{"id":67329,"date":"2024-12-02T06:43:59","date_gmt":"2024-12-02T05:43:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=67329"},"modified":"2024-12-02T06:43:59","modified_gmt":"2024-12-02T05:43:59","slug":"thomas-roper-jak-kdysi-velmi-bohate-finsko-diky-eu-a-nato-pomalu-chudne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2024\/12\/02\/thomas-roper-jak-kdysi-velmi-bohate-finsko-diky-eu-a-nato-pomalu-chudne\/","title":{"rendered":"Thomas R\u00f6per: Jak kdysi velmi bohat\u00e9 Finsko d\u00edky EU a NATO pomalu chudne"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Pro Rusy je protirusk\u00fd kurz Finska obzvl\u00e1\u0161\u0165 bolestiv\u00fd, proto\u017ee Sov\u011btsk\u00fd svaz a Rusko maj\u00ed s Finskem p\u0159\u00e1telstv\u00ed a spolupr\u00e1ci u\u017e od druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky, z \u010deho\u017e t\u011b\u017e\u00ed zejm\u00e9na Finsko. Te\u010f je tomu konec a Finsko je ochuzen\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\n

Od druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky m\u011bl Sov\u011btsk\u00fd svaz a pot\u00e9 Rusko zvl\u00e1\u0161tn\u00ed vztah se sv\u00fdm mal\u00fdm sousedem Finskem. Bylo to mo\u017en\u00e9, proto\u017ee Finsko bylo po druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce neutr\u00e1ln\u00ed zem\u00ed. Zem\u011b t\u011b\u017eila z ekonomick\u00fdch vazeb na Z\u00e1pad a Sov\u011btsk\u00fd svaz a stala se jednou z nejbohat\u0161\u00edch zem\u00ed Evropy.<\/span><\/p>\n

Od 90. let se ru\u0161t\u00ed turist\u00e9 stali pro Finsko d\u016fle\u017eit\u00fdm ekonomick\u00fdm faktorem, proto\u017ee jen ve m\u011bst\u011b Petrohrad, kter\u00e9 je bl\u00edzko Finska, \u017eije v\u00edce lid\u00ed, ne\u017e m\u00e1 Finsko obyvatel. Mnoho Rus\u016f ze severoz\u00e1padn\u00edch oblast\u00ed Ruska tr\u00e1vilo dovolenou ve Finsku nebo p\u0159ijeli do Finska jako jednodenn\u00ed turist\u00e9 nakupovat.<\/span><\/p>\n

Od t\u00e9 doby, co se Finsko obr\u00e1tilo na EU a zejm\u00e9na NATO, to p\u0159estalo. Dnes Finsko zcela uzav\u0159elo sv\u00e9 hranice s Ruskem a ochudilo finsk\u00e9 pohrani\u010dn\u00ed regiony, kter\u00e9 prosperovaly z rusk\u00e9 turistiky a nakupov\u00e1n\u00ed. Speci\u00e1ln\u011b postaven\u00e1 gigantick\u00e1 n\u00e1kupn\u00ed centra jsou zav\u0159en\u00e1 a fin\u0161t\u00ed zam\u011bstnanci jsou nezam\u011bstnan\u00ed.<\/span><\/p>\n

Rusov\u00e9 m\u011bli s Finy v\u017edy dobr\u00fd vztah, proto je tento v\u00fdvoj hodn\u011b bol\u00ed. A to i p\u0159es n\u011bkdy t\u011b\u017ekou finsko-ruskou minulost p\u0159ed druhou sv\u011btovou v\u00e1lkou. Nebo pr\u00e1v\u011b kv\u016fli n\u011bkdy t\u011b\u017ek\u00e9 finsko-rusk\u00e9 minulosti p\u0159ed druhou sv\u011btovou v\u00e1lkou, proto\u017ee Rusko a Finsko byly uk\u00e1zkov\u00fdm p\u0159\u00edkladem usm\u00ed\u0159en\u00ed b\u00fdval\u00fdch v\u00e1le\u010dn\u00fdch odp\u016frc\u016f.<\/span><\/p>\n

O tom byl ned\u011bln\u00ed t\u00fddenn\u00ed p\u0159ehled zpr\u00e1v rusk\u00e9 televize, ve kter\u00e9m bylo Finsko t\u00e9matem dvou \u010dl\u00e1nk\u016f, kter\u00e9 zde p\u0159ekl\u00e1d\u00e1m.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu prvn\u00edho\u00a0p\u0159\u00edsp\u011bvku<\/a>:<\/strong><\/em><\/p>\n

Dohoda s USA o obrann\u00e9 spolupr\u00e1ci poru\u0161uje suverenitu Finska<\/span><\/h3>\n

