{"id":88085,"date":"2025-09-19T00:12:24","date_gmt":"2025-09-18T22:12:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=88085"},"modified":"2025-09-18T12:20:24","modified_gmt":"2025-09-18T10:20:24","slug":"thomas-roper-kdo-tvori-proruskou-gagauzskou-mensinu-v-moldavsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/09\/19\/thomas-roper-kdo-tvori-proruskou-gagauzskou-mensinu-v-moldavsku\/","title":{"rendered":"Thomas R\u00f6per: Kdo tvo\u0159\u00ed proruskou gagauzskou men\u0161inu v Moldavsku?"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

V Moldavsku existuje region zvan\u00fd Gagauzsko, kde \u017eije mal\u00fd, hrd\u00fd turkick\u00fd lid vyzn\u00e1vaj\u00edc\u00ed ortodoxn\u00ed k\u0159es\u0165anstv\u00ed, kter\u00fd je nep\u0159\u00e1telsk\u00fd v\u016f\u010di proz\u00e1padn\u00ed vl\u00e1d\u011b v Moldavsku kv\u016fli jej\u00edm pokus\u016fm o utla\u010dov\u00e1n\u00ed Gagauz\u016f.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u010casto jsem informoval<\/span><\/u><\/a>\u00a0o nadch\u00e1zej\u00edc\u00edch parlamentn\u00edch volb\u00e1ch v Moldavsku na konci z\u00e1\u0159\u00ed\u00a0. Moldavsk\u00e1 vl\u00e1da se sna\u017e\u00ed vyhr\u00e1t volby pomoc\u00ed trik\u016f a manipulac\u00ed, proto\u017ee podle v\u0161ech pr\u016fzkum\u016f by ve svobodn\u00fdch a spravedliv\u00fdch volb\u00e1ch ztratila moc. Gagauzsk\u00e1 men\u0161ina, o kter\u00e9 jsem ji\u017e\u00a0<\/span>informoval<\/span><\/u><\/a>\u00a0, hraje ve volb\u00e1ch d\u016fle\u017eitou roli . Vzhledem k tomu, \u017ee se o tomto mal\u00e9m n\u00e1rod\u011b se zaj\u00edmavou histori\u00ed v N\u011bmecku v\u00ed jen m\u00e1lo, p\u0159ekl\u00e1d\u00e1m\u00a0<\/span>\u010dl\u00e1nek<\/span><\/u><\/a>\u00a0agentury TASS o Gagauzech a jejich historii.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Kdo jsou Gagauzov\u00e9 a pro\u010d moldavsk\u00e1 vl\u00e1da pron\u00e1sleduje Guculy?<\/span><\/h2>\n

Igor Ivanenko o tom, pro\u010d je moldavsk\u00fd region Gagauzie pova\u017eov\u00e1n za nejv\u00edce prorusk\u00fd.<\/span><\/strong><\/p>\n

Rusko m\u00e1 mnoho vazeb s oblast\u00ed doln\u00edho Podunaj\u00ed. U \u00fast\u00ed \u0159eky do \u010cern\u00e9ho mo\u0159e zalo\u017eili ru\u0161t\u00ed starov\u011brci vesnici Vilkovo. Dnes je to ji\u017e m\u011bsto a starov\u011brci (Lipovan\u00e9) tvo\u0159\u00ed dv\u011b t\u0159etiny obyvatelstva. O kousek d\u00e1l proti proudu le\u017e\u00ed m\u011bsto rusk\u00e9 vojensk\u00e9 sl\u00e1vy Izmail. Hodinu j\u00edzdy odtud, v Bud\u017e\u00e1ck\u00e9 stepi, stoj\u00ed pam\u00e1tn\u00edk v\u00edt\u011bzstv\u00ed rusk\u00e9 arm\u00e1dy nad Osmany v osudn\u00e9 bitv\u011b u Cahulu, kter\u00fd nechal vzty\u010dit slavn\u00fd gener\u00e1ln\u00ed guvern\u00e9r Novoruska Michail Voroncov. Dnes se tento majest\u00e1tn\u00ed pam\u00e1tn\u00edk nach\u00e1z\u00ed v autonomn\u00ed oblasti Gagauzsko, nejv\u00edce prorusk\u00e9m regionu Moldavska.<\/span><\/p>\n

