukrajinsk\u00e9 ozbrojen\u00e9 s\u00edly, mnohon\u00e1sobn\u011b men\u0161\u00ed.<\/span><\/p>\n

A pak, vid\u00edte, jak\u00fd je v tom rozd\u00edl? Na\u0161i kluci k n\u00e1m p\u0159ich\u00e1zej\u00ed sami, hl\u00e1s\u00ed se do arm\u00e1dy; jsou to v podstat\u011b dobrovoln\u00edci. Ned\u011bl\u00e1me \u017e\u00e1dnou masovou mobilizaci, nato\u017e nucenou mobilizaci, jako to d\u011bl\u00e1 kyjevsk\u00fd re\u017eim. Nevymyslel jsem si to, v\u011b\u0159te mi, tohle jsou objektivn\u00ed \u010d\u00edsla a potvrzuj\u00ed to i Z\u00e1padn\u00ed lid\u00e9: 150 000 dezert\u00e9r\u016f [v ukrajinsk\u00fdch ozbrojen\u00fdch sil\u00e1ch] od ledna do srpna. A pro\u010d? Lid\u00e9 byli sebr\u00e1ni z ulic a ut\u00edkaj\u00ed \u2013 a pr\u00e1vem. Nab\u00e1d\u00e1m je k \u00fat\u011bku. Tak\u00e9 je nab\u00e1d\u00e1me ke kapitulaci, ale je pro n\u011b t\u011b\u017ek\u00e9 se vzd\u00e1t, proto\u017ee je bu\u010f zabij\u00ed bari\u00e9rov\u00e9 \u200b\u200bodd\u00edly, kdy\u017e vid\u00ed n\u011bkoho, kdo se sna\u017e\u00ed vzd\u00e1t, nebo je sest\u0159el\u00ed drony. A drony jsou \u010dasto ovl\u00e1d\u00e1ny \u017eold\u00e1ky ze v\u0161ech mo\u017en\u00fdch zem\u00ed; na Ukrajince jim nez\u00e1le\u017e\u00ed; prost\u011b je zabij\u00ed a t\u00edm to kon\u010d\u00ed. A arm\u00e1da je ve skute\u010dnosti jednoduch\u00e1 arm\u00e1da d\u011bln\u00edk\u016f a roln\u00edk\u016f tam, na Ukrajin\u011b. Elita nebojuje, jen pos\u00edl\u00e1 sv\u00e9 ob\u010dany na masakr, a to je v\u0161e. Proto je tolik dezert\u00e9r\u016f.<\/span><\/p>\n

M\u00e1me to sam\u00e9; v\u017edycky se to d\u011bje b\u011bhem ozbrojen\u00fdch konflikt\u016f. Jsou lid\u00e9, kte\u0159\u00ed opou\u0161t\u011bj\u00ed sv\u00e9 jednotky bez povolen\u00ed. Ale ve srovn\u00e1n\u00ed s t\u00edm, co se d\u011bje tam, jsou men\u0161inou, ch\u00e1pete? Men\u0161inou. A tam je to masov\u00e1 situace. V tom spo\u010d\u00edv\u00e1 probl\u00e9m. Sn\u00ed\u017een\u00ed v\u011bku pro n\u00e1stup do z\u00e1kladn\u00ed slu\u017eby na 21 nebo 18 let probl\u00e9m nevy\u0159e\u0161\u00ed; mus\u00edme to pochopit. Douf\u00e1m, \u017ee v\u016fdci kyjevsk\u00e9ho re\u017eimu k tomuto porozum\u011bn\u00ed dojdou a kone\u010dn\u011b najdou s\u00edlu se posadit k jednac\u00edmu stolu.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0D\u011bkuji.<\/span><\/p>\n

V\u00e1\u017een\u00ed p\u0159\u00e1tel\u00e9, ptejte se na cokoli.<\/span><\/p>\n

Ivan Safran\u010duk, ch\u00e1pu.<\/span><\/p>\n

I. Safran\u010duk:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, mnohokr\u00e1t V\u00e1m d\u011bkuji za V\u00e1\u0161 velmi zaj\u00edmav\u00fd \u00favodn\u00ed projev a ji\u017e ve Va\u0161\u00ed v\u00fdm\u011bn\u011b n\u00e1zor\u016f s Fjodorem Alexandrovi\u010dem jste nastavil vysokou la\u0165ku pro diskusi.<\/span><\/p>\n

Toto t\u00e9ma ji\u017e bylo nazna\u010deno ve va\u0161em projevu, ale r\u00e1d bych ho rozvedl. P\u0159ekvapilo v\u00e1s n\u011bco na radik\u00e1ln\u00edch zm\u011bn\u00e1ch, ke kter\u00fdm v posledn\u00edch letech do\u0161lo? Nap\u0159\u00edklad drzost, s n\u00ed\u017e se proti n\u00e1m mnoho Evropan\u016f postavilo, a n\u011bkte\u0159\u00ed se p\u0159estali styd\u011bt za svou \u00fa\u010dast v Hitlerov\u011b koalici.<\/span><\/p>\n

Koneckonc\u016f, existuj\u00ed v\u011bci, kter\u00e9 si je\u0161t\u011b ned\u00e1vno bylo t\u011b\u017ek\u00e9 p\u0159edstavit. Bylo tam n\u011bjak\u00e9 skute\u010dn\u00e9 p\u0159ekvapen\u00ed? Jak je to mo\u017en\u00e9? \u0158\u00edkal jste, \u017ee v modern\u00edm sv\u011bt\u011b mus\u00edte b\u00fdt p\u0159ipraveni na cokoli; m\u016f\u017ee se st\u00e1t cokoli, ale je\u0161t\u011b ned\u00e1vno se zd\u00e1lo, \u017ee existuje v\u011bt\u0161\u00ed p\u0159edv\u00eddatelnost. Tak\u017ee v tomto rychl\u00e9m tempu zm\u011bn, bylo n\u011bco, co v\u00e1s skute\u010dn\u011b p\u0159ekvapilo?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Zpo\u010d\u00e1tku\u2026 Celkov\u011b vzato ne, nic m\u011b moc nep\u0159ekvapilo; docela jsem si p\u0159edstavoval, jak\u00e9 to bude. Ale i tak m\u011b p\u0159ekvapila takov\u00e1 ochota, ba dokonce touha, p\u0159ehodnotit v\u0161echno pozitivn\u00ed v minulosti.<\/span><\/p>\n

Pod\u00edvejte, zpo\u010d\u00e1tku to bylo velmi opatrn\u00e9, s zkoum\u00e1n\u00edm, ale p\u0159esto na Z\u00e1pad\u011b za\u010dali srovn\u00e1vat stalinistick\u00fd re\u017eim a fa\u0161istick\u00fd re\u017eim v N\u011bmecku, nacistick\u00fd re\u017eim, Hitler\u016fv re\u017eim, za\u010dali je d\u00e1vat na stejnou \u00farove\u0148. To v\u0161echno jsem vid\u011bl velmi dob\u0159e, sledoval jsem to. Za\u010dali zmi\u0148ovat pakt Molotov-Ribbentrop a stydliv\u011b zapom\u00ednali na Mnichovskou dohodu z roku 1938, jako by se nestala, jako by premi\u00e9r [Velk\u00e9 Brit\u00e1nie] nep\u0159ijel do Lond\u00fdna po sch\u016fzce v Mnichov\u011b a nezam\u00e1val s Hitlerem na schodech letadla dohodou: \u201ePodepsali jsme dohodu s Hitlerem!\u201c zam\u00e1val s n\u00ed. \u201eP\u0159inesl jsem m\u00edr!\u201c Ale i tehdy byli ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii lid\u00e9, kte\u0159\u00ed \u0159\u00edkali: \u201eV\u00e1lka je nyn\u00ed nevyhnuteln\u00e1\u201c \u2013 byl to Churchill. Chamberlain \u0159ekl: P\u0159inesl jsem m\u00edr. A Churchill odpov\u011bd\u011bl: v\u00e1lka je nyn\u00ed nevyhnuteln\u00e1. Tato hodnocen\u00ed u\u017e tehdy padla.<\/span><\/p>\n

\u0158\u00edkali: pakt Molotov-Ribbentrop je hr\u016fza, oni se spol\u010dili s Hitlerem, Sov\u011btsk\u00fd svaz se spol\u010dil s Hitlerem. A p\u0159esto jste se den p\u0159edt\u00edm s Hitlerem spol\u010dili a rozd\u011blili \u010ceskoslovensko. Jako by se to nikdy nestalo! Propaganda \u2013 ano, m\u016f\u017eete lidem vtloukat do hlavy v\u0161echny tyto nesrovnalosti, ale ve skute\u010dnosti v\u00edme, jak to doopravdy bylo. Toto je prvn\u00ed \u010d\u00e1st baletu Marlezon.<\/span><\/p>\n

Pak se to zhor\u0161ilo. Nejen\u017ee za\u010dali ztoto\u017e\u0148ovat stalinistick\u00fd a hitlerovsk\u00fd re\u017eim, ale tak\u00e9 se sna\u017eili \u00fapln\u011b zapomenout na v\u00fdsledky Norimbersk\u00e9ho procesu. Je to zvl\u00e1\u0161tn\u00ed, proto\u017ee byli \u00fa\u010dastn\u00edky spole\u010dn\u00e9ho boje a Norimbersk\u00fd proces byl spole\u010dn\u00fdm \u00fasil\u00edm, konan\u00fdm proto, aby se n\u011bco podobn\u00e9ho neopakovalo. Ale za\u010dali d\u011blat i to. Za\u010dali bourat pomn\u00edky sov\u011btsk\u00fdm voj\u00e1k\u016fm a dal\u0161\u00edm, kte\u0159\u00ed bojovali proti nacismu.<\/span><\/p>\n

Ch\u00e1pu, \u017ee v tom byly ideologick\u00e9 ot\u00e1zky. Pr\u00e1v\u011b jsem to \u0159ekl z p\u00f3dia, \u017ee kdy\u017e Sov\u011btsk\u00fd svaz prosazoval svou politiku, kdy\u017e vnucoval sv\u016fj politick\u00fd syst\u00e9m v\u00fdchodn\u00ed Evrop\u011b \u2013 ano, to v\u0161echno je pochopiteln\u00e9. Ale co s t\u00edm maj\u00ed spole\u010dn\u00e9ho lid\u00e9, kte\u0159\u00ed bojovali proti nacismu a polo\u017eili sv\u00e9 \u017eivoty? Nest\u00e1li v \u010dele Stalinova re\u017eimu, ned\u011blali \u017e\u00e1dn\u00e1 politick\u00e1 rozhodnut\u00ed; prost\u011b ob\u011btovali sv\u00e9 \u017eivoty na olt\u00e1\u0159i v\u00edt\u011bzstv\u00ed nad nacismem. Oni to za\u010dali a tak to pokra\u010dovalo a tak to pokra\u010dovalo\u2026<\/span><\/p>\n

Ale i tak bylo p\u0159ekvapiv\u00e9, \u017ee konec nebyl v dohledu, zd\u00e1nliv\u011b jen proto, \u017ee, uji\u0161\u0165uji v\u00e1s, to souviselo s Ruskem a bylo pot\u0159eba to n\u011bkam odsunout.<\/span><\/p>\n

V\u00edte, cht\u011bl jsem j\u00edt na p\u00f3dium, ale nevzal jsem si s sebou knihu. Cht\u011bl jsem v\u00e1m tam n\u011bco p\u0159e\u010d\u00edst a pak jsem na to prost\u011b zapomn\u011bl a nechal to tady. Co chci \u0159\u00edct? M\u00e1m doma na stole svazek Pu\u0161kina. N\u011bkdy, kdy\u017e m\u00e1m p\u011bt minut na j\u00eddlo, se do n\u011bj r\u00e1d pono\u0159\u00edm. Je to samo o sob\u011b zaj\u00edmav\u00e9, p\u0159\u00edjemn\u00e9 \u010dten\u00ed a krom\u011b toho se r\u00e1d pono\u0159\u00edm do atmosf\u00e9ry, c\u00edt\u00edm, jak tehdy lid\u00e9 \u017eili, co d\u00fdchali, co si mysleli.<\/span><\/p>\n

Zrovna v\u010dera jsem to otev\u0159el, prolistoval a narazil na b\u00e1se\u0148. V\u0161ichni v\u00edme, rusk\u00e1 \u010d\u00e1st [p\u0159\u00edtomn\u00fdch v s\u00e1le] jist\u011b zn\u00e1, b\u00e1se\u0148 Michaila Jurjevi\u010de Lermontova \u201eBorodino\u201c: \u201e\u0158ekni mi, str\u00fd\u010dku, \u017ee to nen\u00ed nadarmo\u2026\u201c a tak d\u00e1le. Ale nikdy jsem nev\u011bd\u011bl, \u017ee Pu\u0161kin na toto t\u00e9ma psal. \u010cetl jsem to a ud\u011blalo to na m\u011b velmi v\u00e1\u017en\u00fd dojem, proto\u017ee to vypad\u00e1, jako by to Alexandr Sergejevi\u010d napsal v\u010dera a jako by mi \u0159\u00edkal: poslouchej, jde\u0161 do Valdajsk\u00e9ho klubu, vezmi si to s sebou, p\u0159e\u010dti to tam sv\u00fdm kluk\u016fm a \u0159ekni jim, co si o tom mysl\u00edm.<\/span><\/p>\n

Abych byl up\u0159\u00edmn\u00fd, styd\u011bl jsem se a \u0159\u00edkal si, dob\u0159e. Ale proto\u017ee u\u017e ta ot\u00e1zka padla a j\u00e1 m\u00e1m tu knihu u sebe, mohu se zeptat? Je to zaj\u00edmav\u00e9. Odpov\u00edd\u00e1 na mnoho ot\u00e1zek. Jmenuje se to \u201eBorodinsk\u00e9 v\u00fdro\u010d\u00ed\u201c.<\/span><\/p>\n

Velk\u00fd den Borodina<\/span><\/p>\n

P\u0159ipom\u00edn\u00e1me si to bratrskou poh\u0159ebn\u00ed hostinou,<\/span><\/p>\n

St\u00e1le \u0159\u00edkali: \u201eKmeny \u0161ly,<\/span><\/p>\n

Vyhro\u017eov\u00e1n\u00ed Rusku katastrofou;<\/span><\/p>\n

Nebyla tu snad cel\u00e1 Evropa?<\/span><\/p>\n

A \u010d\u00ed hv\u011bzda ji vedla!..<\/span><\/p>\n

Ale stali jsme se pevnou patou<\/span><\/p>\n

A oni p\u0159ijali n\u00e1por hrud\u00ed<\/span><\/p>\n

Kmeny poslu\u0161n\u00e9 py\u0161n\u00e9 v\u016fli,<\/span><\/p>\n

A nerovn\u00fd spor byl vyrovnan\u00fd.<\/span><\/p>\n

No a co? Jeho katastrof\u00e1ln\u00ed \u00fat\u011bk,<\/span><\/p>\n

Chluben\u00ed se, te\u010f zapomn\u011bli;<\/span><\/p>\n

Zapomn\u011bli na rusk\u00fd bajonet a sn\u00edh,<\/span><\/p>\n

Poh\u0159bil jejich sl\u00e1vu v pou\u0161ti.<\/span><\/p>\n

Znovu je l\u00e1k\u00e1 zn\u00e1m\u00e1 hostina \u2013<\/span><\/p>\n

Krev Slovan\u016f je pro n\u011b opojn\u00e1;<\/span><\/p>\n

Ale kocovina pro n\u011b bude t\u011b\u017ek\u00e1;<\/span><\/p>\n

Ale sp\u00e1nek host\u016f bude dlouh\u00fd<\/span><\/p>\n

Na st\u00edsn\u011bn\u00e9, chladn\u00e9 kolauda\u010dn\u00ed oslav\u011b,<\/span><\/p>\n

Pod obil\u00edm severn\u00edch pol\u00ed!<\/span><\/p>\n

(Potlesk.)<\/span><\/i><\/p>\n

Tady je \u0159e\u010deno v\u0161echno. Znovu jsem p\u0159esv\u011bd\u010den, \u017ee Pu\u0161kin je na\u0161e v\u0161echno. Mimochodem, Alexandr Sergejevi\u010d se nechal un\u00e9st je\u0161t\u011b v\u00edc; j\u00e1 to \u010d\u00edst nebudu, ale vy si to m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst, pokud chcete. Je to z roku 1831.<\/span><\/p>\n

V\u00edte, mnoha lidem se nel\u00edb\u00ed samotn\u00e1 existence Ruska a v\u0161ichni se cht\u011bj\u00ed n\u011bjak pod\u00edlet na t\u00e9to historick\u00e9 ud\u00e1losti \u2013 zp\u016fsobit n\u00e1m \u201estrategickou por\u00e1\u017eku\u201c \u2013 a t\u011b\u017eit z n\u00ed: kousnout sem, kousnout tam\u2026 R\u00e1d bych ud\u011blal takov\u00e9 expresivn\u00ed gesto, ale tady [v s\u00e1le] je spousta dam\u2026 To se nestane.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Chci upozornit na velmi d\u016fle\u017eit\u00e9 srovn\u00e1n\u00ed. Polsk\u00fd prezident Nawrocki, mysl\u00edm, \u017ee to doslova \u0159ekl v rozhovoru p\u0159edev\u010d\u00edrem\u2026<\/span><\/p>\n

V. Putin:\u00a0<\/span><\/b>Mimochodem, d\u00e1le [v b\u00e1sni] je n\u011bco o Polsku.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Ano, no, samoz\u0159ejm\u011b, n\u00e1\u0161 milovan\u00fd partner. Tak\u017ee v jednom rozhovoru \u0159ekl, \u017ee neust\u00e1le mluv\u00ed s gener\u00e1lem Pilsudsk\u00fdm, diskutuje s n\u00edm o r\u016fzn\u00fdch ot\u00e1zk\u00e1ch, v\u010detn\u011b vztah\u016f s Ruskem. A vy s Pu\u0161kinem. To se k sob\u011b moc nehod\u00ed.<\/span><\/p>\n

Vladimir Putin:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0V\u00edte, Pilsudski byl postava, kter\u00e1 byla nep\u0159\u00e1telsk\u00e1 v\u016f\u010di Rusku a tak d\u00e1le, a zd\u00e1 se mi, \u017ee pod jeho veden\u00edm a vedeno jeho my\u0161lenkami Polsko p\u0159ed druhou sv\u011btovou v\u00e1lkou ud\u011blalo mnoho chyb. Koneckonc\u016f, N\u011bmecko jim nab\u00eddlo m\u00edrov\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed ot\u00e1zky Gda\u0148sku a Gda\u0148sk\u00e9ho koridoru, ale tehdej\u0161\u00ed polsk\u00e9 veden\u00ed to kategoricky odm\u00edtlo a nakonec se stalo prvn\u00ed ob\u011bt\u00ed nacistick\u00e9 agrese.<\/span><\/p>\n

A Polsko zcela odm\u00edtlo je\u0161t\u011b n\u011bco jin\u00e9ho \u2013 ale historici to pravd\u011bpodobn\u011b v\u011bd\u00ed \u2013 tehdy Polsko odm\u00edtlo pomoc Sov\u011btsk\u00e9ho svazu \u010ceskoslovensku. Sov\u011btsk\u00fd svaz byl p\u0159ipraven tak u\u010dinit; m\u00e1me dokumenty v na\u0161ich archivech, s\u00e1m jsem si je v\u0161echny p\u0159e\u010detl. Kdy\u017e byly n\u00f3ty Polsku ps\u00e1ny, Polsko prohl\u00e1silo, \u017ee za \u017e\u00e1dn\u00fdch okolnost\u00ed nedovol\u00ed rusk\u00fdm vojsk\u016fm pom\u00e1hat \u010ceskoslovensku, a pokud sov\u011btsk\u00e1 letadla vzl\u00e9tnou, Polsko je sest\u0159el\u00ed \u2013 a nakonec se stalo prvn\u00ed ob\u011bt\u00ed nacistick\u00e9 agrese.<\/span><\/p>\n

Pokud si dne\u0161n\u00ed vrcholn\u00e1 politick\u00e1 rodina v Polsku tak\u00e9 pamatuje, ch\u00e1pe v\u0161echny slo\u017eitosti a zvraty historick\u00fdch epoch r\u016fzn\u00e9ho druhu, a m\u00e1 tyto chyby na pam\u011bti p\u0159i konzultac\u00edch s Pilsudsk\u00fdm, pak by to vlastn\u011b bylo dob\u0159e.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Ale existuje podez\u0159en\u00ed, \u017ee tam je trochu jin\u00fd kontext.<\/span><\/p>\n

Dob\u0159e. A te\u010f pros\u00edm, kolegov\u00e9, ot\u00e1zky.<\/span><\/p>\n

Profesor Marand\u00a0<\/span>a<\/span><\/i>\u00a0\u00cdr\u00e1n.<\/span><\/p>\n

M. Marandi\u00a0<\/span><\/b>(v p\u0159ekladu)\u00a0<\/span><\/i>:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0D\u011bkuji v\u00e1m za p\u0159\u00edle\u017eitost polo\u017eit ot\u00e1zku, pane prezidente. Tak\u00e9 chci pod\u011bkovat Valdai; je to skv\u011bl\u00e1 konference.<\/span><\/p>\n

Samoz\u0159ejm\u011b jsme v\u0161ichni smutn\u00ed, proto\u017ee v posledn\u00edch dvou letech jsme byli sv\u011bdky genocidy v Gaze, utrpen\u00ed \u017een a d\u011bt\u00ed, kter\u00e9 jsou tr\u00fdzn\u011bny dnem i noc\u00ed. A ned\u00e1vno jsme byli sv\u011bdky toho, jak prezident Trump p\u0159edlo\u017eil m\u00edrov\u00fd n\u00e1vrh, kter\u00fd p\u016fsobil jako nab\u00eddka kapitulace, zejm\u00e9na kdy\u017e byl p\u0159edlo\u017een Tonymu Blairovi, vzhledem k jeho historii v t\u011bchto vztaz\u00edch.<\/span><\/p>\n

Co m\u016f\u017ee Rusk\u00e1 federace ud\u011blat pro ukon\u010den\u00ed t\u00e9to smutn\u00e9 situace?<\/span><\/p>\n

D\u011bkuju.<\/span><\/p>\n

Vladimir Putin:<\/span><\/b>\u00a0Situace v Gaze je hr\u016fznou ud\u00e1lost\u00ed v historii, v modern\u00ed lidsk\u00e9 historii. Dokonce se objevily zpr\u00e1vy, \u017ee proz\u00e1padn\u00ed gener\u00e1ln\u00ed tajemn\u00edk OSN pan Guterres ve\u0159ejn\u011b prohl\u00e1sil, \u017ee Gaza se stala nejv\u011bt\u0161\u00edm d\u011btsk\u00fdm h\u0159bitovem na sv\u011bt\u011b. Co m\u016f\u017ee b\u00fdt tragi\u010dt\u011bj\u0161\u00edho a smutn\u011bj\u0161\u00edho?<\/span><\/p>\n

Pokud jde o n\u00e1vrh prezidenta Trumpa ohledn\u011b Gazy, v\u00edte \u2013 mo\u017en\u00e1 v\u00e1s to p\u0159ekvap\u00ed \u2013 ale Rusko je obecn\u011b p\u0159ipraveno jej podpo\u0159it. Samoz\u0159ejm\u011b za p\u0159edpokladu \u2013 mus\u00edme p\u0159edlo\u017een\u00e9 n\u00e1vrhy pe\u010dliv\u011b prozkoumat \u2013 \u017ee povede k kone\u010dn\u00e9mu c\u00edli, o kter\u00e9m jsme v\u017edycky mluvili.<\/span><\/p>\n

Rusko se v\u017edy \u2013 po\u010d\u00ednaje rokem 1948 a pot\u00e9 v roce 1974, kdy byla p\u0159ijata p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 rezoluce Rady bezpe\u010dnosti OSN \u2013 zasazovalo o vytvo\u0159en\u00ed dvou st\u00e1t\u016f: Izraele a palestinsk\u00e9ho st\u00e1tu. A to je podle m\u00e9ho n\u00e1zoru kl\u00ed\u010dem ke kone\u010dn\u00e9mu \u0159e\u0161en\u00ed palestinsko-izraelsk\u00e9ho konfliktu.<\/span><\/p>\n

Pokud v\u00edm, tak jsem se na ten n\u00e1vrh je\u0161t\u011b moc podrobn\u011b ned\u00edval, ale po\u017eaduje vytvo\u0159en\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho org\u00e1nu, kter\u00fd by na n\u011bjakou dobu spravoval Palestinu, respektive p\u00e1smo Gazy, a pan Blair by ho m\u011bl v\u00e9st. Nen\u00ed zn\u00e1m\u00fd jako velk\u00fd m\u00edrotvorce, ale zn\u00e1m ho osobn\u011b. Nav\u00edc jsem ho nav\u0161t\u00edvil, str\u00e1vil u n\u011bj noc, r\u00e1no jsme s n\u00edm v py\u017eamu pili k\u00e1vu a tak d\u00e1le. Ano, ano.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0Byla k\u00e1va dobr\u00e1?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0Ano, p\u0159esn\u011b tak.<\/span><\/p>\n

Ale sna\u017e\u00edm se \u0159\u00edct toto: Je to mu\u017e s vlastn\u00edmi n\u00e1zory, ale je to zku\u0161en\u00fd politik. A celkov\u011b samoz\u0159ejm\u011b, pokud se jeho pr\u00e1ce, jeho zku\u0161enosti a jeho znalosti nasm\u011bruj\u00ed do m\u00edrov\u00fdch cest, mohl by hr\u00e1t pozitivn\u00ed roli.<\/span><\/p>\n

P\u0159irozen\u011b se nab\u00edz\u00ed n\u011bkolik ot\u00e1zek. Zaprv\u00e9: jak dlouho tato mezin\u00e1rodn\u00ed spr\u00e1va vydr\u017e\u00ed? Jak a komu bude pot\u00e9 moc p\u0159ed\u00e1na? Pokud v\u00edm, tento pl\u00e1n nasti\u0148uje mo\u017enost p\u0159ed\u00e1n\u00ed moci Palestinsk\u00e9 samospr\u00e1v\u011b.<\/span><\/p>\n

