{"id":73820,"date":"2025-03-08T00:11:30","date_gmt":"2025-03-07T23:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=73820"},"modified":"2025-03-07T14:41:12","modified_gmt":"2025-03-07T13:41:12","slug":"reakce-na-macronuv-projev-oficialni-prohlaseni-ruskeho-ministerstva-zahranici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/03\/08\/reakce-na-macronuv-projev-oficialni-prohlaseni-ruskeho-ministerstva-zahranici\/","title":{"rendered":"Reakce na Macron\u016fv projev: Ofici\u00e1ln\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed rusk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Projev prezidenta Macrona k n\u00e1rodu, kter\u00fd zn\u011bl jako vyhl\u00e1\u0161en\u00ed v\u00e1lky Rusku, vyvolal v Rusku mnoho reakc\u00ed, v\u010detn\u011b ofici\u00e1ln\u00ed reakce rusk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed.<\/span><\/strong><\/h3>\n

Francouzsk\u00fd prezident Macron pronesl ve st\u0159edu k n\u00e1rodu projev, kter\u00fd po dlouh\u00e9 dob\u011b\u00a0<\/span>zn\u011bl jako vyhl\u00e1\u0161en\u00ed v\u00e1lky Rusku<\/span><\/a>\u00a0. Zde p\u0159ekl\u00e1d\u00e1m\u00a0<\/span>ofici\u00e1ln\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed<\/span><\/a>\u00a0rusk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed k t\u00e9to z\u00e1le\u017eitosti.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/strong><\/em><\/p>\n

P\u0159ed summitem EU o krizi na Ukrajin\u011b a konfrontaci s Ruskem pronesl francouzsk\u00fd prezident Macron vysoce agresivn\u00ed protirusk\u00fd projev ve zjevn\u00e9 snaze udat t\u00f3n nadch\u00e1zej\u00edc\u00edmu setk\u00e1n\u00ed. Ji\u017e po mnoho let ozna\u010dil na\u0161i zemi za \u201ehrozbu Francii a Evrop\u011b\u201c a jako obvykle ji obvinil ze v\u0161ech smrteln\u00fdch h\u0159\u00edch\u016f \u2013 od kybernetick\u00fdch \u00fatok\u016f p\u0159es volebn\u00ed z\u00e1sahy a\u017e po touhu \u00fato\u010dit na jin\u00e9 evropsk\u00e9 zem\u011b.<\/span><\/p>\n

Takov\u00e9 vyn\u00e1lezy a provokativn\u00ed teze vyj\u00e1d\u0159il ji\u017e d\u0159\u00edve. V takto koncentrovan\u00e9 a nekompromisn\u00ed podob\u011b ji ale p\u0159edstavil asi poprv\u00e9. Byl to jak\u00fdsi katechismus pro rusofobn\u00ed ak\u010dn\u00ed program.<\/span><\/p>\n

Nutno \u0159\u00edci, \u017ee francouzsk\u00fd v\u016fdce opakovan\u011b vyj\u00e1d\u0159il sv\u016fj z\u00e1m\u011br zavolat rusk\u00e9mu prezidentovi Putinovi, aby projednal mo\u017enosti m\u00edrov\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed na Ukrajin\u011b a zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti v Evrop\u011b. Rusk\u00e1 strana byla takov\u00e9 diskusi v\u017edy otev\u0159en\u00e1. Macron v\u0161ak op\u011bt dal p\u0159ednost taktice hlasit\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 r\u00e9toriky.<\/span><\/p>\n

Francouzsk\u00fd prezident p\u0159esv\u011bd\u010duje vlastn\u00ed ob\u010dany o existenci imagin\u00e1rn\u00ed \u201eexisten\u010dn\u00ed hrozby\u201c ze strany Ruska. Rusko ve skute\u010dnosti Francii nikdy neohrozilo, ale naopak pomohlo zemi ubr\u00e1nit jej\u00ed nez\u00e1vislost a suverenitu ve dvou sv\u011btov\u00fdch v\u00e1lk\u00e1ch. Macronova prohl\u00e1\u0161en\u00ed jsou v\u0161ak de facto hrozbou pro Rusko.<\/span><\/p>\n