V Gagauzsku se lid\u00e9 nad\u00e1le u\u010d\u00ed rusky<\/span><\/h4>\n

Je p\u0159\u00edzna\u010dn\u00e9, \u017ee v lo\u0148sk\u00e9m referendu o vstupu Moldavska do EU se t\u00e9m\u011b\u0159 95 procent voli\u010d\u016f v Gagauzsku postavilo proti t\u00e9to vyhl\u00eddce.<\/span><\/p>\n

My\u0161lenka integrace Moldavska do Rumunska je mezi Gagauzy extr\u00e9mn\u011b nepopul\u00e1rn\u00ed. V referendu v roce 2014 v\u00edce ne\u017e 96 procent \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f podpo\u0159ilo pr\u00e1vo Gagauzska na \u201esebeur\u010den\u00ed v zahrani\u010dn\u00ed politice\u201c v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee Moldavsko ztrat\u00ed svou nez\u00e1vislost (tj. bude za\u010dlen\u011bno do Rumunska). Stejn\u00fd po\u010det podpo\u0159il vstup Moldavska do celn\u00ed unie s Ruskem.<\/span><\/p>\n

Na rozd\u00edl od p\u0159\u00e1n\u00ed ofici\u00e1ln\u00edho Ki\u0161in\u011bva se Gagauzov\u00e9 nad\u00e1le u\u010d\u00ed ru\u0161tinu a svou ofici\u00e1ln\u00ed korespondenci s vl\u00e1dou zem\u011b obvykle vedou v tomto jazyce. Navzdory pokut\u011b, kter\u00e1 je v Moldavsku ulo\u017eena za no\u0161en\u00ed stuhy svat\u00e9ho Ji\u0159\u00ed, se mnoho obyvatel autonomn\u00ed oblasti neost\u00fdch\u00e1 ji nosit i na v Gagauzsku velmi uct\u00edvan\u00fd sv\u00e1tek, Den v\u00edt\u011bzstv\u00ed 9. kv\u011btna.<\/span><\/p>\n

Pro\u010d byli Gagauzov\u00e9 p\u0159es\u00eddleni do Besar\u00e1bie<\/span><\/h4>\n

Vytvo\u0159en\u00ed gagauzsk\u00e9 v\u00fdspy rusk\u00e9ho vlivu na doln\u00edm toku Dunaje bylo symbolicky formalizov\u00e1no p\u0159ed dv\u011bma stolet\u00edmi. Kdy\u017e byl pobl\u00ed\u017e gagauzsk\u00e9 vesnice Vulcanesti vzty\u010den pam\u00e1tn\u00edk bitvy u Cahulu, m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 uk\u00e1zali \u00fa\u0159edn\u00edk\u016fm skute\u010dn\u00e9 m\u00edsto bitvy. Zadunaj\u0161t\u00ed osadn\u00edci se aktivn\u011b pod\u00edleli na stavb\u011b pam\u00e1tn\u00edku a tak\u00e9 se ujali jeho ochrany.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tato dojemn\u00e1 starost o zv\u011b\u010dn\u011bn\u00ed ud\u00e1losti, kter\u00e1 byla pro Rusy pam\u00e1tn\u00e1 (na \u0159ece Cahul porazilo 23 000 rusk\u00fdch voj\u00e1k\u016f 150 000 osmanskou arm\u00e1du), se na prvn\u00ed pohled m\u016f\u017ee zd\u00e1t nep\u0159irozen\u00e1, jeliko\u017e v dob\u011b bitvy v roce 1770 byli Gagauzov\u00e9 poddan\u00fdmi tureck\u00e9ho sult\u00e1na.<\/span><\/p>\n

