{"id":79864,"date":"2025-05-29T00:11:48","date_gmt":"2025-05-28T22:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=79864"},"modified":"2025-05-28T13:42:17","modified_gmt":"2025-05-28T11:42:17","slug":"izraelska-genocida-novy-vek-temna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/05\/29\/izraelska-genocida-novy-vek-temna\/","title":{"rendered":"Izraelsk\u00e1 genocida: \u201eNov\u00fd v\u011bk temna\u201c"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Izrael p\u00e1ch\u00e1 genocidu na Palestinc\u00edch v Gaze p\u0159ed o\u010dima cel\u00e9ho sv\u011bta a je podporov\u00e1n Z\u00e1padem. Genocida, brut\u00e1ln\u00ed \u00fatlak a vyko\u0159is\u0165ov\u00e1n\u00ed nejsou poz\u016fstatky minulosti; vyskytly se i v ned\u00e1vn\u00e9 historii. Ale jen z\u0159\u00eddka tak otev\u0159en\u011b a bezosty\u0161n\u011b jako te\u010f.<\/span><\/strong><\/p>\n

Zp\u016fsob, jak\u00fdm se politici a m\u00e9dia na Z\u00e1pad\u011b vyrovn\u00e1vaj\u00ed s izraelskou genocidou v Gaze, je pro\u0161pikov\u00e1n dvoj\u00edm metrem. Nelze n\u011bmeck\u00e1 m\u00e9dia obvi\u0148ovat z zatajov\u00e1n\u00ed utrpen\u00ed v Gaze, ale bagatelizuj\u00ed ho t\u00e9m\u011b\u0159 zlo\u010dinn\u00fdm zp\u016fsobem. Nap\u0159\u00edklad 25. kv\u011btna Der Spiegel v \u010dl\u00e1nku s n\u00e1zvem \u201e\u00a0<\/span>Humanit\u00e1rn\u00ed katastrofa v p\u00e1smu Gazy \u2013 Ruqqia bojuje o \u017eivot<\/span><\/a>\u00a0\u201c rozs\u00e1hle informoval o utrpen\u00ed d\u011bt\u00ed v Gaze, ale v \u010dl\u00e1nku se nekritizovalo Izrael za bombardov\u00e1n\u00ed d\u011bt\u00ed, zni\u010den\u00ed t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161ech nemocnic a p\u0159edev\u0161\u00edm za to, \u017ee na v\u00edce ne\u017e t\u0159i m\u011bs\u00edce uvalil na Gazu \u00faplnou blok\u00e1du z d\u016fvodu hladov\u011bn\u00ed, v n\u00ed\u017e do p\u00e1sma Gazy nebyl povolen p\u0159\u00edsun j\u00eddla, vody ani l\u00e9k\u016f. Ve velmi dlouh\u00e9m \u010dl\u00e1nku Spiegelu (doba \u010dten\u00ed je uvedena na 11 minut) jsou pouze dv\u011b zm\u00ednky o izraelsk\u00e9 blok\u00e1d\u011b, kter\u00e1 zp\u016fsobila katastrofu.<\/span><\/p>\n

P\u0159esto\u017ee EU uvalila na Rusko sankce k jeho vlastn\u00ed \u0161kod\u011b, Izrael je nad\u00e1le z\u00e1sobov\u00e1n zbran\u011bmi a izraelsk\u00e1 vl\u00e1da je ze strany EU ur\u00e1\u017eena navzdory zatyka\u010di Mezin\u00e1rodn\u00edho trestn\u00edho soudu na izraelsk\u00e9ho premi\u00e9ra Netanjahua. Dne 24. kv\u011btna se v Der Spiegelu objevil rozhovor s klamn\u00fdm n\u00e1zvem \u201e\u00a0<\/span>Evropa a v\u00e1lka v Gaze \u2013 \u201eNikdo nem\u00e1 prost\u0159edky k zastaven\u00ed Izraele\u201c<\/span><\/a>\u00a0\u201c \u2013 klamn\u00fdm, proto\u017ee EU by samoz\u0159ejm\u011b mohla Izrael zastavit, kdyby cht\u011bla.<\/span><\/p>\n

