{"id":82196,"date":"2025-06-26T00:31:44","date_gmt":"2025-06-25T22:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=82196"},"modified":"2025-06-25T18:22:56","modified_gmt":"2025-06-25T16:22:56","slug":"arnaud-bertrand-opravdu-se-amerika-uz-stahla-z-asie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/06\/26\/arnaud-bertrand-opravdu-se-amerika-uz-stahla-z-asie\/","title":{"rendered":"Arnaud Bertrand: Opravdu se Amerika u\u017e st\u00e1hla z Asie?"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-1fb4c2c elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"1fb4c2c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h3><span>Tohle je pravd\u011bpodobn\u011b nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed geopolitick\u00e1 anal\u00fdza, jakou jsem letos, ne-li v tomto desetilet\u00ed, sly\u0161el.<\/span><\/h3>\n<p><span>Hugh White je v\u0161eobecn\u011b uzn\u00e1v\u00e1n jako jeden z p\u0159edn\u00edch australsk\u00fdch strategick\u00fdch myslitel\u016f. Byl prvn\u00edm \u0159editelem\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.aspi.org.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span>Australsk\u00e9ho institutu pro strategickou politiku (ASPI)<\/span><\/a><span>\u00a0a b\u00fdval\u00fdm n\u00e1m\u011bstkem ministra pro strategii a zpravodajsk\u00e9 slu\u017eby v australsk\u00e9m ministerstvu obrany.<\/span><\/p>\n<p><span>Pr\u00e1v\u011b publikoval novou 70str\u00e1nkovou esej s n\u00e1zvem\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.blackincbooks.com.au\/books\/hard-new-world\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span>\u201eTvrd\u00fd nov\u00fd sv\u011bt: Na\u0161e postamerick\u00e1 budoucnost<\/span><\/a><span>\u00a0\u201c. V n\u00ed tvrd\u00ed \u2013 s \u0159adou d\u016fkaz\u016f \u2013 \u017ee zat\u00edmco v\u0161ichni debatuj\u00ed o tom, zda nakonec nechat \u010c\u00ednu st\u00e1t se dominantn\u00ed region\u00e1ln\u00ed mocnost\u00ed v z\u00e1padn\u00edm Pacifiku, Amerika ve skute\u010dnosti ji\u017e ustoupila. White \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee i p\u0159es ve\u0161kerou r\u00e9toriku je sout\u011b\u017e ve skute\u010dnosti ji\u017e u konce.<\/span><\/p>\n<p><span>Tento \u010dl\u00e1nek se zab\u00fdv\u00e1 v\u0161emi Whiteov\u00fdmi argumenty a d\u016fkazy, kter\u00e9 p\u0159edkl\u00e1d\u00e1, a kter\u00e9, mus\u00edm \u0159\u00edct, zcela zm\u011bnily m\u00e9 ch\u00e1p\u00e1n\u00ed toho, co se v sou\u010dasnosti v geopolitice skute\u010dn\u011b d\u011bje, jako nic, co jsem u\u017e dlouho ne\u010detl.<\/span><\/p>\n<p><span>V\u011bt\u0161ina tohoto \u010dl\u00e1nku je zalo\u017eena na rozhovoru, kter\u00fd White poskytl o sv\u00e9 eseji v\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/80000hours.org\/podcast\/episodes\/hugh-white-americas-retreat-from-asia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span>t\u0159\u00edhodinov\u00e9m rozhovoru pro podcast 80 000 hodin<\/span><\/a><span>\u00a0(dvouminutov\u00e1 uk\u00e1zka n\u00ed\u017ee). Pokud neuvedu jinak, n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed Whiteovy citace poch\u00e1zej\u00ed z tohoto rozhovoru.<\/span><\/p>\n<h3><span>White vs. Mearsheimer: Jin\u00fd druh realismu<\/span><\/h3>\n<p><span>Nejprve p\u00e1r slov o samotn\u00e9m Whiteovi a analytick\u00e9m r\u00e1mci, v n\u011bm\u017e vn\u00edm\u00e1 sv\u011bt.<\/span><\/p>\n<p><span>Na rozd\u00edl od tradi\u010dn\u00edch realist\u016f, jako je John Mearsheimer, kte\u0159\u00ed se zam\u011b\u0159uj\u00ed na mocenskou dynamiku a p\u0159edpokl\u00e1daj\u00ed, \u017ee st\u00e1ty se v\u017edy sna\u017e\u00ed maximalizovat svou moc, je White v mnoha ohledech \u201erealisti\u010dt\u011bj\u0161\u00ed\u201c a uzn\u00e1v\u00e1, \u017ee tomu tak zjevn\u011b nen\u00ed v\u017edy a \u017ee realita je slo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e teorie.