Francouzsk\u00e1 hlava st\u00e1tu se op\u00edr\u00e1 o zahrani\u010dn\u011bpolitick\u00e9 tradice sv\u00e9 zem\u011b, ale jeho teze jsou v rozporu s t\u011bmito tradicemi a ideologick\u00fdm odkazem gaullismu. Mus\u00ed si b\u00fdt v\u011bdom toho, \u017ee autorita Francie na mezin\u00e1rodn\u00ed sc\u00e9n\u011b byla po desetilet\u00ed zalo\u017eena na touze jej\u00edch p\u0159edch\u016fdc\u016f hr\u00e1t vyrovn\u00e1vac\u00ed roli ve sv\u011btov\u00fdch z\u00e1le\u017eitostech a pom\u00e1hat sni\u017eovat nap\u011bt\u00ed mezi Ruskem a Z\u00e1padem. V t\u00e9 dob\u011b to byl de Gaulle, kdo p\u0159edstavil koncept ned\u011bliteln\u00e9 bezpe\u010dnosti od Atlantiku po Ural, op\u00edraj\u00edc\u00ed se o budov\u00e1n\u00ed konsensu zohledn\u011bn\u00edm n\u00e1zor\u016f a z\u00e1jm\u016f v\u0161ech st\u00e1t\u016f na kontinentu. Dnes jsme v\u0161ak sv\u011bdky rozchodu mezi ofici\u00e1ln\u00ed Pa\u0159\u00ed\u017e\u00ed a t\u011bmito z\u00e1kladn\u00edmi principy francouzsk\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed politiky.<\/span><\/p>\n

Macron\u016fv projev byl prostoupen ot\u00e1zkou bezpe\u010dnostn\u00edch z\u00e1ruk pro Ukrajinu. Ale ani slovo o bezpe\u010dnostn\u00edch z\u00e1ruk\u00e1ch pro Rusko. Ostatn\u011b pr\u00e1v\u011b nedostatek takov\u00fdch z\u00e1ruk, neust\u00e1l\u00e9 vytv\u00e1\u0159en\u00ed hrozeb pro na\u0161i zemi ze strany Z\u00e1padu, p\u0159edev\u0161\u00edm bezuzdn\u00fdm roz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00edm NATO \u2013 v rozporu se sliby \u2013 a touha ud\u011blat z Ukrajiny protirusk\u00e9 p\u0159edmost\u00ed, vedly k sou\u010dasn\u00e9 krizi. P\u0159ed t\u00edm jsme opakovan\u011b a mnoho let varovali z\u00e1padn\u00ed v\u016fdce, v\u010detn\u011b samotn\u00e9ho pana Macrona. Znovu jsme p\u0159esv\u011bd\u010deni, \u017ee Pa\u0159\u00ed\u017e st\u00e1le nem\u00e1 v \u00famyslu br\u00e1t ohled na \u017eivotn\u00ed z\u00e1jmy na\u0161\u00ed zem\u011b a sna\u017e\u00ed se ji \u201ep\u0159inutit\u201c \u010dinit rozhodnut\u00ed, kter\u00e1 si Z\u00e1pad p\u0159eje. To samoz\u0159ejm\u011b nep\u016fjde.<\/span><\/p>\n

V reakci na argumenty pana Macrona mus\u00edme znovu p\u0159ipomenout, \u017ee trag\u00e9die Ukrajiny za\u010dala v roce 2014, kdy se v d\u016fsledku st\u00e1tn\u00edho p\u0159evratu, se souhlasem a podporou Z\u00e1padu, otev\u0159en\u011b chopily moci v zemi neonacistick\u00e9 s\u00edly a za\u010daly diskriminovat rusky a rusky mluv\u00edc\u00ed obyvatelstvo, vym\u00fdtit rusk\u00fd ob\u010dansk\u00fd jazyk, kulturu krve a krveprolit\u00ed a kan\u00f3nu.<\/span><\/p>\n

