{"id":7001,"date":"2021-12-20T07:30:17","date_gmt":"2021-12-20T06:30:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=7001"},"modified":"2021-12-20T07:30:17","modified_gmt":"2021-12-20T06:30:17","slug":"zlocin-a-trest-washingtonu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2021\/12\/20\/zlocin-a-trest-washingtonu\/","title":{"rendered":"Zlo\u010din a trest Washingtonu"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
Zrovna v\u010dera rusk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010d\u00ed zve\u0159ejnilo n\u011bkolik dokument\u016f<\/a>, kter\u00e9 se od t\u00e9 doby lid\u00e9 sna\u017e\u00ed interpretovat, ale bez valn\u00e9ho efektu. R\u00e1d bych nab\u00eddl sv\u00e9 vlastn\u00ed vysv\u011btlen\u00ed toho, co tyto dokumenty znamenaj\u00ed, kter\u00e9 se bude mo\u017en\u00e1 zna\u010dn\u011b li\u0161it od v\u011bt\u0161iny ostatn\u00edch vysv\u011btlen\u00ed, kter\u00e1 snad usly\u0161\u00edte. \u010cas uk\u00e1\u017ee, jak bl\u00edzko jsou pravd\u011b; prozat\u00edm jsem r\u00e1d, \u017ee mohu pouze doplnit spektrum my\u0161lenek, kter\u00e9 jsou k dispozici.<\/p>\n<\/section>\n
Oba dokumenty podrobn\u011b popisuj\u00ed, co mus\u00ed Washington ud\u011blat, aby se vyhnul d\u016fsledk\u016fm poru\u0161en\u00ed \u00fastn\u00ed dohody uzav\u0159en\u00e9 s Michailem Gorba\u010dovem o neroz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00ed NATO sm\u011brem na v\u00fdchod k rusk\u00fdm hranic\u00edm – v podstat\u011b zmrazit s\u00edly NATO tam, kde byly v roce 1997, ne\u017e se NATO roz\u0161\u00ed\u0159ilo d\u00e1le na v\u00fdchod. Dokumenty se zab\u00fdvaj\u00ed i dal\u0161\u00edmi aspekty deeskalace, jako je odstran\u011bn\u00ed v\u0161ech americk\u00fdch jadern\u00fdch zbran\u00ed z ciz\u00edho \u00fazem\u00ed a omezen\u00ed americk\u00fdch sil na vody a vzdu\u0161n\u00fd prostor, z nich\u017e nemohou ohro\u017eovat \u00fazem\u00ed Ruska.<\/p>\n

Jedn\u00edm z vysv\u011btlen\u00ed, kter\u00e9 se v posledn\u00ed dob\u011b objevuje ve Washingtonu i jinde, je, \u017ee tyto dokumenty jsou vyjedn\u00e1vac\u00edm gambitem (nikoli ultim\u00e1tem), kter\u00fd m\u00e1 b\u00fdt projedn\u00e1n v soukrom\u00ed (aby USA zcela neztratily tv\u00e1\u0159) a po konzultaci s \u010dleny a partnery NATO a mo\u017en\u00e1 i s Evropskou uni\u00ed, Radou Evropy, OBSE, Amnesty International a Greenpeace (aby se zabr\u00e1nilo tomu, \u017ee jejich spole\u010dn\u00e1 bezv\u00fdznamnost bude v\u0161em z\u0159ejm\u00e1). Souhlas\u00edm s t\u00edm, \u017ee z ve\u0159ejn\u00fdch diskus\u00ed lze vyt\u011b\u017eit jen m\u00e1lo; ostatn\u011b Moskva ji\u017e dos\u00e1hla po\u017eadovan\u00e9ho bombastick\u00e9ho efektu t\u00edm, \u017ee tyto dokumenty zve\u0159ejnila a p\u0159inutila Washington, aby uznal jejich p\u0159ijet\u00ed a souhlasil s „jedn\u00e1n\u00edm“.<\/p>\n

