{"id":83651,"date":"2025-07-17T00:11:08","date_gmt":"2025-07-16T22:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=83651"},"modified":"2025-07-16T14:22:00","modified_gmt":"2025-07-16T12:22:00","slug":"thomas-roper-co-trumpova-50denni-lhuta-vlastne-znamena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/07\/17\/thomas-roper-co-trumpova-50denni-lhuta-vlastne-znamena\/","title":{"rendered":"Thomas R\u00f6per: Co Trumpova 50denn\u00ed lh\u016fta vlastn\u011b znamen\u00e1"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Trump v pond\u011bl\u00ed vydal Rusku ultim\u00e1tum, v n\u011bm\u017e pohrozil, \u017ee USA uval\u00ed na Rusko a jeho obchodn\u00ed partnery stoprocentn\u00ed cla, pokud do 50 dn\u016f nedojde k dohod\u011b ve v\u00e1lce na Ukrajin\u011b. Ultim\u00e1tum v\u0161ak nen\u00ed o m\u00edru, jde o n\u011bco jin\u00e9ho.<\/span><\/strong><\/p>\n

Pades\u00e1tidenn\u00ed ultim\u00e1tum, kter\u00e9 v pond\u011bl\u00ed ozn\u00e1mil americk\u00fd prezident Trump proti Rusku, vyvol\u00e1v\u00e1 ot\u00e1zky. Trump pohrozil, \u017ee USA uval\u00ed na Rusko a jeho obchodn\u00ed partnery stoprocentn\u00ed cla, pokud do 50 dn\u016f nedojde k dohod\u011b ve v\u00e1lce na Ukrajin\u011b. V jin\u00e9m\u00a0<\/span>\u010dl\u00e1nku<\/span><\/u><\/a>\u00a0jsem ji\u017e psal , \u017ee ultim\u00e1tum nem\u016f\u017ee m\u00edt \u017e\u00e1dn\u00fd re\u00e1ln\u00fd \u00fa\u010dinek, proto\u017ee Rusko m\u00e1 s USA jen mal\u00fd obchodn\u00ed styk a proto\u017ee pro v\u011bt\u0161inu rusk\u00fdch obchodn\u00edch partner\u016f by bylo dra\u017e\u0161\u00ed vzd\u00e1t se levn\u00e9 rusk\u00e9 ropy ne\u017e vzd\u00e1t se exportu do USA.<\/span><\/p>\n

V jin\u00e9m\u00a0<\/span>\u010dl\u00e1nku<\/span><\/u><\/a>\u00a0jsem vysv\u011btlil, \u017ee Trumpova pond\u011bln\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed znamenaj\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm jednu v\u011bc: USA se st\u00e1hly z ukrajinsk\u00e9ho dobrodru\u017estv\u00ed a v\u00e1lku proti Rusku \u2013 v\u010detn\u011b v\u0161ech jej\u00edch n\u00e1klad\u016f a rizik \u2013 p\u0159esunuly na Evropany. USA budou Kyjevu op\u011bt dod\u00e1vat zbran\u011b, ale pouze pokud si je Evropan\u00e9 v USA koup\u00ed a \u201ezaplat\u00ed 100 procent\u201c, jak to vyj\u00e1d\u0159il Trump. Pro USA se tak v\u00e1lka na Ukrajin\u011b stala zlat\u00fdm dolem, zat\u00edmco Evropan\u00e9 nyn\u00ed stoj\u00ed proti Rusku sami a mus\u00ed n\u00e9st ve\u0161ker\u00e9 n\u00e1klady.<\/span><\/p>\n

Ot\u00e1zka, kterou jsem je\u0161t\u011b nezodpov\u011bd\u011bl, je, \u010deho chce Trump sv\u00fdm 50denn\u00edm ultim\u00e1tem dos\u00e1hnout. Na\u0161el jsem \u010dl\u00e1nek v rusk\u00fdch novin\u00e1ch, kter\u00fd to skv\u011ble vysv\u011btluje. Tak jsem ho\u00a0<\/span>p\u0159elo\u017eil<\/span><\/u><\/a>\u00a0.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/strong><\/em><\/p>\n