Ale i p\u0159es sv\u016fj tureck\u00fd p\u016fvod byla etnick\u00e1 skupina Gagauz\u016f v Osmansk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161i utla\u010dov\u00e1na kv\u016fli sv\u00e9 pravoslavn\u00e9 v\u00ed\u0159e. Po rusko-tureck\u00e9 v\u00e1lce v letech 1806\u20131812 dostali Gagauzov\u00e9 mo\u017enost migrovat z Dobrud\u017ee, kter\u00e1 z\u016fstala pod osmanskou kontrolou, do nov\u011b vytvo\u0159en\u00e9 oblasti Besar\u00e1bie v Rusk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161i.<\/span><\/p>\n

Ve sv\u00e9 nov\u00e9 vlasti dost\u00e1vali osadn\u00edci, kte\u0159\u00ed p\u0159i\u0161li zpoza Dunaje, bezplatnou p\u016fdu, da\u0148ov\u00e9 \u00falevy, samospr\u00e1vu a osvobozen\u00ed od vojensk\u00e9 slu\u017eby. Kolonist\u00e9 samostatn\u011b regulovali vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed p\u016fdy, spravovali administrativu, udr\u017eovali ve\u0159ejn\u00fd po\u0159\u00e1dek a rozv\u00edjeli infrastrukturu.<\/span><\/p>\n

Dekret cara Alexandra I. o ud\u011blen\u00ed t\u011bchto privilegi\u00ed osadn\u00edci uv\u00edtali. Bylo to p\u0159edev\u0161\u00edm proto, \u017ee je rusk\u00e1 vl\u00e1da chr\u00e1nila p\u0159ed po\u017eadavky moldavsk\u00fdch bojar\u016f, kte\u0159\u00ed se sna\u017eili nov\u00e9 osadn\u00edky zotro\u010dit.<\/span><\/p>\n

Pu\u0161kin a Gagauzov\u00e9<\/span><\/h4>\n

Z\u00e1jmy Gagauz\u016f m\u011bli zastupovat \u00fa\u0159edn\u00edci Spr\u00e1vcovsk\u00e9ho v\u00fdboru pro zahrani\u010dn\u00ed osadn\u00edky v ji\u017en\u00edm Rusku.<\/span><\/p>\n

Proto\u017ee v\u00fdbor byl za Alexandrovy \u00e9ry pod\u0159\u00edzen ministerstvu zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed (tehdy Kolegiu zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed), mohl se k n\u011bmu p\u0159ipojit mlad\u00fd \u00fa\u0159edn\u00edk ministerstva zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed Alexandr Pu\u0161kin, kdy\u017e upadl v nemilost c\u00edsa\u0159e. Besar\u00e1bie z\u00edskala velk\u00e9ho b\u00e1sn\u00edka za sv\u00e9ho rezidenta, proto\u017ee spr\u00e1vn\u00ed rada byla v roce 1821 p\u0159em\u00edst\u011bna z Jekat\u011brinoslavi do Ki\u0161in\u011bva.<\/span><\/p>\n

Za Rusk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e se Gagauzov\u00e9 c\u00edtili v Besarabsk\u00e9 provincii docela bezpe\u010dn\u011b. Podle s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed lidu z konce 19. stolet\u00ed se jejich po\u010det v regionu b\u011bhem p\u016fl stolet\u00ed zdvojn\u00e1sobil a dos\u00e1hl t\u00e9m\u011b\u0159 56 000.<\/span><\/p>\n

B\u011bhem rumunsk\u00e9 okupace z\u016fstali Gagauzov\u00e9 proru\u0161t\u00ed<\/span><\/h4>\n

Vztahy s Ki\u0161in\u011bvem se poprv\u00e9 vyost\u0159ily po\u010d\u00e1tkem roku 1918, kdy se tam objevila touha vyhl\u00e1sit Moldavskou republiku.<\/span><\/p>\n

Podle \u010dlen\u016f region\u00e1ln\u00ed rady z ji\u017en\u00edch okres\u016f b\u00fdval\u00e9 provincie by se st\u00e1t m\u011bl naz\u00fdvat Besar\u00e1bie, proto\u017ee \u017e\u00e1dn\u00e1 etnick\u00e1 skupina tam nem\u011bla absolutn\u00ed dominanci.<\/span><\/p>\n