<\/span><\/p>\n<p><span>V n\u00e1vaznosti na Mearsheimerovu deterministickou \u201eThukydidovu past\u201c by se dalo doj\u00edt k z\u00e1v\u011bru, \u017ee konflikt je t\u00e9m\u011b\u0159 nevyhnuteln\u00fd, kdy\u017e se vzestupuj\u00edc\u00ed mocnost setk\u00e1 s etablovanou mocnost\u00ed. White v\u0161ak vysv\u011btluje, \u017ee skute\u010dn\u00e9 historick\u00e9 d\u016fkazy ukazuj\u00ed, \u017ee tomu tak jednodu\u0161e nen\u00ed: \u201eGraham Allison z Harvardu pouk\u00e1zal na to, \u017ee ze 16 p\u0159\u00edklad\u016f, kter\u00e9 uvedl [vzestupuj\u00edc\u00ed mocnosti zpochyb\u0148uj\u00edc\u00ed existuj\u00edc\u00ed dominantn\u00ed mocnost], 12 skon\u010dilo v\u00e1lkou a \u010dty\u0159i ne. To ukazuje, \u017ee v lidsk\u00fdch z\u00e1le\u017eitostech nen\u00ed nic nevyhnuteln\u00e9 a \u017ee to, zda k v\u00e1lce dojde, z\u00e1vis\u00ed na rozhodnut\u00edch obou zem\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>Toto empirick\u00e9 zji\u0161t\u011bn\u00ed je z\u00e1kladem cel\u00e9 Whiteovy anal\u00fdzy. White m\u00edsto p\u0159edpokladu, \u017ee Amerika mus\u00ed bojovat s \u010c\u00ednou, aby si udr\u017eela svou pozici, tvrd\u00ed, \u017ee \u201etv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 v\u00fdzv\u011b, jako je ta \u010d\u00ednsk\u00e1, maj\u00ed Spojen\u00e9 st\u00e1ty ve skute\u010dnosti t\u0159i z\u00e1kladn\u00ed mo\u017enosti. Mohou se br\u00e1nit, a pokud \u010c\u00edna bude nad\u00e1le tla\u010dit, v\u00e1lka se pravd\u011bpodobn\u011b stane nevyhnutelnou. Nebo mohou uzav\u0159\u00edt dohodu a vyj\u00edt \u010c\u00edn\u011b vst\u0159\u00edc. Nebo mohou ustoupit.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm poznatkem je, \u017ee \u201ev\u00e1lka je za t\u011bchto okolnost\u00ed velmi pravd\u011bpodobn\u00e1, ale nen\u00ed nevyhnuteln\u00e1, proto\u017ee je docela mo\u017en\u00e9, \u017ee se zem\u011b rozhodne st\u00e1hnout, aby se v\u00e1lce vyhnula. A j\u00e1 v\u011b\u0159\u00edm, \u017ee p\u0159esn\u011b to Amerika d\u011bl\u00e1.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>White\u016fv realismus se vyzna\u010duje jeho ne\u00fanavn\u00fdm zam\u011b\u0159en\u00edm na skute\u010dn\u00e9 n\u00e1klady sp\u00ed\u0161e ne\u017e na teoretickou maximalizaci moci. Kdy\u017e se Whitea zeptali na jeho p\u0159\u00edstup, vysv\u011btlil: \u201eM\u016fj realismus je realismem ot\u00e1zky, jak\u00e9 jsou skute\u010dn\u00e9 n\u00e1klady a rizika spojen\u00e1 s t\u011bmito v\u011bcmi&#8230; mluv\u00edme o v\u00e1lce, kterou nem\u016f\u017eeme vyhr\u00e1t, kter\u00e1 by byla v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e kter\u00e1koli jin\u00e1 v\u00e1lka od druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky a kter\u00e1 by s nejv\u011bt\u0161\u00ed pravd\u011bpodobnost\u00ed byla nejhor\u0161\u00ed v\u00e1lkou v historii, proto\u017ee by se pravd\u011bpodobn\u011b stala jadernou.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, White je to, co by se dalo nazvat \u201euzemn\u011bn\u00fdm realistou\u201c, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje sp\u00ed\u0161e na praktick\u00e1 omezen\u00ed ne\u017e na teoretick\u00e9 imperativy. S\u00e1m to \u0159\u00edk\u00e1: \u201ePatronem realismu je Bismarck a Bismarck proslul v\u00fdrokem, \u017ee politika je um\u011bn\u00edm mo\u017en\u00e9ho.\u201c<\/span><\/p>\n<h3><span>D\u016fkaz: Amerika se stahuje z Asie<\/span><\/h3>\n<p><span>Nyn\u00ed p\u0159ich\u00e1z\u00ed j\u00e1dro Whiteovy anal\u00fdzy. Zat\u00edmco z\u00e1padn\u00ed m\u00e9dia a politick\u00e9 kruhy donekone\u010dna debatuj\u00ed o tom, zda se Amerika st\u00e1hne, White tvrd\u00ed, \u017ee k tomuto sta\u017een\u00ed ve skute\u010dnosti ji\u017e do\u0161lo. D\u016fkazy, pokud jsou systematicky interpretov\u00e1ny, umo\u017e\u0148uj\u00ed pouze jeden mo\u017en\u00fd z\u00e1v\u011br.<\/span><\/p>\n<p><span>Aby bylo jasno, \u201esta\u017een\u00ed\u201c zde neznamen\u00e1 mizen\u00ed americk\u00fdch lod\u00ed z asijsk\u00fdch vod nebo uzav\u00edr\u00e1n\u00ed z\u00e1kladen p\u0159es noc. K sta\u017een\u00ed doch\u00e1z\u00ed sp\u00ed\u0161e tehdy, kdy\u017e n\u011bkter\u00e1 z hlavn\u00edch mocnost\u00ed ztrat\u00ed schopnost vnucovat svou v\u016fli v dan\u00e9m regionu.<\/span><\/p>\n<p><span>Test je jednoduch\u00fd: M\u016f\u017ee Amerika st\u00e1le nutit region\u00e1ln\u00ed akt\u00e9ry \u2013 zejm\u00e9na \u010c\u00ednu \u2013 k v\u011bcem, kter\u00e9 necht\u011bj\u00ed d\u011blat, nebo je odradit od v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 d\u011blat cht\u011bj\u00ed? Pokud je odpov\u011b\u010f \u201ene\u201c \u2013 pokud \u010c\u00edna m\u016f\u017ee bezpe\u010dn\u011b ignorovat nebo vzdorovat americk\u00fdm preferenc\u00edm \u2013 je sta\u017een\u00ed dokon\u010deno bez ohledu na to, kolik z\u00e1kladen zb\u00fdv\u00e1.