{"id":6856,"date":"2021-12-14T04:40:01","date_gmt":"2021-12-14T03:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=6856"},"modified":"2021-12-14T04:40:01","modified_gmt":"2021-12-14T03:40:01","slug":"ukrajinska-etnojazykova-politika-je-politikou-sovinismu-a-represe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2021\/12\/14\/ukrajinska-etnojazykova-politika-je-politikou-sovinismu-a-represe\/","title":{"rendered":"Ukrajinsk\u00e1 etnojazykov\u00e1 politika je politikou \u0161ovinismu a represe"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Krom\u011b Rus\u016f se na sou\u010dasn\u00e9 Ukrajin\u011b \u010dasto \u00fato\u010d\u00ed i na dal\u0161\u00ed etnick\u00e9 skupiny, jako jsou \u0158ekov\u00e9, Ma\u010fa\u0159i a dal\u0161\u00ed.<\/p>\n

<\/strong><\/span>Po z\u00edsk\u00e1n\u00ed nez\u00e1vislosti po rozpadu Sov\u011btsk\u00e9ho svazu v roce 1991 vznikla Ukrajina jako mnohon\u00e1rodnostn\u00ed st\u00e1t. P\u0159i posledn\u00edm ofici\u00e1ln\u011b proveden\u00e9m s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed lidu v roce 2001 se k rusk\u00e9 n\u00e1rodnosti p\u0159ihl\u00e1silo 17 % obyvatel, p\u0159i\u010dem\u017e je v\u00edce ne\u017e pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee toto \u010d\u00edslo bylo podhodnoceno. Miliony rusky mluv\u00edc\u00edch ob\u010dan\u016f, kte\u0159\u00ed jsou sp\u00ed\u0161e ze setrva\u010dnosti a na z\u00e1klad\u011b dokumentace ze sov\u011btsk\u00e9 \u00e9ry jsou zaps\u00e1ni jako Ukrajinci.<\/p>\n

I bez zapo\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed Ma\u010far\u016f, Tatar\u016f, \u0158ek\u016f a dal\u0161\u00edch etnick\u00fdch skupin bylo z\u0159ejm\u00e9, \u017ee takto heterogenn\u00ed st\u00e1t m\u016f\u017ee fungovat pouze p\u0159i zachov\u00e1n\u00ed autonomie a pln\u00e9m respektov\u00e1n\u00ed identity, jazyka a kultury, jak to vid\u00edme v belgick\u00e9m a kanadsk\u00e9m syst\u00e9mu. Na Ukrajin\u011b v\u0161ak prezidenti obvykle za\u010d\u00ednaj\u00ed sliby o legitimizaci rozmanitosti, ale kon\u010d\u00ed horliv\u00fdm nacionalismem.<\/p>\n

Za Petra Poro\u0161enka (\u010derven 2014 – kv\u011bten 2019), kter\u00fd se dostal k moci po triumfu revoluce na Majdanu, byl zru\u0161en z\u00e1kon „O z\u00e1kladech st\u00e1tn\u00ed jazykov\u00e9 politiky“, kter\u00fd zaru\u010doval pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed „region\u00e1ln\u00edch jazyk\u016f“ v zemi. V z\u00e1\u0159\u00ed 2017 Poro\u0161enko podepsal nov\u00fd „Z\u00e1kon o vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed“, kter\u00fd stanovil, \u017ee d\u011bti od p\u00e1t\u00e9 t\u0159\u00eddy z etnick\u00fdch men\u0161in se budou u\u010dit pouze v ukrajin\u0161tin\u011b a p\u0159\u00edpadn\u00e9 studium v jejich rodn\u00e9m jazyce by m\u011blo prob\u00edhat jako samostatn\u00fd obor. V\u00fdjimky byly stanoveny pouze pro „p\u016fvodn\u00ed n\u00e1rody Ukrajiny“, jako jsou krym\u0161t\u00ed Tata\u0159i a Karaimov\u00e9, ale nikoliv pro \u0158eky, p\u0159esto\u017ee ti \u017eili na dne\u0161n\u00ed Ukrajin\u011b tis\u00edc let p\u0159ed p\u0159\u00edchodem Turk\u016f (jako Tata\u0159i) nebo Slovan\u016f (jako Ukrajinci).<\/p>\n