Pokud by EU uvalila na Izrael stejn\u011b p\u0159\u00edsn\u00e9 sankce, jako uvalila na Rusko, v\u00e1lka v Gaze by rychle skon\u010dila, proto\u017ee na rozd\u00edl od Ruska nem\u00e1 Izrael prost\u0159edky, jak takov\u00e9 sankce vydr\u017eet ani n\u011bkolik t\u00fddn\u016f \u2013 St\u00e1t Izrael je na to prost\u011b p\u0159\u00edli\u0161 mal\u00fd a ekonomicky p\u0159\u00edli\u0161 slab\u00fd. Izrael se specializuje na zpracov\u00e1n\u00ed surovin, jako je ropa a diamanty, a izraelsk\u00fd chemick\u00fd pr\u016fmysl se tak\u00e9 spol\u00e9h\u00e1 na dovoz surovin pro v\u00fdvoz sv\u00fdch chemick\u00fdch produkt\u016f. Izrael je z\u00e1visl\u00fd na dovozu potravin. A tak d\u00e1le a tak d\u00e1le.<\/span><\/p>\n

EU by mohla velmi rychle zastavit izraelskou v\u00e1lku a vyhlazov\u00e1n\u00ed, zejm\u00e9na proto, \u017ee je jedn\u00edm z nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch obchodn\u00edch partner\u016f Izraele. Ale ona nechce.<\/span><\/p>\n

Objevil jsem \u010dl\u00e1nek<\/span><\/a>\u00a0Chrise Hedgese na toto t\u00e9ma\u00a0, kter\u00fd jsem p\u0159elo\u017eil. Hedges je dr\u017eitel Pulitzerovy ceny a 15 let pracoval jako zahrani\u010dn\u00ed dopisovatel pro New York Times. Tak\u017ee nen\u00ed protiz\u00e1padn\u00edm novin\u00e1\u0159em.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/strong><\/em><\/p>\n

Nov\u00fd v\u011bk temna<\/span><\/h2>\n

Genocida v Gaze nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fdm v\u00fdjimek. Odhaluje n\u011bco z\u00e1sadn\u00edho o lidsk\u00e9 povaze a je d\u011bsivou p\u0159edzv\u011bst\u00ed toho, kam sv\u011bt sm\u011b\u0159uje.\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n

od Chrise Hedgese<\/span><\/em><\/p>\n

K\u00c1HIRA, Egypt<\/span><\/strong>\u00a0\u2013 Z m\u00e9ho bydli\u0161t\u011b v K\u00e1hi\u0159e je to k hrani\u010dn\u00edmu p\u0159echodu Raf\u00e1h do Gazy 320 kilometr\u016f. V such\u00e9m p\u00edsku severn\u00edho Sinaje v Egypt\u011b stoj\u00ed 2 000 n\u00e1kladn\u00edch aut nalo\u017een\u00fdch pytli mouky, cisternami na vodu, konzervovan\u00fdmi potravinami, zdravotnick\u00fdm materi\u00e1lem, plachtami a palivem. P\u0159i teplot\u00e1ch bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edch se 40 stup\u0148\u016fm stoj\u00ed n\u00e1kladn\u00ed auta v oslniv\u00e9m slune\u010dn\u00edm sv\u011btle s b\u011b\u017e\u00edc\u00edmi motory na volnob\u011bh.<\/span><\/p>\n

Jen p\u00e1r kilometr\u016f odtud, v Gaze, jsou ka\u017ed\u00fd den masakrov\u00e1ny des\u00edtky mu\u017e\u016f, \u017een a d\u011bt\u00ed \u2013 st\u0159eln\u00fdmi zbran\u011bmi, bombami, raketov\u00fdmi \u00fatoky, tankov\u00fdmi gran\u00e1ty, infek\u010dn\u00edmi chorobami a nejstar\u0161\u00ed ze v\u0161ech obl\u00e9hac\u00edch zbran\u00ed: hladem. Ka\u017ed\u00fd p\u00e1t\u00fd \u010dlov\u011bk v Gaze je po t\u00e9m\u011b\u0159 t\u0159ech m\u011bs\u00edc\u00edch izraelsk\u00e9 blok\u00e1dy potravinov\u00e9 a humanit\u00e1rn\u00ed pomoci ohro\u017een hladem.<\/span><\/p>\n