<\/span><\/p>\n<h3><span>Logika sout\u011b\u017ee velmoc\u00ed<\/span><\/h3>\n<p><span>White vych\u00e1z\u00ed z jednoduch\u00e9ho p\u0159edpokladu: Aby si Amerika udr\u017eela svou dominanci nad \u010c\u00ednou v z\u00e1padn\u00edm Pacifiku, mus\u00ed prok\u00e1zat, \u017ee n\u00e1klady na zpochybn\u011bn\u00ed americk\u00e9 hegemonie p\u0159eva\u017euj\u00ed nad v\u00fdhodami. To vy\u017eaduje kombinaci t\u0159\u00ed prvk\u016f: drtiv\u00e9ho ekonomick\u00e9ho vlivu, rozhoduj\u00edc\u00ed vojensk\u00e9 p\u0159evahy a v\u011brohodn\u00e9 ochoty v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby eskalovat k jadern\u00e9 v\u00e1lce.<\/span><\/p>\n<p><span>Pokud odstran\u00edte jeden z t\u011bchto pil\u00ed\u0159\u016f, cel\u00e1 struktura se zhrout\u00ed. Pokud odstran\u00edte v\u0161echny t\u0159i, jak to ud\u011blala Amerika, z\u016fstane v\u00e1m to, co White naz\u00fdv\u00e1 \u201er\u00e9torikou moci bez jej\u00ed podstaty\u201c.<\/span><\/p>\n<h3><span>Ekonomick\u00fd z\u00e1klad: \u010c\u00edsla nel\u017eou<\/span><\/h3>\n<p><span>Za\u010dn\u011bme ekonomickou matematikou. White poukazuje na to, \u017ee \u201epokud m\u011b\u0159\u00edte ekonomiku v parit\u011b kupn\u00ed s\u00edly, co\u017e je relevantn\u00ed metrika pro strategick\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti\u2026 \u010d\u00ednsk\u00e1 ekonomika je po desetilet\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e americk\u00e1.\u201c \u010c\u00ednsk\u00e1 ekonomika je nyn\u00ed skute\u010dn\u011b o 30 % v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e americk\u00e1.<\/span><\/p>\n<p><span>Vzestup \u010c\u00edny charakterizuje jako \u201enejv\u011bt\u0161\u00ed, nejrychlej\u0161\u00ed a nejpozoruhodn\u011bj\u0161\u00ed posun v rozlo\u017een\u00ed bohatstv\u00ed a moci mezi n\u00e1rody a dalo by se \u0159\u00edci, \u017ee i nejv\u011bt\u0161\u00ed n\u00e1r\u016fst materi\u00e1ln\u00ed prosperity v lidsk\u00fdch d\u011bjin\u00e1ch\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span>Konkr\u00e9tn\u011b to znamen\u00e1, \u017ee \u010c\u00edna nyn\u00ed disponuje ekonomickou silou, kter\u00e1 j\u00ed umo\u017e\u0148uje p\u0159ekonat jak\u00e9koli americk\u00e9 v\u00fddaje, expandovat a nakonec p\u0159emoci jakoukoli americkou reakci. Ekonomick\u00fd z\u00e1klad pro trvalou vojenskou konkurenci mezi USA a \u010c\u00ednou jednodu\u0161e ji\u017e neexistuje.<\/span><\/p>\n<p><span>A tato ekonomick\u00e1 rovnov\u00e1ha je je\u0161t\u011b ohromuj\u00edc\u00ed, vezmeme-li v \u00favahu region\u00e1ln\u00ed zam\u011b\u0159en\u00ed \u010c\u00edny na jej\u00ed obrannou pozici. To \u010din\u00ed matematiku krutou: \u010c\u00edna m\u016f\u017ee v\u011bnovat 100 % v\u011bt\u0161\u00ed ekonomick\u00e9 z\u00e1kladny sv\u00e9mu sousedstv\u00ed, zat\u00edmco Amerika mus\u00ed rozd\u011blit zlomky men\u0161\u00ed z\u00e1kladny mezi v\u00edce glob\u00e1ln\u00edch z\u00e1vazk\u016f.<\/span><\/p>\n<p><span>White odm\u00edt\u00e1 my\u0161lenku, \u017ee se Amerika m\u016f\u017ee n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem vr\u00e1tit do pozice drtiv\u00e9 ekonomick\u00e9 p\u0159evahy, a argumentuje, \u017ee \u201ei kdyby \u010c\u00edna dnes stagnovala \u2013 jednodu\u0161e p\u0159estala re\u00e1ln\u011b r\u016fst \u2013 byla by st\u00e1le mnohem mocn\u011bj\u0161\u00ed ve srovn\u00e1n\u00ed se Spojen\u00fdmi st\u00e1ty ne\u017e kter\u00e1koli jin\u00e1 zem\u011b od doby, kdy Amerika n\u011bkdy na konci 19. stolet\u00ed p\u0159edb\u011bhla Brit\u00e1nii.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>Tak\u00e9 nev\u011b\u0159\u00ed, \u017ee \u010c\u00edna z\u016fstane st\u00e1t na m\u00edst\u011b, zejm\u00e9na vzhledem k tomu, \u017ee \u201e\u010c\u00edna se z pozice p\u0159\u00edjemce technologi\u00ed stala jejich tv\u016frcem mnohem rychleji, ne\u017e se o\u010dek\u00e1valo\u201c, a proto\u017ee \u201eroz\u0161\u00ed\u0159ila terci\u00e1rn\u00ed vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed rychleji a d\u0159\u00edve ve sv\u00e9 pr\u016fmyslov\u00e9 revoluci ne\u017e kter\u00e1koli jin\u00e1 zem\u011b p\u0159ed n\u00ed\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span>Na z\u00e1v\u011br \u0159\u00edk\u00e1: \u201eBudeme \u017e\u00edt ve sv\u011bt\u011b, kde bude \u010c\u00edna nejmocn\u011bj\u0161\u00ed zem\u00ed. Mo\u017en\u00e1 budeme \u017e\u00edt ve sv\u011bt\u011b, kde bude \u010c\u00edna technologicky nejvysp\u011blej\u0161\u00ed zem\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n<h3><span>Vojensk\u00e1 realita: O deset a p\u016fl let pozd\u011bji<\/span><\/h3>\n<p><span>Vojensk\u00e9 d\u016fkazy jsou je\u0161t\u011b jasn\u011bj\u0161\u00ed. Jak \u0159\u00edk\u00e1 White: \u201eKdyby v\u00e1lka vypukla v b\u0159eznu 1996, Amerika by vyhr\u00e1la do t\u00fddne.