{"id":70071,"date":"2025-01-13T00:38:17","date_gmt":"2025-01-12T23:38:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=70071"},"modified":"2025-01-12T16:26:18","modified_gmt":"2025-01-12T15:26:18","slug":"trump-sjednotil-kanadany-vice-nez-kdy-jindy-dopis-od-jeana-chretiena-byvaleho-premiera-kanady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2025\/01\/13\/trump-sjednotil-kanadany-vice-nez-kdy-jindy-dopis-od-jeana-chretiena-byvaleho-premiera-kanady\/","title":{"rendered":"„Trump sjednotil Kana\u010fany v\u00edce ne\u017e kdy jindy.“ Dopis od Jeana-Chr\u00e9tiena, b\u00fdval\u00e9ho premi\u00e9ra Kanady"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Dnes m\u00e1m 91. narozeniny.<\/strong><\/p>\n

Je to p\u0159\u00edle\u017eitost oslavit se svou rodinou a p\u0159\u00e1teli. Ohl\u00e9dnout se zp\u011bt za \u017eivotem, kter\u00fd jsem m\u011bl tu \u010dest v\u00e9st. A zamyslet se nad t\u00edm, jak se tato zem\u011b, kterou v\u0161ichni tak milujeme, rozrostla a zm\u011bnila b\u011bhem dev\u00edti desetilet\u00ed, co jsem na t\u00e9to zemi.<\/span><\/p>\n

Letos jsem se tak\u00e9 rozhodla d\u00e1t si d\u00e1rek k narozenin\u00e1m. V tomto textu ud\u011bl\u00e1m n\u011bco, co u\u017e moc \u010dasto ned\u011bl\u00e1m: vyslov\u00edm se k z\u00e1sadn\u00edmu probl\u00e9mu, kter\u00fd ovliv\u0148uje stav n\u00e1roda a hluboce m\u011b znepokojuje jako mnoho jin\u00fdch Kana\u010fan\u016f. To jsou samoz\u0159ejm\u011b ty naprosto nep\u0159ijateln\u00e9 ur\u00e1\u017eky a bezprecedentn\u00ed hrozby na\u0161\u00ed suverenit\u011b ze strany Donalda Trumpa.<\/span><\/p>\n

M\u00e1m dv\u011b velmi jasn\u00e9 a jednoduch\u00e9 zpr\u00e1vy.<\/span><\/p>\n

Donaldu Trumpovi, od jednoho starce k druh\u00e9mu: probu\u010f se! Pro\u010d si mysl\u00edte, \u017ee by se Kana\u010fan\u00e9 n\u011bkdy vzdali nejlep\u0161\u00ed zem\u011b na sv\u011bt\u011b \u2013 a nenechte se m\u00fdlit, to jsme my \u2013 a p\u0159ipojili se ke Spojen\u00fdm st\u00e1t\u016fm?<\/span><\/p>\n

Mohu v\u00e1m \u0159\u00edci, \u017ee Kana\u010fan\u00e9 si cen\u00ed sv\u00e9 nez\u00e1vislosti. Milujeme na\u0161i zemi. Vybudovali jsme zde n\u011bco, co n\u00e1m sv\u011bt z\u00e1vid\u00ed \u2013 v soucitu, porozum\u011bn\u00ed, toleranci a hled\u00e1n\u00ed zp\u016fsobu, jak spolu \u017e\u00edt v harmonii lid\u00e9 r\u016fzn\u00e9ho p\u016fvodu a p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed.<\/span><\/p>\n

Vybudovali jsme tak\u00e9 silnou soci\u00e1ln\u00ed z\u00e1chrannou s\u00ed\u0165 \u2013 zejm\u00e9na v oblasti ve\u0159ejn\u00e9ho zdravotnictv\u00ed \u2013 na kterou jsme velmi hrd\u00ed. Nen\u00ed to dokonal\u00e9, ale je zalo\u017eeno na z\u00e1sad\u011b, \u017ee ti nejzraniteln\u011bj\u0161\u00ed z n\u00e1s mus\u00ed b\u00fdt chr\u00e1n\u011bni.<\/span><\/p>\n