A pak p\u0159i\u0161lo obdob\u00ed rumunsk\u00e9 okupace, kter\u00e1 trvala 22 let. Podle zpr\u00e1v m\u00edstn\u00edch \u00fa\u0159edn\u00edk\u016f vyslan\u00fdch do Bukure\u0161ti ohledn\u011b bulharsk\u00e9 a gagauzsk\u00e9 komunity se na snahy vl\u00e1dy o rumunizaci obyvatelstva d\u00edvali s \u201echladem a posm\u011bchem\u201c. Nep\u0159\u00e1telstv\u00ed v\u016f\u010di vynucen\u00e9 konverzi spr\u00e1vy, ve\u0159ejn\u00e9ho \u017eivota a dokonce i c\u00edrkevn\u00edho \u017eivota na rumunsk\u00fd jazyk bylo d\u00e1le zhor\u0161eno drastick\u00fdm zv\u00fd\u0161en\u00edm da\u0148ov\u00e9 z\u00e1t\u011b\u017ee, omezen\u00edm m\u00edstn\u00ed samospr\u00e1vy a nepopul\u00e1rn\u00ed agr\u00e1rn\u00ed reformou. P\u0159edev\u0161\u00edm roln\u00edci z Besar\u00e1bie, v\u010detn\u011b Gagauz\u016f, utrp\u011bli velk\u00e9 ztr\u00e1ty v d\u016fsledku uzav\u0159en\u00ed rusk\u00e9ho trhu pro sv\u00e9 produkty.<\/span><\/p>\n

Gagauzov\u00e9 bez l\u00edtosti p\u0159iv\u00edtali urychlenou evakuaci rumunsk\u00fdch \u00fa\u0159edn\u00edk\u016f z Besar\u00e1bie v \u010dervnu 1940. Prutsk\u00e9 ta\u017een\u00ed Rud\u00e9 arm\u00e1dy bylo vn\u00edm\u00e1no p\u0159edev\u0161\u00edm jako n\u00e1vrat do l\u016fna Ruska.<\/span><\/p>\n

B\u011bhem Velk\u00e9 vlasteneck\u00e9 v\u00e1lky bojovali Gagauzov\u00e9 o Od\u011bsu a Krym<\/span><\/h4>\n

Na rozd\u00edl od Rusk\u00e9ho imp\u00e9ria, kter\u00e9 bylo nyn\u00ed histori\u00ed, byl Sov\u011btsk\u00fd svaz svazem n\u00e1rodn\u00edch republik. Gagauzov\u00e9 se stali etnickou men\u0161inou v r\u00e1mci Moldavsk\u00e9 SSR.<\/span><\/p>\n

Mnoz\u00ed z nich za\u017eili Velkou vlasteneckou v\u00e1lku v jednotk\u00e1ch 25. \u010capajevovy st\u0159eleck\u00e9 divize. V t\u00e9 dob\u011b byla dislokov\u00e1na v ji\u017en\u00ed Besar\u00e1bii. Jej\u00ed jednotky zahrnovaly z\u00e1lo\u017en\u00edky mobilizovan\u00e9 v regionu a tak\u00e9 d\u011blnick\u00e9 odd\u00edly. Ty se aktivn\u011b pod\u00edlely na opev\u0148ovac\u00edch prac\u00edch.<\/span><\/p>\n

Spolu s 95. st\u0159eleckou diviz\u00ed z Podn\u011bst\u0159\u00ed tvo\u0159ila \u010capajevova divize z\u00e1klad pob\u0159e\u017en\u00ed arm\u00e1dy br\u00e1n\u00edc\u00ed Od\u011bsu. Na podzim roku 1941 bylo v r\u00e1mci t\u00e9to arm\u00e1dy mnoho gagauzsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f Rud\u00e9 arm\u00e1dy evakuov\u00e1no na Krym, kde se z\u00fa\u010dastnili hrdinsk\u00e9 obrany Sevastopolu. Ti, kte\u0159\u00ed m\u011bli to \u0161t\u011bst\u00ed, \u017ee p\u0159e\u017eili, byli p\u0159evezeni na Severn\u00ed Kavkaz a \u00fa\u010dastnili se sov\u011btsk\u00e9 protiofenz\u00edvy.<\/span><\/p>\n