\u201c A dnes? \u201e\u010c\u00edna je nyn\u00ed v pozici, kdy m\u016f\u017ee Spojen\u00fdm st\u00e1t\u016fm up\u0159\u00edt jakoukoli vyhl\u00eddku na konven\u010dn\u00ed vojensk\u00e9 v\u00edt\u011bzstv\u00ed ve v\u00e1lce s \u010c\u00ednou v z\u00e1padn\u00edm Pacifiku.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>Kl\u00ed\u010dov\u00e9 ale je, \u017ee se to nestalo p\u0159es noc. \u010c\u00edna patn\u00e1ct let systematicky \u201erozv\u00edjela p\u0159esn\u011b ty schopnosti, kter\u00e9 pot\u0159ebovala k tomu, aby \u010delila americk\u00e9 pozici v z\u00e1padn\u00edm Pacifiku\u201c. A americk\u00e1 reakce? \u017d\u00e1dn\u00e1: \u201eDovolila, aby se jej\u00ed vojensk\u00e1 pozice zmen\u0161ila.\u201c Co\u017e samo o sob\u011b je v podstat\u011b ve\u0161ker\u00fd d\u016fkaz, kter\u00fd \u010dlov\u011bk pot\u0159ebuje k prok\u00e1z\u00e1n\u00ed skute\u010dn\u00e9ho (nedostatku) odhodl\u00e1n\u00ed Ameriky v z\u00e1padn\u00edm Pacifiku.<\/span><\/p>\n<p><span>Aby si Amerika udr\u017eela p\u0159evahu, musela by se vyrovnat \u010d\u00ednsk\u00e9 vojensk\u00e9 v\u00fdstavb\u011b dolar za dolar, lo\u010f za lod\u00ed, raketu za raketou. \u201eKdyby Amerika reagovala na r\u016fst \u010d\u00ednsk\u00e9 n\u00e1mo\u0159n\u00ed a leteck\u00e9 s\u00edly budov\u00e1n\u00edm vlastn\u00ed n\u00e1mo\u0159n\u00ed a leteck\u00e9 s\u00edly, co\u017e by vy\u017eadovalo obrovsk\u00e9 \u010d\u00e1stky pen\u011bz \u2013 dob\u0159e, byla by to efektivn\u00ed americk\u00e1 reakce.\u201c Ale p\u0159esn\u011b to neud\u011blala.<\/span><\/p>\n<p><span>Ale co by te\u010f vy\u017eadoval obrat? Amerika by musela obnovit svou n\u00e1mo\u0159n\u00ed p\u0159evahu, zat\u00edmco \u010c\u00edna bude pokra\u010dovat v budov\u00e1n\u00ed sv\u00e9ho n\u00e1mo\u0159nictva, kter\u00e9 ji\u017e nyn\u00ed v po\u010dtu lod\u00ed daleko p\u0159evy\u0161uje americk\u00e9 n\u00e1mo\u0159nictvo (viz graf v\u00fd\u0161e, z\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.csis.org\/analysis\/chinas-shipbuilding-capacity-compared-united-states\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span>tohoto zdroje<\/span><\/a><span>\u00a0). U\u017e jen dodac\u00ed lh\u016fty to znemo\u017e\u0148uj\u00ed a v\u00fdpo\u010dty pro stavbu lod\u00ed jsou brut\u00e1ln\u00ed: \u010d\u00ednsk\u00e1 kapacita je nyn\u00ed 232kr\u00e1t v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e americk\u00e1. I kdyby Amerika z\u00edtra ztrojn\u00e1sobila svou kapacitu pro stavbu lod\u00ed \u2013 za p\u0159edpokladu, \u017ee \u010c\u00edna nepostav\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 nov\u00e9 lod\u011b \u2013 Amerika by st\u00e1le m\u011bla pouze 1,3 % \u010d\u00ednsk\u00e9 kapacity pro stavbu lod\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span>Z\u00e1v\u011br je nevyhnuteln\u00fd: okno p\u0159\u00edle\u017eitosti se zav\u0159elo.<\/span><\/p>\n<h3><span>Selh\u00e1n\u00ed jadern\u00e9ho odstra\u0161ov\u00e1n\u00ed<\/span><\/h3>\n<p><span>Dal\u0161\u00edm d\u016fle\u017eit\u00fdm, ne-li t\u00edm nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm, znamen\u00edm, \u017ee se Amerika stahuje z glob\u00e1ln\u00edho v\u016fd\u010d\u00edho postaven\u00ed, a zejm\u00e9na z Asie, je signalizovan\u00e1 neochota v\u00e9st jadernou v\u00e1lku, pokud to bude nutn\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span>White poukazuje na to, \u017ee b\u011bhem studen\u00e9 v\u00e1lky Amerika opakovan\u011b prok\u00e1zala, \u017ee by riskovala jadernou konfrontaci, aby br\u00e1nila sv\u00e9 strategick\u00e9 pozice \u2013 od Berl\u00edna p\u0159es Kubu a\u017e po Tchajwansk\u00fd pr\u016fliv. A \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee tento z\u00e1vazek k jadern\u00e9 eskalaci byl nakonec d\u016fvodem, pro\u010d v\u0161echno ostatn\u00ed fungovalo.<\/span><\/p>\n<p><span>Bez v\u011brohodn\u00e9 ochoty pou\u017e\u00edt jadern\u00e9 zbran\u011b se konven\u010dn\u00ed vojensk\u00e1 p\u0159evaha nad jadern\u011b vyzbrojen\u00fdm konkurentem st\u00e1v\u00e1 bezv\u00fdznamnou. Sov\u011bti brali americk\u00e9 konven\u010dn\u00ed hrozby v\u00e1\u017en\u011b pr\u00e1v\u011b proto, \u017ee v\u011bd\u011bli, \u017ee Amerika by rad\u011bji eskalovala do jadern\u00e9 v\u00e1lky, ne\u017e aby akceptovala strategickou por\u00e1\u017eku.<\/span><\/p>\n<p><span>Ale dnes? \u201eVid\u011bli jste n\u011bkdy p\u0159edn\u00edho americk\u00e9ho politika, jak se postav\u00ed a \u0159ekne: \u201aAbychom si udr\u017eeli na\u0161i pozici v\u016f\u010di \u010c\u00edn\u011b, mus\u00edme b\u00fdt p\u0159ipraveni v\u00e9st s \u010c\u00ednou jadernou v\u00e1lku?