Ukrajinsk\u00fd parlament p\u0159ijal \u0159adu pozm\u011b\u0148ovac\u00edch n\u00e1vrh\u016f k z\u00e1konu o ukrajinizaci \u010d. 5670-d, kter\u00fd vnucuje ukrajinsk\u00fd jazyk v\u0161em n\u00e1rod\u016fm a ve v\u0161ech oblastech \u017eivota. Za\u010dala samotn\u00e1 diskuse o dvojjazy\u010dnosti jako o st\u00e1tn\u00edm zlo\u010dinu, za kter\u00fd hroz\u00ed a\u017e desetilet\u00e9 v\u011bzen\u00ed. Z\u00e1kon nakonec vstoupil v platnost v roce 2019. V lednu 2021 p\u0159e\u0161el na ukrajin\u0161tinu cel\u00fd sektor slu\u017eeb – zam\u011bstnanci supermarket\u016f, kav\u00e1ren a kade\u0159nictv\u00ed byli nuceni konverzovat se z\u00e1kazn\u00edky pouze ukrajinsky, jinak jim hrozila pokuta.<\/p>\n

A\u010dkoli tato opat\u0159en\u00ed stanovil Poro\u0161enko, realizoval je jeho n\u00e1stupce Volodymyr Zelenskyj. V p\u0159edve\u010der voleb v roce 2019 Zelenskyj prohl\u00e1sil:\u00a0 „V\u0161echny p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed generace budou mluvit ukrajinsky. Moje d\u011bti mluv\u00ed ukrajinsky. Netla\u010d\u00edme na \u017e\u00e1dn\u00e9 jazyky, m\u00e1me ukrajin\u0161tinu – st\u00e1tn\u00ed jazyk“.<\/p>\n

V b\u0159eznu 2020 Zelenskyj podepsal aktualizovan\u00fd z\u00e1kon „O \u00fapln\u00e9m v\u0161eobecn\u00e9m st\u0159edn\u00edm vzd\u011bl\u00e1n\u00ed“, kter\u00fd zajistil postupn\u00e9 omezov\u00e1n\u00ed v\u00fduky v jazyc\u00edch n\u00e1rodnostn\u00edch men\u0161in, p\u0159edev\u0161\u00edm v ru\u0161tin\u011b. Podle tohoto z\u00e1kona budou muset \u0161koly vyu\u010dovat v mate\u0159sk\u00e9m jazyce spolu s „d\u016fkladn\u00fdm studiem ukrajinsk\u00e9ho jazyka“ pouze etnick\u00e9 skupiny, kter\u00e9 jsou pova\u017eov\u00e1ny za p\u016fvodn\u00ed n\u00e1rody, nap\u0159\u00edklad krym\u0161t\u00ed Tata\u0159i. \u017d\u00e1ci ze \u0161kol n\u00e1rodnostn\u00edch men\u0161in, kter\u00e9 hovo\u0159\u00ed jazyky EU, jako je \u0159e\u010dtina nebo ma\u010far\u0161tina, se budou muset ve \u0161kole u\u010dit ukrajinsky. Sou\u010d\u00e1st\u00ed z\u00e1kona je, \u017ee n\u00e1rodnostn\u00ed men\u0161iny, jejich\u017e jazyk je p\u0159\u00edbuzn\u00fd s ukrajin\u0161tinou, co\u017e je z\u0159ejm\u00e9 zac\u00edlen\u00ed na ru\u0161tinu, se budou od p\u00e1t\u00e9 t\u0159\u00eddy u\u010dit ukrajinsky nejm\u00e9n\u011b v 80 % studijn\u00ed doby.<\/p>\n

V kv\u011btnu 2021 Zelenskij p\u0159edlo\u017eil Nejvy\u0161\u0161\u00ed rad\u011b (jednokomorov\u00fd ukrajinsk\u00fd parlament) dokument „O p\u016fvodn\u00edch obyvatel\u00edch“. V n\u011bm jsou na seznamu „p\u016fvodn\u00edch n\u00e1rod\u016f“ uvedeni pouze krym\u0161t\u00ed Tata\u0159i, Karaimov\u00e9 a Krym\u010dan\u00e9 – etnick\u00e9 skupiny, kter\u00fdch je jen n\u011bkolik tis\u00edc. Maj\u00ed tak\u00e9 mo\u017enost otev\u0159\u00edt si vlastn\u00ed m\u00e9dia a vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce s v\u00fdukou v rodn\u00e9m jazyce. Pouze „domorod\u00e9 n\u00e1rody“ mohou po\u010d\u00edtat s pr\u00e1vn\u00ed a finan\u010dn\u00ed podporou ze strany st\u00e1tn\u00edho apar\u00e1tu.<\/p>\n

Zelenskij poskytl rozhovor televizi Dom TV, kter\u00e1 vys\u00edl\u00e1 tak\u00e9 na Krymu a v Donbasu v Don\u011bck\u00e9 a Luhansk\u00e9 lidov\u00e9 republice a na kterou m\u00e1 Kyjev n\u00e1roky. „Pokud milujete Rusko a cel\u00fd \u017eivot jste z\u016fstali na \u00fazem\u00ed Ukrajiny a c\u00edtili jste, \u017ee to je Rusko, pak mus\u00edte pochopit, \u017ee ve jm\u00e9nu sv\u00fdch d\u011bt\u00ed a vnuk\u016f mus\u00edte j\u00edt a hledat si m\u00edsto v Rusku…“.<\/p>\n