Izraelsk\u00fd premi\u00e9r Benjamin Netanjahu, kter\u00fd zah\u00e1jil novou ofenz\u00edvu, p\u0159i n\u00ed\u017e denn\u011b um\u00edr\u00e1 v\u00edce ne\u017e 100 lid\u00ed, prohl\u00e1sil, \u017ee nic nezastav\u00ed tento posledn\u00ed \u00fatok s n\u00e1zvem \u201eOperace Gideon\u016fv v\u016fz\u201c. \u201eV\u00e1lku by neexistoval \u017e\u00e1dn\u00fd zp\u016fsob, jak ji ukon\u010dit,\u201c prohl\u00e1sil, \u201eani kdyby byli propu\u0161t\u011bni zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed izrael\u0161t\u00ed rukojm\u00ed.\u201c Izrael \u201eni\u010d\u00ed st\u00e1le v\u00edce dom\u016f v Gaze\u201c. Palestinci se \u201enemaj\u00ed kam vr\u00e1tit\u201c.<\/span><\/p>\n

\u201eJedin\u00fdm nevyhnuteln\u00fdm v\u00fdsledkem bude touha obyvatel Gazy emigrovat z p\u00e1sma Gazy,\u201c \u0159ekl b\u011bhem uzav\u0159en\u00e9ho setk\u00e1n\u00ed s \u010dleny Knesetu, jak vypl\u00fdv\u00e1 z unikl\u00e9ho p\u0159episu. \u201eAle na\u0161\u00edm hlavn\u00edm probl\u00e9mem je naj\u00edt zem\u011b, kter\u00e9 by je p\u0159ijaly.\u201c<\/span><\/p>\n

Patn\u00e1ctikilometrov\u00e1 hranice mezi Egyptem a Gazou se stala d\u011blic\u00ed lini\u00ed mezi glob\u00e1ln\u00edm Jihem a glob\u00e1ln\u00edm Severem \u2013 demarka\u010dn\u00ed lini\u00ed mezi sv\u011btem brut\u00e1ln\u00edho industrializovan\u00e9ho n\u00e1sil\u00ed a zoufal\u00fdm bojem o p\u0159e\u017eit\u00ed t\u011bch, kter\u00e9 opustily nejbohat\u0161\u00ed n\u00e1rody sv\u011bta. Tato hranice znamen\u00e1 konec sv\u011bta, v n\u011bm\u017e kdysi z\u00e1le\u017eelo na mezin\u00e1rodn\u00edm humanit\u00e1rn\u00edm pr\u00e1vu, \u00famluv\u00e1ch na ochranu civiln\u00edho obyvatelstva nebo nejz\u00e1kladn\u011bj\u0161\u00edch pr\u00e1vech. Znamen\u00e1 to hobbesovskou no\u010dn\u00ed m\u016fru, v n\u00ed\u017e siln\u00ed uk\u0159i\u017euj\u00ed slab\u00e9, v n\u00ed\u017e nen\u00ed vylou\u010dena \u017e\u00e1dn\u00e1 zv\u011brstva \u2013 v\u010detn\u011b genocidy \u2013 a v n\u00ed\u017e se b\u00edl\u00e1 rasa glob\u00e1ln\u00edho Severu vrac\u00ed k nespoutan\u00e9mu, archaick\u00e9mu barbarstv\u00ed, kter\u00e9 charakterizuje kolonialismus a jeho stalet\u00ed trvaj\u00edc\u00ed historii drancov\u00e1n\u00ed a vyko\u0159is\u0165ov\u00e1n\u00ed. Glob\u00e1ln\u00ed Sever se vrac\u00ed ke sv\u00fdm ko\u0159en\u016fm \u2013 ko\u0159en\u016fm, kter\u00e9 nikdy nebyly p\u0159ekon\u00e1ny, ale pouze zast\u0159eny pr\u00e1zdn\u00fdmi sliby o demokracii, spravedlnosti a lidsk\u00fdch pr\u00e1vech.<\/span><\/p>\n