Trump si je jist\u00fd v\u00edt\u011bzstv\u00edm Ruska: 50 dn\u00ed nebylo v \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b ozn\u00e1meno k vy\u0159e\u0161en\u00ed konfliktu<\/span><\/h2>\n

Do jak\u00e9 m\u00edry je Evropa p\u0159ipravena zaplatit za v\u00e1lku nejen slovy, ale i \u010diny?<\/span><\/strong><\/p>\n

Kdysi, v dob\u011b \u201ebachmutsk\u00e9ho masakru\u201c, jeden z hrdin\u016f Ruska, DLR a LLR prohl\u00e1sil: \u201eMus\u00edme bojovat a\u017e do konce.\u201c Trumpovo sou\u010dasn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed o 50 dnech to jen potvrzuje. Nejde o \u0159e\u0161en\u00ed konfliktu mezi Ruskem a Ukrajinou. Je to komer\u010dn\u00ed nab\u00eddka Evrop\u011b, kterou neodm\u00edtne.<\/span><\/p>\n

Stoj\u00ed za zm\u00ednku, \u017ee 50denn\u00ed lh\u016fta zm\u00e1tla t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161echny. Jedin\u00fdm v\u011brohodn\u00fdm vysv\u011btlen\u00edm je, \u017ee Trump v\u011bd\u011bl o \u201e\u0160ufutinsk\u00e9m dni\u201c 3. z\u00e1\u0159\u00ed (pozn. p\u0159ekladatele: V Rusku existuje slavn\u00e1 p\u00edse\u0148 Michaila \u0160ufutinsk\u00e9ho s n\u00e1zvem \u201e3. z\u00e1\u0159\u00ed\u201c) a \u017ee si toto datum vybral z\u00e1m\u011brn\u011b. Lavrov nap\u0159\u00edklad vysv\u011btlil, \u017ee Moskva chce pochopit v\u00fdznam Trumpov\u00fdch slov o 50 dnech na vy\u0159e\u0161en\u00ed ukrajinsk\u00e9ho konfliktu: \u201eD\u0159\u00edve to bylo 24 hodin, pak 100 dn\u00ed. V\u0161echno jsme to u\u017e vid\u011bli a opravdu chceme pochopit, co americk\u00e9ho prezidenta motivuje.\u201c<\/span><\/p>\n

A Kaja Kallasov\u00e1 byla na jednu stranu pot\u011b\u0161ena (\u201eje velmi pozitivn\u00ed, \u017ee prezident Trump zauj\u00edm\u00e1 v\u016f\u010di Rusku tvrd\u00fd postoj\u201c), ale vz\u00e1p\u011bt\u00ed poznamenala: \u201eNa druhou stranu, 50 dn\u00ed je velmi dlouh\u00e1 doba.\u201c<\/span><\/p>\n

Trump se nav\u00edc nezm\u00ednil o d\u016fsledc\u00edch pro Ukrajinu, pokud by Kyjev zma\u0159il pokusy o m\u00edrov\u00e9 urovn\u00e1n\u00ed konfliktu. Mluv\u010d\u00ed Kremlu Dmitrij Peskov spr\u00e1vn\u011b poznamenal, \u017ee Kyjev to nevn\u00edm\u00e1 jako v\u00fdzvu k m\u00edru, ale jako \u201esign\u00e1l k pokra\u010dov\u00e1n\u00ed v\u00e1lky\u201c. A ud\u011bl\u00e1 v\u0161e pro to, aby 50 dn\u00ed p\u0159e\u017eil a pot\u00e9 Rusko \u0159\u00e1dn\u011b potrestal.<\/span><\/p>\n