Podle m\u00e9ho n\u00e1zoru by samoz\u0159ejm\u011b bylo lep\u0161\u00ed v\u0161e p\u0159ev\u00e9st pod kontrolu prezidenta Abb\u00e1se a sou\u010dasn\u00e9 Palestinsk\u00e9 samospr\u00e1vy. \u0158e\u0161en\u00ed bezpe\u010dnostn\u00edch ot\u00e1zek by pro n\u011b mohlo b\u00fdt obt\u00ed\u017en\u00e9. Ale pokud v\u00edm, prezentace m\u00fdch koleg\u016f, se kter\u00fdmi jsem dnes na toto t\u00e9ma hovo\u0159il, p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 mo\u017enost p\u0159eveden\u00ed kontroly nad p\u00e1smem Gazy, a to i na m\u00edstn\u00ed milice z bezpe\u010dnostn\u00edch d\u016fvod\u016f. Je to \u0161patn\u00e9? Podle m\u00e9ho n\u00e1zoru je to dobr\u00e1 v\u011bc.<\/span><\/p>\n

Mus\u00edme pochopit, opakuji, jak dlouho tam bude mezin\u00e1rodn\u00ed spr\u00e1va p\u016fsobit a jak\u00fd je \u010dasov\u00fd r\u00e1mec pro p\u0159ed\u00e1n\u00ed civiln\u00ed moci i bezpe\u010dnostn\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed, co\u017e je velmi d\u016fle\u017eit\u00e9. A podle m\u00e9ho n\u00e1zoru by to m\u011blo b\u00fdt rozhodn\u011b podpo\u0159eno.<\/span><\/p>\n

Jde na jedn\u00e9 stran\u011b o propu\u0161t\u011bn\u00ed v\u0161ech rukojm\u00edch dr\u017een\u00fdch Ham\u00e1sem a na druh\u00e9 stran\u011b o propu\u0161t\u011bn\u00ed v\u00fdznamn\u00e9ho po\u010dtu Palestinc\u016f z izraelsk\u00fdch v\u011bznic. I zde mus\u00edme pochopit, kolik Palestinc\u016f, kdo a v jak\u00e9m \u010dasov\u00e9m r\u00e1mci m\u016f\u017ee b\u00fdt propu\u0161t\u011bno?<\/span><\/p>\n

A samoz\u0159ejm\u011b, v\u00edte, nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ot\u00e1zkou je: jak se k tomu stav\u00ed samotn\u00e1 Palestina? To je naprosto nezbytn\u00e9 pochopit. To zahrnuje zem\u011b regionu, cel\u00fd isl\u00e1msk\u00fd sv\u011bt a samotnou Palestinu, samotn\u00e9 Palestince, v\u010detn\u011b samoz\u0159ejm\u011b Ham\u00e1su. Existuj\u00ed r\u016fzn\u00e9 postoje k Ham\u00e1su a my m\u00e1me sv\u016fj vlastn\u00ed postoj, ale m\u00e1me kontakty s Ham\u00e1sem. Je pro n\u00e1s d\u016fle\u017eit\u00e9, aby to podporoval i Ham\u00e1s a aby to podporovala i Palestinsk\u00e1 samospr\u00e1va.<\/span><\/p>\n

Ale to v\u0161echno jsou ot\u00e1zky, kter\u00e9 vy\u017eaduj\u00ed pe\u010dliv\u00e9 a pe\u010dliv\u00e9 studium. Celkov\u011b vzato, pokud k tomu dojde, bude to samoz\u0159ejm\u011b velmi v\u00fdznamn\u00fd krok vp\u0159ed v \u0159e\u0161en\u00ed konfliktu. Ale opakuji, \u017ee podle na\u0161eho n\u00e1zoru jej lze z\u00e1sadn\u011b vy\u0159e\u0161it pouze vytvo\u0159en\u00edm palestinsk\u00e9ho st\u00e1tu.<\/span><\/p>\n

Samoz\u0159ejm\u011b je d\u016fle\u017eit\u00fd i postoj Izraele k t\u00e9to v\u011bci. Zat\u00edm tak\u00e9 nev\u00edme, jak na to Izrael zareaguje. Nev\u00edm ani o \u017e\u00e1dn\u00fdch ve\u0159ejn\u00fdch prohl\u00e1\u0161en\u00edch k t\u00e9to z\u00e1le\u017eitosti, prost\u011b jsem nem\u011bl \u010das se na n\u011b pod\u00edvat. D\u016fle\u017eit\u00e9 ale nejsou ani tak ve\u0159ejn\u00e1 prohl\u00e1\u0161en\u00ed, jako sp\u00ed\u0161e to, jak na to izraelsk\u00e9 veden\u00ed zareaguje a zda provede v\u0161e, co navrhl prezident Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f.<\/span><\/p>\n

Je tu tolik ot\u00e1zek. Ale celkov\u011b vzato, pokud se stanou v\u0161echny ty pozitivn\u00ed v\u011bci, kter\u00e9 jsem zm\u00ednil, pak to jist\u011b bude pr\u016flom. A ten pr\u016flom by mohl b\u00fdt docela pozitivn\u00ed.<\/span><\/p>\n

Opakuji pot\u0159et\u00ed: vytvo\u0159en\u00ed palestinsk\u00e9ho st\u00e1tu je kl\u00ed\u010dov\u00fdm prvkem celkov\u00e9ho urovn\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, nep\u0159ekvapilo v\u00e1s p\u0159ed p\u00e1r t\u00fddny, kdy\u017e jeden spojenec USA, Izrael, za\u00fato\u010dil na jin\u00e9ho spojence USA, Katar? Nebo je to dnes u\u017e norm\u00e1ln\u00ed?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0P\u0159ekvapen.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0A reakce Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f? Jak jste na ni reagoval? Tedy na jejich absenci.<\/span><\/p>\n

(V. Putin zved\u00e1 ruce.)<\/span><\/i><\/p>\n

Rozum\u00edm, d\u011bkuji.<\/span><\/p>\n

Taro Reid, pros\u00edm.<\/span><\/p>\n

T. Reed\u00a0<\/span><\/b>(v p\u0159ekladu)\u00a0<\/span><\/i>:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Dobr\u00fd den, pane prezidente Putine!<\/span><\/p>\n

Je mi velkou ct\u00ed, \u017ee se v\u00e1s mohu na n\u011bco zeptat. Nejprve bych v\u00e1m cht\u011bl pod\u011bkovat a pak se zept\u00e1m.<\/span><\/p>\n

Kdysi jsem ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech pracoval pro sen\u00e1tora Bidena a Leona Panettu. V roce 2020 jsem se rozhodl odhalit korupci a oni proti mn\u011b zakro\u010dili a donutili m\u011b uprchnout. Margarita Simonjanov\u00e1 je moje hrdinka; pomohla mi, stejn\u011b jako Maria Butina. Pomohli mi v Rusku. Nakonec jsem d\u00edky v\u00e1m z\u00edskal politick\u00fd azyl. T\u00edmto kolektivn\u00edm \u00fasil\u00edm jste mi v podstat\u011b zachr\u00e1nil \u017eivot. Byl jsem v ohro\u017een\u00ed, m\u016fj \u017eivot byl v ohro\u017een\u00ed. O Rusku m\u016f\u017eu\u00a0<\/span>(mluv\u00ed rusky) \u0159\u00edct:<\/span><\/i>\u00a0\u201eMiluji Rusko.\u201c Rusko je \u00fa\u017easn\u00e1 zem\u011b a z\u00e1padn\u00ed propaganda se o Rusku m\u00fdlila.<\/span><\/p>\n

Miluji Moskvu. Lid\u00e9 jsou ke mn\u011b velmi v\u0159el\u00ed, v\u00edtaj\u00ed m\u011b dob\u0159e, v\u0161echno funguje efektivn\u011b. A poprv\u00e9 se c\u00edt\u00edm bezpe\u010dn\u011bji a svobodn\u011bji. Nyn\u00ed pracuji pro Russia Today, miluji to a m\u00e1m tv\u016fr\u010d\u00ed svobodu pracovat ve sv\u00e9m oboru geopolitick\u00e9 anal\u00fdzy. D\u011bkuji klubu Valdaj za to, \u017ee tak\u00e9 uzn\u00e1v\u00e1 m\u00e9 intelektu\u00e1ln\u00ed \u00fasil\u00ed.<\/span><\/p>\n

M\u00e1m ot\u00e1zku. Potkal jsem dal\u0161\u00ed obyvatele Z\u00e1padu, kte\u0159\u00ed sem p\u0159ich\u00e1zej\u00ed \u017e\u00e1dat o azyl, a to jak z ekonomick\u00fdch d\u016fvod\u016f, tak i kv\u016fli sd\u00edlen\u00fdm hodnot\u00e1m. Co si mysl\u00edte o tomto p\u0159\u00edlivu obyvatel Z\u00e1padu, kte\u0159\u00ed sem p\u0159ich\u00e1zej\u00ed a cht\u011bj\u00ed \u017e\u00edt v Rusku? Bude pro n\u011b snaz\u0161\u00ed z\u00edskat rusk\u00e9 ob\u010danstv\u00ed? Dekretem jste mi ud\u011blil rusk\u00e9 ob\u010danstv\u00ed, co\u017e je pro m\u011b nyn\u00ed velk\u00e1 \u010dest a z\u00e1rove\u0148 velk\u00e1 zodpov\u011bdnost.<\/span><\/p>\n

(Mluv\u00ed rusky.)<\/span><\/i>\u00a0Jsem Rus. Moc v\u00e1m d\u011bkuji.<\/span><\/p>\n

Vladimir Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Zm\u00ednil jste sd\u00edlen\u00e9 hodnoty. Jak se m\u00e1me chovat k lidem, kte\u0159\u00ed k n\u00e1m p\u0159ich\u00e1zej\u00ed ze z\u00e1padn\u00edch zem\u00ed, cht\u011bj\u00ed zde \u017e\u00edt a sd\u00edlej\u00ed tyto hodnoty? V\u00edte, na\u0161e politick\u00e1 kultura m\u00e1 jak pozitivn\u00ed, tak i kontroverzn\u00ed str\u00e1nky.<\/span><\/p>\n

V dokladu toto\u017enosti ob\u010dana Rusk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e nebyla kolonka \u201en\u00e1rodnost\u201c. Sov\u011btsk\u00e9 pasy ji m\u011bly, ale rusk\u00e9 ne. A co tam bylo? \u201eN\u00e1bo\u017eenstv\u00ed\u201c. Existovala sd\u00edlen\u00e1 hodnota, n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 hodnota, p\u0159\u00edslu\u0161nost k v\u00fdchodn\u00edmu k\u0159es\u0165ansk\u00e9mu n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed \u2013 pravoslavn\u00e9mu k\u0159es\u0165anstv\u00ed \u2013 a n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed. Existovaly i jin\u00e9 hodnoty, ale tato byla ta ur\u010duj\u00edc\u00ed: jak\u00e9 hodnoty sd\u00edl\u00edte?<\/span><\/p>\n

Proto n\u00e1m dnes nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, jestli je \u010dlov\u011bk z v\u00fdchodu, z\u00e1padu, jihu nebo severu. Pokud sd\u00edl\u00ed na\u0161e hodnoty, je jedn\u00edm z n\u00e1s. Tak se k v\u00e1m chov\u00e1me my a proto se i vy c\u00edt\u00edte tak, \u017ee se s v\u00e1mi tak chov\u00e1. A tak se k v\u00e1m c\u00edt\u00edm i j\u00e1.<\/span><\/p>\n

Pokud jde o administrativn\u00ed a pr\u00e1vn\u00ed postupy, p\u0159ijali jsme p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 rozhodnut\u00ed, kter\u00e1 usnad\u0148uj\u00ed lidem, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed \u017e\u00edt a zasv\u011btit sv\u016fj \u017eivot Rusku, alespo\u0148 na n\u011bkolik let nebo na dlouhodob\u00e9 obdob\u00ed. Tato rozhodnut\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00ed sn\u00ed\u017een\u00ed t\u011bchto administrativn\u00edch p\u0159ek\u00e1\u017eek.<\/span><\/p>\n

Nem\u016f\u017eu \u0159\u00edct, \u017ee by tam byl n\u011bjak\u00fd obrovsk\u00fd p\u0159\u00edliv. Ale i tak jsou to tis\u00edce lid\u00ed. Mysl\u00edm, \u017ee bylo p\u0159ijato asi dva tis\u00edce \u017e\u00e1dost\u00ed, asi 1800 a asi patn\u00e1ct set jich bylo posouzeno kladn\u011b. A p\u0159\u00edliv pokra\u010duje.<\/span><\/p>\n

Ve skute\u010dnosti to nen\u00ed ani tak z politick\u00fdch d\u016fvod\u016f, jako sp\u00ed\u0161e z hodnot, pro\u010d sem lid\u00e9 p\u0159ich\u00e1zej\u00ed, zejm\u00e9na z v\u011bt\u0161\u00edch evropsk\u00fdch zem\u00ed, proto\u017ee mnoho lid\u00ed tam je znepokojeno t\u00edm, co bych nazvala genderov\u00fdm terorismem p\u00e1chan\u00fdm na d\u011btech. Hledaj\u00ed bezpe\u010dn\u00e9 \u00fato\u010di\u0161t\u011b a p\u0159ich\u00e1zej\u00ed k n\u00e1m. A pokud d\u00e1 B\u016fh, budeme je v\u0161emo\u017en\u011b podporovat.<\/span><\/p>\n

Taky jsi \u0159ekl, a j\u00e1 jsem to napsal: \u201eMiluji Rusko, miluji Moskvu,\u201c \u0159ekl jsi. M\u00e1me toho hodn\u011b spole\u010dn\u00e9ho, \u200b\u200bproto\u017ee i j\u00e1 miluji Moskvu. Od toho za\u010dneme.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0Poch\u00e1z\u00edm z rod\u00e1ka z Petrohradu a Leningradu, tak\u017ee tohle m\u00e1 velkou hodnotu.<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Toto je revolu\u010dn\u00ed ud\u00e1lost.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, abych tuto ot\u00e1zku trochu rozvedl. P\u0159ed p\u00e1r m\u011bs\u00edci se objevila skute\u010dn\u011b ohromuj\u00edc\u00ed zpr\u00e1va, \u017ee b\u011bhem speci\u00e1ln\u00ed vojensk\u00e9 operace na Donbasu byl na front\u011b zabit americk\u00fd ob\u010dan Michael Gloss, syn z\u00e1stupce \u0159editele CIA, kter\u00fd bojoval na na\u0161\u00ed stran\u011b. B\u00fdt Ameri\u010danem u\u017e samo o sob\u011b p\u0159itahuje pozornost, zvl\u00e1\u0161t\u011b kdy\u017e poch\u00e1z\u00ed z takov\u00e9 rodiny.<\/span><\/p>\n

V\u011bd\u011bl jsi o tom je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e se to dostalo na ve\u0159ejnost?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Ne, to jsem nev\u011bd\u011bl. Dozv\u011bd\u011bl jsem se o tom, kdy\u017e byl p\u0159edlo\u017een n\u00e1vrh dekretu o jeho ud\u011blen\u00ed \u0158\u00e1du state\u010dnosti. A up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, nebudu skr\u00fdvat, \u017ee m\u011b to docela p\u0159ekvapilo.<\/span><\/p>\n

Uk\u00e1zalo se, \u017ee m\u00e1 slo\u017eitou rodinu. Jeho matka je sou\u010dasnou z\u00e1stupkyn\u00ed \u0159editele \u00dast\u0159edn\u00ed zpravodajsk\u00e9 slu\u017eby a jeho otec je veter\u00e1n n\u00e1mo\u0159nictva a mysl\u00edm, \u017ee vede jednoho z nejv\u011bt\u0161\u00edch dodavatel\u016f Pentagonu. To rozhodn\u011b nen\u00ed oby\u010dejn\u00e1 rodina. Dovolte mi zopakovat: o tom jsem nic nev\u011bd\u011bl.<\/span><\/p>\n

Ale mimochodem \u2013 kolegyn\u011b pr\u00e1v\u011b promluvila a pod\u011blila se o sv\u00e9 n\u00e1zory a pro\u010d skon\u010dila tady \u2013 Michael Gloss se sem dostal ze stejn\u00e9ho d\u016fvodu. Co d\u011blal? Jeho rodi\u010de nev\u011bd\u011bli, kam jel. \u0158ekl, \u017ee cestoval, pak p\u0159i\u0161el do Turecka, z Turecka se p\u0159est\u011bhoval do Moskvy, \u0161el na vojenskou eviden\u010dn\u00ed a n\u00e1borovou kancel\u00e1\u0159 a \u0159ekl, \u017ee sd\u00edl\u00ed hodnoty, za kter\u00fdmi Rusko stoj\u00ed.<\/span><\/p>\n

Ned\u011bl\u00e1m si legraci, v\u0161echno je to napsan\u00e9. Lidsk\u00e1 pr\u00e1va, lidsk\u00e1 pr\u00e1va na jazyk, na n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed a tak d\u00e1le. Je pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va a Rusko za n\u011b bojuje a je p\u0159ipraven a ochoten za tyto hodnoty bojovat se zbran\u00ed v ruce. Pro\u0161el speci\u00e1ln\u00edm v\u00fdcvikem a byl za\u0159azen nejen do ozbrojen\u00fdch sil, ale do elitn\u00ed jednotky rusk\u00fdch ozbrojen\u00fdch sil \u2013 Vzdu\u0161n\u00fdch v\u00fdsadkov\u00fdch sil.<\/span><\/p>\n

V\u0161ichni byli v podstat\u011b stormtroopery. A on bojoval v prvn\u00ed linii. Bojoval se ct\u00ed a byl v\u00e1\u017en\u011b zran\u011bn, kdy\u017e gran\u00e1t zas\u00e1hl jeho obrn\u011bn\u00fd transport\u00e9r. Byl v\u00e1\u017en\u011b zran\u011bn spolu s dal\u0161\u00edm spolubojovn\u00edkem \u2013 Rusem. T\u0159et\u00ed rusk\u00fd spolubojovn\u00edk je vyt\u00e1hl z ho\u0159\u00edc\u00edho obrn\u011bn\u00e9ho transport\u00e9ru a utrp\u011bl pop\u00e1leniny na 25 procentech t\u011bla. Vyt\u00e1hl je ven a odvl\u00e9kl do lesn\u00edho p\u00e1su.<\/span><\/p>\n

A p\u0159edstavte si, tento chlap, mlad\u00fd mu\u017e, mysl\u00edm, \u017ee dvaadvacetilet\u00fd, siln\u011b krv\u00e1cej\u00edc\u00ed, se sna\u017eil pomoci sv\u00e9mu rusk\u00e9mu spolubojovn\u00edkovi, tomu druh\u00e9mu zran\u011bn\u00e9mu. Bohu\u017eel je zahl\u00e9dl ukrajinsk\u00fd dron, shodil na n\u011b minu a oba byli zabiti.<\/span><\/p>\n

V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee tito lid\u00e9 tvo\u0159\u00ed j\u00e1dro organizace MAGA, kter\u00e1 podporuje sou\u010dasn\u00e9ho prezidenta Trumpa. Pro\u010d? Proto\u017ee zast\u00e1vaj\u00ed stejn\u00e9 hodnoty, stejn\u011b jako on. Takov\u00ed jsou. A takov\u00fdm se nakonec stal i on.<\/span><\/p>\n

A jak se zp\u00edv\u00e1 v hymn\u011b, \u201eUSA \u2013 zem\u011b state\u010dn\u00fdch\u201c, \u017ee? Je to state\u010dn\u00fd mu\u017e a sv\u00fdm chov\u00e1n\u00edm, sv\u00fdm \u017eivotem to skute\u010dn\u011b dok\u00e1zal. V z\u00e1sad\u011b m\u016f\u017ee b\u00fdt zna\u010dn\u00e1 \u010d\u00e1st, alespo\u0148 zna\u010dn\u00e1 \u010d\u00e1st ob\u010dan\u016f Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f, hrd\u00e1 na mu\u017ee, jako je americk\u00fd ob\u010dan, o kter\u00e9m te\u010f mluv\u00edme.<\/span><\/p>\n

P\u0159edal jsem tuto medaili panu Witkoffovi. Kdy\u017e jsem ji p\u0159ed\u00e1val, po\u017e\u00e1dal jsem ho, aby p\u0159i\u0161el, a p\u0159i\u0161li Michaelovi spolubojovn\u00edci, v\u010detn\u011b velitele v\u00fdsadkov\u00fdch sil, velitele brig\u00e1dy, velitele roty, kde slou\u017eil, a voj\u00e1ka, kter\u00fd ho vyt\u00e1hl z ho\u0159\u00edc\u00edho obrn\u011bn\u00e9ho vozidla, kter\u00fd s\u00e1m, jak jsem \u0159ekl, utrp\u011bl v\u00e1\u017en\u00e9 zran\u011bn\u00ed \u2013 v podstat\u011b pop\u00e1leniny na 25 procentech t\u011bla. Mimochodem, zotavil se a vr\u00e1til se na frontu. Takov\u00e9 chlapy m\u00e1me.<\/span><\/p>\n

Zrovna ned\u00e1vno byla z iniciativy veden\u00ed Don\u011bck\u00e9 lidov\u00e9 republiky pojmenov\u00e1na \u0161kola v Donbasu po americk\u00e9m i rusk\u00e9m voj\u00e1kovi, kte\u0159\u00ed s n\u00edm zem\u0159eli. \u0160kola, kter\u00e1 se specializuje na v\u00fduku anglick\u00e9ho jazyka, byla pojmenov\u00e1na po n\u011bm. Samoz\u0159ejm\u011b ud\u011bl\u00e1me v\u0161e pro to, aby z\u016fstala v dobr\u00e9m stavu, stejn\u011b jako budeme samoz\u0159ejm\u011b v\u011bnovat n\u00e1le\u017eitou pozornost v\u0161em ostatn\u00edm \u0161kol\u00e1m v Donbasu.<\/span><\/p>\n

Takov\u00fd \u010dlov\u011bk byl Michael Gloss. Opakuji: jak jeho rodina, tak i zem\u011b \u2013 ti, kte\u0159\u00ed podporuj\u00ed jeho n\u00e1zory \u2013 na n\u011bj mohou b\u00fdt jist\u011b hrd\u00ed.<\/span><\/p>\n

A obecn\u011b \u2013 mluvil jsem pr\u00e1v\u011b o lidech r\u016fzn\u00fdch n\u00e1rodnost\u00ed, kte\u0159\u00ed se pova\u017euj\u00ed za rusk\u00e9 voj\u00e1ky \u2013 tady je on, i kdy\u017e je Ameri\u010dan, byl to rusk\u00fd voj\u00e1k.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0D\u011bkuji.<\/span><\/p>\n

Antone Chlopkove, pros\u00edm.<\/span><\/p>\n

A. Chlopkov:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, m\u016f\u017eeme pokra\u010dovat v americk\u00e9m t\u00e9matu?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Ano.<\/span><\/p>\n

A. Chlopkov:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Zm\u00ednil jste pokusy o \u201evy\u0159azen\u00ed\u201c Ruska z glob\u00e1ln\u00edho syst\u00e9mu. Dodal bych: z glob\u00e1ln\u00edch trh\u016f. V posledn\u00edch t\u00fddnech Washington st\u00e1le \u010dast\u011bji vyz\u00fdv\u00e1 \u010c\u00ednu, Indii a dal\u0161\u00ed zem\u011b, aby p\u0159estaly nakupovat rusk\u00e9 suroviny a energetick\u00e9 zdroje.<\/span><\/p>\n

Z\u00e1rove\u0148 jste hovo\u0159il o d\u016fle\u017eitosti sjednocov\u00e1n\u00ed, nikoli rozd\u011blov\u00e1n\u00ed \u00fasil\u00ed, v\u010detn\u011b zku\u0161enost\u00ed z interakce mezi Ruskem a Spojen\u00fdmi st\u00e1ty, a o pot\u0159eb\u011b obnoven\u00ed plnohodnotn\u00fdch vztah\u016f.<\/span><\/p>\n

Tento t\u00fdden byly k p\u0159ekvapen\u00ed mnoha analytik\u016f a pozorovatel\u016f, kte\u0159\u00ed se jadernou energetikou denn\u011b nezab\u00fdvaj\u00ed, zve\u0159ejn\u011bny statistiky, kter\u00e9 ukazuj\u00ed, \u017ee Rusko z\u016fst\u00e1v\u00e1 nejv\u011bt\u0161\u00edm dodavatelem obohacen\u00e9ho uranu pro jadern\u00e9 palivo do Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f.<\/span><\/p>\n

Vzhledem k sou\u010dasn\u00e9mu form\u00e1tu a \u00farovni bilater\u00e1ln\u00edch rusko-americk\u00fdch politick\u00fdch vztah\u016f, jak hodnot\u00edte perspektivy spolupr\u00e1ce mezi Ruskem a Spojen\u00fdmi st\u00e1ty v t\u00e9to oblasti, v dod\u00e1vk\u00e1ch obohacen\u00e9ho uranu a v jadern\u00e9 energii obecn\u011b?<\/span><\/p>\n

D\u011bkuju.<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Samoz\u0159ejm\u011b budu hovo\u0159it i o t\u011bchto mo\u017en\u00fdch celn\u00edch omezen\u00edch obchodu mezi Spojen\u00fdmi st\u00e1ty a na\u0161imi obchodn\u00edmi partnery \u2013 s \u010c\u00ednou, s Indi\u00ed a s n\u011bkter\u00fdmi dal\u0161\u00edmi zem\u011bmi.<\/span><\/p>\n

V\u00edme, \u017ee v [americk\u00e9] administrativ\u011b jsou poradci, kte\u0159\u00ed se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee je to spr\u00e1vn\u00e1 hospod\u00e1\u0159sk\u00e1 politika. Ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech jsou experti, kte\u0159\u00ed maj\u00ed pochybnosti, a mnoz\u00ed zde pochybuj\u00ed, \u017ee to p\u0159inese dobr\u00e9 v\u00fdsledky.<\/span><\/p>\n

V \u010dem je probl\u00e9m? Jeden ur\u010dit\u011b je. \u0158ekn\u011bme, \u017ee budou zavedena vy\u0161\u0161\u00ed cla na zbo\u017e\u00ed ze zem\u00ed, se kter\u00fdmi Rusko obchoduje s energetick\u00fdmi zdroji, ropou, plynem a tak d\u00e1le. K \u010demu to povede? Povede to k nedostatku zbo\u017e\u00ed \u2013 \u0159ekn\u011bme \u010d\u00ednsk\u00e9ho zbo\u017e\u00ed \u2013 a pak ceny tohoto zbo\u017e\u00ed na americk\u00e9m trhu porostou. Nebo bude toto \u010d\u00ednsk\u00e9 zbo\u017e\u00ed dod\u00e1v\u00e1no p\u0159es t\u0159et\u00ed nebo \u010dtvrt\u00e9 zem\u011b a pak ceny tak\u00e9 porostou, proto\u017ee bude nedostatek a logistika bude dra\u017e\u0161\u00ed. A pokud k tomu dojde, ceny porostou a Fed bude nucen udr\u017eovat sazby vysok\u00e9 nebo je zv\u00fd\u0161it, aby omezil inflaci, co\u017e pak povede ke zpomalen\u00ed samotn\u00e9 americk\u00e9 ekonomiky.<\/span><\/p>\n