Nacist\u00e9 jsou pohodln\u00fdm obrazem nep\u0159\u00edtele, na kter\u00fd my na glob\u00e1ln\u00edm Severu prom\u00edt\u00e1me na\u0161e evropsko-americk\u00e9 d\u011bdictv\u00ed masov\u00e9ho vra\u017ed\u011bn\u00ed, jako by se genocidy, kter\u00e9 jsme sp\u00e1chali v Americe, Africe a Indii, nikdy nestaly, jako by to byly ned\u016fle\u017eit\u00e9 pozn\u00e1mky pod \u010darou k na\u0161im d\u011bjin\u00e1m.<\/span><\/p>\n

Genocida je ve skute\u010dnosti tvrdou m\u011bnou z\u00e1padn\u00ed hegemonie. Podle historika Davida E. Stannarda byla mezi lety 1490 a 1890 evropsk\u00e1 kolonizace, v\u010detn\u011b jej\u00edch genocidn\u00edch \u010din\u016f, zodpov\u011bdn\u00e1 za smrt a\u017e 100 milion\u016f domorod\u00fdch obyvatel. Od roku 1950 do\u0161lo k t\u00e9m\u011b\u0159 dv\u011bma des\u00edtk\u00e1m genocid, mimo jin\u00e9 v Banglad\u00e9\u0161i, Kambod\u017ei a Rwand\u011b.<\/span><\/p>\n

Genocida v Gaze je sou\u010d\u00e1st\u00ed sch\u00e9matu. Je to p\u0159edzv\u011bst budouc\u00edch zv\u011brstev, zejm\u00e9na pokud se glob\u00e1ln\u00ed klima bude nad\u00e1le destabilizovat a stovky milion\u016f lid\u00ed budou nuceny uprchnout: p\u0159ed suchem, po\u017e\u00e1ry, povodn\u011bmi, klesaj\u00edc\u00edmi v\u00fdnosy plodin, zhroucen\u00fdmi st\u00e1ty a masov\u00fdm vym\u00edr\u00e1n\u00edm. Je to krvav\u00fd vzkaz od n\u00e1s z glob\u00e1ln\u00edho Severu zbytku sv\u011bta: M\u00e1me v\u0161echno \u2013 a pokud se n\u00e1m to pokus\u00edte vz\u00edt, zabijeme v\u00e1s.<\/span><\/p>\n

Gaza odhaluje le\u017e lidsk\u00e9ho pokroku, m\u00fdtus, \u017ee lidstvo se mor\u00e1ln\u011b vyv\u00edj\u00ed. Jen se m\u011bn\u00ed n\u00e1stroje. Tam, kde jsme kdysi zab\u00edjeli ob\u011bti nebo je roz\u0159ez\u00e1vali me\u010di, dnes shazujeme na uprchlick\u00e9 t\u00e1bory dev\u00edtisetkilogramov\u00e9 bomby, kos\u00edme cel\u00e9 rodiny drony nebo je trh\u00e1me na kusy tankov\u00fdmi gran\u00e1ty, t\u011b\u017ek\u00fdm d\u011blost\u0159electvem a raketami.<\/span><\/p>\n

Socialistick\u00fd myslitel Louis-Auguste Blanqui, na rozd\u00edl od t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161ech sv\u00fdch sou\u010dasn\u00edk\u016f, odm\u00edtl \u00fast\u0159edn\u00ed p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed Hegela a Marxe, \u017ee d\u011bjiny se line\u00e1rn\u011b vyv\u00edjej\u00ed sm\u011brem k rovnosti a mor\u00e1lce. Varoval, \u017ee tento absurdn\u00ed pozitivismus se stane n\u00e1strojem utla\u010dovatel\u016f k zbaven\u00ed utla\u010dovan\u00fdch moci.<\/span><\/p>\n

