{"id":76128,"date":"2025-04-11T00:21:55","date_gmt":"2025-04-10T22:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=76128"},"modified":"2025-04-10T13:57:18","modified_gmt":"2025-04-10T11:57:18","slug":"thomas-roper-chce-eu-valku-nebo-mir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/04\/11\/thomas-roper-chce-eu-valku-nebo-mir\/","title":{"rendered":"Thomas R\u00f6per: Chce EU v\u00e1lku nebo m\u00edr?"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Velkou ot\u00e1zkou v tuto chv\u00edli nen\u00ed jen to, zda budou rusko-americk\u00e9 rozhovory \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9, ale p\u0159edev\u0161\u00edm to, jak se k nim EU postav\u00ed. Chce pokra\u010dovat ve v\u00e1lce proti Rusku sama, nebo p\u0159ejde na m\u00edr?<\/strong><\/p>\n

Ot\u00e1zka, kterou si v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nej\u010dast\u011bji kladou v rozhovorech jak Rusov\u00e9, tak N\u011bmci, je, zda je v dohledn\u00e9 dob\u011b mo\u017en\u00fd konec v\u00e1lky. Moje odpov\u011b\u010f je v\u017edy takov\u00e1, \u017ee nyn\u00ed z\u00e1le\u017e\u00ed hlavn\u011b na Evropanech. Trumpova administrativa a Rusko by jist\u011b dosp\u011bly k \u0159e\u0161en\u00ed, kter\u00e9 by Kyjev (nebo by musel) p\u0159ijmout, pokud by alternativou bylo pokra\u010dovat v boji proti Rusku bez ciz\u00ed pomoci.<\/p>\n

Ot\u00e1zkou ale je, co ud\u011blaj\u00ed Evropan\u00e9. Doposud byli pozoruhodn\u00ed t\u00edm, \u017ee se nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edmi triky sna\u017eili naru\u0161it rusko-americk\u00e1 jedn\u00e1n\u00ed, aby p\u0159esv\u011bd\u010dili USA, aby pokra\u010dovaly ve v\u00e1lce proti Rusku. Co ale ud\u011blaj\u00ed Evropan\u00e9, pokud se USA a Rusko skute\u010dn\u011b dohodnou?<\/p>\n

Budou povzbuzovat Kyjev, aby pokra\u010doval ve v\u00e1lce bez USA a pokusil se podporovat samotnou Ukrajinu? Bude Kyjev n\u00e1sledovat Evropany nebo USA? A poslali by Evropan\u00e9 voj\u00e1ky na Ukrajinu, proto\u017ee Ukrajina byla vykrv\u00e1cen\u00e1 a nejv\u011bt\u0161\u00edm probl\u00e9mem Ukrajiny nen\u00ed nedostatek zbran\u00ed, ale nedostatek voj\u00e1k\u016f?<\/p>\n

Na tyto ot\u00e1zky moment\u00e1ln\u011b nem\u00e1m \u017e\u00e1dn\u00e9 odpov\u011bdi, ale vzhledem k trendu ve vyj\u00e1d\u0159en\u00edch z Bruselu, Pa\u0159\u00ed\u017ee, Lond\u00fdna a Berl\u00edna jsem sp\u00ed\u0161e pesimista a nevylu\u010duji ani sc\u00e9n\u00e1\u0159 velk\u00e9 v\u00e1lky v Evrop\u011b.<\/p>\n

Rusk\u00e1 tiskov\u00e1 agentura TASS zve\u0159ejnila\u00a0shrnut\u00ed<\/a>\u00a0rozporupln\u00fdch prohl\u00e1\u0161en\u00ed z Evropy, kter\u00e9 jsem p\u0159elo\u017eil.<\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/strong><\/em><\/p>\n

Dobr\u00fd nebo \u0161patn\u00fd soused? Je Evropa p\u0159ipravena obnovit vztahy s Moskvou?<\/h2>\n