Tady nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 politika, je to \u010dist\u011b ekonomick\u00fd kalkul. A mnoho na\u0161ich expert\u016f se domn\u00edv\u00e1, \u017ee to tak bude. Tot\u00e9\u017e plat\u00ed pro Indii a zbo\u017e\u00ed, kter\u00e9 se tam vyr\u00e1b\u00ed. Je to stejn\u00e9, v\u016fbec \u017e\u00e1dn\u00fd rozd\u00edl, jako u \u010d\u00ednsk\u00e9ho zbo\u017e\u00ed.<\/span><\/p>\n

Tak\u017ee pro samotn\u00e9 USA nen\u00ed zisk tak z\u0159ejm\u00fd. Pro ty zem\u011b, proti kter\u00fdm byla tato hrozba formulov\u00e1na, nap\u0159\u00edklad pro Indii: pokud Indie odm\u00edtne na\u0161e dod\u00e1vky energie, utrp\u00ed ur\u010dit\u00e9 ztr\u00e1ty a odhady se li\u0161\u00ed. N\u011bkte\u0159\u00ed \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee to bude a\u017e 9-10 miliard dolar\u016f, pokud odm\u00edtne. A pokud neodm\u00edtne, pak budou uvaleny sankce ve form\u011b t\u011bchto vysok\u00fdch cel, a to tak\u00e9 zp\u016fsob\u00ed ztr\u00e1ty. Jak\u00e9 to budou? Stejn\u00e9. Tak pro\u010d odm\u00edtat, kdy\u017e to tak\u00e9 znamen\u00e1 obrovsk\u00e9 vnitropolitick\u00e9 n\u00e1klady? Proto\u017ee samoz\u0159ejm\u011b lid\u00e9 zem\u011b, jako je Indie, v\u011b\u0159te mi, budou bedliv\u011b sledovat rozhodnut\u00ed politick\u00e9ho veden\u00ed a nikdy nedovol\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 pon\u00ed\u017een\u00ed v o\u010d\u00edch nikoho. A pak, zn\u00e1m premi\u00e9ra M\u00f3d\u00edho, on s\u00e1m by nikdy \u017e\u00e1dn\u00e9 kroky tohoto druhu nepodnikl. Tak\u017ee to ned\u00e1v\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00fd ekonomick\u00fd smysl.<\/span><\/p>\n

Co se t\u00fd\u010de nap\u0159\u00edklad uranu, co to vlastn\u011b je? Uran je v tomto p\u0159\u00edpad\u011b palivo, a tak\u00e9 energetick\u00fd zdroj pro jadern\u00e9 elektr\u00e1rny. V tomto smyslu se neli\u0161\u00ed od ropy, plynu, topn\u00e9ho oleje nebo uhl\u00ed, proto\u017ee je to tak\u00e9 zdroj energie, kter\u00fd vyr\u00e1b\u00ed elekt\u0159inu. Jak\u00fd je v tom rozd\u00edl? \u017d\u00e1dn\u00fd. A Spojen\u00e9 st\u00e1ty od n\u00e1s uran skute\u010dn\u011b kupuj\u00ed.<\/span><\/p>\n

Ptali jste se: pro\u010d Spojen\u00e9 st\u00e1ty nakupuj\u00ed na\u0161e energetick\u00e9 produkty, zat\u00edmco se zd\u00e1nliv\u011b sna\u017e\u00ed zak\u00e1zat jejich n\u00e1kup ostatn\u00edm? Odpov\u011b\u010f je jednoduch\u00e1 a byla n\u00e1m d\u00e1na u\u017e v latinsk\u00e9 \u00e9\u0159e. Ka\u017ed\u00fd zn\u00e1 r\u010den\u00ed: co je dovoleno Jupiteru, nen\u00ed dovoleno b\u00fdkovi. To je p\u0159esn\u011b to, co to znamen\u00e1.<\/span><\/p>\n

Ale ani \u010c\u00edna, ani Indie, i kdy\u017e m\u00e1me na pam\u011bti, \u017ee kr\u00e1vy jsou v Indii posv\u00e1tn\u00e1 zv\u00ed\u0159ata, necht\u011bj\u00ed b\u00fdt b\u00fdky. Existuj\u00ed politici, zejm\u00e9na v Evrop\u011b, kte\u0159\u00ed jsou ochotni b\u00fdt b\u00fdky, kozami a berany \u2013 existuj\u00ed, nebudeme na n\u011b ukazovat prstem. To se ale rozhodn\u011b net\u00fdk\u00e1 \u010c\u00edny ani Indie, ani jin\u00fdch velk\u00fdch zem\u00ed, ba ani st\u0159edn\u011b velk\u00fdch \u010di mal\u00fdch. Net\u00fdk\u00e1 se to t\u011bch, kte\u0159\u00ed si v\u00e1\u017e\u00ed sami sebe a nenechaj\u00ed se poni\u017eovat.<\/span><\/p>\n

Co se t\u00fd\u010de obchodu s uranem, ano, pokra\u010duje. Spojen\u00e9 st\u00e1ty jsou jednou z nejv\u011bt\u0161\u00edch, ne-li nejv\u011bt\u0161\u00ed zem\u00ed, co se t\u00fd\u010de v\u00fdroby energie a v\u00fdroby energie pomoc\u00ed jadern\u00fdch elektr\u00e1ren. Nepamatuji si, kolik jich maj\u00ed, ale mysl\u00edm, \u017ee je tam asi 54 elektr\u00e1ren a asi 90 energetick\u00fdch blok\u016f. Ale v celkov\u00e9 energetick\u00e9 struktu\u0159e si mysl\u00edm, \u017ee jadern\u00e1 energie tvo\u0159\u00ed 18,7 procenta. My vyr\u00e1b\u00edme m\u00e9n\u011b a m\u00e1me m\u00e9n\u011b energetick\u00fdch blok\u016f, ale v na\u0161\u00ed energetick\u00e9 struktu\u0159e je to zhruba stejn\u00e9 \u2013 18,5 procenta. Ale proto\u017ee je jadern\u00e1 energie v USA dob\u0159e rozvinut\u00e1, p\u0159irozen\u011b vy\u017eaduje velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed paliva.<\/span><\/p>\n

Nejsme nejv\u011bt\u0161\u00edm dodavatelem.\u00a0<\/span>(Obrac\u00ed se na A. Chlopkova.)<\/span><\/i>\u00a0\u0158ekl jste, \u017ee jsme nejv\u011bt\u0161\u00ed, ale to nen\u00ed pravda. Nejv\u011bt\u0161\u00edm dodavatelem je \u2013 u\u017e si nepamatuji, jak se jmenuje \u2013 americko-evropsk\u00e1 spole\u010dnost; dod\u00e1v\u00e1 na americk\u00fd trh p\u0159ibli\u017en\u011b 60 procent jadern\u00e9ho paliva, uranu. Rusko je ale druh\u00fdm nejv\u011bt\u0161\u00edm dodavatelem uranu na americk\u00fd trh; my dod\u00e1v\u00e1me p\u0159ibli\u017en\u011b 25 procent.<\/span><\/p>\n

Loni si nepamatuji absolutn\u00ed \u010d\u00edsla, ani procenta, ale pamatuji si, kolik jsme vyd\u011blali \u2013 bylo to kolem 800 milion\u016f dolar\u016f, n\u011bkde mezi 750 a 760 miliony dolar\u016f. V prvn\u00ed polovin\u011b leto\u0161n\u00edho roku jsme do USA prodali uran v hodnot\u011b p\u0159es 800 milion\u016f dolar\u016f a mysl\u00edm, \u017ee do konce roku 2025 to bude p\u0159es miliardu dolar\u016f \u2013 1,2 miliardy dolar\u016f.<\/span><\/p>\n

Na z\u00e1klad\u011b p\u0159\u00edchoz\u00edch \u017e\u00e1dost\u00ed m\u00e1me hrubou p\u0159edstavu o tom, kolik to bude p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok; v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b se jedn\u00e1 o \u010d\u00e1stku p\u0159esahuj\u00edc\u00ed 800 milion\u016f dolar\u016f. Tak\u017ee tato pr\u00e1ce pokra\u010duje. Pro\u010d? Proto\u017ee je to ziskov\u00e9. Ameri\u010dan\u00e9 kupuj\u00ed n\u00e1\u0161 uran, proto\u017ee je to ziskov\u00e9. A maj\u00ed pravdu; jsme p\u0159ipraveni v t\u011bchto dod\u00e1vk\u00e1ch spolehliv\u011b a spolehliv\u011b pokra\u010dovat.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Napsal jsem, \u017ee na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed sch\u016fzi Valdajsk\u00e9ho klubu pot\u0159ebujeme sekci o chovu hospod\u00e1\u0159sk\u00fdch zv\u00ed\u0159at \u2013 prodiskutovat berany a b\u00fdky.<\/span><\/p>\n

V. Putin:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0To je d\u016fle\u017eit\u00e1 ot\u00e1zka. Pro\u010d? Proto\u017ee pokud odhl\u00e9dneme od dvoj\u00edho v\u00fdznamu, kter\u00fd jist\u011b v\u0161ichni pochopili, a budeme se dr\u017eet energetick\u00e9 agendy, pak nap\u0159\u00edklad odm\u00edtnut\u00ed rusk\u00e9ho plynu v Evrop\u011b vedlo k vy\u0161\u0161\u00edm cen\u00e1m, zat\u00edmco v\u00fdroba miner\u00e1ln\u00edch hnojiv na b\u00e1zi tohoto plynu v Evrop\u011b se stala nerentabiln\u00ed a podniky se za\u010daly zav\u00edrat.<\/span><\/p>\n

Ceny hnojiv vzrostly, co\u017e m\u00e1 dopad na zem\u011bd\u011blstv\u00ed, a ceny potravin vzrostly, co\u017e m\u00e1 dopad na platebn\u00ed schopnost obyvatelstva. Proto lid\u00e9 vych\u00e1zej\u00ed do ulic.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, z\u016fsta\u0148me je\u0161t\u011b chv\u00edli u jadern\u00e9ho t\u00e9matu. O situaci kolem Z\u00e1poro\u017esk\u00e9 jadern\u00e9 elektr\u00e1rny se doslova v posledn\u00edm t\u00fddnu napsalo hodn\u011b, tvrdilo se, \u017ee tam u\u017e te\u010f hroz\u00ed velk\u00e1 hav\u00e1rie, kter\u00e1 by ovlivnila v\u0161echny okoln\u00ed regiony. Co se tam d\u011bje?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0V\u0161echno, co se stalo doposud, se d\u011bje. Ozbrojenci na ukrajinsk\u00e9 stran\u011b se sna\u017e\u00ed za\u00fato\u010dit na oblast kolem jadern\u00e9 elektr\u00e1rny. D\u00edky Bohu, \u017ee nezas\u00e1hli samotnou jadernou elektr\u00e1rnu. Prob\u011bhlo n\u011bkolik \u00fatok\u016f na v\u00fdcvikov\u00e9 st\u0159edisko, mysl\u00edm, \u017ee se tak jmenuje.<\/span><\/p>\n

P\u0159ed p\u00e1r dny, t\u011bsn\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e pan Grossi\u00a0<\/span>dorazil<\/span><\/a>\u00a0do Ruska, do\u0161lo k \u00faderu \u2013 vlastn\u011b d\u011blost\u0159eleck\u00e9mu \u00faderu \u2013 na sto\u017e\u00e1ry elektrick\u00e9ho veden\u00ed. Ty spadly a nyn\u00ed je Z\u00e1poro\u017esk\u00e1 jadern\u00e1 elektr\u00e1rna spolehliv\u011b nap\u00e1jena gener\u00e1tory. Probl\u00e9mem ale je dostat tyto s\u00edt\u011b zp\u011bt do spr\u00e1vn\u00fdch kolej\u00ed. Probl\u00e9m je v tom, \u017ee, jak ch\u00e1pete, je to v dosahu ukrajinsk\u00e9ho d\u011blost\u0159electva; \u00fato\u010d\u00ed na tyto oblasti a fakticky br\u00e1n\u00ed na\u0161im oprav\u00e1\u0159sk\u00fdm \u010det\u00e1m, aby se tam dostaly. Mezit\u00edm st\u00e1le \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee to d\u011bl\u00e1me my. Ale pan Grossi tam byl a p\u0159\u00edtomni jsou i zam\u011bstnanci MAAE. Ml\u010d\u00ed, styd\u00ed se za realitu toho, co se d\u011bje, ale v\u0161echno vid\u00ed. Vid\u00ed v\u0161echno, co se d\u011bje. Opravdu sami zahajujeme \u00fadery? Je jasn\u00e9, \u017ee je to nesmysl.<\/span><\/p>\n

Je to nebezpe\u010dn\u00e1 hra. A lid\u00e9 na druh\u00e9 stran\u011b mus\u00ed pochopit, \u017ee pokud budou hr\u00e1t nebezpe\u010dn\u011b, st\u00e1le budou m\u00edt na sv\u00e9 stran\u011b funk\u010dn\u00ed jadernou elektr\u00e1rnu. Tak co n\u00e1m br\u00e1n\u00ed v tom, abychom odpov\u011bd\u011bli stejnou m\u011brou? A\u0165 se nad t\u00edm zamysl\u00ed. To je prvn\u00ed v\u011bc.<\/span><\/p>\n

Za druh\u00e9. B\u011bhem ukrajinsk\u00e9 \u00e9ry v elektr\u00e1rn\u011b pracovalo asi 10 000 lid\u00ed. Ale to byl st\u00e1le p\u0159\u00edstup ze sov\u011btsk\u00e9 \u00e9ry, proto\u017ee elektr\u00e1rna byla zodpov\u011bdn\u00e1 za ve\u0161ker\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed zabezpe\u010den\u00ed a dal\u0161\u00ed v\u011bci. Nyn\u00ed v elektr\u00e1rn\u011b pracuje p\u0159es 4 500 lid\u00ed a mysl\u00edm, \u017ee jen 250 jich p\u0159i\u0161lo z jin\u00fdch region\u016f Ruska. Zbytek jsou ti sam\u00ed lid\u00e9, kte\u0159\u00ed tu v\u017edycky pracovali, v\u017edycky. Ur\u010dit\u00fd po\u010det jich ode\u0161el. Nikdo je nevyhodil a nikdo je nenutil z\u016fstat. Lid\u00e9 prost\u011b cht\u011bli z\u016fstat a stejn\u011b jako na\u0161e kolegyn\u011b [Tara Reid] p\u0159ijali rusk\u00e9 ob\u010danstv\u00ed, \u017eij\u00ed tam jako v\u017edycky a pracuj\u00ed jako v\u017edycky. A to v\u0161e se d\u011bje p\u0159\u00edmo p\u0159ed pozorovateli z Mezin\u00e1rodn\u00ed agentury pro atomovou energii (MAAE), kte\u0159\u00ed tam jsou; jsou p\u0159\u00edtomni v elektr\u00e1rn\u011b a v\u0161echno to vid\u00ed.<\/span><\/p>\n

Takov\u00e1 je tam situace. V podstat\u011b je pod kontrolou. Usilovn\u011b pracujeme a zav\u00e1d\u00edme tam opat\u0159en\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se fyzick\u00e9 ochrany jak samotn\u00e9 elektr\u00e1rny, tak i vyho\u0159el\u00e9ho paliva. Takov\u00e1 je situace. Nen\u00ed to jednoduch\u00e9.<\/span><\/p>\n

Lze jen dodat, \u017ee sabot\u00e1\u017en\u00ed a pr\u016fzkumn\u00e9 skupiny ukrajinsk\u00fdch ozbrojen\u00fdch sil se v p\u0159edchoz\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch a dokonce i v lo\u0148sk\u00e9m roce opakovan\u011b pokou\u0161ely o vyhozen\u00ed do pov\u011bt\u0159\u00ed veden\u00ed vysok\u00e9ho nap\u011bt\u00ed v Kursk\u00e9 a Smolensk\u00e9 jadern\u00e9 elektr\u00e1rn\u011b, prod\u00edraly se lesy a vyhodily je do pov\u011bt\u0159\u00ed. Na\u0161i specialist\u00e9 je v\u0161ak rychle obnovili.<\/span><\/p>\n

To, co se nyn\u00ed d\u011bje v Z\u00e1poro\u017esk\u00e9 jadern\u00e9 elektr\u00e1rn\u011b, se nijak neli\u0161\u00ed od \u010din\u016f t\u011bchto pr\u016fzkumn\u00fdch a sabot\u00e1\u017en\u00edch skupin, kter\u00e9 jsou v podstat\u011b teroristick\u00fdmi skupinami. Je to velmi nebezpe\u010dn\u00e1 praktika a bylo by nejlep\u0161\u00ed ji zastavit. Douf\u00e1m, \u017ee se to n\u011bjak \u201edostane\u201c k t\u011bm, kte\u0159\u00ed to d\u011blaj\u00ed.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Tak\u017ee Grossi v\u00ed, co se tam d\u011bje?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0On to v\u00ed naprosto dob\u0159e. Sed\u00ed tam, na n\u00e1dra\u017e\u00ed, a vid\u00ed, jak dopadl gran\u00e1t. Tak\u017ee co, my jsme se infiltrovali na ukrajinskou stranu a odtamtud se sami napadli? To je absurdn\u00ed a naprosto postr\u00e1d\u00e1 zdrav\u00fd rozum.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0D\u011bkuji.<\/span><\/p>\n

G\u00e1bora Stiera, pros\u00edm.<\/span><\/p>\n

G. \u0160tir:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0D\u011bkuji V\u00e1m, Vladimire Vladimirovi\u010di, \u017ee jste se s n\u00e1mi pod\u011blil o sv\u016fj rusk\u00fd n\u00e1zor a n\u00e1zor na sv\u011bt, na budoucnost sv\u011btov\u00e9ho \u0159\u00e1du a dne\u0161n\u00ed sv\u011btov\u00fd \u0159\u00e1d.<\/span><\/p>\n

Poch\u00e1z\u00edm z Ma\u010farska, zem\u011b, kter\u00e1 je dnes \u010dasto ozna\u010dov\u00e1na jako \u201e\u010dern\u00e1 ovce Evropsk\u00e9 unie\u201c. V posledn\u00edch dnech jsme zde na Valdaji diskutovali o tom, co se d\u011bje ve sv\u011bt\u011b, zda je Z\u00e1pad p\u0159ipraven na zm\u011bnu a jak\u00e9 je jeho m\u00edsto v nov\u00e9m sv\u011btov\u00e9m \u0159\u00e1du. A mimochodem, diskutovali jsme o neut\u011b\u0161en\u00e9m stavu Evropsk\u00e9 unie, Evropy.<\/span><\/p>\n

Mysl\u00edm si to a mnoz\u00ed tady v Ma\u010farsku si to mysl\u00ed a ptaj\u00ed se: co se stane s Evropskou uni\u00ed? Proto\u017ee v\u016fbec nen\u00ed jasn\u00e9, zda tato Evropsk\u00e1 unie p\u0159etrv\u00e1, nebo zda je samotn\u00e1 budoucnost nejist\u00e1. A mnoz\u00ed se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee posledn\u00edm h\u0159eb\u00ed\u010dkem do rakve EU bude integrace Ukrajiny.<\/span><\/p>\n

Sd\u00edl\u00edte n\u00e1zor, \u017ee Evropsk\u00e1 unie se v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nach\u00e1z\u00ed ve velmi hlubok\u00e9 krizi? A jak\u00fd je v\u00e1\u0161 postoj k t\u00e9to situaci?<\/span><\/p>\n

A pokud jsem u\u017e mluvil o vstupu Ukrajiny do Evropsk\u00e9 unie, tak jste ned\u00e1vno \u0159ekl, \u017ee Rusko proti tomu nen\u00ed. Mnoz\u00ed z n\u00e1s to nech\u00e1pou, proto\u017ee\u2026 Na jednu stranu ch\u00e1pu, \u017ee pokud se Ukrajina p\u0159ipoj\u00ed, Evropsk\u00e1 unie oslab\u00ed. Samoz\u0159ejm\u011b to mnoh\u00fdm prosp\u00edv\u00e1. Ale pokud je Evropsk\u00e1 unie nebo Evropa p\u0159\u00edli\u0161 slab\u00e1, pak je to riziko, nebezpe\u010d\u00ed pro euroasijsk\u00fd prostor. To je jedna v\u011bc.<\/span><\/p>\n

Za druh\u00e9. Evropsk\u00e1 unie se v posledn\u00ed dob\u011b \u010d\u00edm d\u00e1l v\u00edc podob\u00e1 NATO. A kdy\u017e se pod\u00edv\u00e1me na to, jak \u0159e\u0161\u00ed ukrajinskou krizi, je to zcela jasn\u00e9. A j\u00e1 to vid\u00edm takto: Ukrajina bude p\u011bst\u00ed Z\u00e1padu, p\u011bst\u00ed EU, arm\u00e1dou EU. A pak, pokud se stane \u010dlenem EU, bude dokonce ohro\u017eovat Rusko.<\/span><\/p>\n

Co si o tom mysl\u00edte?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Zaprv\u00e9, Evropsk\u00e1 unie se samoz\u0159ejm\u011b od sam\u00e9ho po\u010d\u00e1tku, od dob sv\u00fdch otc\u016f zakladatel\u016f, od doby vzniku Spole\u010denstv\u00ed uhl\u00ed a oceli, jak si pamatujeme, a pak st\u00e1le d\u00e1le a d\u00e1le, rozv\u00edjela v prvn\u00ed \u0159ad\u011b jako hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 spole\u010denstv\u00ed.<\/span><\/p>\n

U\u017e jsem ve\u0159ejn\u011b promluvil, ale neodol\u00e1m pot\u011b\u0161en\u00ed, abych si to znovu nep\u0159ipomn\u011bl. V roce 1993 jsem byl v Hamburku s tehdej\u0161\u00edm starostou Petrohradu Sob\u010dakem. Setkal se a hovo\u0159il s tehdej\u0161\u00edm kancl\u00e9\u0159em Kohlem. Kohl \u0159ekl, \u017ee pokud chce Evropa z\u016fstat nez\u00e1visl\u00fdm centrem glob\u00e1ln\u00ed civilizace, mus\u00ed to b\u00fdt s Ruskem a Rusko mus\u00ed b\u00fdt s Evropskou uni\u00ed, s Evropou. Budou se velmi siln\u011b dopl\u0148ovat, zejm\u00e9na proto, \u017ee sd\u00edlej\u00ed stejn\u00fd z\u00e1klad, v podstat\u011b spojen\u00fd s tradi\u010dn\u00edmi hodnotami, kter\u00e9 byly v t\u00e9 dob\u011b v Evrop\u011b st\u00e1le velmi cen\u011bny.<\/span><\/p>\n

A co k tomu m\u00e1m \u0159\u00edct dnes? To je prost\u011b moje obecn\u00e9 hodnocen\u00ed. Sv\u016fj n\u00e1zor jsem u\u017e tady a te\u010f vyj\u00e1d\u0159il, kdy\u017e jsem vzpomn\u011bl na Pu\u0161kina. Ale v\u00e1\u017en\u011b, samoz\u0159ejm\u011b, je to velmi siln\u00e9 spojen\u00ed s velk\u00fdm, obrovsk\u00fdm potenci\u00e1lem; je to mocn\u00e9 civiliza\u010dn\u00ed centrum. Ale centrum sl\u00e1bnouc\u00ed. To je, mysl\u00edm, z\u0159ejm\u00e9.<\/span><\/p>\n

Nejde ani o to, \u017ee bychom byli sv\u011bdky stagnace v N\u011bmecku, motoru evropsk\u00e9 ekonomiky \u2013 tak je to u\u017e l\u00e9ta a vypad\u00e1 to, \u017ee stagnace se r\u00fdsuje i v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm roce. A nejde ani o to, \u017ee by francouzsk\u00e1 ekonomika \u010delila obrovsk\u00fdm probl\u00e9m\u016fm s rozpo\u010dtov\u00fdm deficitem a rostouc\u00edm dluhem. Jde o to, \u017ee tyto z\u00e1kladn\u00ed v\u011bci spojen\u00e9 s evropskou identitou miz\u00ed. O to jde. Tato eroze se d\u011bje zevnit\u0159; nekontrolovan\u00e1 migrace ji nahlod\u00e1v\u00e1 zevnit\u0159.<\/span><\/p>\n

Nebudu te\u010f zach\u00e1zet do detail\u016f; vy to v\u00edte l\u00e9pe ne\u017e j\u00e1. M\u011bla by Evropa b\u00fdt n\u011b\u010d\u00edm \u2013 kvazi-st\u00e1tn\u00edm \u00fatvarem? Nebo je to \u201eEvropa n\u00e1rod\u016f\u201c, Evropa nez\u00e1visl\u00fd st\u00e1t? To nen\u00ed na\u0161e v\u011bc; to je vnit\u0159n\u00ed evropsk\u00e1 debata. Ale tak \u010di onak, tento z\u00e1klad hodnot mus\u00ed z\u016fstat. Pokud zmiz\u00ed, pokud zmiz\u00ed, pak zmiz\u00ed i Evropa, kterou jsme v\u0161ichni tolik milovali.<\/span><\/p>\n

V\u00edte, v Rusku m\u00e1me spoustu velmi liber\u00e1ln\u00edch lid\u00ed z tv\u016fr\u010d\u00ed a intelektu\u00e1ln\u00ed sf\u00e9ry a je tu mnoho, jak r\u00e1di \u0159\u00edk\u00e1me, \u201ez\u00e1padn\u00edch lid\u00ed\u201c. Tedy t\u011bch lid\u00ed, kte\u0159\u00ed jsou sp\u00ed\u0161e naklon\u011bni a v\u011b\u0159\u00ed, \u017ee by Rusko m\u011blo b\u00fdt bl\u00ed\u017ee Z\u00e1padu.<\/span><\/p>\n