\u201eV\u0161echny krutosti v\u00edt\u011bze, dlouh\u00e1 s\u00e9rie jeho zneu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, se chladnokrevn\u011b prom\u011b\u0148uj\u00ed v neust\u00e1l\u00fd, nevyhnuteln\u00fd v\u00fdvoj \u2013 jako je v\u00fdvoj p\u0159\u00edrody… Ale sled lidsk\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed nen\u00ed tak nevyhnuteln\u00fd jako sled ud\u00e1lost\u00ed vesm\u00edru. M\u016f\u017ee se kdykoli zm\u011bnit,\u201c varoval Blanqui.<\/span><\/p>\n

V\u011bdeck\u00fd a technologick\u00fd pokrok nemus\u00ed b\u00fdt nutn\u011b d\u016fkazem civiliza\u010dn\u00edho pokroku, ale m\u016f\u017ee se st\u00e1t \u201estra\u0161nou zbran\u00ed v rukou kapit\u00e1lu proti pr\u00e1ci a my\u0161len\u00ed,\u201c varoval Blanqui.<\/span><\/p>\n

\u201eLidstvo,\u201c napsal, \u201enikdy nestoj\u00ed na m\u00edst\u011b. Bu\u010f jde vp\u0159ed, nebo upad\u00e1. Jeho pokrok vede k rovnosti. Jeho regrese vede v\u0161emi f\u00e1zemi privilegi\u00ed zp\u011bt k lidsk\u00e9mu otroctv\u00ed \u2013 kone\u010dn\u00e9mu projevu vlastnick\u00fdch pr\u00e1v.\u201c A d\u00e1le: \u201eNepat\u0159\u00edm k t\u011bm, kte\u0159\u00ed tvrd\u00ed, \u017ee pokrok je zaru\u010den, \u017ee lidstvo nem\u016f\u017ee ustoupit.\u201c<\/span><\/p>\n

D\u011bjiny lidstva jsou poznamen\u00e1ny dlouh\u00fdmi obdob\u00edmi kulturn\u00edho chudoby a brut\u00e1ln\u00edho \u00fatlaku. P\u00e1d \u0158\u00edmsk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e vedl v Evrop\u011b b\u011bhem tzv. temn\u00e9ho st\u0159edov\u011bku, p\u0159ibli\u017en\u011b od 6. do 13. stolet\u00ed, k utrpen\u00ed a repres\u00edm. Technick\u00e9 znalosti byly ztraceny, nap\u0159\u00edklad o stavb\u011b a \u00fadr\u017eb\u011b akvadukt\u016f. Kulturn\u00ed a intelektu\u00e1ln\u00ed ochuzov\u00e1n\u00ed vedlo ke kolektivn\u00ed amn\u00e9zii. My\u0161lenky starov\u011bk\u00fdch u\u010denc\u016f a um\u011blc\u016f zmizely z v\u011bdom\u00ed. A\u017e ve 14. stolet\u00ed, b\u011bhem renesance, se tyto my\u0161lenky znovu zrodily, co\u017e umo\u017enil kulturn\u00ed rozkv\u011bt isl\u00e1mu, kter\u00fd zachoval moudrost starov\u011bku prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159eklad\u016f Aristotela a dal\u0161\u00edch filozofick\u00fdch v\u00fddobytk\u016f.<\/span><\/p>\n

Blanqui znal trag\u00e9die d\u011bjin. \u00da\u010dastnil se \u0159ady francouzsk\u00fdch povst\u00e1n\u00ed, v\u010detn\u011b pokusu o ozbrojen\u00fd p\u0159evrat v kv\u011btnu 1839, povst\u00e1n\u00ed v roce 1848 a Pa\u0159\u00ed\u017esk\u00e9 komuny, socialistick\u00e9ho povst\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 ovl\u00e1dalo Pa\u0159\u00ed\u017e od 18. b\u0159ezna do 28. kv\u011btna 1871. D\u011bln\u00edci ve m\u011bstech, jako je Marseille a Lyon, se marn\u011b sna\u017eili organizovat podobn\u00e9 komuny je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e byla Pa\u0159\u00ed\u017esk\u00e1 komuna vojensky rozdrcena.<\/span><\/p>\n

