{"id":88374,"date":"2025-09-23T00:23:25","date_gmt":"2025-09-22T22:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=88374"},"modified":"2025-09-22T11:48:52","modified_gmt":"2025-09-22T09:48:52","slug":"netanjahuova-valka-izrael-se-dostava-do-mezinarodni-izolace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/09\/23\/netanjahuova-valka-izrael-se-dostava-do-mezinarodni-izolace\/","title":{"rendered":"Netanjahuova v\u00e1lka – Izrael se dost\u00e1v\u00e1 do mezin\u00e1rodn\u00ed izolace"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

N\u011bkolik evropsk\u00fdch st\u00e1t\u016f symbolicky uznalo Palestinu za st\u00e1t. Zejm\u00e9na glob\u00e1ln\u00ed Jih se obrac\u00ed proti Izraeli a izraelsk\u00fd v\u00e1le\u010dn\u00fd v\u016fdce Netanjahu slibuje Izraelc\u016fm roky mezin\u00e1rodn\u00ed politick\u00e9 a ekonomick\u00e9 izolace.<\/span><\/strong><\/p>\n

Skute\u010dnost, \u017ee n\u011bkolik evropsk\u00fdch st\u00e1t\u016f\u00a0<\/span>nyn\u00ed uznalo Palestinu jako st\u00e1t,<\/span><\/u><\/a>\u00a0nebude m\u00edt \u017e\u00e1dn\u00fd praktick\u00fd p\u0159\u00ednos a m\u00e1 pouze uklidnit rozru\u0161en\u00e9 obyvatele Evropy, proto\u017ee tvrd\u00e9 sankce, kter\u00e9 by mohly zastavit nebo ukon\u010dit Netanjahuovu vyhlazovac\u00ed v\u00e1lku, jsou na Z\u00e1pad\u011b nikde v dohledu. Zde ukazuji, jak Rusko informuje o situaci v Gaze a Izraeli, a p\u0159ekl\u00e1d\u00e1m odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed\u00a0<\/span>zpr\u00e1vu<\/span><\/u><\/a>\u00a0z t\u00fddenn\u00edho zpravodajstv\u00ed rusk\u00e9 televize z ned\u011ble ve\u010der.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Mezin\u00e1rodn\u00ed spole\u010denstv\u00ed radik\u00e1ln\u011b zm\u011bnilo sv\u016fj postoj k Izraeli<\/span><\/h2>\n

M\u011bsto Gaza, hlavn\u00ed m\u011bsto palestinsk\u00e9 enkl\u00e1vy, kde st\u00e1le \u017eij\u00ed statis\u00edce civilist\u016f, je zcela uzav\u0159eno. Podle zpr\u00e1v izraelsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed je v p\u00e1smu Gazy ji\u017e rozm\u00edst\u011bno a\u017e 70 000 izraelsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f a jejich po\u010det se v nadch\u00e1zej\u00edc\u00edch t\u00fddnech v\u00fdrazn\u011b zv\u00fd\u0161\u00ed.<\/span><\/p>\n

Pot\u00e9, co Izrael ozn\u00e1mil novou f\u00e1zi sv\u00e9 vojensk\u00e9 operace v p\u00e1smu Gazy, shrom\u00e1\u017edil pobl\u00ed\u017e hranic enkl\u00e1vy siln\u00e9 obrn\u011bn\u00e9 s\u00edly. Byly tam shrom\u00e1\u017ed\u011bny stovky tank\u016f Merkava a des\u00edtky tis\u00edc obrn\u011bn\u00fdch vozidel.<\/span><\/p>\n

T\u00e9m\u011b\u0159 ka\u017ed\u00fd den boj\u016f v p\u00e1smu Gazy se objevuj\u00ed zpr\u00e1vy o padl\u00fdch izraelsk\u00fdch voj\u00e1c\u00edch. Izraelsk\u00fd premi\u00e9r Benjamin Netanjahu se ned\u00e1vno z\u00fa\u010dastnil slavnostn\u00edho pojmenov\u00e1n\u00ed ulice v osad\u011b \u0160oham po ser\u017eantu Amilu Botzelovi, kter\u00fd byl v Gaze zabit. Netanjahu tam prohl\u00e1sil: \u201ePronikli jsme do ba\u0161t teroru a pokra\u010dujeme v postupu. Zni\u010d\u00edme na\u0161e nep\u0159\u00e1tele a osvobod\u00edme v\u0161echny na\u0161e rukojm\u00ed. Garantujeme, \u017ee Gaza ji\u017e nebude ohro\u017eovat Izrael. Ud\u011blali jsme to v Ch\u00e1n J\u00fanis, v Raf\u00e1hu a na trase do Filadelfie. Nyn\u00ed to d\u011bl\u00e1me v Gaze. Na\u0161i vynikaj\u00edc\u00ed bojovn\u00edci jako Amit a jeho soudruzi jsou za to nuceni platit. Boj proti teroru od n\u00e1s vy\u017eaduje ka\u017ed\u00fd den ob\u011bti.\u201c<\/span><\/p>\n