\u2018\u201c pt\u00e1 se r\u00e9toricky. Na to prost\u011b p\u0159ipraveni nejsou.<\/span><\/p>\n<p><span>Tak\u00e9 \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee USA ji\u017e na Ukrajin\u011b poskytly definitivn\u00ed d\u016fkaz, \u017ee tato ochota ji\u017e neexistuje: \u201eBiden ji\u017e v roce 2021 \u0159ekl jednoslabi\u010dn\u00fdmi slovy t\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159esn\u011b tato slova: \u201aAmerika nebude na Ukrajin\u011b bojovat ve t\u0159et\u00ed sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce.\u2018 Pro n\u011bkoho, jako je Joe Biden z generace studen\u00e9 v\u00e1lky, znamen\u00e1 fr\u00e1ze \u201at\u0159et\u00ed sv\u011btov\u00e1 v\u00e1lka\u2018 jen jednu v\u011bc \u2013 znamen\u00e1 to, \u017ee nebudeme bojovat v jadern\u00e9 v\u00e1lce.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>Tak\u017ee poselstv\u00ed je celkem jasn\u00e9: Pokud Amerika v\u00fdslovn\u011b vylou\u010dila jadernou v\u00e1lku s Ruskem \u2013 mnohem slab\u0161\u00ed mocnost\u00ed ne\u017e \u010c\u00edna \u2013 kv\u016fli Ukrajin\u011b, pro\u010d by Peking na okam\u017eik v\u011b\u0159il, \u017ee by Amerika riskovala jadern\u00e9 zni\u010den\u00ed kv\u016fli Tchaj-wanu nebo Jiho\u010d\u00ednsk\u00e9mu mo\u0159i?<\/span><\/p>\n<h3><span>Spojenci: \u010cten\u00ed n\u00e1pis\u016f na zdi<\/span><\/h3>\n<p><span>Z\u0159eknut\u00ed se spojenc\u016f je kone\u010dn\u00fdm d\u016fkazem a existuje mnoho p\u0159\u00edklad\u016f.<\/span><\/p>\n<p><span>Prvn\u00ed je Ji\u017en\u00ed Korea. White \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee kdy\u017e Jihokorejci \u201e\u0161li loni do Washingtonu a po\u017e\u00e1dali o n\u011bkter\u00e9 z\u00e1ruky, kter\u00e9 Evropan\u00e9 maj\u00ed [pokud jde o jadern\u00e9 odstra\u0161ov\u00e1n\u00ed]&#8230; Spojen\u00e9 st\u00e1ty je v podstat\u011b poslaly pry\u010d s pr\u00e1zdnou.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>White se domn\u00edv\u00e1, \u017ee Jihokorejc\u016fm to ned\u00e1v\u00e1 jinou mo\u017enost ne\u017e \u201ez\u00edskat vlastn\u00ed jadern\u00e9 kapacity, a mysl\u00edm, \u017ee se jim to pravd\u011bpodobn\u011b poda\u0159\u00ed\u201c. To znamen\u00e1, \u017ee \u201eby mohli b\u00fdt prvn\u00ed zem\u00ed, kter\u00e1 se odtrhne od struktury ne\u0161\u00ed\u0159en\u00ed jadern\u00fdch zbran\u00ed&#8230; [a] to pravd\u011bpodobn\u011b zni\u010d\u00ed spojenectv\u00ed mezi USA a Ji\u017en\u00ed Koreou\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span>A pak je tu Tchaj-wan, kde je podle Whitea americk\u00e1 r\u00e9torika jen pr\u00e1zdn\u00fdmi slovy: \u201eJoe Biden \u010dty\u0159ikr\u00e1t \u0159ekl, \u017ee Spojen\u00e9 st\u00e1ty budou Tchaj-wan br\u00e1nit. \u0158ekl to, ale nic, co Amerika ud\u011blala, nenasv\u011bd\u010duje tomu, \u017ee to mysl\u00ed opravdu v\u00e1\u017en\u011b.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>White realisticky \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee \u201epozice Tchaj-wanu je v podstat\u011b neobhajiteln\u00e1\u201c, proto\u017ee \u201e\u010c\u00edna je v ohromn\u011b siln\u00e9 pozici\u201c a \u201ebez ohledu na to, co [Tchaj-wan] ud\u011bl\u00e1, nem\u016f\u017ee p\u0159ece\u0148ovat n\u00e1klady a rizika tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 \u010d\u00ednsk\u00e9mu imperativu\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span>Tvrd\u00ed, \u017ee v t\u00e9to souvislosti panuje obrovsk\u00e9 pokrytectv\u00ed, proto\u017ee politick\u00e1 korektnost znemo\u017e\u0148uje \u201enahlas \u0159\u00edkat: \u201aNepom\u016f\u017eeme br\u00e1nit Tchaj-wan\u2018,\u201c co\u017e ale vede k tomu, \u017ee Tchajwanc\u016fm d\u00e1v\u00e1me fale\u0161nou nad\u011bji: \u201eJe d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed b\u00fdt k Tchajwanc\u016fm up\u0159\u00edmn\u00fd, aby si mohli podle toho \u0159\u00eddit sv\u00e9 vztahy s \u010c\u00ednou, ne\u017e je povzbuzovat k domn\u011bnce, \u017ee od n\u00e1s podporu dostanou, kdy\u017e to tak nen\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>Stejn\u00e1 rovnice plat\u00ed pro Japonsko, kter\u00e9 se podle Whitea \u201eu\u017e nem\u016f\u017ee spol\u00e9hat na to, \u017ee Amerika bude dlouhodob\u011b garantovat jeho bezpe\u010dnost\u201c. To je dnes je\u0161t\u011b z\u0159eteln\u011bj\u0161\u00ed s rostouc\u00edm nap\u011bt\u00edm ve vztaz\u00edch mezi USA a Japonskem po Trumpov\u011b obchodn\u00ed v\u00e1lce a\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/asia-pacific\/trump-urges-japan-take-greater-defense-responsibility-2025-01-15\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span>jeho tlaku na Japonsko, aby p\u0159evzalo v\u011bt\u0161\u00ed odpov\u011bdnost za svou vlastn\u00ed obranu<\/span><\/a><span>\u00a0.