Ale jak tento \u201etrest\u201c ve skute\u010dnosti vypad\u00e1? I z\u00e1padn\u00ed experti pochybuj\u00ed o zaveden\u00ed sl\u00edben\u00fdch sankc\u00ed a jejich \u00fa\u010dinnosti. Rusk\u00fd export do USA je zanedbateln\u00fd a skl\u00e1d\u00e1 se p\u0159edev\u0161\u00edm z produkt\u016f, kter\u00e9 samotn\u00e9 USA nal\u00e9hav\u011b pot\u0159ebuj\u00ed.<\/span><\/p>\n

BBC, kter\u00e1 je zcela proukrajinsk\u00e1 a rusofobn\u00ed, posm\u011b\u0161n\u011b p\u00ed\u0161e, \u017ee Trumpova hrozba se zd\u00e1 sm\u011b\u0161n\u00e1: \u201eNen\u00ed jasn\u00e9, kter\u00e9mu z rusk\u00fdch obchodn\u00edch partner\u016f Trump hroz\u00ed 100procentn\u00edmi cly na jejich dod\u00e1vky do USA. <…> Pokud m\u00e1 Trump na mysli \u010c\u00ednu jako nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edho obchodn\u00edho partnera Ruska, pak u\u017e d\u00e1vno prome\u0161kal svou \u0161anci. Trump se ji\u017e pokusil potrestat \u010c\u00ednu 145procentn\u00edmi cly za n\u011bco \u00fapln\u011b jin\u00e9ho, ale Peking reagoval tvrd\u011b a Trump od t\u00e9to my\u0161lenky upustil. <…> Pokud to nen\u00ed \u010c\u00edna, je je\u0161t\u011b m\u00e9n\u011b jasn\u00e9, kter\u00e1 zem\u011b se Trump sna\u017e\u00ed p\u0159esv\u011bd\u010dit Putina k ukon\u010den\u00ed v\u00e1lky hrozbou americk\u00fdch cl. Kazachst\u00e1n? EU? Mali?\u201c<\/span><\/p>\n

Tak\u017ee jde o dod\u00e1vky zbran\u00ed. Konkr\u00e9tn\u011bji o prodej americk\u00fdch zbran\u00ed Evrop\u011b, kter\u00e1 t\u011bmito n\u00e1kupy bu\u010f nahrad\u00ed to, co dala Ukrajin\u011b, nebo je p\u0159ed\u00e1 p\u0159\u00edmo Kyjevu. I zde je spousta \u00faskal\u00ed, zejm\u00e9na co se t\u00fd\u010de term\u00edn\u016f. Pro Trumpa je ale nesm\u00edrn\u011b v\u00fdhodn\u00e9 Evropu uml\u010det smlouvami a u\u010dinit ji na sob\u011b je\u0161t\u011b v\u00edce z\u00e1vislou. A te\u010f, v t\u011bchto 50 dnech, bude sledovat, do jak\u00e9 m\u00edry je Evropa ochotna platit nejen ozn\u00e1men\u00edmi, ale i pen\u011bzi.<\/span><\/p>\n

T\u00edm sp\u00ed\u0161e, \u017ee, jak p\u00ed\u0161e Politico, Trump je p\u0159esv\u011bd\u010den, \u017ee Rusko ukrajinsk\u00fd konflikt vyhraje a \u017ee je to jen ot\u00e1zka \u010dasu. Dokud je \u010das, sna\u017e\u00ed se tento probl\u00e9m p\u0159esunout na Evropu, p\u0159estat se v\u011bnovat \u201echarit\u011b\u201c ve smyslu pomoci Kyjevu a vyd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed pen\u011bz na dod\u00e1vk\u00e1ch.<\/span><\/p>\n

Tak\u017ee nejde o \u0159e\u0161en\u00ed do 50 dn\u016f. Evropa se nevzpamatuje. Mus\u00edme bojovat a\u017e do konce.<\/span><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trump v pond\u011bl\u00ed vydal Rusku ultim\u00e1tum, v n\u011bm\u017e pohrozil, \u017ee USA uval\u00ed na Rusko a…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,41,22,452],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83651"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}