Nesouhlas\u00edm s t\u00edm, \u017ee by bylo o \u010dem vyjedn\u00e1vat: tyto dokumenty nemaj\u00ed slou\u017eit jako v\u00fdchodisko pro jedn\u00e1n\u00ed; jsou v\u00fdzvou pro Washington, aby uznal a napravil sv\u00e9 proh\u0159e\u0161ky. Washington poru\u0161il dohodu, kterou uzav\u0159el s Moskvou, \u017ee nebude expandovat na v\u00fdchod. Mohl tak u\u010dinit proto, \u017ee v letech po rozpadu SSSR byla Moskva p\u0159\u00edli\u0161 slab\u00e1 na to, aby se br\u00e1nila, a \u0159\u00eddili ji lid\u00e9, kte\u0159\u00ed si mysleli, \u017ee je mo\u017en\u00e9, aby se Rusko integrovalo na Z\u00e1pad, mo\u017en\u00e1 dokonce vstoupilo do NATO. Tato \u00e9ra v\u0161ak ji\u017e p\u0159ed \u010dasem skon\u010dila a kolektivn\u00ed Z\u00e1pad nyn\u00ed mus\u00ed sv\u00e9 kolektivn\u00ed prsty vr\u00e1tit za \u010dervenou linii – a\u0165 u\u017e dobrovoln\u011b, nebo ne – a to je jedin\u00e1 v\u011bc, o kter\u00e9 se teprve rozhodne. To je jedin\u00e1 volba, kterou je t\u0159eba u\u010dinit: ustoupit dobrovoln\u011b a zjednat n\u00e1pravu, nebo odm\u00edtnout a b\u00fdt potrest\u00e1n.<\/p>\n

Tak\u00e9 nesouhlas\u00edm s t\u00edm, \u017ee tato volba – mezi n\u00e1pravou a p\u0159ijet\u00edm trestu – m\u00e1 n\u011bco spole\u010dn\u00e9ho s EU, NATO nebo r\u016fzn\u00fdmi „\u010dleny“ \u010di „partnery“. Moskva nem\u00e1 k NATO \u017e\u00e1dn\u00fd vztah a pova\u017euje ho za pouh\u00fd c\u00e1r pap\u00edru, kter\u00fd Washingtonu ud\u011bluje dosti pochybn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00ed rozm\u00edstit sv\u00e9 vojensk\u00e9 s\u00edly v zem\u00edch po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. Moskva m\u00e1 ur\u010dit\u00e9 zbytkov\u00e9 diplomatick\u00e9 zastoupen\u00ed v EU, ale nepova\u017euje ho za d\u016fle\u017eit\u00e9 a soust\u0159ed\u00ed se na bilater\u00e1ln\u00ed vztahy s \u010dleny EU. Co se t\u00fd\u010de v\u00fdchodoevropsk\u00fdch soused\u016f, Ukrajina je z pohledu Moskvy americkou koloni\u00ed, a tud\u00ed\u017e v\u00fdhradn\u011b americkou z\u00e1le\u017eitost\u00ed, Polsko se m\u016f\u017ee j\u00edt zase rozd\u011blit (nebo taky ne), a pokud jde o ty mali\u010dk\u00e9, ale politicky otravn\u00e9 st\u00e1te\u010dky Estonsko, Loty\u0161sko a Litvu, tak sorry, ale rusk\u00e1 arm\u00e1da je vybavena dalekohledy, nikoli mikroskopy.<\/p>\n

Ve skute\u010dnosti jde o volbu mezi rostouc\u00edm rizikem jadern\u00e9 v\u00fdm\u011bny mezi dv\u011bma jadern\u00fdmi velmocemi – jednou, jej\u00ed\u017e s\u00edla rychle sl\u00e1bne, a druhou, kter\u00e1 neust\u00e1le s\u00edl\u00ed – a co nejv\u011bt\u0161\u00edm omezen\u00edm tohoto rizika. Pouze ob\u011b jadern\u00e9 velmoci se mus\u00ed dohodnout; v\u0161ichni ostatn\u00ed mohou jednodu\u0161e d\u011blat, co \u0159eknou, aby se nikomu nic nestalo. V p\u0159\u00edpad\u011b Evropan\u016f by na tom m\u011bli m\u00edt docela z\u00e1jem (pokud je\u0161t\u011b v\u011bd\u00ed, co je pro n\u011b dobr\u00e9), proto\u017ee expanze NATO na v\u00fdchod jim zanechala na jejich m\u011bstech obrovsk\u00e9 ter\u010de jadern\u00fdch c\u00edl\u016f, kter\u00e9 by se m\u011bli pokusit odstranit. A nejen to, NATO sv\u00fdm pronik\u00e1n\u00edm k rusk\u00fdm hranic\u00edm zv\u00fd\u0161ilo riziko, \u017ee n\u00e1hodou dojde k jadern\u00e9 konfrontaci: v\u0161echny ty jadern\u011b vyzbrojen\u00e9 bombard\u00e9ry, lod\u011b a ponorky by mohly n\u011bkde \u0161patn\u011b odbo\u010dit a pak bum! – u\u017e \u017e\u00e1dn\u00e1 Evropa.<\/p>\n