<\/span><\/p>\n<p><span>Ameri\u010dt\u00ed \u201espojenci\u201c si tak\u00e9 dok\u00e1\u017eou spo\u010d\u00edtat jednoduchou matematiku. Rozum\u00ed ekonomick\u00fdm trend\u016fm, vojensk\u00e9 rovnov\u00e1ze a p\u0159edev\u0161\u00edm neochot\u011b v\u011brohodn\u011b hrozit jadernou eskalac\u00ed. Jejich chov\u00e1n\u00ed \u2013 varov\u00e1n\u00ed, p\u0159izp\u016fsobov\u00e1n\u00ed se, p\u0159\u00edprava na postamerickou Asii \u2013 odr\u00e1\u017e\u00ed jejich vlastn\u00ed v\u00fdpo\u010dty o tom, kam se v\u011bci ub\u00edraj\u00ed.<\/span><\/p>\n<h3><span>QED: Sout\u011b\u017e skon\u010dila<\/span><\/h3>\n<p><span>Kdy\u017e jsou v\u0161echny d\u016fkazy systematicky vyjmenov\u00e1ny, White\u016fv z\u00e1v\u011br se st\u00e1v\u00e1 zcela nevyhnuteln\u00fdm. Amerika si pot\u0159ebovala udr\u017eet sv\u016fj ekonomick\u00fd vliv, vojenskou p\u0159evahu a jadernou d\u016fv\u011bryhodnost, aby si zajistila pozici v Asii. V\u0161echny t\u0159i aspekty ztratila.<\/span><\/p>\n<p><span>Asymetrie odhodl\u00e1n\u00ed je tak\u00e9 kl\u00ed\u010dov\u00fdm bodem. Faktem je, jak \u0159\u00edk\u00e1 White, \u017ee \u201enen\u00ed tak d\u016fle\u017eit\u00e9, aby Amerika nad\u00e1le dominovala v\u00fdchodn\u00ed Asii, jako je d\u016fle\u017eit\u00e9, aby \u010c\u00edna zaujala americk\u00e9 m\u00edsto.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>Tohle nen\u00ed pora\u017eenectv\u00ed \u2013 je to jen t\u00edm, \u017ee prom\u011bnn\u00e9 v rovnici se natolik posunuly, \u017ee je Amerika u\u017e nedok\u00e1\u017ee zvr\u00e1tit. Debata o tom, zda se Amerika st\u00e1hne z Asie, zcela m\u00edj\u00ed podstatu v\u011bci. K \u00fastupu u\u017e do\u0161lo. Jen jsme si to je\u0161t\u011b neuv\u011bdomili.<\/span><\/p>\n<p><span>A d\u016fkazy o odstoupen\u00ed od politiky \u2013 definovan\u00e9 jako neschopnost Ameriky donutit \u010c\u00ednu d\u011blat v\u011bci, kter\u00e9 d\u011blat nechce, nebo j\u00ed zabr\u00e1nit v tom, aby d\u011blala v\u011bci, kter\u00e9 d\u011blat chce \u2013 jsou v\u0161ude. \u010c\u00edna si udr\u017eela partnerstv\u00ed s Ruskem navzdory americk\u00e9mu tlaku, roz\u0161\u00ed\u0159ila\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cfr.org\/backgrounder\/chinas-belt-and-road-initiative\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span>iniciativu P\u00e1s a stezka<\/span><\/a><span>\u00a0navzdory americk\u00fdm n\u00e1mitk\u00e1m, urychlila budov\u00e1n\u00ed vojensk\u00e9 s\u00edly, zv\u00fd\u0161ila vojensk\u00fd tlak na Tchaj-wan a ned\u00e1vno zavedla\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/markets\/commodities\/china-bans-export-rare-earth-processing-technologies-2024-12-27\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span>kontroly v\u00fdvozu kritick\u00fdch vz\u00e1cn\u00fdch zemin do Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f<\/span><\/a><span>\u00a0. Kdy\u017e se preference vn\u00edman\u00e9ho hegemona stanou pouh\u00fdmi n\u00e1vrhy, kter\u00e9 \u010c\u00edna s mal\u00fdm \u00fasil\u00edm ignoruje, znamen\u00e1 to z definice, \u017ee hegemonie skon\u010dila a odstoupen\u00ed se je hotovou v\u011bc\u00ed.<\/span><\/p>\n<h3><span>Trump: Urychlova\u010d, ne p\u0159\u00ed\u010dina<\/span><\/h3>\n<p><span>Zat\u00edmco Trumpovo prezidentstv\u00ed p\u0159edstavuje dramatick\u00fd posun v americk\u00e9 r\u00e9torice a politice, White tvrd\u00ed, \u017ee vn\u00edm\u00e1n\u00ed Trumpa jako hlavn\u00edho hybatele americk\u00e9ho odtr\u017een\u00ed se od z\u00e1jm\u016f z\u00e1sadn\u011b nepochop\u00ed hlub\u0161\u00ed s\u00edly, kter\u00e9 p\u016fsob\u00ed. \u201eZat\u00edmco fenom\u00e9n Trump je zjevn\u011b velmi d\u016fle\u017eit\u00fd, existuj\u00ed mnohem hlub\u0161\u00ed s\u00edly, kter\u00e9 p\u016fsob\u00ed a ovliv\u0148uj\u00ed zp\u016fsob, jak\u00fdm se vyv\u00edj\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed \u0159\u00e1d,\u201c vysv\u011btluje White.