{"id":71733,"date":"2025-02-07T00:39:10","date_gmt":"2025-02-06T23:39:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=71733"},"modified":"2025-02-06T12:34:49","modified_gmt":"2025-02-06T11:34:49","slug":"seymour-hersh-trumpuv-vzestup-k-moci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/02\/07\/seymour-hersh-trumpuv-vzestup-k-moci\/","title":{"rendered":"Seymour Hersh: Trump\u016fv vzestup k moci"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n

Prezident vyhl\u00e1sil v\u00fdjime\u010dn\u00fd stav<\/strong><\/span><\/p>\n

Str\u00e1vil jsem v\u00edc, ne\u017e jen m\u016fj spravedliv\u00fd pod\u00edl, na obt\u00ed\u017en\u00fdch m\u00edstech po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b \u2013 na m\u00edstech, kde nic nebylo tak uklid\u0148uj\u00edc\u00ed ne\u017e pohled na n\u00e1kla\u010f\u00e1k USAID sp\u011bchaj\u00edc\u00ed do krize nebo rozv\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed j\u00eddlo. Nikdy jsem nepova\u017eoval program pomoci Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f za nep\u0159\u00edtele. Nyn\u00ed je ale agentura uzav\u0159ena a jej\u00ed zam\u011bstnanci jsou od tohoto t\u00fddne na p\u0159\u00edkaz prezidenta bez pr\u00e1ce.<\/span><\/p>\n

Prezident Donald Trump n\u00e1hle jmenoval ministra zahrani\u010d\u00ed Marca Rubia \u2013 dlouholet\u00e9ho kritika USAID z dob sv\u00e9ho p\u016fsoben\u00ed v Sen\u00e1tu \u2013 a jednoho ze sv\u00fdch poradc\u016f veden\u00edm agentury. Ale v\u0161ichni v\u00edme, kdo to tady doopravdy \u0159\u00edd\u00ed.<\/span><\/p>\n

Uvid\u00edme, jak\u00fd to bude m\u00edt efekt. Prezident Trump se nyn\u00ed chov\u00e1 jako mu\u0161ka\u0159, kter\u00fd nahazuje vlasec, aby zjistil, co dok\u00e1\u017ee ulovit. Je d\u016fle\u017eit\u00e9 si uv\u011bdomit, \u017ee prezidentovy kroky nejsou nov\u00e9. Po v\u00edce ne\u017e p\u011bt desetilet\u00ed se republik\u00e1n\u0161t\u00ed prezidenti ujali \u00fa\u0159adu a slibovali, \u017ee omez\u00ed byrokracii, odstran\u00ed nezbytn\u00e9 slu\u017eby pro ob\u010dany a najdou zp\u016fsoby, jak zab\u00edjet sv\u00e9 d\u00e1rce.<\/span><\/p>\n

V roce 2008, na vrcholu finan\u010dn\u00ed krize, vydal Thomas Frank, autor bestseller\u016f\u00a0<\/span>What’s the Matter with Kansas<\/span><\/em>\u00a0,\u00a0<\/span>The Wrecking Crew:\u00a0<\/span><\/em>How Conservatives Ruined Government, Enriched Themselves, and Beggared the Nation<\/span><\/em>\u00a0. Kniha byla p\u0159ekvapiv\u011b proz\u00edrav\u00e1: oligarchov\u00e9 nyn\u00ed zaplavuj\u00ed z\u00f3nu a s Trumpov\u00fdm po\u017eehn\u00e1n\u00edm se uj\u00edmaj\u00ed veden\u00ed v ot\u00e1zk\u00e1ch zahrani\u010dn\u00ed a dom\u00e1c\u00ed politiky, kter\u00fdm m\u00e1lo rozum\u00ed. Hern\u00ed pl\u00e1n, kter\u00fd jsem objevil p\u0159i op\u011btovn\u00e9m \u010dten\u00ed Frankovy knihy, m\u00e1 sv\u00e9 ko\u0159eny v ran\u00fdch dob\u00e1ch Reaganovy administrativy. Tento pl\u00e1n, kter\u00fd nyn\u00ed p\u0159eb\u00edr\u00e1 Trump, byl brzy vyvinut Groverem Norquistem, konzervativn\u00edm high-flyerem, kter\u00fd byl p\u0159edch\u016fdcem Muska, ne tak bohat\u00fd, ale stejn\u011b vlivn\u00fd. Frank cituje Norquist\u016fv p\u016fvodn\u00ed sc\u00e9n\u00e1\u0159:<\/span><\/p>\n