Ale i oni, kdy\u017e s nimi mluv\u00edm, \u0159\u00edkaj\u00ed: \u201eEvropa, kterou jsme tolik milovali, u\u017e neexistuje.\u201c Nebudu je te\u010f jmenovat, ale jsou to v na\u0161\u00ed zemi opravdu velmi zn\u00e1m\u00ed lid\u00e9. Jsou to evrop\u0161t\u00ed intelektu\u00e1lov\u00e9 v pln\u00e9m, doslovn\u00e9m slova smyslu, v\u011b\u0159te mi. Str\u00e1v\u00ed tam p\u016fl roku, v Evrop\u011b, a \u0159eknou: \u201eTo je ono, Evropa, kterou jsme tolik milovali a cenili si, u\u017e neexistuje.\u201c<\/span><\/p>\n

A co to v prvn\u00ed \u0159ad\u011b je? Je to eroze t\u011bchto hodnotov\u00fdch orientac\u00ed a z\u00e1klad\u016f hodnot. Pokud to bude pokra\u010dovat, pak samoz\u0159ejm\u011b\u2026 \u0158ekl jsem, \u017ee je to sl\u00e1bnouc\u00ed centrum \u2013 bude se postupn\u011b zmen\u0161ovat a sl\u00e1bnout. A eroze tohoto hodnotov\u00e9ho z\u00e1kladu povede k probl\u00e9m\u016fm s ekonomikou. A v\u011bci se nezlep\u0161\u00ed, pokud to takhle p\u016fjde d\u00e1l.<\/span><\/p>\n

Pro\u010d? Proto\u017ee pak se ztr\u00e1c\u00ed hodnota suverenity. A pokud se suverenita ztrat\u00ed, n\u00e1sleduj\u00ed ekonomick\u00e9 probl\u00e9my. No, jak? Pr\u00e1v\u011b jsme mluvili o tom, jak lze uran \u2013 v podstat\u011b zdroj energie \u2013 dod\u00e1vat do USA, ale plyn a ropa se nemohou dod\u00e1vat do Evropy. Pro\u010d, kdy\u017e je to ziskov\u00e9? Nemohou se dod\u00e1vat, proto\u017ee maj\u00ed n\u011bjak\u00e9 d\u016fvody. Jak\u00e9 to jsou? Pokud se nezam\u011b\u0159ujete na n\u00e1rodn\u00ed z\u00e1jmy, m\u016f\u017eete jich napo\u010d\u00edtat des\u00edtky. Ale pokud se zam\u011b\u0159ujete na n\u00e1rodn\u00ed z\u00e1jmy, pokud jste suver\u00e9nn\u00ed, pak neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 dal\u0161\u00ed d\u016fvody, pro\u010d se jich vzd\u00e1t. Suverenita se ztr\u00e1c\u00ed \u2013 a v\u0161echno se rozpad\u00e1.<\/span><\/p>\n

V Evrop\u011b te\u010f nab\u00edraj\u00ed na s\u00edle n\u00e1rodn\u011b orientovan\u00e9 politick\u00e9 s\u00edly \u2013 ve Francii, nebudu je jmenovat, a v N\u011bmecku. Ma\u010farsko v \u010dele s Viktorem Orb\u00e1nem si tuto pozici samoz\u0159ejm\u011b dr\u017e\u00ed u\u017e dlouho. Mysl\u00edm, \u017ee\u2026 nev\u00edm, nesleduji vnitropolitick\u00e9 d\u011bn\u00ed v Ma\u010farsku, ale mysl\u00edm, \u017ee v\u011bt\u0161ina Ma\u010far\u016f chce z\u016fstat Ma\u010fary a bude Orb\u00e1na podporovat. Proto\u017ee pokud necht\u011bj\u00ed z\u016fstat Ma\u010fary, a\u0165 podporuj\u00ed von der Leyen. Ale pak budou v\u0161ichni \u201evon der Leyen\u201c. Ch\u00e1pete?<\/span><\/p>\n

To znamen\u00e1, \u017ee pokud tyto s\u00edly v Evrop\u011b budou i nad\u00e1le nab\u00edrat na s\u00edle, pak se Evropa znovu zrod\u00ed. To ale nez\u00e1le\u017e\u00ed na n\u00e1s, ale na Evrop\u011b samotn\u00e9.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, zrovna v t\u011bchto dnech se objevila jedna historka: u pob\u0159e\u017e\u00ed Francie, mysl\u00edm, byl zabaven, jak se \u0159\u00edk\u00e1, ropn\u00fd tanker. Francouzi si n\u00e1rokovali suverenitu. To je samoz\u0159ejm\u011b n\u011bjak spojeno s Ruskem, i kdy\u017e tanker plul pod jinou vlajkou. Co to podle v\u00e1s znamen\u00e1?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Tohle je pir\u00e1tstv\u00ed. Ano, o tomto incidentu v\u00edm. Tanker byl zabaven v mezin\u00e1rodn\u00edch vod\u00e1ch bez jak\u00e9hokoli d\u016fvodu. Z\u0159ejm\u011b hledali n\u011bjak\u00fd n\u00e1klad, mo\u017en\u00e1 vojenskou techniku, drony nebo n\u011bco podobn\u00e9ho. Nic takov\u00e9ho tam nen\u00ed, nikdy nebylo a nikdy existovat nem\u016f\u017ee. Tanker skute\u010dn\u011b pluje pod vlajkou t\u0159et\u00ed zem\u011b a pos\u00e1dka je mezin\u00e1rodn\u00ed.<\/span><\/p>\n

Zaprv\u00e9, nevid\u00edm to \u2013 up\u0159\u00edmn\u011b nev\u00edm, jak moc to souvis\u00ed s Ruskem, ale v\u00edm, \u017ee se to d\u011bje. Ale co to vlastn\u011b je? Je to pro Francii tak d\u016fle\u017eit\u00e9? Je. V\u00edte pro\u010d? Je to kv\u016fli obt\u00ed\u017en\u00e9 vnitropolitick\u00e9 situaci vl\u00e1dnouc\u00ed elity ve Francii, proto\u017ee nemaj\u00ed jin\u00fd zp\u016fsob, jak odv\u00e9st pozornost ve\u0159ejnosti, ob\u010dan\u016f Francie, od slo\u017eit\u00fdch a obt\u00ed\u017en\u011b \u0159e\u0161iteln\u00fdch probl\u00e9m\u016f uvnit\u0159 samotn\u00e9 Francouzsk\u00e9 republiky.<\/span><\/p>\n

A tak, jak jsem \u0159ekl ve sv\u00e9m projevu, chci opravdu p\u0159esunout nap\u011bt\u00ed na vn\u011bj\u0161\u00ed hranici, vyprovokovat jin\u00e9 s\u00edly, jin\u00e9 zem\u011b \u2013 zejm\u00e9na Rusko \u2013 aby n\u00e1s vyprovokovaly k n\u011bjak\u00e9 aktivn\u00ed akci a \u0159ekly Francouz\u016fm: \u201eFrancouzi, poj\u010fte ke mn\u011b, shrom\u00e1\u017ed\u011bte se kolem m\u011b, dovedu v\u00e1s k v\u00edt\u011bzstv\u00ed.\u201c Jako Napoleon. O to jde.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0Lichotil jste francouzsk\u00e9mu prezidentovi.<\/span><\/p>\n

V. Putin:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Jsem r\u00e1d, \u017ee to m\u016f\u017eu ud\u011blat. M\u00e1me vlastn\u011b dobr\u00fd pracovn\u00ed vztah. Ale tohle se te\u010f d\u011bje, p\u0159esn\u011b to, co jsem v\u00e1m \u0159\u00edkal, a o tom tak\u00e9 nepochybuji. Zn\u00e1m ho dob\u0159e.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0D\u011bkuji.<\/span><\/p>\n

Feng Shaolei.<\/span><\/p>\n

Feng Shaolei:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Feng Shaolei z Centra rusk\u00fdch studi\u00ed v \u0160anghaji.<\/span><\/p>\n

V\u00e1\u017een\u00fd pane prezidente, jsem velmi r\u00e1d, \u017ee V\u00e1s op\u011bt vid\u00edm.<\/span><\/p>\n

Naprosto s v\u00e1mi a va\u0161\u00edm n\u00e1zorem souhlas\u00edm \u2013 klasick\u00fd diplomatick\u00fd p\u0159\u00edstup se mus\u00ed vr\u00e1tit. V praxi jste v posledn\u00edch \u0161esti t\u00fddnech \u00fasp\u011b\u0161n\u011b absolvoval dv\u011b velmi d\u016fle\u017eit\u00e9 ofici\u00e1ln\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy. Prvn\u00ed byl rusko-americk\u00fd\u00a0<\/span>summit<\/span><\/a>\u00a0na Alja\u0161ce a druhou\u00a0<\/span>summit<\/span><\/a>\u00a0\u0160OS a n\u00e1sledn\u00e1\u00a0<\/span>p\u0159ehl\u00eddka<\/span><\/a>\u00a0v Pekingu.<\/span><\/p>\n

Opravdu bych r\u00e1d znal konkr\u00e9tn\u00ed v\u00fdsledky a v\u00fdznam t\u011bchto dvou velmi d\u016fle\u017eit\u00fdch n\u00e1v\u0161t\u011bv. Existuj\u00ed n\u011bjak\u00e9 vz\u00e1jemn\u00e9 vlivy nebo souvislosti, kter\u00e9 n\u00e1m pom\u00e1haj\u00ed pokro\u010dit v normalizaci mezin\u00e1rodn\u00ed situace? D\u011bkuji mnohokr\u00e1t.<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Zaprv\u00e9. Za\u010dal jste n\u00e1v\u0161t\u011bvou Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f, na Alja\u0161ce. S prezidentem Trumpem jsme tam prakticky nic nediskutovali, ani o bilater\u00e1ln\u00edch ot\u00e1zk\u00e1ch. Prob\u00edrali jsme pouze mo\u017enosti a zp\u016fsoby \u0159e\u0161en\u00ed ukrajinsk\u00e9 krize. Celkov\u011b je to u\u017e dobr\u00e1 v\u011bc. Podle m\u00e9ho n\u00e1zoru je prezident Trump \u2013 zn\u00e1me ho u\u017e dlouho \u2013 trochu \u0161okuj\u00edc\u00ed, to v\u0161ichni vid\u00edme, to vid\u00ed v\u0161ichni na sv\u011bt\u011b, ale je to v podstat\u011b \u010dlov\u011bk, kter\u00fd um\u00ed naslouchat, p\u0159ekvapiv\u011b. Naslouch\u00e1, sly\u0161\u00ed a reaguje. Tak\u017ee bych \u0159ekl, \u017ee je to pohodln\u00fd konverza\u010dn\u00ed partner. A to, \u017ee jsme se pokusili naj\u00edt, hledat a nakonec naj\u00edt mo\u017en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed ukrajinsk\u00e9 krize \u2013 to je podle m\u00e9ho n\u00e1zoru dobr\u00e1 v\u011bc. To je zaprv\u00e9.<\/span><\/p>\n

Za druh\u00e9. P\u0159esto se v tomto p\u0159\u00edpad\u011b, tak \u010di onak, diskuse, by\u0165 povrchn\u00ed, t\u00fdkala obnoven\u00ed rusko-americk\u00fdch vztah\u016f, kter\u00e9 nejsou jen ve slep\u00e9 uli\u010dce, ale na nejni\u017e\u0161\u00edm bod\u011b v pam\u011bti.<\/span><\/p>\n

A zd\u00e1 se mi, \u017ee samotn\u00fd fakt na\u0161eho setk\u00e1n\u00ed, samotn\u00fd fakt n\u00e1v\u0161t\u011bvy \u2013 a jsem vd\u011b\u010dn\u00fd panu prezidentovi za zp\u016fsob, jak\u00fdm ji zorganizoval \u2013 to v\u0161e jsou sign\u00e1ly sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00ed k \u00favah\u00e1m o obnoven\u00ed bilater\u00e1ln\u00edch vztah\u016f. A podle m\u00e9ho n\u00e1zoru je to dobr\u00e9 pro v\u0161echny: pro n\u00e1s bilater\u00e1ln\u011b i pro cel\u00e9 mezin\u00e1rodn\u00ed spole\u010denstv\u00ed.<\/span><\/p>\n

Nyn\u00ed se chci obr\u00e1tit ke sv\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b \u010c\u00edny. Kdy\u017e jsem hovo\u0159il se sv\u00fdm p\u0159\u00edtelem \u2013 a prezidenta \u010c\u00ednsk\u00e9 lidov\u00e9 republiky, pana Si \u0164in-pchinga, skute\u010dn\u011b pova\u017euji za p\u0159\u00edtele, nav\u00e1zali jsme mezi sebou velmi d\u016fv\u011brn\u00fd osobn\u00ed vztah \u2013 \u0159ekl toto: \u201eMy v \u010c\u00edn\u011b v\u00edt\u00e1me \u2013 a ne ve\u0159ejn\u011b, ale soukrom\u011b \u2013 obnoven\u00ed a normalizaci rusko-americk\u00fdch vztah\u016f. Pokud k tomu m\u00e1me co \u0159\u00edct, ud\u011bl\u00e1me v\u0161e, co bude v na\u0161ich sil\u00e1ch, abychom tomu usnadnili.\u201c<\/span><\/p>\n

Ale n\u00e1v\u0161t\u011bva \u010c\u00ednsk\u00e9 lidov\u00e9 republiky byla samoz\u0159ejm\u011b mnohem rozs\u00e1hlej\u0161\u00ed. Pro\u010d? No, zaprv\u00e9 proto, \u017ee jsme spole\u010dn\u011b oslavili konec druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky. V d\u016fsledku tohoto spole\u010dn\u00e9ho boje Rusko a \u010c\u00edna \u2013 Rusko p\u0159edev\u0161\u00edm v boji proti nacismu a pot\u00e9 spole\u010dn\u011b v boji proti japonsk\u00e9mu militarismu \u2013 p\u0159inesly obrovsk\u00fd p\u0159\u00ednos. U\u017e jsem to zm\u00ednil; sta\u010d\u00ed se pod\u00edvat na kolos\u00e1ln\u00ed lidsk\u00e9 ob\u011bti, kter\u00e9 Rusko a \u010c\u00edna p\u0159inesly na olt\u00e1\u0159 tohoto v\u00edt\u011bzstv\u00ed. To je prvn\u00ed v\u011bc.<\/span><\/p>\n

Za druh\u00e9. To samoz\u0159ejm\u011b z na\u0161\u00ed strany, stejn\u011b jako z \u010c\u00edny, kdy\u017e p\u0159edseda p\u0159ijel do Ruska na oslavy 9. kv\u011btna, znamen\u00e1, \u017ee z\u016fst\u00e1v\u00e1me odd\u00e1ni tomuto duchu spojenectv\u00ed. To je velmi d\u016fle\u017eit\u00e9. Proto se domn\u00edv\u00e1m, \u017ee v tomto smyslu byla n\u00e1v\u0161t\u011bva \u010c\u00edny glob\u00e1ln\u00ed, z\u00e1sadn\u00ed a umo\u017enila n\u00e1m samoz\u0159ejm\u011b na okraj t\u011bchto akc\u00ed diskutovat o glob\u00e1ln\u00ed situaci, porovn\u00e1vat si poznatky, diskutovat o rozvoji bilater\u00e1ln\u00edch vztah\u016f v ekonomice, v humanit\u00e1rn\u00ed oblasti, v kultu\u0159e a ve vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

Rozhodli jsme se vyhl\u00e1sit nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed roky za roky vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok a n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed. Co to tedy doopravdy znamen\u00e1? Znamen\u00e1 to, \u017ee chceme pracovat s mlad\u00fdmi lidmi, pracujeme s nimi a budeme v tom pokra\u010dovat. Je to pohled do budoucnosti. A v tomto smyslu to byla jist\u011b velmi d\u016fle\u017eit\u00e1 n\u00e1v\u0161t\u011bva.<\/span><\/p>\n

A pak, n\u011bkter\u00e9 iniciativy prezidenta Si \u0164in-pchinga v oblasti glob\u00e1ln\u00ed spr\u00e1vy v\u011bc\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch jsou nap\u0159\u00edklad velmi v souladu s na\u0161imi p\u0159edstavami o eurasijsk\u00e9 bezpe\u010dnosti. A bylo velmi d\u016fle\u017eit\u00e9 \u201esynchronizovat si hodinky\u201c v t\u011bchto ot\u00e1zk\u00e1ch, kter\u00e9 jsou skute\u010dn\u011b glob\u00e1ln\u00ed povahy, a to jak bilater\u00e1ln\u00ed, tak glob\u00e1ln\u00ed. Proto si vysoce cen\u00edm v\u00fdsledk\u016f. A to byl podle m\u00e9ho n\u00e1zoru dal\u0161\u00ed dobr\u00fd krok vp\u0159ed v rozvoji na\u0161ich vztah\u016f.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, zd\u00e1 se mi, \u017ee jste prvn\u00edm l\u00eddrem na sv\u011bt\u011b, kter\u00fd Trumpa nazval pohodln\u00fdm partnerem.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, mysl\u00edm, \u017ee jste prvn\u00edm sv\u011btov\u00fdm l\u00eddrem, kter\u00fd nazval Trumpa pohodln\u00fdm partnerem v rozhovoru. Lid\u00e9 si o n\u011bm \u0159\u00edkaj\u00ed, co cht\u011bj\u00ed, ale ne tohle.<\/span><\/p>\n

Vladimir Putin:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0V\u00edte, mluv\u00edm up\u0159\u00edmn\u011b. V\u00edm, jak jsem \u0159ekl, \u017ee si podle m\u00e9ho n\u00e1zoru u\u017e\u00edv\u00e1 jak \u0161okuj\u00edc\u00ed efekt, tak kladen\u00ed ostr\u00fdch ot\u00e1zek. A jak jsem \u0159ekl ve sv\u00e9m projevu, h\u00e1j\u00ed sv\u00e9 n\u00e1rodn\u00ed z\u00e1jmy tak, jak je definuje. Ale n\u011bkdy, opakuji, n\u011bkdy je lep\u0161\u00ed sly\u0161et p\u0159\u00edmo\u010dar\u00fd postoj ne\u017e n\u011bjakou dvojzna\u010dnost, kter\u00e9 je t\u011b\u017ek\u00e9 pochopit.<\/span><\/p>\n

Ale chci zopakovat, tohle nebyla jen hezk\u00e1 v\u011bc. Mluvili jsme \u2013 jak dlouho to trvalo? \u2013 hodinu a p\u016fl. Vyj\u00e1d\u0159il jsem sv\u016fj postoj, on m\u011b pozorn\u011b poslouchal, ani\u017e by m\u011b p\u0159eru\u0161oval. I j\u00e1 jsem pozorn\u011b poslouchal jeho. Vym\u011bnili jsme si [n\u00e1zory], obt\u00ed\u017en\u00e9 ot\u00e1zky. Nebudu [zach\u00e1zet do] detail\u016f, proto\u017ee to nen\u00ed zvykem, ale on \u0159ekl: \u201ePoslouchejte, ale tohle bude t\u011b\u017ek\u00e9 ud\u011blat.\u201c \u0158ekl jsem: \u201eAno.\u201c Rozum\u00edte? Za\u010dali jsme prob\u00edrat n\u011bjak\u00e9 detaily. Diskutovali jsme, rozum\u00edte? Chci, aby to bylo jasn\u00e9: diskutovali jsme. A nebylo to tak, \u017ee by n\u011bkdo \u0159\u00edkal: Mysl\u00edm, \u017ee byste m\u011bl ud\u011blat tohle a m\u011bl byste ud\u011blat tamto, a vy byste \u0159ekl: \u201eKlobouk dol\u016f.\u201c Rozum\u00edte? To se nestalo.<\/span><\/p>\n

Samoz\u0159ejm\u011b je d\u016fle\u017eit\u00e9, aby to bylo dovedeno k logick\u00e9mu z\u00e1v\u011bru, k v\u00fdsledku \u2013 to je pravda. Ale je to slo\u017eit\u00fd proces. Zm\u00ednil jsem se o tom ve sv\u00e9m projevu: dosa\u017een\u00ed rovnov\u00e1hy z\u00e1jm\u016f a dosa\u017een\u00ed konsensu je obt\u00ed\u017en\u00e9. Ale pokud k tomu p\u0159istoup\u00edme a dos\u00e1hneme toho diskus\u00ed, pak se jedn\u00e1 o skute\u010dn\u011b z\u00e1sadn\u00ed dohody a m\u016f\u017eeme doufat, \u017ee vydr\u017e\u00ed dlouho.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>\u0158ekl jste mu n\u011bco o historii Ukrajiny?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0Ne.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>Dob\u0159e.<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0Ne, to nen\u00ed vtipn\u00e9.<\/span><\/p>\n

\u0158ekl jsem to sv\u00fdm ostatn\u00edm americk\u00fdm partner\u016fm. Nebudu to skr\u00fdvat: prost\u011b jsme diskutovali o mo\u017en\u00fdch mo\u017enostech urovn\u00e1n\u00ed \u2013 diskutovali jsme o nich zcela otev\u0159en\u011b, up\u0159\u00edmn\u011b. Co z toho vzejde, nev\u00edm. Ale jsme p\u0159ipraveni v t\u00e9to diskusi pokra\u010dovat.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>A obecn\u011b, \u010d\u00ed byl n\u00e1pad setkat se na Alja\u0161ce?<\/span><\/p>\n

Vladimir Putin:<\/span><\/b>\u00a0No, co na tom z\u00e1le\u017e\u00ed? Hlavn\u00ed je, \u017ee jsme se setkali.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>Rozum\u00edm.<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0Ale na Alja\u0161ce jsme se c\u00edtili dob\u0159e. Pravoslav\u00ed na Alja\u0161ce st\u00e1le existuje. Jsou tam pravoslavn\u00e9 kostely a lid\u00e9 chod\u00ed na bohoslu\u017eby do kostel\u016f. Bohoslu\u017eba je v angli\u010dtin\u011b a pak, o n\u011bkter\u00fdch sv\u00e1tc\u00edch, kdy\u017e anglick\u00e1 bohoslu\u017eba skon\u010d\u00ed, kn\u011bz, oslovuj\u00edc\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed, \u0159ekne rusky: \u201eVesel\u00fd sv\u00e1tek!\u201c A v\u0161ichni odpov\u00eddaj\u00ed: \u201eVesel\u00fd sv\u00e1tek!\u201c To je dob\u0159e.<\/span><\/p>\n

I. Timofejev:<\/span><\/b>\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, ve sv\u00e9m projevu jste zm\u00ednil ekonomick\u00e9 sankce proti Rusku. Jejich po\u010det je skute\u010dn\u011b bezprecedentn\u00ed. Pr\u00e1v\u011b jste zm\u00ednil pravoslavn\u00e9 c\u00edrkve, v\u010detn\u011b patriarchy Kirilla, kter\u00fd byl ze strany \u0159ady zem\u00ed vystaven omezuj\u00edc\u00edm opat\u0159en\u00edm.<\/span><\/p>\n

Na\u0161e ekonomika obst\u00e1la a prok\u00e1zala vysokou odolnost v\u016f\u010di sankc\u00edm. Mimochodem, jak na\u0161i protivn\u00edci, tak i na\u0161i p\u0159\u00e1tel\u00e9 byli a nad\u00e1le jsou p\u0159ekvapov\u00e1ni na\u0161\u00ed ekonomickou odolnost\u00ed. S\u00a0sankcemi v\u0161ak pravd\u011bpodobn\u011b budeme muset \u017e\u00edt roky a desetilet\u00ed, ne-li d\u00e9le.<\/span><\/p>\n

Jak byste zhodnotil jejich dopad na na\u0161i ekonomiku a co je t\u0159eba ud\u011blat pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed dlouhodob\u00e9 udr\u017eitelnosti na\u0161\u00ed ekonomiky, pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed udr\u017eitelnosti na mnoho dal\u0161\u00edch let?<\/span><\/p>\n

D\u011bkuju.<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0Opravdu jsem to ji\u017e ve sv\u00e9m projevu \u0159ekl, \u017ee jsme pro\u0161li pom\u011brn\u011b slo\u017eitou a zodpov\u011bdnou cestou rozvoje, formov\u00e1n\u00ed a zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed \u00farovn\u011b na\u0161\u00ed nez\u00e1vislosti a suverenity, v tomto p\u0159\u00edpad\u011b ekonomick\u00e9 suverenity, finan\u010dn\u00ed suverenity.<\/span><\/p>\n

Co jsme ud\u011blali a co se stalo? Zaprv\u00e9 jsme v\u00fdrazn\u011b zm\u011bnili na\u0161e hlavn\u00ed obchodn\u00ed a ekonomick\u00e9 partnery, restrukturalizovali jsme logistiku pro pr\u00e1ci s t\u011bmito partnery a vybudovali jsme platebn\u00ed syst\u00e9my. A v\u0161echno to funguje.<\/span><\/p>\n

Ale to v dne\u0161n\u00edm sv\u011bt\u011b samoz\u0159ejm\u011b nesta\u010d\u00ed. Mus\u00edme se nyn\u00ed zam\u011b\u0159it na \u0159e\u0161en\u00ed jin\u00fdch probl\u00e9m\u016f. Hlavn\u00edm z nich je dal\u0161\u00ed diverzifikace na\u0161\u00ed ekonomiky. Mus\u00edme ji u\u010dinit modern\u011bj\u0161\u00ed, je\u0161t\u011b technologicky vysp\u011blej\u0161\u00ed. Mus\u00edme zm\u011bnit strukturu trhu pr\u00e1ce a mzdovou strukturu v n\u011bm.<\/span><\/p>\n

Co t\u00edm mysl\u00edm? Mus\u00edme, jak jsem \u0159ekl, zav\u00e9st vy\u0161\u0161\u00ed technologickou \u00farove\u0148, zv\u00fd\u0161it produktivitu pr\u00e1ce, a to znamen\u00e1, \u017ee vysoce kvalifikovan\u00ed specialist\u00e9 by m\u011bli dost\u00e1vat vy\u0161\u0161\u00ed mzdy. To je prvn\u00ed v\u011bc.<\/span><\/p>\n

A za druh\u00e9, mus\u00edme v\u011bnovat pozornost lidem s n\u00edzk\u00fdmi p\u0159\u00edjmy. Pro\u010d? Proto\u017ee to m\u00e1 nejen sociopolitick\u00fd v\u00fdznam, ale i ekonomick\u00fd. Kdy\u017e lid\u00e9 s n\u00edzk\u00fdmi p\u0159\u00edjmy vyd\u011bl\u00e1vaj\u00ed v\u00edce, utr\u00e1cej\u00ed sv\u00e9 pen\u00edze p\u0159edev\u0161\u00edm za produkty vyroben\u00e9 v tuzemsku, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee n\u00e1\u0161 dom\u00e1c\u00ed trh roste, co\u017e je velmi d\u016fle\u017eit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Bezpochyby mus\u00edme d\u00e1le posilovat n\u00e1\u0161 finan\u010dn\u00ed syst\u00e9m. A zde je kl\u00ed\u010dov\u00e9 dos\u00e1hnout dvou v\u011bc\u00ed.<\/span><\/p>\n