<\/span><\/p>\n<p><span>Trump\u016fv v\u00fdznam nespo\u010d\u00edv\u00e1 ve vytv\u00e1\u0159en\u00ed t\u011bchto trend\u016f, ale v jeho jedine\u010dn\u00e9 schopnosti urychlovat a dramatizovat zm\u011bny, kter\u00e9 ji\u017e prob\u00edhaly. Jak \u0159\u00edk\u00e1 White: \u201eMysl\u00edm, \u017ee Trump sv\u00fdm nenapodobiteln\u00fdm zp\u016fsobem zam\u011b\u0159il pozornost lid\u00ed na v\u011bci, kter\u00e9 se ji\u017e d\u011bly. Za Trumpovy vl\u00e1dy je mnohem obt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00ed oklamat sami sebe, jako spojence a osoby z\u00e1visl\u00e9 na Spojen\u00fdch st\u00e1tech, a p\u0159esv\u011bd\u010dit je, \u017ee na Americe m\u016f\u017eeme nad\u00e1le z\u00e1viset tak, jak jsme to d\u011blali v minulosti.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>White ve skute\u010dnosti tvrd\u00ed, \u017ee Trump dokonale zapad\u00e1 do sou\u010dasn\u00e9ho ducha doby v USA, je to ten spr\u00e1vn\u00fd mu\u017e ve spr\u00e1vn\u00fd \u010das, kter\u00fd Ameri\u010dan\u016fm prok\u00e1\u017ee pot\u0159ebu odpoutat se od ostatn\u00edch: \u201eNem\u00e1 r\u00e1d z\u00e1vislost, nem\u00e1 r\u00e1d spojence, nem\u00e1 r\u00e1d lidi, kte\u0159\u00ed se na n\u011bj spol\u00e9haj\u00ed, nem\u00e1 r\u00e1d slab\u00e9 lidi. Ale m\u00e1 docela r\u00e1d siln\u00e9 lidi. Tak\u017ee je tu ta zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u011bc, \u017ee \u200b\u200bm\u00e1 Putina a Si \u0164in-pchinga rad\u011bji ne\u017e sv\u00e9 spojence.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>To vede k politick\u00e9mu p\u0159\u00edstupu, v n\u011bm\u017e \u201eTrump je mnohem ochotn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e kter\u00fdkoli p\u0159edchoz\u00ed americk\u00fd v\u016fdce na jedn\u00e9 stran\u011b akceptovat ostatn\u00ed velmoci jako rovnocenn\u00e9 Spojen\u00fdm st\u00e1t\u016fm&#8230; a na druh\u00e9 stran\u011b odm\u00edtat my\u0161lenku, \u017ee by Amerika m\u011bla p\u0159evz\u00edt odpov\u011bdnost za obranu cel\u00e9 \u0159ady spojenc\u016f, kter\u00e9 by pova\u017eoval za \u017eebraj\u00edc\u00ed, ale kte\u0159\u00ed se neobt\u011b\u017euj\u00ed br\u00e1nit sami.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>V\u00fdsledkem je, \u017ee Trumpovy instinkty \u201ese shodou okolnost\u00ed shoduj\u00ed se strategick\u00fdmi imperativy, kter\u00fdm Amerika v sou\u010dasnosti \u010del\u00ed\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span>White v\u0161ak poznamen\u00e1v\u00e1, \u017ee v americk\u00e9 strategii p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 z\u00e1sadn\u00ed rozpor: \u201eV Trumpov\u011b p\u0159\u00edstupu je nap\u011bt\u00ed, proto\u017ee na jedn\u00e9 stran\u011b po\u017eaduje v\u00edce a na druh\u00e9 stran\u011b nab\u00edz\u00ed m\u00e9n\u011b. A to nen\u00ed skv\u011bl\u00e1 vyjedn\u00e1vac\u00ed pozice.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>Tvrd\u00ed, \u017ee v\u00fdsledek je kontraproduktivn\u00ed a urychluje sta\u017een\u00ed: \u201eD\u011bje se to, \u017ee Amerika m\u00e1 \u010d\u00edm d\u00e1l men\u0161\u00ed vliv, sp\u00ed\u0161e ne\u017e aby ho m\u011bla \u010d\u00edm d\u00e1l v\u011bt\u0161\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n<h3><span>Multipol\u00e1rn\u00ed budoucnost: Zvl\u00e1dnut\u00ed transformace<\/span><\/h3>\n<p><span>Whiteova anal\u00fdza vede k nevyhnuteln\u00e9mu z\u00e1v\u011bru: p\u0159echod k multipol\u00e1rn\u00edmu sv\u011btov\u00e9mu \u0159\u00e1du nen\u00ed budouc\u00ed mo\u017enost\u00ed, kter\u00e9 lze zabr\u00e1nit \u2013 je to sou\u010dasn\u00e1 realita, kterou je t\u0159eba zvl\u00e1dnout.<\/span><\/p>\n<p><span>White skute\u010dn\u011b tvrd\u00ed, \u017ee a\u010dkoli multipolarita nen\u00ed pro Spojen\u00e9 st\u00e1ty a jejich nejbli\u017e\u0161\u00ed spojence ide\u00e1ln\u00edm sc\u00e9n\u00e1\u0159em, alternativou nen\u00ed n\u00e1vrat k americk\u00e9 hegemonii \u2013 ta skon\u010dila. Alternativou je sp\u00ed\u0161e eskalace konkurence mezi jadern\u011b vyzbrojen\u00fdmi supervelmocemi s existen\u010dn\u00edmi riziky, kter\u00e1 dalece p\u0159eva\u017euj\u00ed nad jak\u00fdmikoli mysliteln\u00fdmi v\u00fdhodami.<\/span><\/p>\n<p><span>\u201eNechci zn\u00edt p\u0159\u00edli\u0161 optimisticky,\u201c varuje White. \u201eJe to temn\u011bj\u0161\u00ed sv\u011bt. Jen nen\u00ed tak temn\u00fd jako sv\u011bt, kde se Spojen\u00e9 st\u00e1ty, s mnoha spojenci \u010di bez nich, sna\u017e\u00ed zachovat unipol\u00e1rn\u00ed \u0159\u00e1d t\u00edm, \u017ee se sna\u017e\u00ed bojovat proti t\u011bmto zem\u00edm a omezovat je, proto\u017ee se domn\u00edv\u00e1m, \u017ee je to sout\u011b\u017e, kterou nem\u016f\u017eeme vyhr\u00e1t.