Vstupujeme do nov\u00e9ho v\u011bku temna. Tato doba vyu\u017e\u00edv\u00e1 modern\u00ed n\u00e1stroje: hromadn\u00fd dohled, rozpozn\u00e1v\u00e1n\u00ed obli\u010dej\u016f, um\u011blou inteligenci, drony, militarizovanou policii, zru\u0161en\u00ed spravedliv\u00e9ho procesu a ob\u010dansk\u00fdch svobod \u2013 to v\u0161e k \u0161\u00ed\u0159en\u00ed sv\u00e9voln\u00e9 vl\u00e1dy, neust\u00e1l\u00fdch v\u00e1lek, nejistoty, anarchie a teroru, jak\u00e9 charakterizovaly temn\u00fd st\u0159edov\u011bk.<\/span><\/p>\n

V\u011b\u0159it v poh\u00e1dku o lidsk\u00e9m pokroku znamen\u00e1 pod\u0159\u00eddit se despotick\u00e9 moci. Pouze odpor \u2013 mobilizac\u00ed mas, naru\u0161en\u00edm v\u00fdkonu moci, zejm\u00e9na proti genocid\u011b \u2013 n\u00e1s m\u016f\u017ee zachr\u00e1nit.<\/span><\/p>\n

Kampan\u011b masov\u00e9ho vra\u017ed\u011bn\u00ed uvol\u0148uj\u00ed zv\u00ed\u0159ec\u00ed str\u00e1nky, kter\u00e9 d\u0159\u00edmaj\u00ed ve v\u0161ech lidech. Spo\u0159\u00e1dan\u00e1 spole\u010dnost \u2013 se sv\u00fdmi z\u00e1kony a pravidly chov\u00e1n\u00ed, polici\u00ed a v\u011bznicemi \u2013 dr\u017e\u00ed tyto pudy na uzd\u011b. Pokud jsou tyto z\u00e1brany odstran\u011bny, lid\u00e9 se prom\u011bn\u00ed, jak v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b vid\u00edme u Izraelc\u016f v Gaze, ve vra\u017eedn\u00e9, drav\u00e9 tvory, kte\u0159\u00ed si libuj\u00ed v \u0161\u00edlenstv\u00ed ni\u010den\u00ed, v\u010detn\u011b ni\u010den\u00ed \u017een a d\u011bt\u00ed. K\u00e9\u017e by tohle byla jen spekulace. Ale nen\u00ed. To jsem za\u017eil v ka\u017ed\u00e9 v\u00e1lce, kterou jsem zdokumentoval. T\u00e9m\u011b\u0159 nikdo nen\u00ed imunn\u00ed.<\/span><\/p>\n

Na konci 19. stolet\u00ed belgick\u00fd kr\u00e1l Leopold okupoval Kongo ve jm\u00e9nu z\u00e1padn\u00ed civilizace a jako opat\u0159en\u00ed proti otroctv\u00ed, ale zemi vyplenil a zp\u016fsobil smrt asi deseti milion\u016f Kon\u017ean\u016f nemocemi, hladem a vra\u017edami. Joseph Conrad zachytil toto nap\u011bt\u00ed mezi t\u00edm, k\u00fdm jsme, a t\u00edm, za co se p\u0159edst\u00edr\u00e1me, ve sv\u00e9m rom\u00e1nu\u00a0<\/span>Srdce temnoty<\/span><\/em>\u00a0a pov\u00eddce\u00a0<\/span>P\u0159edsunut\u00e1 z\u00e1kladna pokroku<\/span><\/em>\u00a0.<\/span><\/p>\n

P\u0159edsunut\u00e1 z\u00e1kladna pokroku<\/span><\/em>\u00a0vypr\u00e1v\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh dvou evropsk\u00fdch obchodn\u00edk\u016f, Carliera a Kayertse, kte\u0159\u00ed jsou vysl\u00e1ni do Konga, aby do Afriky p\u0159inesli civilizaci a pokrok. Tvrd\u00ed, \u017ee cht\u011bj\u00ed reprezentovat Evropu v Africe jako civiliza\u010dn\u00ed s\u00edla. Ale nuda, rutina a p\u0159edev\u0161\u00edm absence vn\u011bj\u0161\u00edch omezen\u00ed nakonec z t\u011bch dvou ud\u011blaj\u00ed bestie. Vym\u011b\u0148uj\u00ed otroky za slonovinu a nakonec se perou o posledn\u00ed z\u00e1soby. Nakonec Kayerts zavra\u017ed\u00ed sv\u00e9ho neozbrojen\u00e9ho spole\u010dn\u00edka Carliera.<\/span><\/p>\n

