{"id":82948,"date":"2025-07-07T00:17:07","date_gmt":"2025-07-06T22:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=82948"},"modified":"2025-07-06T15:00:13","modified_gmt":"2025-07-06T13:00:13","slug":"pokazde-kdyz-jdu-do-americkeho-centra-pomoci-v-gaze-vim-ze-se-uz-nemusim-vratit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/07\/07\/pokazde-kdyz-jdu-do-americkeho-centra-pomoci-v-gaze-vim-ze-se-uz-nemusim-vratit\/","title":{"rendered":"Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e jdu do americk\u00e9ho \u201ecentra pomoci\u201c v Gaze, v\u00edm, \u017ee se u\u017e nemus\u00edm vr\u00e1tit"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Riskoval jsem sv\u016fj \u017eivot, abych z\u00edskal j\u00eddlo z center Humanit\u00e1rn\u00ed nadace pro Gazu v Gaze, kde Izrael otev\u00edr\u00e1 palbu na \u017eadatele o pomoc ze v\u0161ech stran. M\u00e1m nemo\u017enou volbu: pomal\u00e1 smrt hladem, nebo vsadit sv\u016fj \u017eivot o \u0161anci na p\u0159e\u017eit\u00ed.<\/strong><\/p>\n

Byly 4:00 r\u00e1no. Vzduch byl hust\u00fd jako mlha a sotva jsme vid\u011bli p\u00e1r metr\u016f p\u0159ed sebe. \u0160el jsem po boku sv\u00e9ho p\u0159\u00edtele Ahmada k izraelsko-americk\u00e9mu distribu\u010dn\u00edmu centru pro pomoc, kter\u00e9 provozovala takzvan\u00e1 Humanit\u00e1rn\u00ed nadace pro Gazu. P\u0159ipadalo n\u00e1m to, jako bychom pochodovali vst\u0159\u00edc vlastn\u00ed smrti, ale nem\u011bli jsme jinou mo\u017enost. V na\u0161ich stanech nebylo \u017e\u00e1dn\u00e9 j\u00eddlo.<\/span><\/p>\n

Ode\u0161li jsme jen proto, \u017ee jsme sly\u0161eli, \u017ee americk\u00fd distribu\u010dn\u00ed bod by se mohl otev\u0159\u00edt za \u00fasvitu. V\u0161ichni \u0159\u00edkali, abychom tam byli brzy \u2013 \u201eMo\u017en\u00e1 n\u011bco se\u017eenete.\u201c I kdy\u017e \u0161ance byla mal\u00e1, bylo to lep\u0161\u00ed ne\u017e sed\u011bt a hladov\u011bt. S Ahmadem jsme ode\u0161li s posledn\u00ed kapkou sil, kter\u00e9 n\u00e1m zb\u00fdvaly.\u00a0<\/span><\/p>\n

Sed\u011bli jsme daleko od zvuku n\u00e1hodn\u00e9 st\u0159elby, ale ani to nebylo bezpe\u010dn\u00e9. Jedna kulka by v\u00e1s mohla zab\u00edt a nikdo by v\u00e1s nena\u0161el.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ahmad se n\u00e1hle zeptal: \u201eMysl\u00edte si, \u017ee by mohla vypuknout t\u0159et\u00ed sv\u011btov\u00e1 v\u00e1lka?\u201c\u00a0<\/span><\/p>\n

Ho\u0159ce jsem se zasm\u00e1l. \u201eMysl\u00ed\u0161, \u017ee se to u\u017e nestalo?\u201c<\/span><\/p>\n