Mo\u017en\u00e1 si mysl\u00edte, \u017ee tyto bombard\u00e9ry, lod\u011b a ponorky se mus\u00ed potloukat kolem rusk\u00fdch hranic, aby „zadr\u017eely“ Rusko, ale to je le\u017e. Rusko se dok\u00e1\u017ee dr\u017eet na uzd\u011b p\u0159ijateln\u011b dob\u0159e a drobn\u00e9 \u00fazemn\u00ed spory, kter\u00e9 se tu a tam pravd\u011bpodobn\u011b objev\u00ed, rozhodn\u011b nevy\u0159e\u0161\u00ed zv\u00fd\u0161en\u00edm rizika jadern\u00e9 v\u00e1lky. Rusk\u00e1 federace m\u00e1 pozemn\u00ed hranice s v\u00edce ne\u017e tuctem zem\u00ed, z nich\u017e na obou stran\u00e1ch v\u011bt\u0161inou \u017eij\u00ed ru\u0161t\u00ed ob\u010dan\u00e9, a proto jsou pozemn\u00ed spory nevyhnuteln\u00e9, ale \u017e\u00e1dn\u00fd z nich nikdy nebude st\u00e1t za to, aby kv\u016fli n\u011bmu vylet\u011bla planeta do pov\u011bt\u0159\u00ed.<\/p>\n

Mo\u017en\u00e1 si mysl\u00edte, \u017ee s\u00edly NATO pot\u0159ebuj\u00ed vykazovat aktivitu a chovat se nebezpe\u010dn\u011b, aby ospravedlnily svou existenci a sm\u011b\u0161n\u011b nafoukl\u00e9 rozpo\u010dty na obranu. Tak\u00e9 kdyby nedostaly p\u0159\u00edle\u017eitost chovat se v\u016f\u010di Rusku hroziv\u011b, mohli by jejich voj\u00e1ci za\u010d\u00edt b\u00fdt skl\u00ed\u010den\u00ed a jen sed\u011bt, p\u00edt, br\u00e1t drogy a provozovat homosexu\u00e1ln\u00ed sex, a to by bylo \u0161patn\u00e9 pro mor\u00e1lku. (Ale co je potom \u0161patn\u00e9ho na tro\u0161e homosexu\u00e1ln\u00edho sexu mezi souhlas\u00edc\u00edmi voj\u00e1ky mimo slu\u017ebu, kte\u0159\u00ed jsou pohlavn\u011b nejednozna\u010dn\u00ed?) \u0158ekl bych, \u017ee to v\u0161echno jsou sp\u00ed\u0161e drobn\u00e9, ne-li zanedbateln\u00e9 obavy, uv\u00e1\u017e\u00edme-li, \u017ee na druh\u00e9 stran\u011b vah je riziko planet\u00e1rn\u00edho po\u017e\u00e1ru.<\/p>\n

Mo\u017en\u00e1 si tak\u00e9 mysl\u00edte, \u017ee expanze Washingtonu na v\u00fdchod nen\u00ed zlo\u010dinem, proto\u017ee Gorba\u010dovovi se nepoda\u0159ilo z\u00edskat p\u00edsemn\u00fd slib, \u017ee se nebude roz\u0161i\u0159ovat na v\u00fdchod. Nu\u017ee, dovolte mi, abych v\u00e1m nab\u00eddl drobn\u00fd vhled do vnit\u0159n\u00edho fungov\u00e1n\u00ed rusk\u00e9 civilizace. Pokud s Rusy uzav\u0159ete \u00fastn\u00ed dohodu, poru\u0161\u00edte ji a pak se jim vysm\u00edv\u00e1te slovy: „Ale vy jste si to nenechali d\u00e1t p\u00edsemn\u011b!“, pr\u00e1v\u011b jste si probl\u00e9m zna\u010dn\u011b zhor\u0161ili. V\u0161ichni d\u011bl\u00e1me chyby a n\u011bkdy mus\u00edme poru\u0161it sv\u00e9 sliby, v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b je spr\u00e1vn\u00fdm postupem zkrou\u0161enost, up\u0159\u00edmn\u00e1 omluva a nab\u00eddka n\u00e1pravy. Pokud m\u00edsto toho prohl\u00e1s\u00edte, \u017ee slib je neplatn\u00fd, proto\u017ee nelze naj\u00edt jeho p\u00edsemnou podobu, pak jste sv\u00e9 ne\u010destn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed umocnili \u00famyslnou ignorac\u00ed a sami jste se vy\u010dlenili pro exempl\u00e1rn\u00ed potrest\u00e1n\u00ed. Tento trest m\u016f\u017ee p\u0159ij\u00edt pomalu, m\u016f\u017ee trvat des\u00edtky let, mo\u017en\u00e1 i stalet\u00ed, ale m\u016f\u017eete si b\u00fdt jisti, \u017ee nakonec budete potrest\u00e1ni.<\/p>\n