Je to pravd\u011bpodobn\u011b jen symbolick\u00e1 n\u00e1hoda, ale Gagauzie a Podn\u011bst\u0159\u00ed (odkud v l\u00e9t\u011b 1941 p\u0159i\u0161ly na pomoc Od\u011bse st\u0159eleck\u00e9 divize) jsou dnes nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edmi ba\u0161tami uchov\u00e1n\u00ed pam\u00e1tky na Velk\u00e9 v\u00edt\u011bzstv\u00ed na \u00fazem\u00ed b\u00fdval\u00e9 Moldavsk\u00e9 SSR.<\/span><\/p>\n

Gagauzov\u00e9 pod novou rumunskou okupac\u00ed poc\u00edtili plnou s\u00edlu nacistick\u00e9 politiky. Krom\u011b ji\u017e zn\u00e1m\u00e9ho zv\u00fd\u0161en\u00ed dan\u00ed a z\u00e1kazu pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed rodn\u00e9ho jazyka se Bukure\u0161\u0165 p\u0159ipravovala na \u201eo\u010di\u0161t\u011bn\u00ed\u201c Besar\u00e1bie od etnick\u00fdch \u201ecizinc\u016f\u201c, v\u010detn\u011b ortodoxn\u00edch turkick\u00fdch Gagauz\u016f. Dochoval se rozkaz m\u00edstn\u00edm \u00fa\u0159edn\u00edk\u016fm z roku 1941, kter\u00fd na\u0159izoval vyhnat Gagauzy z regionu \u201eprost\u0159ednictv\u00edm r\u016fzn\u00fdch ekonomick\u00fdch opat\u0159en\u00ed s c\u00edlem jejich p\u0159es\u00eddlen\u00ed na Ukrajinu\u201c. Na\u0161t\u011bst\u00ed rychl\u00fd postup Rud\u00e9 arm\u00e1dy tento pl\u00e1n znemo\u017enil.<\/span><\/p>\n

Sov\u011btsk\u00e1 n\u00e1rodnostn\u00ed politika umo\u017enila Gagauz\u016fm siln\u011b zastoupen\u00ed v \u00fa\u0159adech jejich kompaktn\u00edch os\u00eddlen\u00fdch oblast\u00ed na jihu Moldavsk\u00e9 SSR a \u0159\u00edzen\u00ed \u010detn\u00fdch kolektivn\u00edch farem a zem\u011bd\u011blsko-pr\u016fmyslov\u00fdch sdru\u017een\u00ed. Odd\u011blen\u00ed gagauzsk\u00fdch jazyk\u016f fungovalo v r\u00e1mci moldavsk\u00e9 pobo\u010dky Akademie v\u011bd SSSR; do konce 80. let 20. stolet\u00ed po\u010det gagauzsk\u00e9 tv\u016fr\u010d\u00ed inteligence rychle rostl.<\/span><\/p>\n

Jak Gagauzov\u00e9 projevili charakter po rozpadu SSSR<\/span><\/h4>\n

B\u011bhem rozpadu Sov\u011btsk\u00e9ho svazu se v ji\u017en\u00edm Moldavsku, stejn\u011b jako v mnoha dal\u0161\u00edch \u201en\u00e1rodn\u00edch\u201c regionech, rozvinulo autonomn\u00ed hnut\u00ed. Jeho jedine\u010dn\u00fdm rysem bylo, \u017ee Gagauzov\u00e9 necht\u011bli zalo\u017eit vlastn\u00ed republiku s c\u00edlem odtr\u017een\u00ed od Moskvy, ale sp\u00ed\u0161e naopak. Aktivn\u00ed protest \u201ecizinc\u016f\u201c, kter\u00e9 rumun\u0161t\u00ed nacist\u00e9 t\u00e9m\u011b\u0159 vyhnali, byl vyvol\u00e1n n\u00e1stupem k moci politik\u016f v Ki\u0161in\u011bv\u011b, kte\u0159\u00ed prosazovali p\u0159ipojen\u00ed Moldavska k Rumunsku.<\/span><\/p>\n