Najednou dron z kvadrokopt\u00e9ry ozn\u00e1mil z reproduktoru: \u201eCentrum se dnes neotev\u0159e.\u201c C\u00edtil jsem se zdrcen\u00fd. Ka\u017ed\u00fd krok, kter\u00fd jsme ud\u011blali, abychom se sem dostali, byl riskantn\u00ed a te\u010f jsme odj\u00ed\u017ed\u011bli s pr\u00e1zdnou. Ahmadovy o\u010di ho\u0159ely hn\u011bvem, viditeln\u011b byl rozru\u0161en\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e j\u00e1. \u201eZ\u016fstanu, mo\u017en\u00e1 to otev\u0159ou pozd\u011bji,\u201c \u0159ekl. Nab\u00eddl jsem se, \u017ee se s n\u00edm pod\u011bl\u00edm o sv\u00e9 t\u0159i kila mouky, a po chv\u00edli p\u0159esv\u011bd\u010dov\u00e1n\u00ed souhlasil. Ale kdy\u017e jsme dorazili k na\u0161im stan\u016fm \u2013 po v\u00edce ne\u017e kilometru ch\u016fze v chladn\u00e9 tm\u011b \u2013 usly\u0161eli jsme, \u017ee centrum se znovu otev\u0159elo.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201e\u0158\u00edkal jsem ti to!\u201c k\u0159i\u010del.<\/span><\/p>\n

Kdy\u017e jsem dorazil ke stanu, moje matka se jako v\u017edy nezeptala, jestli jsem si n\u011bco p\u0159inesl. Z\u00e1le\u017eelo j\u00ed jen na tom, abych se vr\u00e1til \u017eiv\u00fd.<\/span><\/p>\n

Ten den jsme uva\u0159ili posledn\u00ed zbytky r\u00fd\u017ee. Jedn\u00edm z m\u00fdch \u00fakol\u016f v t\u00e9to v\u00e1lce je rozd\u011bl\u00e1vat ohe\u0148, ale i to s sebou nese sv\u00e9 utrpen\u00ed. V Gaze u\u017e nezbyl \u017e\u00e1dn\u00fd cukr, ale stejn\u011b jsem musel otci uva\u0159it \u010daj. Pili jsme ho, i kdy\u017e chutnal jako popel.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ahmad zavolal: \u201ePod\u00edvej se nahoru.\u201c<\/span><\/p>\n

\u00cdr\u00e1nsk\u00e9 rakety se \u0159\u00edtily po obloze. \u201eMo\u017en\u00e1 opravdu za\u010d\u00edn\u00e1 t\u0159et\u00ed sv\u011btov\u00e1 v\u00e1lka,\u201c za\u0161eptal.\u00a0<\/span>Pokud tohle nen\u00ed sv\u011btov\u00e1 v\u00e1lka, co pak je?<\/span><\/em>\u00a0pomyslel jsem si.\u00a0<\/span><\/p>\n

Druh\u00fd den r\u00e1no jsme museli jet znovu. Pobo\u010dka al-‚Alam se mohla otev\u0159\u00edt. Po modlitb\u011b Fad\u017er zavolal Ahmad. V\u011bd\u011bl jsem, \u017ee je \u010das. Vstoupil jsem do tmy a zam\u00ed\u0159il k v\u00fddejn\u00edmu m\u00edstu al-‚Alam.<\/span><\/p>\n

Kdy\u017e jsme dorazili, u\u017e to bylo p\u0159epln\u011bn\u00e9 zoufal\u00fdmi lidmi. Arm\u00e1da u\u017e spou\u0161t\u011bla \u200b\u200bpalbu ze v\u0161ech stran, v\u00fdst\u0159ely se oz\u00fdvaly z dron\u016f a v d\u00e1lce dun\u011bly tanky, ale my jsme pokra\u010dovali v ch\u016fzi. N\u011bkte\u0159\u00ed se schov\u00e1vali za p\u00edse\u010dn\u00fdmi dunami a dr\u017eeli no\u017ee nebo klacky, aby se chr\u00e1nili p\u0159ed rabova\u010di.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eBr\u00e1na je otev\u0159en\u00e1!\u201c n\u011bkdo zak\u0159i\u010del a vypukl chaos. Ut\u00edkaly stovky lid\u00ed \u2013 mu\u017ei, \u017eeny, d\u011bti. I j\u00e1 jsem b\u011b\u017eel a ztratil jsem Ahmada z dohledu. Pohltila n\u00e1s prach a strach. Pak dal\u0161\u00ed st\u0159elba.\u00a0<\/span><\/p>\n