\u201eZa prv\u00e9, chceme odstranit liber\u00e1ln\u00ed person\u00e1l z politick\u00e9ho procesu. Pak chceme dob\u00fdt tyto pozice moci a vlivu pro konzervativce. . . . S ohledem na tuto z\u00e1sadu mus\u00ed konzervativci ud\u011blat v\u0161e, co mohou, aby zajistili, \u017ee dostanou pr\u00e1ci ve Washingtonu.<\/span><\/p>\n

Jazykem, kter\u00fd se dnes zd\u00e1 a\u017e d\u011bsiv\u011b pov\u011bdom\u00fd, Frank p\u00ed\u0161e, \u017ee v mytologii americk\u00e9 pravice jsou \u201efeder\u00e1ln\u00ed zam\u011bstnanci dareb\u00e1ci\u201c, jejich\u017e \u201esklon vstupovat do odbor\u016f \u010din\u00ed tyto st\u00e1tn\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edky je\u0161t\u011b ohavn\u011bj\u0161\u00edmi. Jakmile jsou ve\u0159ejn\u00ed \u010dinitel\u00e9 organizov\u00e1ni, podporuj\u00ed liber\u00e1ly jak hlasy, tak p\u0159\u00edsp\u011bvky na kampa\u0148 \u2013 a tito liber\u00e1lov\u00e9, jakmile jsou ve funkci, opl\u00e1cej\u00ed laskavost \u0161t\u011bdr\u00fdmi dary sv\u00fdm zam\u011bstnanc\u016fm sdru\u017een\u00fdm v odborech.<\/span><\/p>\n

Zn\u00ed to trochu paranoidn\u011b, \u017ee? V pond\u011bln\u00edm\u00a0<\/span>Washington Post<\/span><\/em>\u00a0byl Elon Musk citov\u00e1n, \u017ee USAID, kter\u00e1 m\u00e1 deset tis\u00edc zam\u011bstnanc\u016f, je \u201ezlo\u010dineck\u00e1 organizace\u201c a vyzval k jejich smrti. „USAID je zmij\u00ed hn\u00edzdo radik\u00e1ln\u00edch levicov\u00fdch marxist\u016f, kte\u0159\u00ed nen\u00e1vid\u00ed Ameriku,“ \u0159ekl. The\u00a0<\/span>Post<\/span><\/em>\u00a0d\u00e1le uvedl, \u017ee webov\u00e9 str\u00e1nky agentury byly v ned\u011bli odpoledne vypnuty.<\/span><\/p>\n

Administrativa George W. Bushe, kter\u00e1 nastoupila do \u00fa\u0159adu v roce 2001 a na \u00fatoky al-K\u00e1idy z 11. z\u00e1\u0159\u00ed 2001 reagovala invaz\u00ed do Ir\u00e1ku, se tak\u00e9 pova\u017eovala za politick\u00e9ho nep\u0159\u00edtele feder\u00e1ln\u00ed vl\u00e1dy a nakonec navrhla otev\u0159\u00edt polovinu v\u0161ech feder\u00e1ln\u00edch pracovn\u00edch m\u00edst \u201enab\u00eddk\u00e1m soukrom\u00e9ho sektoru\u201c.<\/span><\/p>\n

Jak to fungovalo? Frank p\u00ed\u0161e, \u017ee \u201eka\u017ed\u00e1 velk\u00e1 iniciativa Bushovy administrativy \u2013 boj proti terorismu, zotaven\u00ed z hurik\u00e1nu Katrina a obnova Ir\u00e1ku \u2013 p\u0159edstavovala privatizovanou vl\u00e1du, kter\u00e1 se uk\u00e1zala jako pozlacen\u00e1 \u0161pinavost\u201c.<\/span><\/p>\n

Frank do\u0161el k z\u00e1v\u011bru, \u017ee d\u016fsledkem \u201eneochabuj\u00edc\u00ed v\u00edry ve \u0161patnost vl\u00e1dy je… \u0161patn\u00e1 vl\u00e1da\u201c.<\/span><\/p>\n

N\u00e1sleduje inovativn\u00ed pr\u00e1ce Marka Medishe a Joela McClearyho, kte\u0159\u00ed slou\u017eili jako strategick\u00ed poradci ve \u0161t\u00e1bu prezident\u016f Jimmyho Cartera (McCleary) a Billa Clintona (Medish). Oba mu\u017ei jsou hluboce znepokojeni a posedl\u00ed prezidentem Trumpem a t\u00edm, co naz\u00fdvaj\u00ed \u201eHroz\u00edc\u00ed krize nouzov\u00fdch sil\u201c.<\/span><\/p>\n