Zelensk\u00e9ho p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed zopakoval i takzvan\u00fd ukrajinsk\u00fd „jazykov\u00fd ombudsman“ Taras Kremin: „Ot\u00e1zka reintegrace Donbasu je ot\u00e1zkou de-rusifikace, nebo jin\u00fdmi slovy ukrajinizace.“ P\u0159ipom\u00edn\u00e1me, \u017ee v listopadu Kremin ozn\u00e1mil p\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed v\u0161ech osad na Ukrajin\u011b na ukrajinsk\u00e9 n\u00e1zvy, v\u010detn\u011b mal\u00fdch vesnic.<\/p>\n

Navzdory tomu, \u017ee hlavn\u00edm c\u00edlem jsou Rusov\u00e9 a rusk\u00fd jazyk na Ukrajin\u011b, c\u00edlem jsou i dal\u0161\u00ed etnojazykov\u00e9 skupiny. Koncem listopadu 2020 provedla Bezpe\u010dnostn\u00ed slu\u017eba Ukrajiny prohl\u00eddky v u\u017ehorodsk\u00e9m s\u00eddle Strany Ma\u010far\u016f Ukrajiny, v byt\u011b jej\u00edho v\u016fdce Vasilije Brenzovi\u010de a tak\u00e9 v ma\u010farsk\u00e9 charitativn\u00ed nadaci a v Beregovsk\u00e9m ma\u010farsk\u00e9m institutu. Podle bezpe\u010dnostn\u00edch slo\u017eek se \u00fadajn\u011b na\u0161ly materi\u00e1ly agituj\u00edc\u00ed za „separatismus“ a „Velk\u00e9 Ma\u010farsko“.<\/p>\n

Zar\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed, zejm\u00e9na ve sv\u011btle proz\u00e1padn\u00edho kurzu Kyjeva a Zelensk\u00e9ho vlastn\u00edch \u017eidovsk\u00fdch ko\u0159en\u016f, je blahosklonn\u00fd anebo zauj\u00edm\u00e1 nez\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fd postoj ukrajinsk\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f k antisemitismu. Dne 5. prosince byla op\u011bt v U\u017ehorod\u011b vhozena do \u0159eky osmimetrov\u00e1 menora (\u017eidovsk\u00fd symbol), instalovan\u00e1 k sv\u00e1tku Chanuka. T\u00e9ho\u017e dne p\u0159edstavitel pravicov\u00e9 strany Ba\u0165kiv\u0161\u010dyna ve\u0159ejn\u011b prohl\u00e1sil, \u017ee je rozho\u0159\u010den oslavami chanuky na Ukrajin\u011b a \u017ee si obecn\u011b v\u00e1\u017e\u00ed Hitlera.<\/p>\n

Dne\u0161n\u00ed Ukrajina je zem\u00ed st\u00e1le s\u00edl\u00edc\u00edho \u0161ovinismu a etnicko-jazykov\u00fdch repres\u00ed, zejm\u00e9na na st\u00e1tn\u00ed \u00farovni. J\u00e1drem a prioritou t\u00e9to politiky z\u016fst\u00e1v\u00e1 rusof\u00f3bie, a proto postavy krajn\u00ed pravice jako Dmitrij Kocjubailo, kter\u00fd 1. prosince „\u017eertoval“, \u017ee jeho jednotka krm\u00ed vlky „kostmi rusky mluv\u00edc\u00edch d\u011bt\u00ed“, z\u00edskaly ocen\u011bn\u00ed Hrdina Ukrajiny a \u0158\u00e1d zlat\u00e9 hv\u011bzdy. Krom\u011b Rus\u016f v\u0161ak na sou\u010dasn\u00e9 Ukrajin\u011b \u010dasto pokra\u010duj\u00ed \u00fatoky na etnick\u00e9 skupiny, jako jsou \u0158ekov\u00e9, Pol\u00e1ci, Rumuni, Ma\u010fa\u0159i a dal\u0161\u00ed.<\/p>\n

Paul Antonopoulos<\/strong>
\nnez\u00e1visl\u00fd geopolitick\u00fd analytik<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Krom\u011b Rus\u016f se na sou\u010dasn\u00e9 Ukrajin\u011b \u010dasto \u00fato\u010d\u00ed i na dal\u0161\u00ed etnick\u00e9 skupiny, jako jsou…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[170,26],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6856"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}