Obvin\u011bn\u00ed, \u017ee Rusko poru\u0161ilo Minskou dohodu, kter\u00e1 nejsou ni\u010d\u00edm jin\u00fdm ne\u017e p\u0159ekrucov\u00e1n\u00edm fakt\u016f, kritice neobstoj\u00ed. Na\u0161e zem\u011b se sna\u017eila o d\u016fsledn\u00e9 prov\u00e1d\u011bn\u00ed t\u00e9to dohody, zat\u00edmco Kyjev s tich\u00fdm souhlasem a na popud sv\u00fdch z\u00e1padn\u00edch kur\u00e1tor\u016f sv\u00e9 z\u00e1vazky v\u0161emo\u017en\u011b sabotoval. B\u00fdval\u00ed hlavy st\u00e1t\u016f a vl\u00e1d Francie, N\u011bmecka a Ukrajiny nejednou ve\u0159ejn\u011b p\u0159iznaly, \u017ee tuto dohodu vyu\u017e\u00edvaly pouze k p\u0159\u00edprav\u011b v\u00e1lky.<\/span><\/p>\n

Jakou \u201ecestu k m\u00edru\u201c navrhuje francouzsk\u00e1 hlava st\u00e1tu? Recepty jsou stejn\u00e9: dal\u0161\u00ed z\u00e1padn\u00ed dod\u00e1vky zbran\u00ed na Ukrajinu a pokra\u010dov\u00e1n\u00ed nep\u0159\u00e1telstv\u00ed, stejn\u011b jako bezprecedentn\u00ed zv\u00fd\u0161en\u00ed vojensk\u00fdch v\u00fddaj\u016f evropsk\u00fdch \u010dlen\u016f NATO a EU. V t\u00e9to souvislosti se obvin\u011bn\u00ed Ruska ze zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed vojensk\u00fdch v\u00fddaj\u016f a velikosti jeho ozbrojen\u00fdch sil jev\u00ed jako absurdn\u00ed. V\u017edy\u0165 vojensk\u00fd rozpo\u010det zem\u00ed NATO dohromady je dvakr\u00e1t vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e v\u00fddaje na obranu v\u0161ech ostatn\u00edch zem\u00ed sv\u011bta a vojensk\u00fd rozpo\u010det zem\u00ed EU je n\u011bkolikan\u00e1sobn\u011b vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e v\u00fddaje na obranu Ruska. Je t\u0159eba tak\u00e9 zd\u016fraznit, \u017ee rusk\u00fd program budov\u00e1n\u00ed arm\u00e1dy je vynucenou reakc\u00ed na agresivn\u00ed politiku NATO, v\u010detn\u011b vynucen\u00e9ho vstupu \u0160v\u00e9dska a Finska do Aliance.<\/span><\/p>\n

Pokud jde o my\u0161lenku rozm\u00edst\u011bn\u00ed z\u00e1padn\u00edch vojensk\u00fdch kontingent\u016f na ukrajinsk\u00e9m \u00fazem\u00ed pod rou\u0161kou m\u00edrov\u00fdch sil, kterou prosazoval pan Macron, opakovan\u011b jsme prohl\u00e1sili, \u017ee je to nep\u0159ijateln\u00e9. Takov\u00e1 okupace Ukrajiny by nevyhnuteln\u011b vedla k extr\u00e9mn\u011b nebezpe\u010dn\u00e9 eskalaci.<\/span><\/p>\n