Jejich spolupr\u00e1ce za\u010dala p\u0159ed volbami v roce 2020, kdy tehdej\u0161\u00ed prezident Trump citoval \u010dl\u00e1nek II \u00fastavy. Definuje jeho pravomoci jako gener\u00e1ln\u00edho \u0159editele Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f, ale Trump nepravdiv\u011b tvrdil, \u017ee mu to d\u00e1v\u00e1\u00a0<\/span>\u201epr\u00e1vo d\u011blat, co chci jako prezident<\/span><\/em>\u00a0\u201c . \u00dastavn\u00ed experti se shoduj\u00ed, \u017ee tak neomezenou moc b\u011bhem sv\u00e9ho prvn\u00edho funk\u010dn\u00edho obdob\u00ed nem\u011bl.<\/span><\/p>\n

Medish a McCleary nakonec publikovali \u010dl\u00e1nek na\u00a0<\/span>JustSecurity.org<\/span><\/em>\u00a0, online f\u00f3ru pro pr\u00e1vo, ob\u010dansk\u00e9 svobody a n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnost. V n\u011bm varovali, \u017ee\u00a0<\/span>\u201ebudoucnost volebn\u00ed demokracie ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech je bez nads\u00e1zky ohro\u017eena<\/span><\/em>\u00a0\u201c .<\/span><\/p>\n

V pr\u016fb\u011bhu let jsem o tomto probl\u00e9mu mluvil s Medishem a McClearym. Jejich hlavn\u00edm probl\u00e9mem je to, co nen\u00ed zn\u00e1mo o nejv\u011bt\u0161\u00edm tajemstv\u00ed Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f: nouzov\u00e9 pravomoci, kter\u00e9 by m\u011bl Trump a kter\u00fdkoli jin\u00fd prezident, kdyby byla Amerika pod velk\u00fdm \u00fatokem. Ve sv\u00e9 eseji oba mu\u017ei p\u00ed\u0161\u00ed, \u017ee \u201ev\u011bt\u0161ina nouzov\u00fdch pravomoc\u00ed prezidenta je vyu\u017e\u00edv\u00e1na podle \u0159ady z\u00e1kon\u016f, jako je z\u00e1kon o n\u00e1rodn\u00edch mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch ud\u00e1lostech z roku 1976 a z\u00e1kon o mezin\u00e1rodn\u00edch mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch ekonomick\u00fdch pravomoc\u00edch z roku 1977\u201c.<\/span><\/p>\n

\u201eSmyslem t\u011bchto stanov,\u201c p\u00ed\u0161\u00ed, \u201ebylo definov\u00e1n\u00ed a omezen\u00ed mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch pravomoc\u00ed, mimo jin\u00e9 t\u00edm, \u017ee prezident vy\u017eaduje form\u00e1ln\u00ed vyhl\u00e1\u0161en\u00ed nouzov\u00e9ho stavu a p\u0159edepisuje ur\u010dit\u00e9 postupy pro jeho implementaci, nicm\u00e9n\u011b zpr\u00e1va Kongresov\u00e9 v\u00fdzkumn\u00e9 slu\u017eby zjistila, \u017ee v praxi americk\u00e9 vl\u00e1dy z\u00e1vis\u00ed v\u00fdkon mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch pravomoc\u00ed do ur\u010dit\u00e9 m\u00edry na prezidentov\u011b pohledu na jeho \u00fa\u0159ad.<\/span><\/p>\n

To znamen\u00e1, p\u00ed\u0161\u00ed Medish a McCleary, \u017ee navzdory v\u00fdslovn\u00fdm pr\u00e1vn\u00edm omezen\u00edm m\u00e1 prezident\u00a0<\/span>\u201ediskr\u00e9tnost \u2013 se souhlasem Kongresu i bez n\u011bj<\/span><\/em>\u00a0\u201c . Jako p\u0159\u00edklad uv\u00e1d\u011bj\u00ed Trumpovo vyhl\u00e1\u0161en\u00ed n\u00e1rodn\u00ed nouze b\u011bhem jeho prvn\u00edho funk\u010dn\u00edho obdob\u00ed. To umo\u017enilo p\u0159esm\u011brovat finan\u010dn\u00ed prost\u0159edky na vojenskou stavbu zdi na ji\u017en\u00ed hranici Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f s Mexikem, i kdy\u017e to Kongres velkou v\u011bt\u0161inou odm\u00edtl.<\/span><\/p>\n