Zaprv\u00e9 mus\u00edme d\u00e1le pos\u00edlit makroekonomickou stabilitu a sn\u00ed\u017eit inflaci a z\u00e1rove\u0148 se sna\u017eit udr\u017eet pozitivn\u00ed tempo hospod\u00e1\u0159sk\u00e9ho r\u016fstu. V posledn\u00edch dvou letech jsme m\u011bli tempo hospod\u00e1\u0159sk\u00e9ho r\u016fstu 4,1 procenta a 4,3 procenta. To je mnohem v\u00edce ne\u017e celosv\u011btov\u00fd pr\u016fm\u011br.<\/span><\/p>\n

Ale u\u017e na konci lo\u0148sk\u00e9ho roku jsme si \u0159ekli: \u201eAno, abychom bojovali s inflac\u00ed, mus\u00edme ob\u011btovat tato rekordn\u00ed tempa r\u016fstu.\u201c A centr\u00e1ln\u00ed banka zv\u00fd\u0161ila na\u0161i kl\u00ed\u010dovou sazbu, co\u017e nepochybn\u011b ovliv\u0148uje ekonomiku jako celek. Douf\u00e1m, \u017ee to ekonomiku znovu nezmraz\u00ed. Ale zavedeme opat\u0159en\u00ed souvisej\u00edc\u00ed s nucen\u00fdm ochlazov\u00e1n\u00edm. Ob\u011btujeme tato tempa r\u016fstu, abychom obnovili makroekonomick\u00e9 ukazatele, kter\u00e9 jsou pro zdrav\u00ed ekonomiky jako celku nesm\u00edrn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Vl\u00e1dn\u00ed rozhodnut\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se zdan\u011bn\u00ed, v\u010detn\u011b dvouprocentn\u00edho zv\u00fd\u0161en\u00ed DPH, jsou ji\u017e zn\u00e1m\u00e1. A zde je kl\u00ed\u010dov\u00e9, aby se nezv\u011bt\u0161il rozsah a rozsah st\u00ednov\u00e9 ekonomiky.<\/span><\/p>\n

To v\u0161e dohromady p\u0159edstavuje hlavn\u00ed \u00fakoly pro nejbli\u017e\u0161\u00ed budoucnost. A z\u00e1kladn\u00ed faktory, kter\u00e9 formuj\u00ed na\u0161i ekonomickou situaci, konkr\u00e9tn\u011b relativn\u011b mal\u00fd dluh a relativn\u011b mal\u00fd rozpo\u010dtov\u00fd deficit \u2013 letos je to pravd\u011bpodobn\u011b 2,6 procenta a p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok 1,6 procenta. To je alespo\u0148 n\u00e1\u0161 pl\u00e1n. Dluhov\u00e9 b\u0159emeno, st\u00e1tn\u00ed dluh, je mezit\u00edm pod 20 procenty.<\/span><\/p>\n

To v\u0161e n\u00e1m d\u00e1v\u00e1 d\u016fvod se domn\u00edvat, \u017ee i kdyby se vl\u00e1da rozhodla zv\u00fd\u0161it DPH, co\u017e nepochybn\u011b ovlivn\u00ed i hospod\u00e1\u0159sk\u00fd r\u016fst \u2013 to ch\u00e1peme, proto\u017ee toto zv\u00fd\u0161en\u00ed da\u0148ov\u00e9 z\u00e1t\u011b\u017ee se projev\u00ed v ekonomice \u2013, poskytne to p\u0159\u00edle\u017eitost k nalezen\u00ed lep\u0161\u00ed rovnov\u00e1hy jak pro centr\u00e1ln\u00ed banku p\u0159i rozhodov\u00e1n\u00ed o makroekonomick\u00fdch ot\u00e1zk\u00e1ch souvisej\u00edc\u00edch s kl\u00ed\u010dovou sazbou, tak pro vl\u00e1du p\u0159i rozhodov\u00e1n\u00ed o rozpo\u010dtov\u00fdch v\u00fddaj\u00edch, zachov\u00e1n\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00fdch parametr\u016f a vytv\u00e1\u0159en\u00ed podm\u00ednek pro dal\u0161\u00ed rozvoj.<\/span><\/p>\n

To v\u0161e dohromady: a) n\u00e1m d\u00e1v\u00e1 d\u016fvod se domn\u00edvat, \u017ee jsme pro\u0161li velmi obt\u00ed\u017enou f\u00e1z\u00ed; b) n\u00e1m d\u00e1v\u00e1 jistotu, \u017ee jsme nejen pro\u0161li touto f\u00e1z\u00ed, ale \u017ee m\u00e1me v\u0161echny d\u016fvody a v\u0161echny p\u0159\u00edle\u017eitosti k pokroku.<\/span><\/p>\n

Jsem si jist\u00fd, \u017ee to tak bude.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>Zvedl ruku Alexandr Rakovi\u010d.<\/span><\/p>\n

A. Rakovich:<\/span><\/b>\u00a0V\u00e1\u017een\u00fd pane prezidente!<\/span><\/p>\n

Jsem Aleksandar Rakovi\u0107, historik z B\u011blehradu v Srbsku. Moje ot\u00e1zka: Co si mysl\u00edte o pokusech o \u201ebarevnou revoluci\u201c v Srbsku?<\/span><\/p>\n

D\u011bkuju.<\/span><\/p>\n

Vladimir Putin:<\/span><\/b>\u00a0Souhlas\u00edm s prezidentem Vu\u010di\u0107em a na\u0161e zpravodajsk\u00e9 slu\u017eby to potvrzuj\u00ed \u2013 n\u011bkter\u00e1 z\u00e1padn\u00ed centra se pokou\u0161ej\u00ed zorganizovat \u201ebarevnou revoluci\u201c, v tomto p\u0159\u00edpad\u011b v Srbsku.<\/span><\/p>\n

\u00a0V\u017edy se najdou lid\u00e9, zejm\u00e9na mlad\u00ed lid\u00e9, kte\u0159\u00ed nejsou p\u0159\u00edli\u0161 obezn\u00e1meni se skute\u010dn\u00fdmi probl\u00e9my, jejich pozad\u00edm a mo\u017en\u00fdmi d\u016fsledky, k nim\u017e vedou nelegitimn\u00ed formy zm\u011bny moci, a to i v d\u016fsledku \u201ebarevn\u00fdch revoluc\u00ed\u201c.<\/span><\/p>\n

Ka\u017ed\u00fd v\u00ed, k \u010demu vedla \u201ebarevn\u00e1 revoluce\u201c na Ukrajin\u011b. \u201eBarevn\u00e1 revoluce\u201c je proti\u00fastavn\u00ed, nez\u00e1konn\u00e9 uchopen\u00ed moci. To je, \u0159e\u010deno na rovinu, prost\u00fdm jazykem. Zpravidla to nevede k ni\u010demu dobr\u00e9mu. V\u017edy je nejlep\u0161\u00ed z\u016fstat v r\u00e1mci Z\u00e1kladn\u00edho z\u00e1kona, v r\u00e1mci \u00dastavy.<\/span><\/p>\n

Ovliv\u0148ov\u00e1n\u00ed mlad\u00fdch lid\u00ed je v\u017edycky to nejjednodu\u0161\u0161\u00ed. Nejjednodu\u0161\u0161\u00ed je ovliv\u0148ovat jejich v\u011bdom\u00ed. Pro\u010d jsem zm\u00ednil na\u0161e mlad\u00e9 mu\u017ee a \u017eeny, kte\u0159\u00ed se na ve\u0159ejnosti objevuj\u00ed v koko\u0161n\u00edc\u00edch nebo jin\u00fdch rusk\u00fdch symbolech a jsou na to hrd\u00ed? To je kl\u00ed\u010d k \u00fasp\u011bchu spole\u010dnosti; je to sebeobrana spole\u010dnosti proti vn\u011bj\u0161\u00edmu vlivu, a to vlivu negativn\u00edmu.<\/span><\/p>\n

A mlad\u00ed lid\u00e9 v Srbsku \u2013 i ti, kte\u0159\u00ed vych\u00e1zej\u00ed do ulic \u2013 jsou celkov\u011b vlastenci a na to bychom nem\u011bli zapom\u00ednat. Mus\u00edme s nimi v\u00e9st dialog a mysl\u00edm si, \u017ee se o to prezident Vu\u010di\u0107 sna\u017e\u00ed. Ale nem\u011bli by zapom\u00ednat, \u017ee jsou v prvn\u00ed \u0159ad\u011b vlastenci.<\/span><\/p>\n

Nikdy nesm\u00ed zapomenout na utrpen\u00ed, kter\u00e9 srbsk\u00fd lid vytrp\u011bl p\u0159ed prvn\u00ed sv\u011btovou v\u00e1lkou, b\u011bhem n\u00ed a po n\u00ed, v obdob\u00ed p\u0159ed druhou sv\u011btovou v\u00e1lkou a b\u011bhem n\u00ed. Srbsk\u00fd lid trp\u011bl. A ti, kdo \u017eenou mlad\u00e9 lidi do ulic, cht\u011bj\u00ed, aby srbsk\u00fd lid trp\u011bl i nad\u00e1le. Stejn\u011b jako n\u011bkte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed, aby trp\u011bl rusk\u00fd lid, a otev\u0159en\u011b to \u0159\u00edkaj\u00ed. V Srbsku to te\u010f mo\u017en\u00e1 ti, kdo \u017eenou lidi do ulic, otev\u0159en\u011b ne\u0159\u00edkaj\u00ed, ale mysl\u00edm, \u017ee p\u0159esn\u011b o tom mluv\u00ed.<\/span><\/p>\n

Tyto sliby spo\u010d\u00edvaj\u00ed v tom, \u017ee te\u010f to ud\u011bl\u00e1te, te\u010f n\u011bkoho svrhnete a pak bude v\u0161em dob\u0159e. Ale nikdo nikdy ne\u0159ekne, jak dobr\u00e9 to bude, jak rychle to bude dobr\u00e9 a jak se v\u0161echno najednou zlep\u0161\u00ed? Ti, kdo takov\u00e9 ud\u00e1losti vyvol\u00e1vaj\u00ed, to nikdy ne\u0159eknou. A zpravidla to v\u0161echno vede k opa\u010dn\u00e9mu v\u00fdsledku, opaku toho, co o\u010dek\u00e1vaj\u00ed ti, kdo to organizuj\u00ed.<\/span><\/p>\n

Mysl\u00edm, \u017ee pokud s t\u011bmito mlad\u00fdmi lidmi povedeme norm\u00e1ln\u00ed dialog, m\u016f\u017eeme se s nimi st\u00e1le dohodnout. Proto\u017ee jsou to v prvn\u00ed \u0159ad\u011b vlastenci a mus\u00ed ch\u00e1pat, co je pro jejich zemi nejlep\u0161\u00ed: revolu\u010dn\u00ed transformace nebo evolu\u010dn\u00ed zm\u011bny \u2013 samoz\u0159ejm\u011b s jejich \u00fa\u010dast\u00ed.<\/span><\/p>\n

Ale tohle, promi\u0148te, st\u00e1le nen\u00ed na\u0161e v\u011bc \u2013 je to koneckonc\u016f vnit\u0159n\u00ed z\u00e1le\u017eitost samotn\u00e9ho Srbska.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>M\u00e1te nyn\u00ed dobr\u00fd vztah s prezidentem Vu\u010di\u0107em? Objevily se ur\u010dit\u00e9 st\u00ed\u017enosti na na\u0161e srbsk\u00e9 kolegy.<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0M\u00e1m dobr\u00e9 vztahy se v\u0161emi, v\u010detn\u011b Vu\u010di\u0107e.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>Adil Kaukenov.<\/span><\/p>\n

A. Kaukenov:\u00a0<\/span><\/b>Dobr\u00fd den, Vladim\u00edre Vladimirovi\u010di!<\/span><\/p>\n

Jmenuji se Adil Kaukenov a jsem doktorandem na Pekingsk\u00e9 univerzit\u011b jazyka a kultury. Navrhuji, abychom se je\u0161t\u011b jednou vr\u00e1tili k t\u00e9matu va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy \u010c\u00edny.<\/span><\/p>\n

Hodn\u011b se te\u010f diskutuje o velk\u00e9 zpr\u00e1v\u011b, \u017ee \u010c\u00edna zavedla bezv\u00edzov\u00fd re\u017eim pro rusk\u00e9 ob\u010dany. Mimochodem, i v Pekingu je tato nov\u00e1 vlna ji\u017e patrn\u00e1.<\/span><\/p>\n

Jak hodnot\u00edte tento v\u00fdvoj? Je Rusko p\u0159ipraveno zav\u00e9st podobn\u00e1 odvetn\u00e1 opat\u0159en\u00ed pro \u010d\u00ednsk\u00e9 ob\u010dany vstupuj\u00edc\u00ed do Ruska? A jak\u00fd od toho o\u010dek\u00e1v\u00e1te efekt?<\/span><\/p>\n

Moc d\u011bkuji.<\/span><\/p>\n

Vladimir Putin:<\/span><\/b>\u00a0Pokud jde o na\u0161i reakci, u\u017e jsem to v Pekingu zm\u00ednil; ud\u011bl\u00e1me v\u0161e v souladu. Up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, ned\u00e1vno jsem mluvil s na\u0161\u00edm ministrem zahrani\u010d\u00ed a on \u0159ekl: \u201eU\u017e jsme to ud\u011blali.\u201c A pak \u0159ekl: \u201eNe, te\u010f to mus\u00edm ov\u011b\u0159it.\u201c Tato byrokracie samoz\u0159ejm\u011b funguje ve v\u0161ech zem\u00edch stejn\u00fdm zp\u016fsobem. Ale ur\u010dit\u011b to ud\u011bl\u00e1me, pokud jsme to je\u0161t\u011b neud\u011blali.<\/span><\/p>\n

Ozn\u00e1men\u00ed o bezv\u00edzov\u00e9m vstupu rusk\u00fdch ob\u010dan\u016f do \u010c\u00ednsk\u00e9 lidov\u00e9 republiky pro n\u00e1s bylo ne\u010dekan\u00e9, ale byla to iniciativa p\u0159edsedy a bylo to p\u0159\u00edjemn\u00e9 p\u0159ekvapen\u00ed.<\/span><\/p>\n

Jak\u00e9 budou d\u016fsledky? Mysl\u00edm, \u017ee budou mimo\u0159\u00e1dn\u011b pozitivn\u00ed, proto\u017ee z\u00e1klad mezist\u00e1tn\u00edch vztah\u016f se vytv\u00e1\u0159\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm na lidsk\u00e9 \u00farovni. Po\u010det lid\u00ed nav\u0161t\u011bvuj\u00edc\u00edch \u010c\u00ednskou lidovou republiku za r\u016fzn\u00fdmi \u00fa\u010dely \u2013 turistika, v\u011bdeck\u00fd v\u00fdzkum, vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed \u2013 bude samoz\u0159ejm\u011b jednodu\u0161e mnohon\u00e1sobn\u011b vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e nyn\u00ed, o \u0159\u00e1d vy\u0161\u0161\u00ed. A opak bude pravdou.<\/span><\/p>\n

V prvn\u00ed \u0159ad\u011b samoz\u0159ejm\u011b mluv\u00edme o turistech, kte\u0159\u00ed si vyzkou\u0161\u00ed \u017eivot v \u010c\u00ednsk\u00e9 lidov\u00e9 republice z na\u0161\u00ed strany a \u017eivot v Rusku z \u010d\u00ednsk\u00e9 strany. Ale tohle jsou, v\u00edte, z\u00e1sadn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti. V\u00edt\u00e1me to a ud\u011bl\u00e1me v\u0161e, co bude v na\u0161ich sil\u00e1ch, abychom tento proces usnadnili.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>D\u011bkuji.<\/span><\/p>\n

Gener\u00e1l \u0160arma.<\/span><\/p>\n

B.K. Sharma\u00a0<\/span><\/b>(v p\u0159ekladu)\u00a0<\/span><\/i>:<\/span><\/b>\u00a0Pane prezidente!<\/span><\/p>\n

T\u011b\u0161\u00edme se na Va\u0161i n\u00e1v\u0161t\u011bvu Indie v prosinci. Moje ot\u00e1zka zn\u00ed: jak\u00e9 bude strategick\u00e9 zam\u011b\u0159en\u00ed Va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy Indie? Jak prohloub\u00ed bilater\u00e1ln\u00ed vztahy a region\u00e1ln\u00ed a mezin\u00e1rodn\u00ed spolupr\u00e1ci?<\/span><\/p>\n

Vladimir Putin:<\/span><\/b>\u00a0Na\u0161e vztahy s Indi\u00ed jsou zvl\u00e1\u0161tn\u00ed u\u017e od dob Sov\u011btsk\u00e9ho svazu, kdy indick\u00fd lid bojoval za svou nez\u00e1vislost. V Indii si to pamatuj\u00ed, v\u011bd\u00ed, v\u00e1\u017e\u00ed si toho a my si toho v Indii v\u00e1\u017e\u00edme, na to nezapomn\u011bli. A na\u0161e vztahy se rozv\u00edjej\u00ed; u\u017e asi 15 let deklarujeme na\u0161e zvl\u00e1\u0161tn\u00ed, privilegovan\u00e9, strategick\u00e9 partnerstv\u00ed.<\/span><\/p>\n

Vlastn\u011b je to pravda. S Indi\u00ed jsme nikdy nem\u011bli \u017e\u00e1dn\u00e9 probl\u00e9my ani mezist\u00e1tn\u00ed nap\u011bt\u00ed, nikdy. Premi\u00e9r M\u00f3d\u00ed je velmi vyrovnan\u00fd, moudr\u00fd v\u016fdce a rozhodn\u011b n\u00e1rodn\u011b orientovan\u00fd. Ka\u017ed\u00fd v Indii to v\u00ed.<\/span><\/p>\n

Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed pro n\u00e1s je nyn\u00ed budov\u00e1n\u00ed efektivn\u00edch a vz\u00e1jemn\u011b v\u00fdhodn\u00fdch obchodn\u00edch a ekonomick\u00fdch vazeb. N\u00e1\u0161 sou\u010dasn\u00fd obchodn\u00ed obrat s Indi\u00ed se pohybuje kolem 63 miliard dolar\u016f. Indie m\u00e1 jednu a p\u016fl miliardy obyvatel, zat\u00edmco B\u011blorusko deset [milion\u016f]. Ale n\u00e1\u0161 obrat s B\u011bloruskem je 50 miliard dolar\u016f, zat\u00edmco s Indi\u00ed je to 63 miliard dolar\u016f. To zjevn\u011b neodpov\u00edd\u00e1 na\u0161emu potenci\u00e1lu; prost\u011b to v\u016fbec nen\u00ed konzistentn\u00ed.<\/span><\/p>\n

A zde se mus\u00edme zab\u00fdvat celou \u0159adou v\u00fdzev, abychom uvolnili na\u0161e schopnosti a potenci\u00e1ln\u00ed v\u00fdhody. Prvn\u00ed jsou samoz\u0159ejm\u011b logistick\u00e9 ot\u00e1zky. Druhou je financov\u00e1n\u00ed a zpracov\u00e1n\u00ed plateb. Je zde co d\u011blat a existuj\u00ed i \u200b\u200bp\u0159\u00edle\u017eitosti k tomu.<\/span><\/p>\n

Toho lze dos\u00e1hnout v r\u00e1mci BRICS, lze to ud\u011blat bilater\u00e1ln\u011b, s pou\u017eit\u00edm rupi\u00ed, s pou\u017eit\u00edm m\u011bn t\u0159et\u00edch zem\u00ed, s pou\u017eit\u00edm elektronick\u00fdch platebn\u00edch metod. Ale to jsou hlavn\u00ed v\u011bci, o kter\u00fdch je t\u0159eba diskutovat. M\u00e1me obchodn\u00ed nerovnov\u00e1hu s Indi\u00ed \u2013 promi\u0148te tautologii \u2013 a my ji v\u00edme, vid\u00edme ji. A spole\u010dn\u011b s na\u0161imi indick\u00fdmi p\u0159\u00e1teli a partnery p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edme o tom, jak tento obchodn\u00ed obrat zlep\u0161it.<\/span><\/p>\n

Zrovna ned\u00e1vno, p\u0159ed p\u00e1r dny, jsem dal vl\u00e1d\u011b, panu Manturovovi, spolup\u0159edsedovi mezivl\u00e1dn\u00ed komise z na\u0161\u00ed strany, dal\u0161\u00ed pokyn, aby on a jeho vl\u00e1dn\u00ed kolegov\u00e9 prozkoumali v\u0161echny mo\u017en\u00e9 mo\u017enosti rozvoje obchodn\u011b-hospod\u00e1\u0159sk\u00fdch vazeb. Rusk\u00e1 vl\u00e1da na tom v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b pracuje a navrhne na\u0161im indick\u00fdm p\u0159\u00e1tel\u016fm vhodn\u00e9 spole\u010dn\u00e9 kroky.<\/span><\/p>\n

Pokud jde o politick\u00e9 vztahy a na\u0161e kontakty na mezin\u00e1rodn\u00ed sc\u00e9n\u011b, t\u00e9m\u011b\u0159 v\u017edy koordinujeme na\u0161e kroky. V\u017edy naslouch\u00e1me a bereme v \u00favahu postoje na\u0161ich zem\u00ed k r\u016fzn\u00fdm kl\u00ed\u010dov\u00fdm ot\u00e1zk\u00e1m. Na\u0161e ministerstva zahrani\u010d\u00ed velmi \u00fazce spolupracuj\u00ed.<\/span><\/p>\n

Tot\u00e9\u017e plat\u00ed pro humanitn\u00ed v\u011bdy. V Rusku st\u00e1le studuje pom\u011brn\u011b velk\u00fd po\u010det student\u016f. Milujeme indickou kinematografii, jak jsem ji\u017e zm\u00ednil. Jsme pravd\u011bpodobn\u011b jedinou zem\u00ed na sv\u011bt\u011b, krom\u011b Indie, kter\u00e1 pravideln\u011b prom\u00edt\u00e1 indick\u00e9 filmy \u2013 m\u00e1me dokonce cel\u00fd kan\u00e1l \u2013 ve dne v noci.<\/span><\/p>\n

M\u00e1me tak\u00e9 velmi d\u016fv\u011bryhodn\u00fd vztah v bezpe\u010dnostn\u00ed oblasti. Spole\u010dn\u011b vyr\u00e1b\u00edme n\u011bkolik velmi modern\u00edch a pokro\u010dil\u00fdch zbran\u00ed. To d\u00e1le podtrhuje d\u016fv\u011bru, kter\u00e1 se mezi na\u0161imi zem\u011bmi vytvo\u0159ila.<\/span><\/p>\n

A up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, j\u00e1 se tak\u00e9 t\u011b\u0161\u00edm na tuto cestu za\u010d\u00e1tkem prosince, t\u011b\u0161\u00edm se na setk\u00e1n\u00ed se sv\u00fdm p\u0159\u00edtelem a s na\u0161\u00edm spolehliv\u00fdm partnerem, premi\u00e9rem Modim.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>D\u011bkuji.<\/span><\/p>\n

Anatolij Livin.<\/span><\/p>\n

A. Livin\u00a0<\/span><\/b>(v p\u0159ekladu)\u00a0<\/span><\/i>:<\/span><\/b>\u00a0D\u011bkujeme v\u00e1m mnohokr\u00e1t, pane prezidente, \u017ee jste n\u00e1s p\u0159i\u0161el nav\u0161t\u00edvit.<\/span><\/p>\n

Na Z\u00e1pad\u011b se ned\u00e1vno za\u010dala diskuse o dvou mo\u017en\u00fdch bodech eskalace: dod\u00e1vk\u00e1ch raket Tomahawk Ukrajin\u011b a potenci\u00e1ln\u00edm zabaven\u00ed lod\u00ed p\u0159epravuj\u00edc\u00edch rusk\u00fd n\u00e1klad na voln\u00e9m mo\u0159i, nejen v teritori\u00e1ln\u00edch vod\u00e1ch.<\/span><\/p>\n

M\u016f\u017eete n\u00e1m sd\u011blit sv\u016fj n\u00e1zor na to, jak nebezpe\u010dn\u00e9 to je a jak by na to Rusko reagovalo?<\/span><\/p>\n

V. Putin:<\/span><\/b>\u00a0Je to nebezpe\u010dn\u00e9. Co se t\u00fd\u010de Tomahawk\u016f, jsou to mocn\u00e1 zbra\u0148. Pravda, u\u017e nejsou \u00fapln\u011b modern\u00ed, ale jsou mocn\u00e9 a p\u0159edstavuj\u00ed hrozbu.<\/span><\/p>\n

To samoz\u0159ejm\u011b nic nezm\u011bn\u00ed, v\u016fbec to nezm\u011bn\u00ed rovnov\u00e1hu na boji\u0161ti. U\u017e jsem \u0159ekl: z\u00e1kladn\u00ed probl\u00e9my ukrajinsk\u00fdch ozbrojen\u00fdch sil \u2013 a\u0165 je nasyt\u00edte drony sebev\u00edc, a\u0165 s drony vytvo\u0159\u00edte zd\u00e1nliv\u011b neproniknuteln\u00e9 obrann\u00e9 linie \u2013 stejn\u011b, pokud nen\u00ed person\u00e1l, nen\u00ed s k\u00fdm bojovat. Rozum\u00edte?<\/span><\/p>\n

Mluvil jsem o zm\u011bn\u011b bojov\u00e9 taktiky kv\u016fli nov\u00fdm technologi\u00edm. Ale pod\u00edvejte se, co vid\u00edme v televizi, jak na\u0161i voj\u00e1ci postupuj\u00ed. Ano, trv\u00e1 to n\u011bjakou dobu \u2013 po dvou nebo t\u0159ech, ale postupuj\u00ed. Elektronick\u00fd boj funguje, potla\u010duj\u00ed je a oni postupuj\u00ed. Tot\u00e9\u017e se stane i tady.<\/span><\/p>\n

Co kdyby existovaly syst\u00e9my ATACMS? Ano, zp\u016fsobily n\u011bjak\u00e9 \u0161kody. Rusk\u00e9 syst\u00e9my protivzdu\u0161n\u00e9 obrany se nakonec p\u0159izp\u016fsobily, i p\u0159es jejich hypersonickou povahu, a za\u010daly je sest\u0159elovat. Mohou n\u00e1m Tomahawky ubl\u00ed\u017eit? Mohou. Sest\u0159el\u00edme je, zlep\u0161\u00edme na\u0161i protivzdu\u0161nou obranu.<\/span><\/p>\n