Lid\u00e9 padali.\u00a0<\/span>Pro\u010d po n\u00e1s st\u0159\u00edlej\u00ed po otev\u0159en\u00ed br\u00e1ny?<\/span><\/em><\/p>\n

Kone\u010dn\u011b jsem do\u0161el k o\u0161et\u0159ovn\u011b, chytil se, \u010deho jsem mohl, a ustoupil stranou, abych se nadechl. M\u00edsto p\u0159ipom\u00ednalo klec. Byly tam kovov\u00e9 ploty a ozbrojen\u00ed ameri\u010dt\u00ed \u017eold\u00e1ci n\u00e1s sledovali. Nep\u0159ipadalo mi to jako pomoc. P\u0159ipadalo mi to jako pon\u00ed\u017een\u00ed.\u00a0<\/span><\/p>\n

Kdy\u017e jsem odch\u00e1zel, hledal jsem Ahmada a k\u0159i\u010del jeho jm\u00e9no \u2013 ale byl pry\u010d. Mu\u017e mi za\u0161eptal, \u017ee p\u0159i\u0161el p\u0159\u00edli\u0161 pozd\u011b a nem\u016f\u017ee si nic vz\u00edt. Mus\u00ed \u017eivit rodinu. O chv\u00edli pozd\u011bji se nab\u00eddl, \u017ee mi pom\u016f\u017ee odn\u00e9st ta\u0161ku v\u00fdm\u011bnou za trochu j\u00eddla.\u00a0<\/span><\/p>\n

V jeho o\u010d\u00edch bylo n\u011bco \u2013 jako by takhle ne\u017eil v\u017edycky. Stejn\u011b jako j\u00e1 a jako bezpo\u010det Palestinc\u016f, i on m\u011bl \u017eivot p\u0159ed t\u00edm v\u0161\u00edm. Dal jsem mu n\u011bjak\u00fd. Celou cestu zp\u00e1tky jsem si po\u0159\u00e1d \u0159\u00edkal: Kde je Ahmad? Je v bezpe\u010d\u00ed?\u00a0<\/span><\/p>\n

Kdy\u017e jsem se vr\u00e1til, moje rodina se neptala, co jsem p\u0159inesl \u2013 byli prost\u011b r\u00e1di, \u017ee jsem na\u017eivu. Ale nemohl jsem si odpo\u010dinout. Po\u0159\u00e1d jsem myslel na Ahmada. P\u0159evl\u00e9kl jsem se a \u0161el ho hledat. Na\u0161e telefony se st\u00e1le nab\u00edjely. \u0160el jsem k jeho stanu a volal jeho jm\u00e9no.\u00a0<\/span><\/p>\n

Um Ahmad, jeho matka, vy\u0161la zmaten\u011b. \u201eNeode\u0161li jste spolu?\u201c zeptala se. \u0158ekl jsem j\u00ed, co se stalo, a v jej\u00edch o\u010d\u00edch jsem vid\u011bl strach.\u00a0<\/span><\/p>\n

Zam\u00ed\u0159il jsem do nejbli\u017e\u0161\u00ed nemocnice. V okam\u017eiku, kdy jsem do n\u011bj vstoupil, se mi sev\u0159elo srdce: v\u0161ude zran\u011bn\u00ed, krev, ticho.\u00a0<\/span><\/p>\n