Nemus\u00ed to b\u00fdt \u201eamerick\u00fd zp\u016fsob\u201c nebo \u201etrumpovsk\u00fd zp\u016fsob\u201c. Ale toto je realita, kter\u00e9 jsem byl sv\u011bdkem a za\u017eil b\u011bhem sv\u00e9ho dlouh\u00e9ho \u017eivota.<\/span><\/p>\n

Pokud si mysl\u00edte, \u017ee na\u0161e vyhro\u017eov\u00e1n\u00ed a ur\u00e1\u017een\u00ed zm\u011bn\u00ed n\u00e1\u0161 n\u00e1zor, tak n\u00e1s opravdu nezn\u00e1te. Netu\u0161\u00edte, \u017ee kdy\u017e \u0161lo o boj ve dvou sv\u011btov\u00fdch v\u00e1lk\u00e1ch za svobodu, p\u0159ihl\u00e1sili jsme se \u2013 v obou p\u0159\u00edpadech \u2013 roky p\u0159ed va\u0161\u00ed zem\u00ed. Bojovali jsme a p\u0159inesli jsme obrovsk\u00e9 ob\u011bti.<\/span><\/p>\n

M\u011bli jsme tak\u00e9 odvahu \u0159\u00edci ne va\u0161\u00ed zemi, kdy\u017e se n\u00e1s pokusila zat\u00e1hnout do zcela neopodstatn\u011bn\u00e9 a destabilizuj\u00edc\u00ed v\u00e1lky v Ir\u00e1ku.<\/span><\/p>\n

Vybudovali jsme n\u00e1rod na nejdrsn\u011bj\u0161\u00edm a nejobt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00edm \u00fazem\u00ed, jak\u00e9 si lze p\u0159edstavit. A dok\u00e1zali jsme to navzdory v\u0161em p\u0159edpoklad\u016fm. M\u016f\u017eeme p\u016fsobit uvoln\u011bn\u011b a n\u011b\u017en\u011b. Ale nenechte se m\u00fdlit, jsme odhodlan\u00ed a tvrd\u00ed.<\/span><\/p>\n

Vzkaz pro na\u0161e v\u016fdce<\/strong><\/span><\/h5>\n

A to m\u011b p\u0159iv\u00e1d\u00ed k m\u00e9mu druh\u00e9mu poselstv\u00ed, v\u0161em na\u0161im v\u016fdc\u016fm, feder\u00e1ln\u00edm i provin\u010dn\u00edm \u2013 a t\u011bm, kte\u0159\u00ed usiluj\u00ed o veden\u00ed na\u0161\u00ed zem\u011b:<\/span><\/p>\n

Za\u010dn\u011bte ukazovat to odhodl\u00e1n\u00ed a hou\u017eevnatost. To je to, co Kana\u010fan\u00e9 cht\u011bj\u00ed vid\u011bt \u2013 to je to, co pot\u0159ebuj\u00ed vid\u011bt. Tomu se \u0159\u00edk\u00e1 veden\u00ed. Kana\u010fan\u00e9 jsou p\u0159ipraveni n\u00e1sledovat. Mus\u00edte v\u00e9st cestu.<\/span><\/p>\n

V\u00edm, \u017ee duch tam je. Od Trumpov\u00fdch \u00fatok\u016f se v\u0161echny politick\u00e9 strany vyslovily pro Kanadu. Ve skute\u010dnosti, k m\u00e9 velk\u00e9 spokojenosti, i Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois br\u00e1n\u00ed Kanadu!<\/span><\/p>\n

Ale nevyhrajete hokej t\u00edm, \u017ee budete hr\u00e1t jen obranu. V\u0161ichni v\u00edme, \u017ee i kdy\u017e spln\u00edme jeden po\u017eadavek, prezident Trump se vr\u00e1t\u00ed s jin\u00fdm, d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm. To nen\u00ed diplomacie, to je vyd\u00edr\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

Pot\u0159ebujeme jin\u00fd p\u0159\u00edstup. P\u0159\u00edstup, kter\u00fd tento cyklus p\u0159eru\u0161\u00ed.<\/span><\/p>\n

Prezident Trump dok\u00e1zal jednu v\u011bc: sjednotil Kana\u010fany v\u00edce ne\u017e kdy p\u0159edt\u00edm! V\u0161ichni v\u016fdci na\u0161\u00ed zem\u011b se spojili v odhodl\u00e1n\u00ed h\u00e1jit kanadsk\u00e9 z\u00e1jmy.<\/span><\/p>\n