V Macronov\u011b prohl\u00e1\u0161en\u00ed jsou jasn\u011b sly\u0161iteln\u00e9 pozn\u00e1mky o jadern\u00e9m vyd\u00edr\u00e1n\u00ed. Pa\u0159\u00ed\u017esk\u00e9 ambice st\u00e1t se jadern\u00fdm \u201epatronem\u201c cel\u00e9 Evropy t\u00edm, \u017ee Evrop\u011b poskytne sv\u016fj vlastn\u00ed \u201ejadern\u00fd de\u0161tn\u00edk\u201c, kter\u00fd by t\u00e9m\u011b\u0159 nahradil ten americk\u00fd, vypluly na povrch. To samoz\u0159ejm\u011b nepos\u00edl\u00ed bezpe\u010dnost samotn\u00e9 Francie ani jej\u00edch spojenc\u016f. Nav\u00edc potenci\u00e1l francouzsk\u00fdch jadern\u00fdch sil nen\u00ed srovnateln\u00fd s potenci\u00e1lem USA. Francie m\u00e1 pouze 56 jadern\u00fdch hlavic, zat\u00edmco Spojen\u00e9 st\u00e1ty maj\u00ed 898. Celkov\u00e1 kapacita jadern\u00e9 slo\u017eky francouzsk\u00fdch ozbrojen\u00fdch sil je 67,2 megatun, zat\u00edmco kapacita Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f je 1 814 megatun. Rusko ale samoz\u0159ejm\u011b vezme prohl\u00e1\u0161en\u00ed francouzsk\u00e9ho prezidenta v \u00favahu ve sv\u00e9m obrann\u00e9m pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

S\u00e1m Macron, kter\u00fd se chce prezentovat jako jak\u00fdsi nov\u00fd v\u016fdce \u201esvobodn\u00e9ho sv\u011bta\u201c, se v projevu c\u00edt\u00ed trapn\u011b. Sv\u011bd\u010d\u00ed to o tom, jak zaho\u0159kl\u00e9 se staly sou\u010dasn\u00e9 evropsk\u00e9 elity. Objevuj\u00edc\u00ed se obrysy normalizace mezi Ruskem a Spojen\u00fdmi st\u00e1ty a sm\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed k m\u00edrov\u00e9mu \u0159e\u0161en\u00ed ukrajinsk\u00e9 krize v nich vyvol\u00e1v\u00e1 paniku. Zd\u00e1 se, \u017ee Evropan\u00e9, kte\u0159\u00ed byli b\u011bhem studen\u00e9 v\u00e1lky v centru konfrontace mezi supervelmocemi, by m\u011bli m\u00edt v\u011bt\u0161\u00ed z\u00e1jem ne\u017e kdokoli jin\u00fd na zm\u011bn\u011b vektoru americko-rusk\u00fdch vztah\u016f, sn\u00ed\u017een\u00ed nap\u011bt\u00ed a podpo\u0159e konstruktivn\u00edho dialogu mezi Moskvou a Washingtonem.<\/span><\/p>\n

Demonstrativn\u00ed militarismus francouzsk\u00e9ho prezidenta je samoz\u0159ejm\u011b tak\u00e9 diktov\u00e1n dom\u00e1c\u00ed politickou agendou. C\u00edlem je odvr\u00e1tit pozornost obyvatel od zhor\u0161uj\u00edc\u00edch se soci\u00e1ln\u00edch a ekonomick\u00fdch probl\u00e9m\u016f ve Francii a EU jako celku, upozornit je na pseudohrozby zven\u010d\u00ed a n\u011bjak pos\u00edlit za posledn\u00ed rok ot\u0159esenou politickou pozici.<\/span><\/p>\n

Macron\u016fv projev kone\u010dn\u011b odhazuje masky a ukazuje, kdo nyn\u00ed vede \u201estranu v\u00e1lky\u201c a kdo je vlastn\u011b proti p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed a po\u010d\u00edt\u00e1 s pokra\u010dov\u00e1n\u00edm ukrajinsk\u00e9ho konfliktu a jeho dal\u0161\u00ed eskalac\u00ed.<\/span><\/p>\n

konec p\u0159ekladu<\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projev prezidenta Macrona k n\u00e1rodu, kter\u00fd zn\u011bl jako vyhl\u00e1\u0161en\u00ed v\u00e1lky Rusku, vyvolal v Rusku mnoho…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":73821,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[307,811,22],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73820"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}