Po\u0161kod\u00ed to na\u0161e vztahy, kter\u00e9 u\u017e spat\u0159ily sv\u011btlo na konci tunelu? Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee ano. Ale jak by to mohlo b\u00fdt mo\u017en\u00e9? Pou\u017eit\u00ed Tomahawk\u016f bez p\u0159\u00edm\u00e9 \u00fa\u010dasti americk\u00fdch voj\u00e1k\u016f je nemo\u017en\u00e9. To by znamenalo zcela novou, kvalitativn\u011b novou f\u00e1zi eskalace, a to i ve vztaz\u00edch mezi Ruskem a Spojen\u00fdmi st\u00e1ty.<\/span><\/p>\n

Co se t\u00fd\u010de zab\u00edr\u00e1n\u00ed lod\u00ed, co je na tom tak dobr\u00e9ho? Je to pir\u00e1tstv\u00ed. Co d\u011blaj\u00ed s pir\u00e1ty? Zni\u010d\u00ed je. A jak se s pir\u00e1ty vypo\u0159\u00e1daj\u00ed? To neznamen\u00e1, \u017ee z\u00edtra vypukne v\u00e1lka nap\u0159\u00ed\u010d cel\u00fdmi oce\u00e1ny, ale riziko sr\u00e1\u017eek se jist\u011b v\u00fdrazn\u011b zv\u00fd\u0161\u00ed.<\/span><\/p>\n

Vezm\u011bme si jako p\u0159\u00edklad Francouzskou republiku a mysl\u00edm si, \u017ee p\u0159esn\u011b tohle se d\u011bje: tato eskalace nap\u011bt\u00ed, tato zv\u00fd\u0161en\u00e1 \u00farove\u0148 eskalace je podle m\u00e9ho n\u00e1zoru v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b spojena p\u0159edev\u0161\u00edm se snahou odv\u00e9st pozornost jejich ob\u010dan\u016f od rostouc\u00edch probl\u00e9m\u016f v t\u011bchto zem\u00edch, kter\u00e9 o nich nyn\u00ed mluv\u00ed nebo se o to sna\u017e\u00ed. Jak \u0159\u00edk\u00e1m: \u010dekaj\u00ed na na\u0161i reakci.<\/span><\/p>\n

To okam\u017eit\u011b m\u011bn\u00ed vektor politick\u00e9 pozornosti: \u201ePomoc! Jsme pod \u00fatokem!\u201c \u2013 \u201eKdo?\u201c \u2013 \u201eStra\u0161n\u00e9 Rusko! V\u0161ichni se mus\u00ed spojit a sjednotit kolem politick\u00e9ho veden\u00ed.\u201c To je hlavn\u00ed c\u00edl a ob\u010dan\u00e9 t\u011bchto zem\u00ed si mus\u00ed uv\u011bdomit, \u017ee to je c\u00edl: cht\u011bj\u00ed je oklamat, podv\u00e9st a t\u00edm je odv\u00e9st od protest\u016f, v\u010detn\u011b ulic, a z\u00e1rove\u0148 potla\u010dit jejich ob\u010dansk\u00fd aktivismus a sami se udr\u017eet u moci.<\/span><\/p>\n

Ob\u010dan\u00e9 t\u011bchto zem\u00ed ale mus\u00ed pochopit, \u017ee je to riskantn\u00ed hra: jsou tla\u010deni cestou eskalace a mo\u017en\u00e9ho velk\u00e9ho ozbrojen\u00e9ho konfliktu. To bych neud\u011blal.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>Vladimire Vladimirovi\u010di, uv\u00e1d\u00edte Evropu jako p\u0159\u00edklad vyu\u017eit\u00ed vn\u011bj\u0161\u00edch hrozeb k vnit\u0159n\u00ed konsolidaci. Ale ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech jsme ned\u00e1vno tak\u00e9 byli sv\u011bdky ost\u0159e sledovan\u00e9 politick\u00e9 atent\u00e1ty, kter\u00e1 je vn\u00edm\u00e1na jako zn\u00e1mka soci\u00e1ln\u00ed polarizace a vnit\u0159n\u00edho konfliktu. Tak\u017ee i oni pot\u0159ebuj\u00ed k tomuto \u0159e\u0161en\u00ed vn\u011bj\u0161\u00ed hrozbu?<\/span><\/p>\n

Vladimir Putin:<\/span><\/b>\u00a0V\u00edte, tohle je nechutn\u00e9 zv\u011brstvo, obzvl\u00e1\u0161\u0165 kdy\u017e to bylo vys\u00edl\u00e1no \u017eiv\u011b. V podstat\u011b jsme to v\u0161ichni vid\u011bli. Bylo to opravdu nechutn\u00e9, hr\u016fzn\u00e9. V prvn\u00ed \u0159ad\u011b samoz\u0159ejm\u011b vyjad\u0159uji soustrast rodin\u011b pana Kirka a v\u0161em jeho bl\u00edzk\u00fdm; souc\u00edt\u00edme s n\u00edm a vc\u00edt\u00edme se do n\u011bj.<\/span><\/p>\n

Zvl\u00e1\u0161t\u011b kdy\u017e mimochodem br\u00e1nil tyt\u00e9\u017e tradi\u010dn\u00ed hodnoty, kter\u00e9 Michael Gloss tak\u00e9 p\u0159i\u0161el br\u00e1nit se zbran\u00ed v ruce, a dal za n\u011b sv\u016fj \u017eivot. Dal sv\u016fj \u017eivot tady v boji za tyto hodnoty jako rusk\u00fd voj\u00e1k, zat\u00edmco Kirk tam, ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech, v podstat\u011b dal sv\u016fj \u017eivot v boji za tyt\u00e9\u017e hodnoty. Jak\u00fd je v tom rozd\u00edl? Prakticky \u017e\u00e1dn\u00fd rozd\u00edl nen\u00ed. Mimochodem, Kirkovi p\u0159\u00edznivci ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech by m\u011bli v\u011bd\u011bt, \u017ee tady v Rusku m\u00e1me Ameri\u010dany, kte\u0159\u00ed tak\u00e9 bojuj\u00ed a jsou ochotni za to d\u00e1t \u017eivot, a tak\u00e9 to d\u011blaj\u00ed.<\/span><\/p>\n

To, co se stalo, je samoz\u0159ejm\u011b zn\u00e1mkou hlubok\u00e9 spole\u010densk\u00e9 roztr\u017eky. Ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech si nemysl\u00edm, \u017ee je t\u0159eba situaci eskalovat navenek, proto\u017ee politick\u00e9 veden\u00ed zem\u011b se sna\u017e\u00ed nastolit po\u0159\u00e1dek uvnit\u0159 zem\u011b. Nechci se k ni\u010demu te\u010f vyjad\u0159ovat; nen\u00ed to na\u0161e v\u011bc, ale mysl\u00edm, \u017ee Spojen\u00e9 st\u00e1ty sm\u011b\u0159uj\u00ed touto cestou.<\/span><\/p>\n

I kdy\u017e to, co jste \u0159ekl\/a, a ned\u00e1vn\u00e1 diskuse va\u0161eho kolegy o nov\u00fdch syst\u00e9mech zbran\u00ed s dlouh\u00fdm doletem a vysokou p\u0159esnost\u00ed, je jist\u011b zp\u016fsob, jak odv\u00e9st pozornost od dom\u00e1c\u00edch probl\u00e9m\u016f. Ale co vid\u00edm, je to, \u017ee veden\u00ed USA se v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b p\u0159ikl\u00e1n\u00ed k jin\u00e9 politice, kter\u00e1 se zam\u011b\u0159uje p\u0159edev\u0161\u00edm na dosa\u017een\u00ed c\u00edl\u016f n\u00e1rodn\u00edho rozvoje \u2013 tak, jak je ch\u00e1pe.<\/span><\/p>\n

F. Lukjanov:\u00a0<\/span><\/b>D\u011bkuji.<\/span><\/p>\n

Zde ofici\u00e1ln\u00ed stenografick\u00fd z\u00e1znam rusk\u00e9 prezidentsk\u00e9 kancel\u00e1\u0159e kon\u010d\u00ed, nicm\u00e9n\u011b Putin je\u0161t\u011b pokra\u010doval:<\/h3>\n

Ot\u00e1zka:\u00a0Finsko a \u0160v\u00e9dsko vstoupily do NATO. To m\u011bn\u00ed geopolitickou krajinu Evropy. Jak si Rusko tento krok vylo\u017e\u00ed? Jak to ovlivn\u00ed situaci v Pobalt\u00ed? Jak by Rusko mohlo reagovat na zadr\u017een\u00ed sv\u00e9 flotily?<\/p>\n

Vladim\u00edr Putin:\u00a0Ohledn\u011b flotily jsem \u0159ekl, \u017ee by to mohlo v\u00e9st ke konflikt\u016fm. Nechci te\u010f zach\u00e1zet do detail\u016f a d\u00e1vat podn\u011bty k zamy\u0161len\u00ed t\u011bm, kte\u0159\u00ed od n\u00e1s o\u010dek\u00e1vaj\u00ed ostrou reakci. Te\u010f \u0159eknu: ud\u011bl\u00e1me tohle, ud\u011bl\u00e1me tamto. Ano, Rusko vyhro\u017euje, o tom u\u017e dlouho mluv\u00edme. A te\u010f se to stane. Za\u010dne to d\u011blat p\u0159esn\u011b to, k \u010demu se to d\u011bl\u00e1. Odvede to pozornost od dom\u00e1c\u00edch probl\u00e9m\u016f a zv\u00fd\u0161\u00ed to faktor vn\u011bj\u0161\u00ed hrozby. Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee budeme reagovat. Nen\u00ed to tak, \u017ee bychom tam n\u011b\u010d\u00ed flotilu brzdili; oni se n\u00e1m sna\u017e\u00ed br\u00e1nit. Vznikl term\u00edn \u201est\u00ednov\u00e1 flotila\u201c. Co je to st\u00ednov\u00e1 flotila? M\u016f\u017eete mi to \u0159\u00edct? M\u016f\u017ee mi to n\u011bkdo tady \u0159\u00edct? Jsem si jist\u00fd, \u017ee ne, proto\u017ee v mezin\u00e1rodn\u00edm n\u00e1mo\u0159n\u00edm pr\u00e1vu takov\u00fd pojem neexistuje. Neexistuje. Proto se nejedn\u00e1 o pr\u00e1vn\u00ed kroky. A ti, kte\u0159\u00ed se o to sna\u017e\u00ed, by si to m\u011bli pamatovat.<\/p>\n

Zaprv\u00e9, vstup Finska a \u0160v\u00e9dska do NATO. To je hloupost. Nikdy jsme nem\u011bli \u017e\u00e1dn\u00e9 probl\u00e9my se \u0160v\u00e9dskem, nato\u017e s Finskem. V\u016fbec \u017e\u00e1dn\u00e9 probl\u00e9my. V Helsink\u00e1ch jste si mohli v centr\u00e1ln\u00edch obchodech voln\u011b koupit v\u0161echno za rubly. Je\u0161t\u011b p\u0159ed t\u0159emi lety. Lid\u00e9 mohli p\u0159ij\u00edt do Helsinek, vz\u00edt si rubly, zaplatit a to bylo v\u0161e. Ve finsk\u00fdch pohrani\u010dn\u00edch oblastech byly v\u0161echny cedule v ru\u0161tin\u011b. R\u00e1di naj\u00edmali rusky mluv\u00edc\u00ed person\u00e1l do hotel\u016f a n\u00e1kupn\u00edch center. Proto\u017ee tam bylo tolik turist\u016f, mnoho na\u0161ich ob\u010dan\u016f si tam kupovalo nemovitosti. N\u011bjak\u00e1 nacionalistick\u00e1 \u010d\u00e1st t\u011bchto zem\u00ed mohla m\u00edt podez\u0159en\u00ed nebo se ob\u00e1vat, \u017ee Rusko do zem\u011b potichu infiltruje. Sv\u011bt je tak vz\u00e1jemn\u011b z\u00e1visl\u00fd. Pokud se v\u00e1m n\u011bco nel\u00edb\u00ed nebo v tom vid\u00edte n\u011bjak\u00e9 nebezpe\u010d\u00ed, no, p\u0159ijm\u011bte n\u011bjak\u00e1 ekonomick\u00e1 nebo administrativn\u00ed opat\u0159en\u00ed, omezte n\u00e1kup nemovitost\u00ed, dokonce i cestov\u00e1n\u00ed \u2013 cokoli se d\u00e1 vy\u0159e\u0161it. Ale pro\u010d vstupovat do NATO, bloku, o kter\u00e9m se domn\u00edv\u00e1me, \u017ee vede agresivn\u00ed politiku v\u016f\u010di Rusku? Aby chr\u00e1nil co? Aby chr\u00e1nil jak\u00e9 z\u00e1jmy Finska nebo \u0160v\u00e9dska? Pl\u00e1novalo Rusko obsadit Helsinky nebo Stockholm?<\/p>\n

Co Rusko cht\u011blo, co rozhodlo se \u0160v\u00e9dskem v d\u016fsledku bitvy u Poltavy? To bylo d\u00e1vno, u\u017e nem\u00e1me \u017e\u00e1dn\u00e9 probl\u00e9my. A \u0160v\u00e9dsku vedl velmi slo\u017eit\u00fd mu\u017e,\u00a0Karel XII<\/a>., a nen\u00ed jasn\u00e9, kdo ho zabil. N\u011bkte\u0159\u00ed v\u011b\u0159\u00ed, \u017ee ho zabili jeho vlastn\u00ed lid\u00e9, proto\u017ee v\u0161em lezl na nervy sv\u00fdmi nekone\u010dn\u00fdmi ta\u017een\u00edmi a pokusy zat\u00e1hnout Turecko do dal\u0161\u00ed v\u00e1lky s Ruskem. Ale to v\u0161echno je d\u00e1vno pry\u010d, p\u0159ed stalet\u00edmi. A jak\u00fd je probl\u00e9m s Finskem? Nejsou tam v\u016fbec \u017e\u00e1dn\u00e9 probl\u00e9my, v\u0161echno bylo rozhodnuto, v\u0161echny smlouvy byly podeps\u00e1ny po druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce. Za jak\u00fdm \u00fa\u010delem? Cht\u011bli vyt\u011b\u017eit ze strategick\u00e9 por\u00e1\u017eky Ruska a n\u011bco si uchv\u00e1tit? Op\u011bt m\u016f\u017eu ud\u011blat ur\u010dit\u00e9 gesto, ale nem\u016f\u017eu to ud\u011blat p\u0159ed d\u00e1mami. Posly\u0161te, Finsko i \u0160v\u00e9dsko ztratily v\u00fdhody neutr\u00e1ln\u00edho statusu. Vezm\u011bte si jedn\u00e1n\u00ed o mo\u017en\u00e9m urovn\u00e1n\u00ed na Ukrajin\u011b a Helsinsk\u00e9 dohody \u2013 pro\u010d v\u016fbec vznikly a pro\u010d se tomu \u0159\u00edk\u00e1 Helsinky? Proto\u017ee to byla neutr\u00e1ln\u00ed zem\u011b a v\u0161em bylo p\u0159\u00edjemn\u00e9 se tam setkat. Ale kdo te\u010f pojede do Helsinek? Pod\u00edvejte,\u00a0pan Stubb<\/a>, mysl\u00edm, Donald, \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee je dobr\u00fd golfista. No, to je dobr\u00e9. Ale nesta\u010d\u00ed to. Nechci \u0159\u00edct nic \u0161patn\u00e9ho; s\u00e1m miluji sport. Ale nesta\u010d\u00ed to. Kde je budoucnost? M\u016f\u017ee mi n\u011bkdo \u0159\u00edct, jak\u00e1 je v\u00fdhoda? No, alespo\u0148 jednoho jmenujte.<\/p>\n

\u0158ekl jsem, \u017ee mo\u017en\u00e1 i nacionalistick\u00e1 \u010d\u00e1st finsk\u00e9 spole\u010dnosti m\u00e1 obavy z tich\u00e9 infiltrace Ruska do Finska. Zav\u00e9st administrativn\u00ed a pr\u00e1vn\u00ed omezen\u00ed. Pro\u010d ne? S p\u0159edchoz\u00edmi v\u016fdci jsem m\u011bl v\u017edycky velmi dobr\u00e9 vztahy; nav\u0161t\u011bvovali jsme je a oni n\u00e1s, po\u0159\u00e1d jsme diskutovali o hrani\u010dn\u00edch ot\u00e1zk\u00e1ch, o doprav\u011b. V\u0161echno bylo pohodln\u00e9. Pro\u010d? Proto\u017ee Rusko prov\u00e1d\u00ed agresivn\u00ed politiku, \u00fato\u010d\u00ed na Ukrajinu. Ano. A to, \u017ee na Ukrajin\u011b byl proveden st\u00e1tn\u00ed p\u0159evrat \u2013 to se nebere v \u00favahu? A to, \u017ee na Donbasu byly od roku 2014 zab\u00edjeny d\u011bti \u2013 jak je to v\u016fbec norm\u00e1ln\u00ed? Kdy\u017e byly proti civilist\u016fm pou\u017eity tanky a letadla a m\u011bsta byla bombardov\u00e1na? V\u0161echno je to zdokumentovan\u00e9, v\u0161echno je ve v\u0161ech z\u00e1b\u011brech. Jak je to? Norm\u00e1ln\u00ed? Jen jsem necht\u011bl nic analyzovat. Cht\u011bl jsem b\u00fdt jen sou\u010d\u00e1st\u00ed gangu, kter\u00fd se sna\u017e\u00ed Rusku n\u011bco uchv\u00e1tit. No a co? P\u0159edchoz\u00ed prezident mi \u0159ekl, mluvili jsme po telefonu, m\u011bli jsme dobr\u00e9 vztahy, mnohokr\u00e1t jsme spolu hr\u00e1li hokej, \u0159\u00edk\u00e1 \u2013 no, Norsko je v NATO a nic. A nic. Dob\u0159e. Uzav\u0159eli jsme s nimi dohody, dohodli jsme se s NATO na mo\u0159i atd. No, norm\u00e1ln\u00ed vztahy. Ale te\u010f se hranice mezi Ruskem a NATO roz\u0161\u00ed\u0159ila. V t\u00e9to \u010d\u00e1sti Ruska jsme nem\u011bli \u017e\u00e1dn\u00e9 ozbrojen\u00e9 s\u00edly a te\u010f je m\u00edt budeme. Jsme nuceni vytvo\u0159it samostatn\u00fd vojensk\u00fd okruh. Z Finska n\u00e1m \u0159ekli \u2013 nedovol\u00edme, aby se objevily \u017e\u00e1dn\u00e9 nebezpe\u010dn\u00e9 zbran\u011b, zejm\u00e9na jadern\u00e9. Promi\u0148te, odpus\u0165te mi, ale kdo v\u00ed? V\u00edme, jak se v NATO rozhoduje. Kdo je bude zpochyb\u0148ovat, Finy? V\u00edte, nechci nikoho urazit, ale v\u00edm, jak se rozhoduje. Oni je nainstaluj\u00ed a t\u00edm to kon\u010d\u00ed. No a co? Trefili jste c\u00edl? Ne? Tak vid\u00edte, budou tam rakety\u00a0Pershing<\/a>. Budete za to n\u00e9st odpov\u011bdnost. Proto tam um\u00edst\u00edme tyto syst\u00e9my. Nebo ud\u011bl\u00e1me n\u011bco jin\u00e9ho. No a co? Pro\u010d? Te\u010f mluv\u00ed o na\u0161ich letadlech, kter\u00e1 l\u00e9taj\u00ed bez transpond\u00e9r\u016f nad Baltsk\u00fdm mo\u0159em. No, kdy\u017e jsem byl ve Finsku, v Helsink\u00e1ch, v\u0161iml jsem si, \u017ee letadla NATO l\u00e9taj\u00ed bez transpond\u00e9r\u016f. A pak finsk\u00fd prezident \u0159ekl: \u201eDovolte n\u00e1m, aby si v\u0161ichni zapnuli transpond\u00e9ry.\u201c \u0158ekl jsem: \u201eSouhlas\u00edme, Rusko souhlas\u00ed.\u201c Co \u0159ekly zem\u011b NATO? \u201eNebudeme.\u201c Dob\u0159e, tak dob\u0159e, budeme l\u00e9tat bez transpond\u00e9r\u016f. Tohle prost\u011b stup\u0148uje nap\u011bt\u00ed v dal\u0161\u00edm regionu sv\u011bta. A tak je ohro\u017eena stabilita, v\u010detn\u011b vojensko-strategick\u00e9 stability v t\u011bchto regionech. Pokud se tam objev\u00ed n\u011bco nebezpe\u010dn\u00e9ho, \u200b\u200bnainstalujeme to taky, tak\u017ee je to nebezpe\u010dn\u00e9 pro ty, kdo to tam nainstalovali. Pro\u010d? Kdo z toho t\u011b\u017e\u00ed? Zv\u00fd\u0161ilo to bezpe\u010dnost Finska nebo \u0160v\u00e9dska? Samoz\u0159ejm\u011b \u017ee ne.<\/p>\n

Tak\u017ee budeme norm\u00e1ln\u011b pracovat. Pokud cht\u011bj\u00ed n\u011bjak budovat nebo obnovovat vztahy, nejsme proti tomu, souhlas\u00edme, ale situace se jist\u011b zm\u011bnila. L\u017e\u00edce se na\u0161ly, ale pachu\u0165 z\u016fst\u00e1v\u00e1.<\/p>\n

Ot\u00e1zka:\u00a0\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, pro\u010d pos\u00edl\u00e1te do D\u00e1nska tolik dron\u016f?<\/p>\n

Vladim\u00edr Putin:\u00a0U\u017e to neud\u011bl\u00e1m. (Sm\u00edch v s\u00e1le)\u00a0 U\u017e tam nepolet\u00edm. U\u017e nepolet\u00edm do Francie, D\u00e1nska ani Kodan\u011b. Kam jinam m\u016f\u017eou let\u011bt ?Ano, (drony) l\u00e9taj\u00ed v\u0161ude.<\/p>\n

Do Lisabonu. Kam l\u00e9taj\u00ed? V\u00edte, tam se lid\u00e9 bav\u00ed, stejn\u00ed lid\u00e9, co se kdysi bavili s neidentifikovan\u00fdmi l\u00e9taj\u00edc\u00edmi objekty, UFO. Ale je tam tolik podiv\u00edn\u016f. Stejn\u011b jako tady, mimochodem, nejsou jin\u00ed, obzvl\u00e1\u0161\u0165 ti mlad\u00ed. Te\u010f tam budou ka\u017ed\u00fd den pou\u0161t\u011bt drony. Tak a\u0165 si tohle v\u0161echno chytaj\u00ed. Ale jak ch\u00e1pete, v\u00e1\u017en\u011b, my ani nem\u00e1me drony, kter\u00e9 by dos\u00e1hly Lisabonu. Jsou tam n\u011bjak\u00e9, kter\u00e9 maj\u00ed del\u0161\u00ed dolet, ale jsou tam c\u00edle, co\u017e je nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed. Ale to je tak\u00e9 jeden ze zp\u016fsob\u016f, jak obecn\u011b situaci vyhrotit, aby se splnily rozkazy washingtonsk\u00e9ho region\u00e1ln\u00edho v\u00fdboru a zv\u00fd\u0161ily se v\u00fddaje na obranu. I kdy\u017e situace v evropsk\u00e9 ekonomice, jak jsme pr\u00e1v\u011b \u0159ekli, je slo\u017eit\u00e1. Ani nemluv\u00edm o N\u011bmecku a Francii; ty (zejm\u00e9na N\u011bmecko) byly ned\u00e1vno hnac\u00ed silou evropsk\u00e9 ekonomiky. A mimochodem, a\u0165 si Polsko jakkoli p\u0159\u00e1lo, tou hnac\u00ed silou se nestane. Chce b\u00fdt jedn\u00edm z l\u00eddr\u016f Evropsk\u00e9 unie, to vid\u00edme, ale je to pro ni v bl\u00edzk\u00e9 budoucnosti velmi obt\u00ed\u017en\u00fd \u00fakol. A tyto zem\u011b tuto kvalitu ztr\u00e1cej\u00ed. A kv\u016fli stagnaci p\u0159edn\u00edch ekonomik, kv\u016fli tomu, \u017ee jejich rozpo\u010dtov\u00e9 deficity jsou p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00e9, mnohon\u00e1sobn\u011b v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ty na\u0161e, a dal\u0161\u00edm slo\u017eit\u00fdm makroekonomick\u00fdm ukazatel\u016fm, tohle v\u0161echno\u2026 \u0158ekl jsem, \u017ee m\u00e1me 2,6, ale tam je to n\u011bkolikan\u00e1sobn\u011b v\u011bt\u0161\u00ed, \u010dty\u0159n\u00e1sobn\u011b v\u011bt\u0161\u00ed, n\u011bkde kolem \u0161estin\u00e1sobn\u011b v\u011bt\u0161\u00ed a tak d\u00e1le. Aby se odvedla pozornost od t\u011bchto z\u00e1sadn\u00edch, hluboko zako\u0159en\u011bn\u00fdch probl\u00e9m\u016f, tak se cel\u00e1 tato hysterie vy\u0161leh\u00e1v\u00e1.<\/p>\n

Ot\u00e1zka:\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, trochu o agresi a glob\u00e1ln\u00ed v\u011bt\u0161in\u011b. Dnes jste n\u011bkolikr\u00e1t zm\u00ednil, jak vznikla BRICS, co se d\u011bje a o co tato skupina usiluje. V\u00edte, od na\u0161ich z\u00e1padn\u00edch expert\u016f a koleg\u016f st\u00e1le sl\u00fdch\u00e1te, \u017ee BRICS je agresivn\u00ed subjekt. I kdy\u017e my a ka\u017ed\u00e1 zem\u011b zvl\u00e1\u0161\u0165 \u0159\u00edk\u00e1me, \u017ee na\u0161e agenda je pozitivn\u00ed, a na\u0161e \u010diny dokazuj\u00ed opak. P\u0159esto si lid\u00e9 st\u00e1le pamatuj\u00ed Kaza\u0148, pamatuj\u00ed si, \u017ee na\u0161i evrop\u0161t\u00ed kolegov\u00e9 \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee Rusko je izolovan\u00e9. Existuje mnoho d\u016fle\u017eit\u00fdch iniciativ. Chci v\u00e1m opravdu pod\u011bkovat za va\u0161i osobn\u00ed podporu. Loni jsme spustili Radu ob\u010dansk\u00e9 spole\u010dnosti BRICS. To je skute\u010dn\u011b velmi v\u00e1\u017en\u00e1 v\u011bc. Jak m\u016f\u017eeme zajistit, aby BRICS neztratila na obr\u00e1tk\u00e1ch a ospravedlnila d\u016fv\u011bru, kterou v ni v\u0161ichni, glob\u00e1ln\u00ed v\u011bt\u0161ina, nad\u00e1le vkl\u00e1daj\u00ed?<\/p>\n