Volal jsem jeho jm\u00e9no. Pak jsem uvid\u011bl Yousefa, jeho kamar\u00e1da, kter\u00fd te\u010f voz\u00ed lidi v\u00fdm\u011bnou za trochu j\u00eddla. \u201eAhmad byl st\u0159elen do hlavy,\u201c \u0159ekl ti\u0161e. \u201eJe na JIP.\u201c Nemohl jsem d\u00fdchat. Bratranec mi podal telefon.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eTo je tvoje m\u00e1ma,\u201c \u0159ekl.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ale nebyla to ona. Byla to Um Ahmad. Jej\u00ed hlas se t\u0159\u00e1sl nad\u011bj\u00ed.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eJe mi l\u00edto\u2026 Ahmad byl post\u0159elen. Je v nemocnici.\u201c\u00a0<\/span><\/p>\n

Hovor se p\u0159eru\u0161il. O n\u011bkolik minut pozd\u011bji vy\u0161el vy\u010derpan\u00fd l\u00e9ka\u0159. \u201eJe v kritick\u00e9m stavu. Mus\u00ed b\u00fdt nal\u00e9hav\u011b odvezen z Gazy.\u201c\u00a0<\/span><\/p>\n

Ahmad moc necht\u011bl \u2013 jen \u0161anci nakrmit rodinu a uniknout nestv\u016f\u0159e hladov\u011bn\u00ed, kter\u00e1 n\u00e1s po\u017e\u00edrala u\u017e m\u011bs\u00edce.<\/span><\/p>\n

Druh\u00fd den r\u00e1no mi zazvonil jen bud\u00edk. Ahmad nevolal. Venku jsem sly\u0161el davy \u2013 lidi, jak se znovu hrnou k nov\u00e9mu centru pomoci v al-‚Alamu.<\/span><\/p>\n

\u010c\u00e1st m\u011b \u0159\u00edkala, a\u0165 jdu. Zbytek \u0159\u00edkal, a\u0165 z\u016fstanu. Nakonec jsem se rozhodla poslechnout \u2013 po tom, co se stalo, jsem se k tomu u\u017e nemohla odhodlat.<\/span><\/p>\n

Byl jsem chycen mezi dv\u011bma nemo\u017en\u00fdmi volbami: pomalou smrt\u00ed hladem, nebo vsadit sv\u016fj \u017eivot o \u0161anci na p\u0159e\u017eit\u00ed. U\u017e jsme hladomor p\u0159e\u017eili, ale nikdy ne takov\u00fd, kter\u00fd by n\u00e1s p\u0159ipravil o lidskost. Pamatuji si dobu, kdy jsme byli je\u0161t\u011b vn\u00edm\u00e1ni jako lid\u00e9.<\/span><\/p>\n

Je\u0161t\u011b jsem se tam nevr\u00e1til \u2013 ne od toho dne. Po\u0159\u00e1d sly\u0161\u00edm v\u00fdst\u0159ely v hlav\u011b. Po\u0159\u00e1d vid\u00edm Ahmadovu tv\u00e1\u0159, ne\u017e padl. Ale hladu to nevad\u00ed \u2013 vrac\u00ed se ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no.<\/span><\/p>\n

A jednoho dne, brzy, se na tu smrt\u00edc\u00ed cestu mo\u017en\u00e1 budu muset vydat znovu.<\/span><\/p>\n

\u00davodn\u00ed fotografie:<\/strong> Palestinci nesou bal\u00ed\u010dky s potravinami distribuovan\u00e9 Nadac\u00ed pro humanit\u00e1rn\u00ed pomoc v Gaze, 16. \u010dervna 2025. (Foto: Omar Ashtawy\/APA Images)<\/span><\/em><\/p>\n

Od\u00a0<\/span><\/span>Hassana Herzallaha<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Riskoval jsem sv\u016fj \u017eivot, abych z\u00edskal j\u00eddlo z center Humanit\u00e1rn\u00ed nadace pro Gazu v Gaze,…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":82949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[348,178,107,1076],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82948"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82948\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}