Kdysi byla Moskva slab\u00e1 a Washington siln\u00fd, ale nyn\u00ed se rovnov\u00e1ha zm\u011bnila ve prosp\u011bch Moskvy a kone\u010dn\u011b nastal \u010das pro potrest\u00e1n\u00ed Washingtonu. Jedinou ot\u00e1zkou z\u016fst\u00e1v\u00e1, jakou formu tento trest bude m\u00edt. Ten, kter\u00fd navrhuje Moskva, m\u00e1 podobu podroben\u00ed se ve\u0159ejn\u00e9mu pon\u00ed\u017een\u00ed: Washington podep\u00ed\u0161e bezpe\u010dnostn\u00ed z\u00e1ruky vypracovan\u00e9 v Moskv\u011b, odt\u00e1hne se zp\u011bt do sv\u00e9 boudy a bude ti\u0161e le\u017eet jako hodn\u00fd pejsek a l\u00edzat si koule, aby se ut\u011b\u0161il. A to je ta p\u0159\u00edjemn\u011bj\u0161\u00ed alternativa, n\u011bco jako v\u00fdhra pro ob\u011b strany, nab\u00edzen\u00e1 v dobr\u00e9 v\u00ed\u0159e.<\/p>\n

M\u00e9n\u011b p\u0159\u00edjemn\u00e1 alternativa je docela nebezpe\u010dn\u00e1 a pon\u011bkud matouc\u00ed. P\u0159edstavte si Poseidony – nedetekovateln\u00e1 torp\u00e9da na jadern\u00fd pohon -, jak nekone\u010dn\u011b dlouho k\u0159i\u017euj\u00ed v tis\u00edcimetrov\u00fdch hloubk\u00e1ch u kontinent\u00e1ln\u00edho \u0161elfu pod\u00e9l pob\u0159e\u017e\u00ed USA, p\u0159ipraven\u00e9 je spl\u00e1chnout zcela n\u00e1hodn\u00fdmi a dokonale pop\u00edrateln\u00fdmi tsunami, jejich\u017e sporadick\u00e9 echo na obrazovk\u00e1ch americk\u00fdch radar\u016f poka\u017ed\u00e9 zp\u016fsob\u00ed, \u017ee si n\u00e1\u010deln\u00edci \u0161t\u00e1b\u016f u\u0161pin\u00ed plenky. P\u0159em\u00fd\u0161lejte o letadlech, lod\u00edch a ponork\u00e1ch NATO, kter\u00e9 se ti\u0161e ztr\u00e1cej\u00ed bez dostate\u010dn\u011b prozkouman\u00e9ho d\u016fvodu a jejich\u017e pos\u00e1dky se pozd\u011bji objev\u00ed na n\u011bjak\u00e9 vzd\u00e1len\u00e9 pl\u00e1\u017ei velmi opil\u00e9 a v plavk\u00e1ch v barv\u00e1ch rusk\u00e9 vlajky. P\u0159em\u00fd\u0161lejte o tom, jak hypersonick\u00e9 cosi-nebo-n\u011bco pravideln\u011b kli\u010dkuje na n\u00edzk\u00e9 ob\u011b\u017en\u00e9 dr\u00e1ze Zem\u011b nad pevninou USA, co\u017e zp\u016fsobuje, \u017ee v\u0161echny kabelov\u00e9 televize vys\u00edlaj\u00ed Russia Today a mluv\u00edc\u00ed hlavy CNN vybuchuj\u00ed impotentn\u00edm vztekem.<\/p>\n

Myslel bych si, \u017ee pravicov\u011b sm\u00fd\u0161lej\u00edc\u00ed Ameri\u010dan\u00e9, bez ohledu na stranickou p\u0159\u00edslu\u0161nost \u010di jej\u00ed nedostatek, budou ve sv\u00e9m vlastn\u00edm osv\u00edcen\u00e9m z\u00e1jmu cht\u00edt, aby jejich zvolen\u00ed z\u00e1stupci p\u0159estali d\u011blat dal\u0161\u00ed probl\u00e9my a prost\u011b podepsali ty zatracen\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed z\u00e1ruky! Ale to je jen m\u016fj soukrom\u00fd n\u00e1zor.<\/p>\n

Dmitry Orlov<\/strong><\/p>\n

\n

Washington\u2019s Crime and Punishment<\/a> vy\u0161el 18.12.2021 na thesaker.is. P\u0159eklad Zv\u011bdavec.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

P\u0159evzato: Zvedavec.cz<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zrovna v\u010dera rusk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010d\u00ed zve\u0159ejnilo n\u011bkolik dokument\u016f, kter\u00e9 se od t\u00e9 doby lid\u00e9 sna\u017e\u00ed…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2756,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[39,22,37],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7001"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7001\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}