Kdy\u017e jsem se stal premi\u00e9rem, Kanada \u010delila krizi n\u00e1rodn\u00ed jednoty. Hrozba odd\u011blen\u00ed od Quebecu byla velmi re\u00e1ln\u00e1. Jednali jsme, abychom \u010delili t\u00e9to existen\u010dn\u00ed hrozb\u011b zp\u016fsobem, kter\u00fd by Kana\u010fany, v\u010detn\u011b Quebe\u010dan\u016f, u\u010dinil siln\u011bj\u0161\u00edmi, jednotn\u011bj\u0161\u00edmi a je\u0161t\u011b v\u00edce hrd\u00fdmi na kanadsk\u00e9 hodnoty.<\/span><\/p>\n

Nyn\u00ed je tu dal\u0161\u00ed existen\u010dn\u00ed hrozba. A mus\u00edme znovu sn\u00ed\u017eit na\u0161i zranitelnost. To je v\u00fdzva t\u00e9to generace politick\u00fdch v\u016fdc\u016f.<\/span><\/p>\n

A nedostanete se tam pomoc\u00ed stejn\u00fdch star\u00fdch p\u0159\u00edstup\u016f. Ano, \u0159\u00edkat Ameri\u010dan\u016fm, \u017ee jsme jejich nejlep\u0161\u00ed p\u0159\u00e1tel\u00e9 a nejbli\u017e\u0161\u00ed obchodn\u00ed partne\u0159i, je dobr\u00e1 v\u011bc. Stejn\u011b tak intenzivn\u00ed lobov\u00e1n\u00ed ve Washingtonu a hlavn\u00edch m\u011bstech st\u00e1t\u016f, zd\u016fraz\u0148uj\u00edc\u00ed, \u017ee cla po\u0161kod\u00ed tak\u00e9 jejich ekonomiky. Ohledn\u011b odvetn\u00fdch tarif\u016f: kdy\u017e jste napadeni, mus\u00edte se br\u00e1nit.<\/span><\/p>\n

Sni\u017ete na\u0161i zranitelnost<\/strong><\/span><\/h5>\n

Ale mus\u00edme hr\u00e1t i \u00fato\u010dn\u011b. \u0158ekn\u011bme Trumpovi, \u017ee i my m\u00e1me probl\u00e9my na hranic\u00edch se Spojen\u00fdmi st\u00e1ty. Kanada m\u00e1 p\u0159\u00edsn\u00e9 z\u00e1kony o kontrole zbran\u00ed, ale neleg\u00e1ln\u00ed zbran\u011b proud\u00ed ze Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f.<\/span><\/p>\n

Mus\u00edme mu \u0159\u00edci, \u017ee o\u010dek\u00e1v\u00e1me, \u017ee Spojen\u00e9 st\u00e1ty budou jednat, aby sn\u00ed\u017eily po\u010det zbran\u00ed vstupuj\u00edc\u00edch do Kanady. Chceme tak\u00e9 chr\u00e1nit Arktidu. Spojen\u00e9 st\u00e1ty v\u0161ak odm\u00edtaj\u00ed uznat severoz\u00e1padn\u00ed pr\u016fjezd kanadskou Arktidou jako kanadsk\u00e9 vody a trvaj\u00ed na tom, \u017ee jde o mezin\u00e1rodn\u00ed vodn\u00ed cestu. Pot\u0159ebujeme, aby Spojen\u00e9 st\u00e1ty uznaly severoz\u00e1padn\u00ed pr\u016fjezd jako kanadsk\u00e9 vody.<\/span><\/p>\n

V prvn\u00ed \u0159ad\u011b mus\u00edme tak\u00e9 sn\u00ed\u017eit na\u0161i zranitelnost. Mus\u00edme b\u00fdt siln\u011bj\u0161\u00ed. Mezi provinciemi je v\u00edce obchodn\u00edch p\u0159ek\u00e1\u017eek ne\u017e mezi Kanadou a Spojen\u00fdmi st\u00e1ty.<\/span><\/p>\n