Iniciativa na vytvo\u0159en\u00ed gagauzsk\u00e9 autonomie se v hlavn\u00edm m\u011bst\u011b setkala s mal\u00fdm nad\u0161en\u00edm. Jedn\u00edm z d\u016fvod\u016f byla obt\u00ed\u017enost umo\u017en\u011bn\u00ed odtr\u017een\u00ed svazov\u00e9 republiky od SSSR, kdy\u017e na jej\u00edm \u00fazem\u00ed existovaly autonomn\u00ed subjekty. Bylo z\u0159ejm\u00e9, \u017ee Gagauzie a Podn\u011bst\u0159\u00ed se st\u00e1vaj\u00ed jakousi kotvou, kter\u00e1 by mohla udr\u017eet Moldavsko v r\u00e1mci svazov\u00e9ho st\u00e1tu.<\/span><\/p>\n

V l\u00e9t\u011b 1990, pot\u00e9, co unionistick\u00e1 vl\u00e1da Moldavska (p\u0159ikl\u00e1n\u011bj\u00edc\u00ed se ke sjednocen\u00ed s Rumunskem) vyhl\u00e1sila st\u00e1tn\u00ed suverenitu, se poslanci z Gagauzska p\u0159estali \u00fa\u010dastnit parlamentn\u00edch zased\u00e1n\u00ed. Sjezd region\u00e1ln\u00edch poslanc\u016f na v\u0161ech \u00farovn\u00edch ozn\u00e1mil odtr\u017een\u00ed Gagauzska od Moldavska, jeho touhu z\u00edskat status nez\u00e1visl\u00e9ho subjektu SSSR a napl\u00e1noval volby do Nejvy\u0161\u0161\u00ed rady republiky na \u0159\u00edjen 1990.<\/span><\/p>\n

Ki\u0161in\u011bv reagoval uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00edm \u201ePochodu spravedlnosti\u201c na \u00fazem\u00edch Gagauz\u016f. Moldavsk\u00e9 ministerstvo vnitra m\u011blo za \u00fakol p\u0159evz\u00edt kontrolu nad hust\u011b os\u00eddlen\u00fdmi oblastmi Gagauz\u016f a zabr\u00e1nit tamn\u00edm \u201eneleg\u00e1ln\u00edm\u201c volb\u00e1m. Bezpe\u010dnostn\u00ed s\u00edly m\u011blo podporovat 20 000 dobrovoln\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed byli rekrutov\u00e1ni jak dobrovoln\u011b, tak prost\u0159ednictv\u00edm delegac\u00ed z univerzit a podnik\u016f.<\/span><\/p>\n

Mezit\u00edm \u201erebelov\u00e9\u201c kopali z\u00e1kopy a stav\u011bli barik\u00e1dy u vjezd\u016f do sv\u00fdch osad. Ve\u010der 25. \u0159\u00edjna dos\u00e1hla trestn\u00e1 expedice administrativn\u00edch hranic Gagauzska a hrozila krvav\u00fdm st\u0159etem. O den pozd\u011bji, kdy\u017e se st\u0159et zd\u00e1l nevyhnuteln\u00fd, vstoupily do Gagauzska jednotky 98. gardov\u00e9 v\u00fdsadkov\u00e9 divize z Od\u011bsk\u00e9 oblasti. T\u00e9\u017ee divize, kter\u00e1 v roce 2025 osvobodila \u010casov Jar na Donbasu a nyn\u00ed se prod\u00edr\u00e1 do Konstantinovky.<\/span><\/p>\n

Jak u\u017e to tak \u010dasto v historii, Gagauzov\u00e9 v\u0159ele v\u00edtali ruskou arm\u00e1du. \u017deny plakaly a obj\u00edmaly voj\u00e1ky v ulic\u00edch m\u011bst a vesnic. V noci 27. \u0159\u00edjna voj\u00e1ci zaujali sv\u00e1 m\u00edsta mezi znep\u0159\u00e1telen\u00fdmi stranami. Toho dne, za kv\u00edlen\u00ed sir\u00e9n a zvon\u011bn\u00ed zvon\u016f (Gagauzov\u00e9 jsou velmi n\u00e1bo\u017en\u00ed), za\u010daly prvn\u00ed parlamentn\u00ed volby v historii Gagauzska.<\/span><\/p>\n