Mus\u00edme mluvit a jednat s Ruskem \u2013 tato my\u0161lenka v posledn\u00ed dob\u011b zazn\u011bla ve vyj\u00e1d\u0159en\u00edch \u0159ady evropsk\u00fdch politik\u016f, jejich\u017e po\u010det, jak se zd\u00e1, st\u00e1le roste. TASS p\u00ed\u0161e o tom, zda v Evrop\u011b skute\u010dn\u011b existuje jednotn\u00e1 touha p\u0159em\u011bnit konfrontaci s Ruskem v plnohodnotn\u00fd dialog.<\/p>\n

Chce Evropa m\u00edr\u2026?<\/h3>\n

Vztahy Ruska s evropsk\u00fdmi zem\u011bmi se v posledn\u00edch letech rapidn\u011b zhor\u0161ily, a to p\u0159edev\u0161\u00edm d\u00edky iniciativ\u011b Z\u00e1padu, kter\u00fd v\u016f\u010di Moskv\u011b uvaloval jeden bal\u00edk sankc\u00ed za druh\u00fdm. Nyn\u00ed ale mluv\u00ed o nutnosti obnovit dialog.<\/p>\n

Finsk\u00fd prezident Alexander Stubb na za\u010d\u00e1tku dubna zase prohl\u00e1sil, \u017ee se diskutuje o mo\u017enosti obnoven\u00ed kontakt\u016f s rusk\u00fdm prezidentem Vladimirem Putinem v r\u00e1mci Evropy. Evropsk\u00e9 vl\u00e1dy souhlas\u00ed s t\u00edm, \u017ee \u201ekontakty v ur\u010dit\u00e9m okam\u017eiku prob\u011bhnou\u201c, ale \u017ee je je\u0161t\u011b t\u0159eba dohodnout. Zat\u00edm neexistuje ani konkr\u00e9tn\u00ed datum, ani informace o tom, kdo p\u0159esn\u011b se tohoto dialogu z\u00fa\u010dastn\u00ed. „Francie nebo Velk\u00e1 Brit\u00e1nie mus\u00ed mluvit s Putinem,“ \u0159ekl pozd\u011bji Stubb.<\/p>\n

Diskuse na toto t\u00e9ma za\u010dala 27. b\u0159ezna v Pa\u0159\u00ed\u017ei b\u011bhem summitu \u201eKoalice ochotn\u00fdch\u201c, kde z\u00e1stupci asi 30 zem\u00ed jednali o mo\u017en\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00edch z\u00e1ruk\u00e1ch pro Kyjev po skon\u010den\u00ed ukrajinsk\u00e9ho konfliktu.<\/p>\n

Zd\u00e1 se, \u017ee Stubb v\u011b\u0159\u00ed, \u017ee obnoven\u00ed vztah\u016f s Ruskem na politick\u00e9 \u00farovni je velmi realistick\u00fd sc\u00e9n\u00e1\u0159 a ji\u017e vyzval sv\u00e9 spoluob\u010dany, aby se na to \u201emor\u00e1ln\u011b p\u0159ipravili\u201c. „Nic se nem\u011bn\u00ed na tom, \u017ee Rusko je a v\u017edy bude sousedem Finska. 1350 kilometr\u016f sousedsk\u00fdch vztah\u016f,“ p\u0159ipomn\u011bl s t\u00edm, \u017ee vyhl\u00eddky vztah\u016f s Moskvou z\u00e1vis\u00ed na ukon\u010den\u00ed konfliktu na Ukrajin\u011b a v\u00fdvoji jedn\u00e1n\u00ed o obnoven\u00ed vztah\u016f jako celku.<\/p>\n

My\u0161lenku vyj\u00e1d\u0159enou v jeho prohl\u00e1\u0161en\u00ed v\u0161ak lze jen st\u011b\u017e\u00ed ozna\u010dit za novou. Zat\u00edmco konflikt na Ukrajin\u011b pokra\u010duje a Evropa uvaluje na Rusko r\u016fzn\u00e9 sankce, samotn\u00fd Z\u00e1pad trp\u00ed. Politici a m\u00e9dia \u010dasto poukazuj\u00ed na nep\u0159\u00edzniv\u00e9 d\u016fsledky restrikc\u00ed pro evropskou ekonomiku, nemluv\u011b o tom, \u017ee tato problematika je ji\u017e n\u011bkolik let p\u0159edm\u011btem bou\u0159liv\u00fdch debat v r\u00e1mci EU a diskus\u00ed o mo\u017en\u00e9m rozkolu v Unii.<\/p>\n