Vladim\u00edr Putin:\u00a0Je to \u0159e\u010dnick\u00e1 ot\u00e1zka. BRICS roste, co\u017e je dob\u0159e, ale objevuj\u00ed se i probl\u00e9my. M\u00e1te pravdu, \u017ee na to upozor\u0148ujete, proto\u017ee \u010d\u00edm v\u00edce \u010dlen\u016f, t\u00edm v\u00edce z\u00e1jm\u016f a n\u00e1zor\u016f a shoda na spole\u010dn\u00e9m postoji je obt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00ed, ale jin\u00e1 cesta neexistuje. Existuje jen jedna cesta: koordinace, hled\u00e1n\u00ed spole\u010dn\u00fdch z\u00e1jm\u016f a spolupr\u00e1ce v t\u00e9to oblasti. Celkov\u011b se n\u00e1m to zat\u00edm poda\u0159ilo. BRICS \u010del\u00ed mnoha v\u00fdzv\u00e1m. Jednou z nich je podle n\u00e1s vytvo\u0159en\u00ed \u2013 nejen vytvo\u0159en\u00ed \u2013 spole\u010dn\u00e9 platformy, spole\u010dn\u00fdch princip\u016f interakce, a to i v ekonomice. U\u017e jsem \u0159ekl a mluv\u00edm zde, \u017ee neprov\u00e1d\u00edme politiku proti nikomu. Cel\u00e1 politika BRICS je nam\u00ed\u0159ena proti sob\u011b, proti \u010dlen\u016fm t\u00e9to organizace. Mimochodem, neprov\u00e1d\u00edme \u017e\u00e1dnou kampa\u0148 nebo politiku proti dolaru. V\u016fbec ne. N\u00e1s prost\u011b nenechaj\u00ed vypo\u0159\u00e1dat si \u00fa\u010dty v dolarech, to je v\u0161e. Tak co m\u00e1me d\u011blat? Vypo\u0159\u00e1d\u00e1me si \u00fa\u010dty v n\u00e1rodn\u00edch m\u011bn\u00e1ch. Nyn\u00ed ud\u011bl\u00e1me tot\u00e9\u017e co mnoho dal\u0161\u00edch zem\u00ed, v\u010detn\u011b Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f. Budeme pracovat na roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed mo\u017enost\u00ed elektronick\u00e9ho obchodu a elektronick\u00fdch plateb. A v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b se o to sna\u017e\u00edme v r\u00e1mci BRICS. Propagujeme my\u0161lenku nov\u00e9 investi\u010dn\u00ed platformy, kde podle m\u00e9ho n\u00e1zoru m\u016f\u017eeme o\u010dek\u00e1vat \u00fasp\u011bch, proto\u017ee pokud, jak jsem pr\u00e1v\u011b \u0159ekl, budeme pou\u017e\u00edvat modern\u00ed technologie, v\u010detn\u011b platebn\u00edho syst\u00e9mu, m\u016f\u017eeme vytvo\u0159it zcela unik\u00e1tn\u00ed syst\u00e9m, kter\u00fd bude fungovat s minim\u00e1ln\u00edmi riziky a prakticky bez inflace. Sta\u010d\u00ed jen promyslet projekty, kter\u00e9 budou vz\u00e1jemn\u011b v\u00fdhodn\u00e9 pro v\u0161echny \u00fa\u010dastn\u00edky tohoto procesu, ale p\u0159edev\u0161\u00edm pro ty, kde budou tyto projekty realizov\u00e1ny. A to chceme d\u011blat p\u0159edev\u0161\u00edm na rychle rostouc\u00edch trz\u00edch Afriky a Ji\u017en\u00ed Asie. A ty nepochybn\u011b rychle porostou. Rostou rychle i te\u010f a tempo se bude jen zvy\u0161ovat. Dnes, pokud vezmeme glob\u00e1ln\u00ed HDP, BRICS se pod\u00edl\u00ed na glob\u00e1ln\u00edm HDP 40 %. A zem\u011b Evropsk\u00e9 unie ji\u017e tvo\u0159\u00ed 23 % a Severn\u00ed Amerika 20 %. A tempo se zrychluje. Pod\u00edvejte se na pod\u00edl zem\u00ed G7 p\u0159ed 10 nebo 15 lety a nyn\u00ed. A tento trend pokra\u010duje. Co chceme? Chceme se integrovat do tohoto rozvojov\u00e9ho trendu. A v\u0161ichni chceme spolupracovat, v\u010detn\u011b hlavn\u00edch zem\u00ed BRICS, na t\u011bchto trz\u00edch. V Africe, kter\u00e1 m\u00e1 tak\u00e9 velmi sv\u011btlou budoucnost. Sta\u010d\u00ed se pod\u00edvat na zem\u011b tam \u2013 t\u00e9m\u011b\u0159 100 milion\u016f lid\u00ed nebo v\u00edce. Jsou velmi bohat\u00e9.<\/p>\n

\u2026Tot\u00e9\u017e se d\u011bje v jihov\u00fdchodn\u00ed Asii. To jsou obrovsk\u00e9 rozvojov\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti pro lidstvo. A tyto zem\u011b se budou sna\u017eit zajistit, aby se pr\u016fm\u011brn\u00e1 \u017eivotn\u00ed \u00farove\u0148 jejich ob\u010dan\u016f zv\u00fd\u0161ila a p\u0159ibl\u00ed\u017eila se \u00farovni zem\u00ed, kde je dnes pom\u011brn\u011b vysok\u00e1. Dosa\u017een\u00ed tohoto c\u00edle bude nevyhnuteln\u011b boj. A my chceme b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed tohoto pozitivn\u00edho spole\u010dn\u00e9ho \u00fasil\u00ed. Co je na tom tak agresivn\u00edho? Je to prost\u011b m\u00edrn\u011b nerv\u00f3zn\u00ed reakce na n\u00e1\u0161 \u00fasp\u011bch. To je p\u0159esn\u011b to. A reakce na dal\u0161\u00ed r\u016fst konkurence v glob\u00e1ln\u00edch z\u00e1le\u017eitostech a glob\u00e1ln\u00ed ekonomice.<\/p>\n

Ot\u00e1zka:\u00a0Moc v\u00e1m d\u011bkuji za va\u0161i komplexn\u00ed prezentaci. Mysl\u00edm, \u017ee jste odpov\u011bd\u011bl na mnoho na\u0161ich ot\u00e1zek a mnoh\u00e9 objasnil, a sly\u0161et tyto v\u011bci p\u0159\u00edmo od v\u00e1s je velmi u\u017eite\u010dn\u00e9. Moc d\u011bkuji Valdajsk\u00e9mu klubu za tuto p\u0159\u00edle\u017eitost. Zm\u00ednil jste svou nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvu Indie a tak\u00e9 jste zm\u00ednil n\u011bkter\u00e9 projekty a iniciativy, kter\u00e9 by mohly b\u00fdt realizov\u00e1ny. R\u00e1d bych se dotkl jednoho bodu, jedn\u00e9 oblasti. Jde o potenci\u00e1ln\u00ed spolupr\u00e1ci v oblasti \u0161pi\u010dkov\u00fdch technologi\u00ed, nov\u00fdch technologi\u00ed, kter\u00e9 se teprve objevuj\u00ed. Jsem si jist\u00fd, \u017ee je t\u0159eba v\u011bnovat zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pozornost, konkr\u00e9tn\u00edm iniciativ\u00e1m, kter\u00e9 n\u00e1m umo\u017en\u00ed pos\u00edlit tuto spolupr\u00e1ci v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence, kybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti a dal\u0161\u00edch oblast\u00ed. Mohl byste navrhnout n\u011bjak\u00e9 konkr\u00e9tn\u00ed kroky, nap\u0159\u00edklad vytvo\u0159en\u00ed indicko-rusk\u00e9ho technologick\u00e9ho fondu, kter\u00e9 by pomohly takovou spolupr\u00e1ci rozv\u00edjet? Proto\u017ee bez n\u011bjak\u00e9ho stimulu na nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00farovni se takov\u00e1 spolupr\u00e1ce tak rychle nerozvine.<\/p>\n

Ot\u00e1zka.\u00a0Dnes jste tak\u00e9 hovo\u0159il o civilizac\u00edch, civiliza\u010dn\u00ed kultu\u0159e a jejich v\u00fdznamu a tento bod jste na tomto setk\u00e1n\u00ed znovu zd\u016fraznil. Mohl byste bl\u00ed\u017ee popsat roli civiliza\u010dn\u00ed kultury v sou\u010dasn\u00e9 mezin\u00e1rodn\u00ed politice? Vn\u00edm\u00e1te civilizace a spolupr\u00e1ci mezi civilizacemi jako potenci\u00e1ln\u00ed faktor usnad\u0148uj\u00edc\u00ed stabilitu, nebo existuje mo\u017enost st\u0159etu civilizac\u00ed, jak n\u011bkte\u0159\u00ed v\u011bdci p\u0159edpov\u00eddali p\u0159ed mnoha lety?<\/p>\n

Vladim\u00edr Putin:\u00a0To je slo\u017eit\u00e1 ot\u00e1zka. Za\u010dnu n\u011b\u010d\u00edm jednodu\u0161\u0161\u00edm: um\u011bl\u00e1 inteligence a dal\u0161\u00ed modern\u00ed oblasti civiliza\u010dn\u00edho rozvoje. A ohledn\u011b mo\u017enosti vytvo\u0159en\u00ed fondu. Mohl by b\u00fdt vytvo\u0159en, jak jsem ji\u017e zm\u00ednil, a pov\u011b\u0159il jsem ruskou vl\u00e1du, zejm\u00e9na m\u00edstop\u0159edsedu vl\u00e1dy, kter\u00fd je rusk\u00fdm spolup\u0159edsedou mezivl\u00e1dn\u00ed komise, aby zv\u00e1\u017eil n\u00e1vrhy pro na\u0161e indick\u00e9 p\u0159\u00e1tele a kolegy. M\u011bli bychom zv\u00e1\u017eit, kde vid\u00edme nejslibn\u011bj\u0161\u00ed oblasti spolupr\u00e1ce, jak bychom mohli vyrovnat tuto obchodn\u00ed nerovnov\u00e1hu a tak d\u00e1le. A to chceme ud\u011blat. Mohli bychom nakupovat v\u00edce zem\u011bd\u011blsk\u00fdch produkt\u016f z Indie, stejn\u011b jako zdravotnick\u00fd materi\u00e1l a l\u00e9ky, a mohli bychom z na\u0161\u00ed strany podniknout ur\u010dit\u00e9 kroky. Pokud jde o fond a na\u0161i interakci s na\u0161imi indick\u00fdmi p\u0159\u00e1teli obecn\u011b, existuj\u00ed ur\u010dit\u00e9 zvl\u00e1\u0161tnosti, a to, \u017ee indick\u00e1 ekonomika je prim\u00e1rn\u011b \u010dist\u011b soukrom\u00e1. A rozv\u00edj\u00ed se na z\u00e1klad\u011b soukrom\u00fdch iniciativ; \u010dasto se mus\u00ed jednat ani ne se st\u00e1tem, ale p\u0159\u00edmo s firmami. A st\u00e1t, stejn\u011b jako u n\u00e1s, je zodpov\u011bdn\u00fd za regulaci t\u011bchto vztah\u016f. Samoz\u0159ejm\u011b se mus\u00edme na \u00farovni st\u00e1tu sna\u017eit vytv\u00e1\u0159et podm\u00ednky pro pozitivn\u00ed rozvoj ekonomick\u00fdch vztah\u016f mezi ekonomick\u00fdmi \u00fa\u010dastn\u00edky, ale firmy by m\u011bly spolupracovat p\u0159\u00edmo. My\u0161lenka na spojen\u00ed \u00fasil\u00ed v kl\u00ed\u010dov\u00fdch oblastech rozvoje, v\u010detn\u011b v\u00fdvoje a vyu\u017eit\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence, je v\u0161ak v principu dobr\u00e1. M\u00e1me ji\u017e ur\u010dit\u00e9 \u00fasp\u011bchy, na kter\u00e9 m\u016f\u017eeme b\u00fdt hrd\u00ed, a existuj\u00ed firmy, kter\u00e9 na tom pracuj\u00ed a dosahuj\u00ed velmi dobr\u00fdch v\u00fdsledk\u016f. A zde je spojen\u00ed \u00fasil\u00ed nesm\u00edrn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 a slibuje dobr\u00fd spole\u010dn\u00fd v\u00fdsledek. D\u011bkuji za n\u00e1pad. S ohledem na va\u0161e n\u00e1vrhy m\u00edrn\u011b uprav\u00edm sv\u016fj pokyn vl\u00e1d\u011b.<\/p>\n

Nyn\u00ed k civilizac\u00edm, ke st\u0159etu civilizac\u00ed a n\u00e1zor\u016fm n\u011bkter\u00fdch odborn\u00edk\u016f na tuto v\u011bc. Obecn\u011b jich zn\u00e1m. Z\u0159ejm\u011b m\u00e1 na mysli americk\u00e9ho badatele, kter\u00fd se zab\u00fdval probl\u00e9my a budoucnost\u00ed civilizace a \u0159ekl, \u017ee ideologick\u00e9 rozd\u00edly ustupuj\u00ed do pozad\u00ed, zat\u00edmco na povrch vych\u00e1zej\u00ed z\u00e1kladn\u00ed, fundament\u00e1ln\u00ed z\u00e1klady civilizac\u00ed. Ty rozpory, kter\u00e9 mezi st\u00e1ty existovaly na ideologick\u00e9m z\u00e1klad\u011b, nyn\u00ed mohou nab\u00fdt civiliza\u010dn\u00edho charakteru. Ne\u010dek\u00e1 n\u00e1s st\u0159et ideologi\u00ed nebo st\u00e1t\u016f zalo\u017een\u00fdch na ideologick\u00fdch rozporech, ale st\u0159et st\u00e1t\u016f a sjednocen\u00ed zalo\u017een\u00e9 na civiliza\u010dn\u00edch charakteristik\u00e1ch.<\/p>\n

V\u00edte, kdy\u017e se nau\u010d\u00edte prost\u011b \u010d\u00edst, p\u0159e\u010dtete si, co je naps\u00e1no, a bude v\u00e1m to d\u00e1vat smysl. Ale v posledn\u00edch letech se sna\u017e\u00edm analyzovat v\u0161echno, co \u010dtu. \u0158eknu v\u00e1m, co si o tom mysl\u00edm. Podle m\u00e9ho n\u00e1zoru byly ty ideologick\u00e9 \u00favahy, kter\u00e9 byly v p\u0159edchoz\u00edch desetilet\u00edch v pop\u0159ed\u00ed, koneckonc\u016f jen kou\u0159ovou clonou. Byla to kou\u0159ov\u00e1 clona pro boj geopolitick\u00fdch z\u00e1jm\u016f. A geopolitick\u00e9 z\u00e1jmy jsou koneckonc\u016f hlub\u0161\u00ed v\u011bc; jsou bl\u00ed\u017ee k t\u011bm civiliza\u010dn\u00edm. Pod\u00edvejte, Sov\u011btsk\u00fd svaz se rozpadl a ru\u0161t\u00ed pros\u0165\u00e1\u010dci a b\u00fdval\u00ed sov\u011bt\u0161t\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 si mysleli, \u017ee te\u010f (a j\u00e1 taky) jsme jedna civiliza\u010dn\u00ed rodina, \u017ee se obejmeme, pol\u00edb\u00edme na rty, navzdory na\u0161\u00ed lp\u011bn\u00ed na tradi\u010dn\u00edch hodnot\u00e1ch, a jedeme d\u00e1l, spole\u010dn\u00e1 rodina n\u00e1rod\u016f, kter\u00e9 spolu \u0161\u0165astn\u011b \u017eij\u00ed. Nic takov\u00e9ho. I pro m\u011b, b\u00fdval\u00e9ho d\u016fstojn\u00edka sov\u011btsk\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed rozv\u011bdky, to bylo trochu p\u0159ekvapen\u00ed. Kdy\u017e jsem se stal \u0159editelem FSB, byli jsme \u00fadajn\u011b svoji, ale na\u0161i partne\u0159i, jak jsem tehdy \u0159ekl, podporovali separatismus a teroristy, v\u010detn\u011b Al-K\u00e1idy, na Severn\u00edm Kavkaze. A kdy\u017e jsem se jich zeptal: \u201eCo to d\u011bl\u00e1te? Zbl\u00e1znili jste se?\u201c Byli jsme pr\u00fd v\u0161ichni sv\u00ed, bur\u017eoazn\u00ed, jak se \u0159\u00edk\u00e1 ve slavn\u00e9 d\u011btsk\u00e9 kn\u00ed\u017ece: \u201eDejte n\u00e1m sud medu, velkou l\u017e\u00edci, poj\u010fme si to spole\u010dn\u011b vychutnat.\u201c Ale ne, na\u0161i tehdej\u0161\u00ed odp\u016frci (\u0159\u00edkejme jim tak), co jsem jako \u0159editel CIA vid\u011bl\u2026<\/p>\n

(sm\u00edch v publiku)<\/p>\n

Vladim\u00edr Putin:\u00a0Budoucnost. Bush mi jednou uk\u00e1zal v p\u0159\u00edtomnosti \u0159editele CIA utajovan\u00e9 dokumenty. A \u0159ekl: \u201ePane prezidente, \u010detl jste tyto dokumenty? Pros\u00edm, podepi\u0161te, to je n\u00e1\u0161 postup.\u201c \u0158ekl jsem: \u201eDob\u0159e tedy,\u201c a podepsal jsem. Co jsem jako \u0159editel FSB zjistil? Zd\u00e1lo se, \u017ee jsme te\u010f v\u0161ichni stejn\u00ed. Pouta star\u00e9 ideologie se rozpadla. A co vid\u00edm? Promi\u0148te, ale tat\u00e1\u017e CIA pracuje v Zakavkazsku, na na\u0161em Severn\u00edm Kavkaze. Vydr\u017euje tyto agenty, v\u010detn\u011b radik\u00e1l\u016f, dod\u00e1v\u00e1 jim pen\u00edze, poskytuje jim informace a politickou podporu, dokonce jim d\u00e1v\u00e1 zbran\u011b, p\u0159epravuje je sv\u00fdmi vrtuln\u00edky a tak d\u00e1le. Up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, i j\u00e1, b\u00fdval\u00fd zam\u011bstnanec zahrani\u010dn\u00ed rozv\u011bdky Sov\u011btsk\u00e9ho svazu, a to i p\u0159esto, \u017ee jsem se vy\u0161plhal do tak vysok\u00fdch pozic, jsem byl prost\u011b ohromen. \u0158\u00edkal jsem si: co se to d\u011bje? A o to v tomhle geopolitick\u00e9m boji jde. Nikoho u\u017e \u017e\u00e1dn\u00e9 ideologick\u00e9 rozd\u00edly nezaj\u00edmaj\u00ed. Neexistuj\u00ed. No nic. Mus\u00edme rozdrtit zbytky Sov\u011btsk\u00e9ho svazu, jeho nejv\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1st, a ud\u011blat to, co \u0159ekl\u00a0Brzezinski<\/a>\u00a0\u2013 rozd\u011blit ho nejm\u00e9n\u011b na \u010dty\u0159i \u010d\u00e1sti. A n\u011bkter\u00e9 velk\u00e9 zem\u011b sv\u011bta v\u011bd\u00ed, \u017ee proti nim byly tak\u00e9 p\u0159ipravov\u00e1ny takov\u00e9 pl\u00e1ny. A mo\u017en\u00e1 je st\u00e1le p\u0159ipravuj\u00ed. Co to znamen\u00e1? Znamen\u00e1 to, \u017ee ideologick\u00e9 \u00favahy, podle tohoto autora \u2013 u\u017e jsem zapomn\u011bl jeho jm\u00e9no, ale nen\u00ed hloup\u00fd \u2013 byly tehdy z\u0159ejm\u011b v\u011bt\u0161inou kou\u0159ovou clonou, zat\u00edmco v j\u00e1dru rozpor\u016f le\u017e\u00ed geopolitick\u00e9, tedy civiliza\u010dn\u00ed, rozd\u00edly.<\/p>\n

Dojde k dal\u0161\u00edm st\u0159et\u016fm? No, ke st\u0159etu z\u00e1jm\u016f na mezin\u00e1rodn\u00ed sc\u00e9n\u011b doch\u00e1z\u00ed v\u017edycky. Ot\u00e1zkou je, jak jsem ji\u017e \u0159ekl, do jak\u00e9 m\u00edry dok\u00e1\u017eeme strukturovat na\u0161i praktickou pr\u00e1ci tak, abychom mezi sebou hledali konsenzus a dos\u00e1hli rovnov\u00e1hy z\u00e1jm\u016f. M\u00e1me velkou \u00factu ke starov\u011bk\u00fdm kultur\u00e1m a civilizac\u00edm: civilizaci p\u016fvodn\u00edch obyvatel Ameriky, buddhistick\u00e9 civilizaci, hinduistick\u00e9 civilizaci, \u010d\u00ednsk\u00e9 civilizaci, arabsk\u00e9 civilizaci. Rusk\u00e1 civilizace nen\u00ed tak star\u00e1 jako \u010d\u00ednsk\u00e1, indick\u00e1 nebo dokonce arabsk\u00e1. I ta je star\u00e1 p\u0159es tis\u00edc let. M\u00e1me vlastn\u00ed zku\u0161enosti. Jedine\u010dn\u00fdm rysem na\u0161\u00ed kultury je, \u017ee ano, v Indii, \u010c\u00edn\u011b a arabsk\u00e9m sv\u011bt\u011b se spole\u010dnosti tak\u00e9 postupn\u011b vyv\u00edjely; i ony jsou skute\u010dn\u011b multietnick\u00e9. Ale p\u0159esto jsme od sam\u00e9ho za\u010d\u00e1tku byli multietnickou a multi-n\u00e1bo\u017eenskou zem\u00ed. A nikdy jsme nem\u011bli v\u00fdhrady, jak \u0159\u00edkaj\u00ed n\u011bkte\u0159\u00ed moji kolegov\u00e9 a asistenti. Vid\u00edte, \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdhrady neexistovaly. Kdykoli Rusko absorbovalo jin\u00e9 n\u00e1rody, z\u00e1stupce jin\u00fdch etnick\u00fdch a n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch skupin, v\u017edy s n\u00edm bylo zach\u00e1zeno s velk\u00fdm respektem a vn\u00edm\u00e1no jako sou\u010d\u00e1st n\u011b\u010deho spole\u010dn\u00e9ho. Nap\u0159\u00edklad Spojen\u00e9 st\u00e1ty jsou, jak v\u00edme, tavic\u00edm kotlem. Z\u00e1stupci mnoha n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed, etnick\u00fdch skupin a zem\u00ed jsou tam pohromad\u011b. Ale v\u0161ichni jsou to emigranti. Jsou odtr\u017eeni od sv\u00e9 n\u00e1rodn\u00ed p\u016fdy. U n\u00e1s to tak nen\u00ed. Tady v\u0161ichni na\u0161i lid\u00e9 zastupuj\u00ed r\u016fzn\u00e1 n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed a etnick\u00e9 skupiny, v\u0161ichni na sv\u00e9 vlastn\u00ed p\u016fd\u011b, p\u0159esto \u017eij\u00ed po stalet\u00ed spole\u010dn\u011b. Je to jedine\u010dn\u00e1 kultura a v kone\u010dn\u00e9m d\u016fsledku jedine\u010dn\u00e1 civilizace, kter\u00e1 se zde vyvinula. A my jsme se nau\u010dili \u017e\u00edt, koexistovat a rozv\u00edjet se spole\u010dn\u011b a nav\u00edc ch\u00e1pat v\u00fdhody takov\u00e9ho spole\u010dn\u00e9ho rozvoje. A v tomto smyslu si mysl\u00edm, \u017ee je to dobr\u00fd p\u0159\u00edklad, mimo jin\u00e9 i pro hled\u00e1n\u00ed kompromis\u016f a rovnov\u00e1hy mezi v\u0161emi ostatn\u00edmi \u00fa\u010dastn\u00edky mezin\u00e1rodn\u00ed komunikace a jin\u00fdmi civilizacemi. Proto ano, ur\u010dit\u00e9 rozpory jsou mo\u017en\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ot\u00e1zka:\u00a0P\u0159ed \u010dasem jste p\u0159edlo\u017eil iniciativu, kterou pova\u017euji za velmi d\u016fle\u017eitou, a to prodlou\u017een\u00ed Smlouvy o sn\u00ed\u017een\u00ed strategick\u00fdch zbran\u00ed se Spojen\u00fdmi st\u00e1ty o jeden rok. Na Z\u00e1pad\u011b byla tato iniciativa do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry ututl\u00e1na. Mo\u017en\u00e1 jsem ale p\u0159\u00edli\u0161 optimistick\u00fd, ale doufejme, \u017ee zv\u00edt\u011bz\u00ed zdrav\u00fd rozum a smlouva bude prodlou\u017eena o dal\u0161\u00ed rok a va\u0161e iniciativa bude p\u0159ijata. Vyvst\u00e1v\u00e1 v\u0161ak ot\u00e1zka: co se bude d\u00edt d\u00e1l? Bude \u00fasil\u00ed o roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed rusko-americk\u00fdch vztah\u016f pokra\u010dovat, nebo se dal\u0161\u00ed vlna smluv, kter\u00e9 nahrad\u00ed tuto posledn\u00ed skute\u010dn\u011b existuj\u00edc\u00ed smlouvu, bude t\u00fdkat kontroly zbrojen\u00ed v komplexn\u011bj\u0161\u00ed konfiguraci, s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k ostatn\u00edm p\u00f3l\u016fm modern\u00edho sv\u011bta?<\/p>\n