V\u00fdsadk\u00e1\u0159e brzy nahradily jednotky Vnit\u0159n\u00edch vojsk SSSR a na podzim roku 1991 byl vypracov\u00e1n n\u00e1vrh z\u00e1kona o statusu Gagauzska (gagauzsk\u00e9 oblasti). Moldavsk\u00fd parlament jej schv\u00e1lil v roce 1993 pot\u00e9, co unionistick\u00e9 s\u00edly utrp\u011bly ve volb\u00e1ch por\u00e1\u017eku.<\/span><\/p>\n

Od t\u00e9 doby je Gagauzie ofici\u00e1ln\u011b autonomn\u00ed \u00fazemn\u00ed jednotkou s vlastn\u00edm rozpo\u010dtem a nez\u00e1vislou hospod\u00e1\u0159skou a soci\u00e1ln\u00ed politikou. Tato nez\u00e1vislost v\u0161ak znepokojuje proz\u00e1padn\u00ed strany v Moldavsku. Region pova\u017euj\u00ed za ba\u0161tu prorusk\u00fdch sil. A samotn\u00ed Gagauzov\u00e9 tuto pov\u011bst d\u016fsledn\u011b potvrzuj\u00ed v prezidentsk\u00fdch a parlamentn\u00edch volb\u00e1ch.<\/span><\/p>\n

Ki\u0161in\u011bv vyv\u00edj\u00ed tlak na Gagauzii p\u0159ed parlamentn\u00edmi volbami<\/span><\/h4>\n

Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e se k moci dostanou z\u00e1padn\u00ed unionist\u00e9, doch\u00e1z\u00ed k nov\u00fdm pokus\u016fm o oslaben\u00ed Gagauzie a omezen\u00ed jej\u00ed moci. V tomto kontextu je t\u0159eba vn\u00edmat i pokra\u010duj\u00edc\u00ed st\u00edh\u00e1n\u00ed ba\u0161k\u00e1nky (hlavy) Gagauzie Eugenie Gutsulov\u00e9, jako\u017e i n\u011bkolika \u010dlen\u016f region\u00e1ln\u00ed vl\u00e1dy a parlamentu.<\/span><\/p>\n

Nap\u0159\u00edklad Sergej \u010cern\u011bv, zplnomocn\u011bn\u00fd z\u00e1stupce Moldavska v Gagauzsku, ned\u00e1vno otev\u0159en\u011b prohl\u00e1sil, \u017ee \u00fa\u010dast obyvatel regionu v nadch\u00e1zej\u00edc\u00edch parlamentn\u00edch volb\u00e1ch v Moldavsku 28. z\u00e1\u0159\u00ed je ne\u017e\u00e1douc\u00ed. \u201eDnes to nejsou na\u0161e volby, nejsou to volby v Gagauzsku. Nem\u011bli bychom tam chodit,\u201c poznamenal \u00fa\u0159edn\u00edk. To se d\u011bje v dob\u011b, kdy prob\u00edh\u00e1 ho\u0159k\u00fd boj o kontrolu nad nov\u00fdm parlamentem mezi vl\u00e1dnouc\u00ed proz\u00e1padn\u00ed stranou a blokem vlasteneck\u00fdch sil.<\/span><\/p>\n

Znovu se objevuj\u00ed pokusy o vylou\u010den\u00ed prorusk\u00e9 z\u00e1kladny, ne-li o jej\u00ed zni\u010den\u00ed, z \u00fa\u010dasti na politick\u00fdch procesech v Besar\u00e1bii.<\/span><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V Moldavsku existuje region zvan\u00fd Gagauzsko, kde \u017eije mal\u00fd, hrd\u00fd turkick\u00fd lid vyzn\u00e1vaj\u00edc\u00ed ortodoxn\u00ed k\u0159es\u0165anstv\u00ed,…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":85431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,4987,1506,27],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88085"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88085"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88086,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88085\/revisions\/88086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}