Podle arm\u00e1dn\u00ed rozv\u011bdky by se ve m\u011bst\u011b mohlo nach\u00e1zet a\u017e 2 500 bojovn\u00edk\u016f Ham\u00e1su a Isl\u00e1msk\u00e9ho d\u017eih\u00e1du. Izraelsk\u00e9 letectvo, aby je p\u0159ipravilo o pozorovac\u00ed stanovi\u0161t\u011b, dlouhodob\u011b systematicky ni\u010d\u00ed v\u00fd\u0161kov\u00e9 a v\u00edcepodla\u017en\u00ed budovy v Gaze a postupn\u011b m\u011bsto prom\u011b\u0148uje v trosky. Z\u00e1rove\u0148 se pozemn\u00ed jednotky sna\u017e\u00ed lokalizovat a zni\u010dit nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 taktick\u00e9 tunely.<\/span><\/p>\n

Izraelsk\u00e1 arm\u00e1da pou\u017e\u00edv\u00e1 masivn\u00ed obrn\u011bn\u00e9 buldozery vysok\u00e9 jako t\u0159\u00edpatrov\u00e9 budovy k ni\u010den\u00ed podzemn\u00edch tunel\u016f Ham\u00e1su v Gaze. Humanit\u00e1rn\u00ed kolaps v Gaze a denn\u00ed zpr\u00e1vy ministerstva zdravotnictv\u00ed Gazy o stovk\u00e1ch civiln\u00edch ob\u011bt\u00ed rychle a radik\u00e1ln\u011b zm\u011bnily postoj sv\u011bta k Izraeli. Izrael by mohl b\u00fdt vylou\u010den z Eurovision Song Contest a UEFA a za p\u00e1r dn\u00ed bude EU diskutovat o sankc\u00edch proti \u017eidovsk\u00e9mu st\u00e1tu.<\/span><\/p>\n

\u017didovsk\u00e1 aktivistka Yasmin Cohenov\u00e1 vysv\u011btlila: \u201eSv\u011bt je proti Izraeli. Nem\u016f\u017eete mluvit hebrejsky, nem\u016f\u017eete se \u00fa\u010dastnit demonstrac\u00ed. \u017did\u00e9 po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b se schov\u00e1vaj\u00ed. \u017diji v Lond\u00fdn\u011b a schov\u00e1v\u00e1m si mezuzu ve sv\u00e9m dom\u011b; u\u017e nevis\u00ed venku. Lond\u00fdn je muslimsk\u00e9 m\u011bsto. Jsme nep\u0159\u00edtelem sv\u011bta! Jsme tak mal\u00ed a najednou jsme se stali nep\u0159\u00edtelem sv\u011bta. V\u017edycky jsme byli pod sankcemi, tis\u00edce let zak\u00e1zan\u00ed, ale nezmiz\u00edme, a\u0165 si sv\u011bt \u0159\u00edk\u00e1 cokoli.\u201c<\/span><\/p>\n

Izrael se p\u0159izp\u016fsobuje nov\u00e9 realit\u011b a Benjamin Netanjahu nal\u00e9h\u00e1 na sv\u00e9 spoluob\u010dany, aby se p\u0159ipravili na ekonomickou izolaci, a zemi naz\u00fdv\u00e1 spart\u00e1nskou: \u201eMus\u00edme b\u00fdt At\u00e9ny a Super-Sparta. Nem\u00e1me na v\u00fdb\u011br. Alespo\u0148 v nadch\u00e1zej\u00edc\u00edch letech se budeme muset s t\u011bmito pokusy o izolaci pot\u00fdkat. Co dosud fungovalo, u\u017e fungovat nebude.\u201c<\/span><\/p>\n

Zpr\u00e1vy o tom, \u017ee rukojm\u00ed byli vyneseni na povrch z ochrann\u00fdch tunel\u016f je\u0161t\u011b p\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm operace, mohou b\u00fdt pravdiv\u00e9.<\/span><\/p>\n

Bezprost\u0159edn\u011b po ozn\u00e1men\u00ed rozs\u00e1hl\u00e9 vojensk\u00e9 operace v Gaze se pobl\u00ed\u017e jeruzal\u00e9msk\u00e9ho s\u00eddla Benjamina Netanjahua konala neur\u010dit\u00e1 pietn\u00ed akce p\u0159\u00edbuzn\u00fdch izraelsk\u00fdch rukojm\u00edch. K 7. \u0159\u00edjnu 2023 se v p\u00e1smu Gazy pravd\u011bpodobn\u011b st\u00e1le nach\u00e1z\u00ed nejm\u00e9n\u011b 20 lid\u00ed.<\/span><\/p>\n

V sobotu zve\u0159ejnila brig\u00e1da Kas\u00e1m, vojensk\u00e9 k\u0159\u00eddlo Ham\u00e1su, na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch fotografie 48 izraelsk\u00fdch rukojm\u00edch. V sobotu ve\u010der, kdy\u017e se bl\u00ed\u017eil konec \u0161abatu, bylo m\u00edsto pro zadr\u017eov\u00e1n\u00ed rukojm\u00ed v centru Tel Avivu p\u0159epln\u011bn\u00e9. Des\u00edtky tis\u00edc obyvatel Tel Avivu se shrom\u00e1\u017edily, aby po\u017eadovaly okam\u017eit\u00e9 ukon\u010den\u00ed nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch akc\u00ed a propu\u0161t\u011bn\u00ed sv\u00fdch v\u011bz\u0148\u016f.<\/span><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u011bkolik evropsk\u00fdch st\u00e1t\u016f symbolicky uznalo Palestinu za st\u00e1t. Zejm\u00e9na glob\u00e1ln\u00ed Jih se obrac\u00ed proti Izraeli…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":88375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[178,1685,107,276],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88374"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}