Na tomto pozad\u00ed se ji\u017e n\u011bkte\u0159\u00ed politici, v\u010detn\u011b Stubba, pokou\u0161ej\u00ed sn\u00ed\u017eit \u00farove\u0148 vzru\u0161en\u00ed. V \u00fanoru \u0161pan\u011blsk\u00fd ministr zahrani\u010d\u00ed Jose Manuel Albares prohl\u00e1sil, \u017ee Evropa si je v\u011bdoma nutnosti v budoucnu obnovit vztahy s Ruskem. Tento proces mus\u00ed b\u00fdt zalo\u017een na rovnosti mezi st\u00e1ty a vz\u00e1jemn\u00e9m respektu, zd\u016fraznil.<\/p>\n

„Za\u017e\u00edv\u00e1me okam\u017eik velmi podobn\u00fd p\u00e1du Berl\u00ednsk\u00e9 zdi. Ne\u010dek\u00e1me zm\u011bnu paradigmatu, ale stoj\u00edme p\u0159ed okam\u017eikem, ve kter\u00e9m se mus\u00edme rozhodnout, kam p\u016fjdeme v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch desetilet\u00edch,“ \u0159ekl ministr.<\/p>\n

N\u00e1m\u011bstek italsk\u00e9ho ministra zahrani\u010d\u00ed Edmondo Cirielli obvinil Z\u00e1pad ze stavu vztah\u016f mezi Evropou a Ruskem. Konfliktu na Ukrajin\u011b se podle n\u011bj dalo p\u0159edej\u00edt, kdyby evropsk\u00e9 zem\u011b vedly jinou politiku. „Kdy\u017e prosazujete imperialistickou politiku, ostatn\u00ed [zem\u011b] se stanou tvrd\u00fdmi. Jin\u00fdmi m\u00e1m na mysli Rusko a \u010c\u00ednu,“ objasnil.<\/p>\n

…nebo v\u00e1lka?<\/h3>\n

Zat\u00edm lze ale mluvit pouze o touze jednotliv\u00fdch politik\u016f obnovit kontakty s Ruskem. O vz\u00e1jemn\u00e9 d\u016fv\u011b\u0159e, nato\u017e p\u0159\u00e1telsk\u00fdch vztaz\u00edch nem\u016f\u017ee b\u00fdt \u0159e\u010d. N\u011bkter\u00e9 zem\u011b jsou nav\u00edc v\u016f\u010di Moskv\u011b otev\u0159en\u011b nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 a p\u0159ipravuj\u00ed se na mo\u017en\u00fd konflikt s Ruskem.<\/p>\n

Na pozad\u00ed rostouc\u00edch probl\u00e9m\u016f mezin\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti n\u011bmeck\u00e9 ministerstvo vnitra vyz\u00fdv\u00e1 studenty, aby se u\u010dili o civiln\u00ed ochran\u011b. Jak uv\u00e1d\u00ed Handelsblatt, N\u011bmecko pova\u017euje rusk\u00fd \u00fatok na \u00fazem\u00ed NATO za realistick\u00fd sc\u00e9n\u00e1\u0159, a proto ministerstvo vnitra vyz\u00fdv\u00e1 ob\u010dany, aby se z\u00e1sobili \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fdmi z\u00e1sobami.<\/p>\n

P\u0159ed rokem tehdej\u0161\u00ed spolkov\u00e1 ministryn\u011b \u0161kolstv\u00ed a v\u00fdzkumu Bettina Stark-Watzinger \u0159ekla, \u017ee by se na n\u011bmeck\u00fdch \u0161kol\u00e1ch mohly zav\u00e9st hodiny civiln\u00ed obrany.<\/p>\n

N\u011bmeck\u00fd ministr obrany Boris Pistorius z\u00e1rove\u0148 vyzval z\u00e1padn\u00ed zem\u011b, aby se b\u011bhem n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch t\u0159\u00ed a\u017e p\u011bti let p\u0159ipravily na mo\u017enou v\u00e1lku s Ruskem. Pouk\u00e1zal na to, \u017ee by se \u010dlov\u011bk nem\u011bl p\u0159ipravovat na konkr\u00e9tn\u00ed \u00fatok, ale na hrozbu, \u201eo kter\u00e9 se nev\u00ed, zda a kdy k n\u00ed dojde\u201c.<\/p>\n