V knize Conrad o t\u011bchto dvou p\u00ed\u0161e: \u201eByli to dva naprosto bezv\u00fdznamn\u00ed a neschopn\u00ed jedinci, jejich\u017e existence byla mo\u017en\u00e1 pouze d\u00edky vysoce organizovan\u00e9mu \u0159\u00e1du civilizovan\u00fdch mas. M\u00e1lokdo ch\u00e1pe, \u017ee jejich \u017eivoty, podstata jejich charakter\u016f, jejich schopnosti a jejich odvaha jsou pouze vyj\u00e1d\u0159en\u00edm jejich v\u00edry v bezpe\u010dnost jejich prost\u0159ed\u00ed. Odvaha, klid, sebev\u011bdom\u00ed, v\u0161echny city a principy, ka\u017ed\u00e1 my\u0161lenka, velk\u00e1 i mal\u00e1, nepat\u0159\u00ed jednotlivci, ale mas\u00e1m \u2013 mas\u00e1m, kter\u00e9 slep\u011b v\u011b\u0159\u00ed v neporazitelnou s\u00edlu sv\u00fdch instituc\u00ed a mor\u00e1lky, v s\u00edlu sv\u00e9 policie a sv\u00e9ho ve\u0159ejn\u00e9ho m\u00edn\u011bn\u00ed. Ale kontakt s nefal\u0161ovanou, nespoutanou divokost\u00ed, s prvotn\u00ed p\u0159\u00edrodou a primitivn\u00edm \u010dlov\u011bkem, p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed do srdce n\u00e1hl\u00fd a hlubok\u00fd neklid.\u201c<\/span><\/p>\n

Genocida v Gaze odhalila sebeklamy, kter\u00fdmi se sna\u017e\u00edme zaslepit sebe i ostatn\u00ed. Vysm\u00edv\u00e1 se ka\u017ed\u00e9 ctnosti, kterou tvrd\u00edme, \u017ee dodr\u017eujeme \u2013 v\u010detn\u011b svobody projevu. Genocida v Gaze je d\u016fkazem na\u0161eho pokrytectv\u00ed, na\u0161\u00ed krutosti a na\u0161eho rasismu. U\u017e nem\u016f\u017eeme vzn\u00e1\u0161et mor\u00e1ln\u00ed n\u00e1roky, ne pot\u00e9, co dod\u00e1me zbran\u011b za miliardy dolar\u016f a prohl\u00e1s\u00edme ty, kdo odsoud\u00ed tuto genocidu, za poctivou hru. Odte\u010f je n\u00e1\u0161 jazyk jazykem n\u00e1sil\u00ed, jazykem genocidy \u2013 obludn\u00fdm vyt\u00edm nov\u00e9ho temn\u00e9ho v\u011bku, v n\u011bm\u017e se po zemi potuluje absolutn\u00ed moc, bezuzdn\u00e1 chamtivost a bezuzdn\u00e9 barbarstv\u00ed.<\/span><\/p>\n

_________________<\/span><\/p>\n

Chris Hedges<\/span><\/strong>\u00a0je autor a novin\u00e1\u0159, dr\u017eitel Pulitzerovy ceny, kter\u00fd patn\u00e1ct let p\u016fsobil jako zahrani\u010dn\u00ed dopisovatel den\u00edku The New York Times. Vede blog\u00a0<\/span>The Chris Hedges Report<\/span><\/a>\u00a0.<\/span><\/em><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Izrael p\u00e1ch\u00e1 genocidu na Palestinc\u00edch v Gaze p\u0159ed o\u010dima cel\u00e9ho sv\u011bta a je podporov\u00e1n Z\u00e1padem….<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":79865,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[178,107,1503],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79864"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}