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>Historick\u00e9 precedenty pro stabilitu<\/span><\/p>\n<p><span>Multipol\u00e1rn\u00ed \u0159\u00e1d nemus\u00ed nutn\u011b znamenat chaos. White poukazuje na Evropsk\u00fd koncert v 19. stolet\u00ed jako d\u016fkaz: \u201eP\u011bt hlavn\u00edch evropsk\u00fdch mocnost\u00ed m\u011blo velmi stabiln\u00ed vztahy. Do\u0161lo k n\u011bkolika kriz\u00edm a pom\u011brn\u011b rozs\u00e1hl\u00fdm v\u00e1lk\u00e1m, ale \u017e\u00e1dn\u00e1 mocnost se po cel\u00e9 19. stolet\u00ed, od por\u00e1\u017eky Napoleona a\u017e po prvn\u00ed sv\u011btovou v\u00e1lku, nesna\u017eila ovl\u00e1dnout Evropu.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>Kl\u00ed\u010dem bylo vz\u00e1jemn\u00e9 uzn\u00e1n\u00ed: \u201eEvropsk\u00e9 zem\u011b se nejen navz\u00e1jem akceptovaly, ale tak\u00e9 se dohodly, \u017ee se \u017e\u00e1dn\u00e1 z nich nebude sna\u017eit dominovat. A ne\u0161lo jen o rovnov\u00e1hu sil, ale o jak\u00e9si vz\u00e1jemn\u00e9 porozum\u011bn\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n<h3><span>Strategick\u00fd imperativ<\/span><\/h3>\n<p><span>Existovalo relativn\u011b stabiln\u00ed 19. stolet\u00ed, ale podle Whitea existuje i sc\u00e9n\u00e1\u0159 17. stolet\u00ed, kter\u00e9 bylo \u201eopravdu \u0161patnou dobou, velmi krvav\u00fdm stolet\u00edm, opravdu \u0161patnou dobou\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span>Rozd\u00edl je v tom, \u017ee 19. stolet\u00ed vytvo\u0159ilo institucion\u00e1ln\u00ed r\u00e1mce pro sout\u011b\u017e velmoc\u00ed, zat\u00edmco 17. stolet\u00ed se vyzna\u010dovalo anarchickou rivalitou bez dohodnut\u00fdch hranic nebo pravidel.<\/span><\/p>\n<p><span>A p\u0159esn\u011b na to bychom se podle Whitea m\u011bli zam\u011b\u0159it: \u201eM\u011bli bychom se zam\u011b\u0159it na zvl\u00e1dnut\u00ed p\u0159echodu k multipol\u00e1rn\u00edmu \u0159\u00e1du a vytvo\u0159en\u00ed multipol\u00e1rn\u00edho \u0159\u00e1du, kter\u00fd bude fungovat co nejl\u00e9pe.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>White si je v\u011bdom n\u00e1klad\u016f jak z americk\u00e9, tak z\u00e1padn\u00ed perspektivy: \u201eJe to budoucnost, ve kter\u00e9 bude Ukrajina pravd\u011bpodobn\u011b pod\u0159\u00edzena Rusku. Je to budoucnost, ve kter\u00e9 bude Tchaj-wan pravd\u011bpodobn\u011b pod\u0159\u00edzen \u010c\u00edn\u011b.\u201c \u0160\u00ed\u0159en\u00ed jadern\u00fdch zbran\u00ed se zrychl\u00ed, pokud zem\u011b ztrat\u00ed d\u016fv\u011bru v americk\u00fd roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd odstra\u0161uj\u00edc\u00ed prost\u0159edek.<\/span><\/p>\n<p><span>Ale alternativa \u2013 pokus o udr\u017een\u00ed americk\u00e9 hegemonie eskalac\u00ed konfrontace \u2013 s sebou nese je\u0161t\u011b v\u011bt\u0161\u00ed rizika. \u201eMysl\u00edm, \u017ee \u017eijeme ve velmi obt\u00ed\u017en\u00e9m sv\u011bt\u011b, jen nen\u00ed tak obt\u00ed\u017en\u00fd jako alternativa,\u201c uzav\u0159el White.<\/span><\/p>\n<p><span>Pro samotnou Ameriku tento p\u0159echod neznamen\u00e1 bezv\u00fdznamnost: \u201eAmerika z\u016fstane mimo\u0159\u00e1dn\u011b bezpe\u010dnou zem\u00ed\u2026 Z\u016fstane mimo\u0159\u00e1dn\u011b mocn\u00fdm st\u00e1tem.\u201c Ot\u00e1zkou je, zda Amerika dok\u00e1\u017ee akceptovat to, \u017ee je jednou z rovn\u00fdch a ne jedin\u00fdm glob\u00e1ln\u00edm hegemonem.<\/span><\/p>\n<p><span>Jak to White vyjad\u0159uje s p\u0159\u00edmo\u010darost\u00ed typickou pro americk\u00fd zahrani\u010dn\u011bpolitick\u00fd establishment: \u201eNechte to b\u00fdt. Bu\u010fte realisti\u010dt\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-8c57238 quelle dc-has-condition dc-condition-empty elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c57238\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"https:\/\/arnaudbertrand.substack.com\/p\/has-america-in-fact-already-withdrawn?utm_source=post-email-title&amp;publication_id=4076906&amp;post_id=166512273&amp;utm_campaign=email-post-title&amp;isFreemail=false&amp;r=pf6gr&amp;triedRedirect=true&amp;utm_medium=email\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Zdroj<\/a><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tohle je pravd\u011bpodobn\u011b nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed geopolitick\u00e1 anal\u00fdza, jakou jsem letos, ne-li v tomto desetilet\u00ed, sly\u0161el. Hugh&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,760,2181,37],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82196"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}