Gener\u00e1l Roly Walker, n\u00e1\u010deln\u00edk \u0161t\u00e1bu britsk\u00e9 arm\u00e1dy, se vloni vyj\u00e1d\u0159il podobn\u011b. Arm\u00e1da zem\u011b by se podle n\u011bj m\u011bla do t\u0159\u00ed let p\u0159ipravit na p\u0159\u00edpadnou v\u00e1lku s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k \u201ebl\u00ed\u017e\u00edc\u00edm se geopolitick\u00fdm hrozb\u00e1m\u201c z Ruska, \u010c\u00edny, \u00cdr\u00e1nu a Severn\u00ed Koreje.<\/p>\n

Na nejhor\u0161\u00ed se p\u0159ipravuje i Francie. Podle zpr\u00e1v m\u00e9di\u00ed vl\u00e1da zem\u011b brzy zve\u0159ejn\u00ed a roze\u0161le ob\u010dan\u016fm speci\u00e1ln\u00ed 20str\u00e1nkovou bro\u017euru obsahuj\u00edc\u00ed pokyny pro p\u0159\u00edpad vojensk\u00fdch akc\u00ed, p\u0159\u00edrodn\u00edch katastrof a epidemi\u00ed.<\/p>\n

Zejm\u00e9na Francouzi jsou po\u017e\u00e1d\u00e1ni, aby dali dohromady \u201esada pro p\u0159e\u017eit\u00ed\u201c obsahuj\u00edc\u00ed nejm\u00e9n\u011b \u0161est litr\u016f vody, tucet konzerv s j\u00eddlem, baterie a baterku a tak\u00e9 z\u00e1kladn\u00ed zdravotnick\u00e9 pot\u0159eby, jako je paracetamol, obklady a fyziologick\u00fd roztok.<\/p>\n

Francouzsk\u00fd prezident Emmanuel Macron tak\u00e9 sv\u00e9 spoluob\u010dany neuklid\u0148uje. Prohl\u00e1sil, \u017ee rusk\u00e1 agrese \u201enezn\u00e1 hranice\u201c a \u017ee Evropa se mus\u00ed p\u0159ipravit na budoucnost bez zaru\u010den\u00e9 podpory USA.<\/p>\n

Neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd konsenzus<\/h3>\n

V d\u016fsledku toho lze jen t\u011b\u017eko hovo\u0159it o jednotn\u00e9m evropsk\u00e9m postoji v\u016f\u010di Rusku: zat\u00edmco jedni se sna\u017e\u00ed p\u0159ijmout realitu, \u017ee je nutn\u00e9 vstoupit do dialogu a jedn\u00e1n\u00ed s Moskvou, jin\u00ed nedovoluj\u00ed, aby konfrontace skon\u010dila, ale n\u011bkdy ji i zes\u00edlila.<\/p>\n

Ma\u010farsk\u00fd premi\u00e9r Viktor Orb\u00e1n ozna\u010dil prohl\u00e1\u0161en\u00ed z\u00e1padn\u00edch politik\u016f sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00ed k eskalaci konfliktu na Ukrajin\u011b a vedouc\u00ed k p\u0159\u00edm\u00e9 konfrontaci s Ruskem za \u0161\u00edlen\u00e9 a nezodpov\u011bdn\u00e9. Varoval, \u017ee takov\u00e9 akce p\u0159edstavuj\u00ed nebezpe\u010d\u00ed nov\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky zahrnuj\u00edc\u00ed jadern\u00e9 zbran\u011b.<\/p>\n