\u201eJe\u0161t\u011b znepokojiv\u011bj\u0161\u00ed,\u201c p\u00ed\u0161\u00ed Medish a McCleary, \u201ese zd\u00e1, \u017ee prezident Trump m\u00e1 pravdu, \u017ee n\u011bkter\u00e9 po\u017eadavky na mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 pravomoci jsou p\u0159\u00edsn\u011b tajn\u00e9,\u201c a jeho pr\u00e1vn\u00edci \u201epravd\u011bpodobn\u011b pos\u00edlili jeho d\u016fv\u011bru, \u017ee \u201em\u00e1 pr\u00e1vo d\u011blat spoustu v\u011bc\u00ed, o kter\u00fdch lid\u00e9 nev\u011bd\u00ed\u201c. . . . \u017d\u00e1dn\u00fd dokument o prezidentsk\u00e9 akci nebyl nikdy zve\u0159ejn\u011bn a dokonce ani neunikl. A zd\u00e1 se, \u017ee nebyla po\u017eadov\u00e1na ani jedna.“<\/span><\/p>\n

Ned\u00e1vno jsem se Medishe, kter\u00fd nyn\u00ed vykon\u00e1v\u00e1 advokacii ve Washingtonu, zeptal, jak se on a McCleary za\u010dali zaj\u00edmat o problematiku prezidentov\u00fdch mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch pravomoc\u00ed. Medish, kter\u00fd d\u0159\u00edve vedl divizi pro rusk\u00e9, ukrajinsk\u00e9 a eurasijsk\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti v Rad\u011b n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti, uvedl, \u017ee krize Covid v roce 2020 p\u0159im\u011bla jeho a McClearyho, aby se \u201epod\u00edvali na \u201anekonven\u010dn\u00ed hrozby\u2018 \u2013 jako virus ur\u010dit\u011b byl \u2013 \u201e\u00a0<\/span>na<\/span><\/strong>\u00a0vnit\u0159n\u00ed fungov\u00e1n\u00ed americk\u00e9 \u00fastavn\u00ed architektury.\u201c \u0158ekl, \u017ee \u0161\u00ed\u0159\u00edc\u00ed se pandemie \u201ebyla konkr\u00e9tn\u00edm spou\u0161t\u011bc\u00edm procesem, kter\u00fd m\u011bl prozkoumat, jak m\u016f\u017ee b\u00fdt v\u00fdkon v\u0161eobecn\u00fdch nouzov\u00fdch pravomoc\u00ed volen\u00fdch prezident\u016f autoritou. To n\u00e1s vedlo k s\u00e9rii v\u00e1le\u010dn\u00fdch sc\u00e9n\u00e1\u0159\u016f, ve kter\u00fdch jsme zva\u017eovali, co by se mohlo pokazit [v budouc\u00edch volb\u00e1ch] a jak\u00e9 kontroly a protiv\u00e1hy by byly k dispozici.<\/span><\/p>\n

Medish a McCleary ve sv\u00e9m v\u00fdzkumu povzbudil William Miller, b\u00fdval\u00fd poradce Sen\u00e1tu a velvyslanec na Ukrajin\u011b. Miller byl hlavn\u00edm poradcem Sen\u00e1tu Select Committee on Intelligence, kter\u00fd vy\u0161et\u0159oval tajn\u00e9 aktivity CIA v 70. letech pod veden\u00edm demokratick\u00e9ho sen\u00e1tora Franka Churche z Idaha.<\/span><\/p>\n

V\u00fdbor byl zalo\u017een v reakci na s\u00e9rii \u010dl\u00e1nk\u016f, kter\u00e9 jsem\u00a0publikoval v\u00a0<\/span>New York Times<\/span><\/em>\u00a0v prosinci 1974. V n\u011bm jsem odhalil, \u017ee CIA nez\u00e1konn\u011b \u0161pehovala americk\u00e9 ob\u010dany, kte\u0159\u00ed protestovali proti v\u00e1lce ve Vietnamu.<\/span><\/p>\n

Medish mi \u0159ekl, \u017ee Miller byl odborn\u00edkem na historii anglick\u00e9 ob\u010dansk\u00e9 v\u00e1lky a v\u017edy varoval, \u017ee\u00a0<\/span>\u201eKr\u00e1lova strana se bude v\u017edy sna\u017eit vyrvat moc z parlamentn\u00ed strany<\/span><\/em>\u00a0\u201c .<\/span><\/p>\n

Zd\u00e1 se z\u0159ejm\u00e9, \u017ee Trump\u016fv vzestup k moci \u2013 a ne jeho jedin\u00fd \u2013 teprve za\u010d\u00edn\u00e1.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Zdroj<\/a><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prezident vyhl\u00e1sil v\u00fdjime\u010dn\u00fd stav Str\u00e1vil jsem v\u00edc, ne\u017e jen m\u016fj spravedliv\u00fd pod\u00edl, na obt\u00ed\u017en\u00fdch m\u00edstech…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":70737,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1503,452,37],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71733"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}