Ud\u011blejme n\u00e1rodn\u00ed projekt na odstran\u011bn\u00ed t\u011bchto bari\u00e9r! Poj\u010fme pos\u00edlit vazby, kter\u00e9 spojuj\u00ed tento obrovsk\u00fd n\u00e1rod \u2013 nap\u0159\u00edklad vytvo\u0159en\u00edm skute\u010dn\u00e9 energetick\u00e9 s\u00edt\u011b po cel\u00e9 zemi.<\/span><\/p>\n

Mus\u00edme tak\u00e9 pochopit, \u017ee Donald Trump neohro\u017euje jen n\u00e1s, ale m\u00ed\u0159\u00ed tak\u00e9 na st\u00e1le v\u011bt\u0161\u00ed po\u010det dal\u0161\u00edch zem\u00ed a tak\u00e9 na samotnou Evropskou unii. Teprve za\u010d\u00edn\u00e1.<\/span><\/p>\n

Kanada by m\u011bla urychlen\u011b svolat sch\u016fzku vedouc\u00edch p\u0159edstavitel\u016f D\u00e1nska, Panamy, Mexika a p\u0159edsedkyn\u011b Evropsk\u00e9 komise Ursuly von der Leyenov\u00e9, aby formulovali pl\u00e1n boje proti t\u011bmto hrozb\u00e1m. Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e pan Trump otev\u0159e \u00fasta, vytvo\u0159\u00ed pro n\u00e1s v\u0161echny nov\u00e9 spojence. Poj\u010fme si ud\u011blat po\u0159\u00e1dek! Abychom mohli bojovat se syrovou a nesv\u011bdomitou silou, pot\u0159ebujeme s\u00edlu v \u010d\u00edslech.<\/span><\/p>\n

Respekt k na\u0161im protivn\u00edk\u016fm<\/strong><\/span><\/h5>\n

V\u00fdzvou nen\u00ed \u010dekat ve strachu na dal\u0161\u00ed krok Donalda Trumpa, ale vybudovat zemi a mezin\u00e1rodn\u00ed spole\u010denstv\u00ed schopn\u00e9 mu vzdorovat.<\/span><\/p>\n

Kana\u010fan\u00e9 m\u011b znaj\u00ed. V\u011bd\u00ed, \u017ee jsem optimista. \u017de jsem praktick\u00fd. A \u017ee v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1m, co si mysl\u00edm. B\u011bhem sv\u00e9 dlouh\u00e9 kari\u00e9ry jsem ud\u011blal sv\u016fj kus chyb, ale nikdy jsem ani na okam\u017eik nepochyboval o slu\u0161nosti sv\u00fdch koleg\u016f Kana\u010fan\u016f \u2013 ani sv\u00fdch politick\u00fdch oponent\u016f.<\/span><\/p>\n

Sou\u010dasn\u00e1 \u2013 i budouc\u00ed \u2013 generace politick\u00fdch v\u016fdc\u016f by si m\u011bla pamatovat, \u017ee nejsou navz\u00e1jem nep\u0159\u00e1teli, ale protivn\u00edky. Nikdo nikdy nemiloval tvrdost politick\u00e9 ar\u00e9ny tak jako j\u00e1. V\u017edy jsem ale ch\u00e1pal, \u017ee ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s se sna\u017e\u00ed pozitivn\u011b p\u0159isp\u011bt k tomu, aby na\u0161e komunita a na\u0161e zem\u011b byly lep\u0161\u00edm m\u00edstem.<\/span><\/p>\n

Tento duch je p\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed t\u00e9to nov\u00e9 v\u00fdzvy d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e kdy jindy. M\u011bli by to m\u00edt na pam\u011bti.<\/span><\/p>\n

Dnes je mi 91 let a jsem zdrav\u00fd. A stoj\u00edm na hradb\u00e1ch, abych pomohl br\u00e1nit nez\u00e1vislost na\u0161\u00ed zem\u011b, jako jsem to d\u011blal cel\u00fd sv\u016fj \u017eivot.<\/span><\/p>\n

A\u0165 \u017eije Kanada!<\/span><\/p>\n

od\u00a0Jean Chr\u00e9tien<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dnes m\u00e1m 91. narozeniny. Je to p\u0159\u00edle\u017eitost oslavit se svou rodinou a p\u0159\u00e1teli. Ohl\u00e9dnout se…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":70072,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[248,1503,452,37],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70071"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}