Vladim\u00edr Putin:\u00a0 Je pro m\u011b, Konstantine, velmi t\u011b\u017ek\u00e9 \u0159\u00edct, co se bude d\u00edt d\u00e1l, proto\u017ee to nez\u00e1vis\u00ed jen na n\u00e1s. Pokud americk\u00e1 administrativa s na\u0161\u00edm n\u00e1vrhem souhlas\u00ed, pak v\u00edm, co se stane do roka. Ale co se stane potom, je t\u011b\u017ek\u00e9 \u0159\u00edct. Dialog nen\u00ed snadn\u00fd; zn\u00e1me \u00faskal\u00ed tohoto dialogu. Zaprv\u00e9 jsme z\u00edskali mnoho modern\u00edch, high-tech zbra\u0148ov\u00fdch syst\u00e9m\u016f. Vezm\u011bte si nap\u0159\u00edklad Ore\u0161nik. Ne Ore\u0161kin, ale Ore\u0161nik. A ned\u00e1vno jsme prok\u00e1zali, \u017ee takov\u00e9 zbran\u011b nejsou strategick\u00e9. Nyn\u00ed sly\u0161\u00edme n\u011bkter\u00e9 experty v USA, kte\u0159\u00ed \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee ne, tohle jsou st\u00e1le strategick\u00e9 zbran\u011b. Mus\u00edme to vy\u0159e\u0161it. Nebudu te\u010f zach\u00e1zet do detail\u016f, ale mus\u00edme to vy\u0159e\u0161it. Samoz\u0159ejm\u011b to vy\u017eaduje \u010das. Z\u00edskali jsme dal\u0161\u00ed hypersonick\u00e9 zbran\u011b \u2013 Kin\u017eal a Avangard, kter\u00e9 maj\u00ed dobr\u00fd mezikontinent\u00e1ln\u00ed dolet. Mo\u017en\u00e1 po\u0159\u00edd\u00edme i dal\u0161\u00ed syst\u00e9my. Nezapomn\u011bli jsme na nic, co jsme pl\u00e1novali; pr\u00e1ce prob\u00edh\u00e1 a v\u00fdsledky budou. To je prvn\u00ed \u010d\u00e1st.\u201c<\/p>\n

Druh\u00fdm jsou taktick\u00e9 jadern\u00e9 zbran\u011b. Mluv\u00ed se o strategick\u00fdch, ale v\u00edte, co to je, taktick\u00e9? Jsou mnohon\u00e1sobn\u011b siln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e ty, kter\u00e9 Ameri\u010dan\u00e9 svrhli na Japonsko, Hiro\u0161imu a Nagasaki. Tam to bylo 20 kilotun, nebo n\u011bco takov\u00e9ho, ale tady je to mnohon\u00e1sobn\u011b v\u00edc; tohle jsou taktick\u00e9 zbran\u011b. A i tady jsou sv\u00e1 \u00faskal\u00ed. Nikde je nenasazujeme, krom\u011b B\u011bloruska, ano. A Ameri\u010dan\u00e9 je maj\u00ed po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. Po cel\u00e9 Evrop\u011b, v Turecku, v\u0161ude. Ale my jich m\u00e1me v\u00edc. To je pravda. Mus\u00edme to vy\u0159e\u0161it. Je toho hodn\u011b, co je t\u0159eba vy\u0159e\u0161it. A v\u00edme, \u017ee ve St\u00e1tech jsou lid\u00e9, kte\u0159\u00ed \u0159\u00edkaj\u00ed: \u201eNepot\u0159ebujeme \u017e\u00e1dn\u00e9 prodlou\u017een\u00ed.\u201c No, pokud ho nepot\u0159ebuj\u00ed oni, tak ho nepot\u0159ebujeme ani my. Celkov\u011b se n\u00e1m da\u0159\u00ed dob\u0159e. Jsme si jisti na\u0161\u00edm jadern\u00fdm \u0161t\u00edtem; v\u00edme, co d\u011blat z\u00edtra, poz\u00edt\u0159\u00ed. Nen\u00ed to pot\u0159eba a nen\u00ed to pot\u0159eba. Tady je t\u0159et\u00ed aspekt, ten mezin\u00e1rodn\u00ed. Neust\u00e1le n\u00e1m \u0159\u00edkaj\u00ed: \u201eP\u0159esv\u011bd\u010d\u00edte \u010c\u00ednu, aby se p\u0159ipojila k tomuto syst\u00e9mu omezen\u00ed strategick\u00fdch \u00fato\u010dn\u00fdch zbran\u00ed.\u201c No, kdo chce zapojit \u010c\u00ednu? Tak a\u0165 s \u010c\u00ednou jednaj\u00ed, co my? Ale m\u00e1me ot\u00e1zku: pokud je t\u0159eba \u010c\u00ednu zahrnout, pro\u010d vynech\u00e1vat jadern\u00fd potenci\u00e1l Velk\u00e9 Brit\u00e1nie a Francie? V\u017edy\u0165 jsou \u010dleny NATO. Zvl\u00e1\u0161\u0165 kdy\u017e Francie chce poskytnout sv\u016fj jadern\u00fd de\u0161tn\u00edk cel\u00e9 sjednocen\u00e9 Evrop\u011b. Tak co, nem\u011bli bychom to br\u00e1t v \u00favahu? Existuje tam mnoho slo\u017eit\u00fdch ot\u00e1zek, kter\u00e9 vy\u017eaduj\u00ed vlastn\u00ed pe\u010dliv\u00fd v\u00fdzkum. Pokud cht\u011bj\u00ed na rok zafixovat status quo, tak my jsme p\u0159ipraveni, jsme ochotni. Necht\u011bj\u00ed? No, a\u0165 se neobt\u011b\u017euj\u00ed. Ano, dnes m\u00e1me paritu. Ameri\u010dan\u00e9 maj\u00ed v\u00edce ponorek, ale po\u010det jadern\u00fdch hlavic na t\u011bchto ponork\u00e1ch je zhruba stejn\u00fd. Oni maj\u00ed v\u00edce jadern\u00fdch ponorek, my m\u00e1me o n\u011bco m\u00e9n\u011b strategick\u00fdch jadern\u00fdch ponorek a m\u00e1me v\u00edce v\u00edce\u00fa\u010delov\u00fdch ponorek, ale ty tak\u00e9 hraj\u00ed velmi v\u00fdznamnou roli v celkov\u00e9m po\u0159ad\u00ed. M\u00e1me pozemn\u00ed strategick\u00e9 raketov\u00e9 s\u00edly (RVSN). No, experti v\u011bd\u00ed, co je rusk\u00e1 RVSN. V tomto ohledu si vedeme dob\u0159e. Mysl\u00edm t\u00edm, \u017ee na\u0161e \u00farove\u0148 modernosti je vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e u jak\u00e9koli jin\u00e9 jadern\u00e9 mocnosti na sv\u011bt\u011b. Prost\u011b jsme na tom tvrd\u011b a dlouho pracovali. A opakuji, na\u0161e strategick\u00e9 s\u00edly jsou velmi modern\u00ed. Ale jsme p\u0159ipraveni si v tomto p\u0159\u00edpad\u011b d\u00e1t pauzu a spolupracovat s na\u0161imi americk\u00fdmi kolegy (a trouf\u00e1m si \u0159\u00edct, \u017ee to p\u0159esn\u011b je), pokud se to bude zd\u00e1t vhodn\u00e9. Ne? Nen\u00ed to pot\u0159eba. Ale to je to posledn\u00ed, co sv\u011bt chce, pokud jde o omezov\u00e1n\u00ed strategick\u00fdch \u00fato\u010dn\u00fdch zbran\u00ed.<\/p>\n

Ot\u00e1zka:\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, nejsou jadern\u00e9 testy n\u00e1hodou zral\u00e9 k proveden\u00ed?<\/p>\n

Vladim\u00edr Putin:\u00a0\u00a0N\u011bkdo tyto testy p\u0159ipravuje, my to vid\u00edme, v\u00edme to, a pokud k nim dojde, ud\u011bl\u00e1me tot\u00e9\u017e.<\/p>\n

Ot\u00e1zka:\u00a0Pane prezidente, jsem z \u010c\u00ednsk\u00e9ho institutu pro inovace a rozvoj. Jsem jedn\u00edm z organiz\u00e1tor\u016f konference o \u010c\u00edn\u011b, p\u0159edn\u00ed platformy pro mezin\u00e1rodn\u00ed\u2026 V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b spolupracujeme s Valdajsk\u00fdm klubem a podporujeme vz\u00e1jemn\u00e9 porozum\u011bn\u00ed mezi Ruskem a \u010c\u00ednou. V\u011b\u0159\u00edme, \u017ee je to velmi d\u016fle\u017eit\u00e9. Vztahy mezi Ruskem a \u010c\u00ednou jsou v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b na nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00farovni, a to d\u00edky osobn\u00edmu \u00fasil\u00ed Va\u0161eho a prezidenta Si \u0164in-pchinga. A mus\u00edme d\u00e1le upev\u0148ovat z\u00e1klady t\u011bchto vztah\u016f na m\u00edstn\u00ed \u00farovni. Spolu s Valdajsk\u00fdm klubem tak\u00e9 organizujeme spole\u010dn\u00e9 akce, letos i v \u010c\u00edn\u011b. Pane prezidente, pros\u00edm, dejte n\u00e1m n\u011bjakou radu, co m\u016f\u017eeme ud\u011blat pro to, abychom na\u0161i pr\u00e1ci vykon\u00e1vali l\u00e9pe. Mohl byste \u0159\u00edci p\u00e1r slov o publiku konference, o porozum\u011bn\u00ed \u010c\u00edn\u011b, aby l\u00e9pe porozum\u011bli Rusku? M\u00e1te v \u010c\u00edn\u011b mnoho p\u0159\u00e1tel a r\u00e1di by sly\u0161eli V\u00e1\u0161 hlas. \u010c\u00edna je velk\u00e1 zem\u011b, ale st\u00e1le tam \u017eije mnohem v\u00edce lid\u00ed, kte\u0159\u00ed pot\u0159ebuj\u00ed l\u00e9pe porozum\u011bt Rusku. N\u011bjak\u00fd osobn\u00ed vzkaz od V\u00e1s by byl velmi u\u017eite\u010dn\u00fd, ne jako velk\u00e9ho v\u016fdce, st\u00e1tn\u00edka, ale jako bratra Va\u0161im \u010d\u00ednsk\u00fdm bratr\u016fm a sestr\u00e1m.<\/p>\n

Vladim\u00edr Putin:\u00a0V\u00edte, sv\u00fdm \u010d\u00ednsk\u00fdm bratr\u016fm a sestr\u00e1m mohu jen \u0159\u00edct, \u017ee jsme na spr\u00e1vn\u00e9 cest\u011b. Mus\u00edme v tom pokra\u010dovat, mus\u00edme si v\u00e1\u017eit vztahu, kter\u00fd se mezi n\u00e1mi vytvo\u0159il, a ud\u011blat v\u0161e, co je v na\u0161ich sil\u00e1ch, a\u0165 u\u017e jsme kdekoli \u2013 na vrcholu moci, ve stroj\u00edrn\u011b, v divadle, ve filmu nebo ve vysoko\u0161kolsk\u00e9m \u010di st\u0159edn\u00edm vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed \u2013 abychom tuto spolupr\u00e1ci pos\u00edlili. Je to nanejv\u00fd\u0161 d\u016fle\u017eit\u00e9 pro \u010d\u00ednsk\u00fd i rusk\u00fd lid. Chci v\u00e1m pod\u011bkovat za v\u0161e, co jste dosud ud\u011blali, a pop\u0159\u00e1t v\u00e1m \u00fasp\u011bch. Z na\u0161\u00ed strany j\u00e1 i, jak jsem si jist\u00fd, prezident Si \u0164in-pching ud\u011bl\u00e1me v\u0161e pro to, abychom v\u00e1s podpo\u0159ili.\u201c<\/p>\n

Ot\u00e1zka, Al-Faraj:\u00a0Zm\u00ednil jste multipol\u00e1rn\u00ed sv\u011bt. Tato ot\u00e1zka n\u00e1s velmi zaj\u00edm\u00e1, a to p\u0159edev\u0161\u00edm proto, \u017ee jako v\u00fdvozci a dovozci ropy v\u0161eho, co pot\u0159ebujeme pro spot\u0159ebu a rozvoj, m\u00e1me zvl\u00e1\u0161tn\u00ed z\u00e1jem na zaji\u0161t\u011bn\u00ed voln\u00e9 plavby na mo\u0159i a bezpe\u010dnosti na\u0161ich exportn\u00edch tras ropy. Je multipol\u00e1rn\u00ed sv\u011bt schopen v budoucnu zajistit n\u00e1mo\u0159n\u00ed plavbu a bezpe\u010dnost dod\u00e1vek energie na cel\u00e9m sv\u011bt\u011b? Aby se neopakovalo to, co se stalo s plynovodem Nord Stream.<\/p>\n

Vladim\u00edr Putin:\u00a0Pokud jde o n\u00e1mo\u0159n\u00ed bezpe\u010dnost, u\u017e jsem to \u0159ekl, ale chci to zopakovat, proto\u017ee to pova\u017euji za d\u016fle\u017eit\u00e9. Na\u0161i oponenti, \u0159\u00edkejme jim tak, n\u00e1s neust\u00e1le vyz\u00fdvaj\u00ed k dodr\u017eov\u00e1n\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va. My zase vyz\u00fdv\u00e1me je, aby mezin\u00e1rodn\u00ed pr\u00e1vo dodr\u017eovali. V mezin\u00e1rodn\u00edm pr\u00e1vu nen\u00ed nic, co by \u0159\u00edkalo, \u017ee je p\u0159\u00edpustn\u00e9 p\u00e1chat loupe\u017ee, pir\u00e1tstv\u00ed nebo zab\u00edrat ciz\u00ed lod\u011b bez jak\u00e9hokoli d\u016fvodu. A to by mohlo v\u00e9st k v\u00e1\u017en\u00fdm n\u00e1sledk\u016fm. Ale pokud budeme jednat v duchu, kter\u00fd jsem nast\u00ednil v dne\u0161n\u00edm projevu, pokud multipol\u00e1rn\u00ed sv\u011bt bude bojovat za z\u00e1jmy v\u0161ech a najde n\u00e1stroje k harmonizaci postoj\u016f, v\u011b\u0159\u00edm, \u017ee k tomu nedojde. Zaprv\u00e9. A zadruh\u00e9. Velmi douf\u00e1m, \u017ee ve\u0159ejn\u00e9 organizace a ob\u010dan\u00e9 t\u011bch zem\u00ed, kde se veden\u00ed sna\u017e\u00ed situaci eskalovat, mimo jin\u00e9 vytv\u00e1\u0159en\u00edm probl\u00e9m\u016f pro glob\u00e1ln\u00ed ekonomiku, mezin\u00e1rodn\u00ed logistiku a mezin\u00e1rodn\u00ed energetiku \u2013 politick\u00e9 strany, ve\u0159ejn\u00e9 organizace a ob\u010dan\u00e9 t\u011bchto zem\u00ed \u2013 ud\u011blaj\u00ed v\u0161e, co je v jejich sil\u00e1ch, aby zabr\u00e1nili sv\u00fdm v\u016fdc\u016fm dov\u00e9st situaci ke kolapsu a v\u00e1\u017en\u00fdm mezin\u00e1rodn\u00edm komplikac\u00edm. Ale a\u0165 se stane cokoli, jsem prost\u011b p\u0159esv\u011bd\u010den, \u017ee mezin\u00e1rodn\u00ed energetick\u00fd sektor bude fungovat a bude fungovat udr\u017eiteln\u011b, proto\u017ee glob\u00e1ln\u00ed ekonomika roste, popt\u00e1vka po prim\u00e1rn\u00edch energetick\u00fdch zdroj\u00edch, a to se t\u00fdk\u00e1 uranu pro jadern\u00e9 elektr\u00e1rny, to se t\u00fdk\u00e1 ropy, plynu, uhl\u00ed, tato popt\u00e1vka se bude zvy\u0161ovat, a proto se tomu ned\u00e1 nic vyhnout, mezin\u00e1rodn\u00ed trhy budou tyto energetick\u00e9 zdroje tak \u010di onak spot\u0159ebov\u00e1vat.<\/p>\n

Dnes jsme mluvili jen o uranu pro jadern\u00e9 elektr\u00e1rny. Ale pokud jde o ropu, jej\u00ed p\u0159epravu a produkci, Spojen\u00e9 st\u00e1ty v sou\u010dasnosti produkuj\u00ed nejv\u00edce ropy na sv\u011bt\u011b. Sa\u00fadsk\u00e1 Ar\u00e1bie a Rusko jsou druh\u00e9. Je ale nemo\u017en\u00e9 si p\u0159edstavit, \u017ee by pokles nap\u0159\u00edklad rusk\u00e9 produkce ropy udr\u017eel norm\u00e1ln\u00ed situaci v glob\u00e1ln\u00edm energetick\u00e9m sektoru nebo v glob\u00e1ln\u00ed ekonomice. To se nestane. Pro\u010d? Proto\u017ee je to nemo\u017en\u00e9, ani v na\u0161ich nejdivo\u010dej\u0161\u00edch snech, ale pokud si p\u0159edstav\u00edme eliminaci rusk\u00fdch producent\u016f a rusk\u00fdch obchodn\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed dod\u00e1vaj\u00ed v\u00fdznamnou \u010d\u00e1st sv\u011btov\u00e9 ropy, pak by v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee by k tomu do\u0161lo, ceny prudce vzrostly.<\/p>\n

\u2026dolary zmiz\u00ed v m\u017eiku. A je to opravdu v z\u00e1jmu ekonomik t\u011bch zem\u00ed, kter\u00e9 si vedou tak \u0161patn\u011b, v\u010detn\u011b ekonomik evropsk\u00fdch zem\u00ed? Bu\u010f na to nikdo nemysl\u00ed, nebo si to uv\u011bdomuj\u00ed a st\u00e1le si koleduj\u00ed o pot\u00ed\u017ee. Ale a\u0165 se stane cokoli, pot\u0159eby glob\u00e1ln\u00edho energetick\u00e9ho trhu budou i tak uspokojeny. A to se stane, \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b d\u00edky t\u011bm, kte\u0159\u00ed pracuj\u00ed v t\u00e9to \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 oblasti pro cel\u00fd sv\u011bt a cel\u00fd glob\u00e1ln\u00ed ekonomick\u00fd syst\u00e9m. \u010c\u00e1ste\u010dn\u011b d\u00edky lidem, jako jste vy. Moc v\u00e1m d\u011bkuji.<\/p>\n

Ot\u00e1zka:\u00a0Vladimire Vladimirovi\u010di, ve sv\u00e9m \u00favodn\u00edm projevu jste \u0159ekl jednu velmi d\u016fle\u017eitou v\u011bc, mluvil jste o tom, co by m\u011blo b\u00fdt\u2026<\/p>\n

Vladim\u00edr Putin:\u00a0 Alespo\u0148 jsem \u0159ekl jednu d\u016fle\u017eitou v\u011bc. Dnes jsme neztr\u00e1celi \u010das.<\/p>\n

V\u0161iml jsem si jedn\u00e9 v\u011bci, abych byl p\u0159esn\u011bj\u0161\u00ed. \u0158ekl jste, kdy\u017e jsem mluvil o sv\u011btov\u00e9m \u0159\u00e1du, \u017ee z\u00e1kazy nefunguj\u00ed. No, z\u00e1kazy nefunguj\u00ed \u2013 to je motto Valdajsk\u00e9ho klubu u\u017e 22, 23 let. A my jsme se v\u017edy sna\u017eili nic nezakazovat, ale naopak podn\u011bcovat diskuse, debaty a nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed rozhovory a ud\u011bl\u00e1me v\u0161e pro to, abychom to udr\u017eeli. A up\u0159\u00edmn\u011b douf\u00e1me, \u017ee se tento princip roz\u0161\u00ed\u0159\u00ed do cel\u00e9ho sv\u011bta, jak jste \u0159ekl, i do na\u0161\u00ed zem\u011b, proto\u017ee i my m\u00e1me n\u011bkdy nutk\u00e1n\u00ed zakazovat v\u00edc, ne\u017e je nutn\u00e9, a sna\u017e\u00edme se zprost\u0159edkovat ducha Valdaje. A druh\u00e1 d\u016fle\u017eit\u00e1 v\u011bc, kterou jsem dnes sly\u0161el, a sly\u0161eli jsme v\u0161ichni, je, \u017ee te\u010f v\u00edme, s k\u00fdm se c\u00edt\u00edte dob\u0159e. A to je velmi vysok\u00e1 la\u0165ka. Ale my ve Valdajsk\u00e9m klubu se budeme sna\u017eit toho dos\u00e1hnout, abyste k n\u00e1m chodili \u010dast\u011bji a c\u00edtili se dob\u0159e.<\/p>\n

Vladim\u00edr Putin:\u00a0V prvn\u00ed \u0159ad\u011b chci \u0159\u00edct, \u017ee m\u00e1m mnoho p\u0159\u00edjemn\u00fdch partner\u016f. Nechci vzbudit dojem, \u017ee se jedn\u00e1 o n\u011bjak\u00fd monopol. Ned\u011bl\u00e1m si legraci. Vid\u00edte, jak prob\u00edh\u00e1 praktick\u00e1 pr\u00e1ce? Mysl\u00edm, \u017ee existuje jen m\u00e1lo zem\u00ed, ve kter\u00fdch jsem nebyl. Ale skoro nic jsem tam nevid\u011bl. Jak prob\u00edh\u00e1 pr\u00e1ce? Leti\u0161t\u011b, letadlo, spole\u010densk\u00e1 m\u00edstnost, leti\u0161t\u011b, letadlo, Kreml. Znovu \u2013 Kreml, letadlo, cesta, n\u00e1vrat. Nevid\u00edte zatracenou v\u011bc, up\u0159\u00edmn\u011b, odpus\u0165te jednoduchost vyj\u00e1d\u0159en\u00ed. Ale v\u017edycky se najde n\u011bkdo, s k\u00fdm diskutujete, s k\u00fdm si pov\u00edd\u00e1te. Bohu\u017eel je velmi \u010dasto v\u0161echno velmi sepsan\u00e9. Tento protokol\u00e1rn\u00ed dikt\u00e1t \u010dasto jednodu\u0161e rozm\u011bl\u0148uje samotn\u00fd obsah t\u00e9to pr\u00e1ce. A velmi z\u0159\u00eddka nastanou okam\u017eiky, up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, velmi z\u0159\u00eddka nastanou okam\u017eiky, kdy sed\u00edte s kolegou a o n\u011b\u010dem mluv\u00edte. To se st\u00e1v\u00e1 velmi z\u0159\u00eddka. Takov\u00e9 v\u011bci m\u00e1me s premi\u00e9rem M\u00f3d\u00edm. S p\u0159edsedou Si \u0164in-pchingem. \u0158ekn\u011bme, \u017ee p\u0159ijel do Petrohradu, nasedli jsme na lo\u010f, proj\u00ed\u017ed\u011bli jsme kolem \u2013 pohybovali jsme se z jednoho m\u00edsta na druh\u00e9, na Auro\u0159e \u2013 a on se ptal: \u201eTo je Aurora?\u201c J\u00e1 \u0159\u00edkal: \u201eAno, chcete se u n\u00e1s zastavit?\u201c Ano, ano, v\u00e1\u017en\u011b. Zastavili jsme se. Pro v\u016fdce \u010c\u00edny, pro \u0161\u00e9fa KS \u010c\u00edny je to d\u016fle\u017eit\u00e9. Pod\u00edval se na Auroru, pak jsme \u0161li do Ermit\u00e1\u017ee, vid\u011bli jsme tam vystoupen\u00ed na\u0161ich um\u011blc\u016f. Celou dobu jsme si pov\u00eddali. To je skute\u010dn\u00e1 lidsk\u00e1 interakce. Ale to se st\u00e1v\u00e1 velmi z\u0159\u00eddka, je to vz\u00e1cn\u00e9. Obvykle p\u0159ijde, sedne si, promluv\u00ed si, sbal\u00ed si kufr a odlet\u00ed. P\u0159esto je tu mnoho hlubok\u00fdch a zaj\u00edmav\u00fdch lid\u00ed. Lid\u00e9 se k moci nedostanou jen tak kv\u016fli n\u011bjak\u00fdm opravdu t\u011b\u017ek\u00fdm okolnostem; to jsou v\u0161echno lid\u00e9, kte\u0159\u00ed pro\u0161li n\u011bjak\u00fdm bojem, n\u011bjak\u00fdmi zkou\u0161kami. Nap\u0159\u00edklad se chyst\u00e1m do T\u00e1d\u017eikist\u00e1nu, kde m\u00e1me sch\u016fzi SNS atd. Setk\u00e1m se s prezidentem T\u00e1d\u017eikist\u00e1nu,\u00a0panem Rahm\u00f3nem<\/a>. Mimochodem, v postsov\u011btsk\u00e9m prostoru je mnoho bystr\u00fdch a zaj\u00edmav\u00fdch lid\u00ed. Jen jako p\u0159\u00edklad. Pot\u00e9, co se radik\u00e1ln\u00ed islamist\u00e9 chopili moci, vstoupil sou\u010dasn\u00fd prezident T\u00e1d\u017eikist\u00e1nu, pan Rahm\u00f3n, s kulometem v ruce do hlavn\u00edho m\u011bsta sv\u00e9 zem\u011b Du\u0161anbe. Nyn\u00ed tam vytvo\u0159il situaci, kter\u00e1 je pravd\u011bpodobn\u011b tak\u00e9 obt\u00ed\u017en\u00e1. Co jsem to \u0159\u00edkal? Samoz\u0159ejm\u011b je zaj\u00edmav\u00e9 a u\u017eite\u010dn\u00e9 s takov\u00fdmi lidmi hovo\u0159it. A j\u00e1 velmi douf\u00e1m, \u017ee tato komunita lid\u00ed, se kter\u00fdmi m\u016f\u017eeme hovo\u0159it, se nepochybn\u011b roz\u0161\u00ed\u0159\u00ed, rozroste a najde zp\u016fsoby, jak se dohodnout na kl\u00ed\u010dov\u00fdch ot\u00e1zk\u00e1ch glob\u00e1ln\u00edho rozvoje a glob\u00e1ln\u00ed agendy. A intelektu\u00e1ln\u00ed elita, kter\u00e1 se zde dnes shrom\u00e1\u017edila, n\u00e1m s t\u00edm pom\u016f\u017ee. A mnohokr\u00e1t v\u00e1m d\u011bkuji.<\/p>\n

Konec vystoupen\u00ed<\/em><\/strong><\/p>\n

Michael Svato\u0161<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vladim\u00edr Putin v\u010dera ve Valdajsk\u00e9m klubu p\u0159ednesl obs\u00e1hl\u00fd projev, a odpov\u00eddal na ot\u00e1zky. Video z\u00e1znam…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":89109,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[9843,710,102,3685],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89108"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89108\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}