Francouzsk\u00fd politik Florian Philippot zase varoval, \u017ee politika \u0161\u00e9fa evropsk\u00e9 diplomacie Kaji Kallasov\u00e9 povede k mo\u017en\u00e9mu konfliktu s Ruskem a bude st\u00e1t EU hodn\u011b pen\u011bz. Zm\u00ednil se o p\u0159\u00edprav\u00e1ch n\u011bkter\u00fdch evropsk\u00fdch zem\u00ed na v\u00e1lku s Ruskem ji\u017e loni. „Tomu se \u0159\u00edk\u00e1 p\u0159\u00edprava na sv\u011btovou v\u00e1lku! My, vlastenci a odboj\u00e1\u0159i, od za\u010d\u00e1tku bijeme na poplach a jako jedin\u00ed vych\u00e1zej\u00ed hromadn\u011b do ulic, abychom probudili zemi a zabr\u00e1nili nejhor\u0161\u00ed \u2014 v\u00e1lce!“ \u2013 napsal na soci\u00e1ln\u00ed s\u00edti X.<\/p>\n

Hlasy politik\u016f volaj\u00edc\u00edch po dialogu s Ruskem jsou nav\u00edc p\u0159ehlu\u0161eny skute\u010dn\u00fdmi \u010diny Z\u00e1padu. Po zased\u00e1n\u00ed Rady bezpe\u010dnosti OSN o Ukrajin\u011b, kter\u00e9 se konalo 8. dubna z iniciativy Z\u00e1padu, Dmitrij Poljanskij, prvn\u00ed n\u00e1m\u011bstek st\u00e1l\u00e9ho p\u0159edstavitele Ruska p\u0159i OSN, uvedl, \u017ee n\u011bkte\u0159\u00ed z\u00e1padn\u00ed diplomat\u00e9 v organizaci se sna\u017e\u00ed naru\u0161it m\u00edrov\u00e1 jedn\u00e1n\u00ed mezi Ruskem a USA o Ukrajin\u011b.<\/p>\n

P\u0159edstavitel\u00e9 Velk\u00e9 Brit\u00e1nie a EU podle n\u011bj okam\u017eit\u011b odvolali svou p\u0159edchoz\u00ed v\u00fdzvu, aby Rusko ukon\u010dilo \u201enevyprovokovanou agresi\u201c a \u201eokupaci\u201c a st\u00e1hlo sv\u00e9 voj\u00e1ky z Ukrajiny kv\u016fli obvin\u011bn\u00ed z poru\u0161en\u00ed p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed navr\u017een\u00e9ho americk\u00fdm prezidentem Donaldem Trumpem. Jak poznamenal, na Moskvu je nyn\u00ed vyv\u00edjen n\u00e1tlak, aby p\u0159ijala neur\u010dit\u00e9 p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed a m\u00ed\u010d je nyn\u00ed \u00fadajn\u011b na jej\u00ed stran\u011b.<\/p>\n

„Ukrajina pr\u00fd v\u0161e dodr\u017euje a je p\u0159ipravena na m\u00edr, zat\u00edmco Rusko chce bojovat. A pak neust\u00e1le apeluj\u00ed na nov\u00e9ho mu\u017ee v B\u00edl\u00e9m dom\u011b: Pod\u00edvejte, Rusko nechce m\u00edr, m\u011bli bychom na n\u011bj tla\u010dit! Anglo-evropsk\u00e1 ‚v\u00e1le\u010dn\u00e1 strana‘ se takto sna\u017e\u00ed vykolejit rusko-americk\u00e1 m\u00edrov\u00e1 jedn\u00e1n\u00ed,“ \u0159ekl Poljanskij.<\/p>\n

Nejednotn\u00e1 v\u016fle EU nav\u00e1zat s Ruskem dobr\u00e9 sousedsk\u00e9 vztahy se odr\u00e1\u017e\u00ed i v neutuchaj\u00edc\u00ed snaze uvalit dal\u0161\u00ed sankce proti Rusku. Podle informac\u00ed m\u00e9di\u00ed jsou politici ji\u017e k tomuto kroku p\u0159ipraveni \u2013 op\u011bt navzdory nevoli n\u011bkter\u00fdch \u010dlen\u016f EU.<\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Velkou ot\u00e1zkou v tuto chv\u00edli nen\u00ed jen to, zda budou rusko-americk\u00e9 rozhovory \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9, ale p\u0159edev\u0161\u00edm…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10336,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[41,1503,22,40],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76128"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76128\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}