Finov\u00e9 rad\u011bji zapom\u00ednaj\u00ed na historii druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky. Za prv\u00e9 je to ostudn\u00e9 a za druh\u00e9 to dnes usnad\u0148uje podnikat protirusk\u00e9 kroky. Pot\u00e9, co Finsko poh\u0159bilo neutralitu, kter\u00e1 zemi po desetilet\u00ed p\u0159in\u00e1\u0161ela bezpe\u010dnost a prosperitu, sl\u00edbilo v\u011brnost NATO. Ale ne v\u0161ichni ve Finsku vid\u00ed Rusko jako nep\u0159\u00edtele, jak uv\u00e1d\u00ed n\u00e1\u0161 zpravodaj.<\/span><\/p>\n

Ru\u0161tina je jej\u00ed \u017eivotn\u00ed n\u00e1pln\u00ed. A jak by to mohlo b\u00fdt jinak, kdy\u017e rodn\u00e9 finsk\u00e9 jm\u00e9no je Maria, Maria Janis. Filolo\u017eka po n\u00ed zd\u011bdila l\u00e1sku k ru\u0161tin\u011b, jak vysv\u011btluje, kdy\u017e mi ukazuje sv\u00e9 knihy: \u201eKdy\u017e jsem se za\u010dala u\u010dit ru\u0161tinu, bylo to pro m\u011b samoz\u0159ejm\u011b velmi zaj\u00edmav\u00e9. Zde je rusko-finsk\u00fd slovn\u00edk z roku 1912.<\/span><\/p>\n

Jej\u00ed d\u011bde\u010dek cestoval do Petrohradu jako obchodn\u00edk je\u0161t\u011b v p\u0159edrevolu\u010dn\u00edm Rusku. Jeho vnu\u010dka je spjata s kulturou, proto\u017ee pat\u0159\u00ed k finsko-rusk\u00e9 spole\u010dnosti. Nen\u00ed to tak d\u00e1vno, co tento n\u00e1zev obsahoval slovo \u201ep\u0159\u00e1telstv\u00ed\u201c, ale \u010das to zm\u011bnil nebo dokonce \u00fapln\u011b vymazal.<\/span><\/p>\n

Maria \u0159\u00edk\u00e1: „Bojujeme za to, aby se lid\u00e9 nau\u010dili rusky, poznali ruskou kulturu a na osobn\u00ed \u00farovni jsme v\u0161ichni p\u0159\u00e1tel\u00e9.“<\/span><\/p>\n

Na v\u00fdchod\u011b nejsou p\u0159\u00e1tel\u00e9, tam je nep\u0159\u00edtel, p\u0159esv\u011bd\u010duj\u00ed m\u00e9dia Finy. Neuplyne den bez hrozeb proti Rusku. John Rafferty, velitel 56. d\u011blost\u0159eleck\u00e9ho velitelstv\u00ed americk\u00e9 arm\u00e1dy, \u0159ekl b\u011bhem cvi\u010den\u00ed NATO ve Finsku: \u201eJsme zde, abychom na\u0161im partner\u016fm a spojenc\u016fm poskytli uji\u0161t\u011bn\u00ed, \u017ee operujeme v drsn\u00fdch a obt\u00ed\u017en\u00fdch prost\u0159ed\u00edch a tr\u00e9nujeme za v\u0161ech pov\u011btrnostn\u00edch podm\u00ednek, kter\u00e9 mohou.\u201c<\/span><\/p>\n

Man\u00e9vry vede gener\u00e1l z Pentagonu. Americk\u00e1 arm\u00e1da zach\u00e1z\u00ed s nov\u00fdm \u010dlenem NATO, jako by to byl jeho domov: ameri\u010dt\u00ed voj\u00e1ci maj\u00ed zjednodu\u0161en\u00fd re\u017eim vstupu do Finska a mohou cestovat po zemi a vyu\u017e\u00edvat 15 vojensk\u00fdch z\u00e1kladen bez dal\u0161\u00edch povolen\u00ed. Komise z\u0159\u00edzen\u00e1 v Helsink\u00e1ch dosp\u011bla k z\u00e1v\u011bru, \u017ee dohoda o obran\u011b s Ameri\u010dany poru\u0161uje finskou suverenitu, ale vl\u00e1d\u011b to nezabr\u00e1nilo dokument podepsat.<\/span><\/p>\n

Stejn\u00e9 to bylo s NATO. Pot\u0159esen\u00ed rukou bylo provedeno bez dotazu Fin\u016f. Slibovan\u00e9 referendum se nekonalo. Stalo se to velmi narychlo a bez diskuze.<\/span><\/p>\n

V posledn\u00edch letech po\u017e\u00e1dalo 8000 Fin\u016f o p\u0159echod z vojensk\u00e9 z\u00e1lohy do civiln\u00ed slu\u017eby. Jedn\u00edm z d\u016fvod\u016f p\u0159echodu je vstup Finska do NATO.<\/span><\/p>\n

Finsk\u00e9 televizn\u00ed \u0161t\u00e1by nat\u00e1\u010dely report\u00e1\u017e ve st\u0159edisku, kde se lid\u00e9 p\u0159e\u0161koluj\u00ed z arm\u00e1dy do civiln\u00ed z\u00e1lohy. Z\u00e1lo\u017en\u00edci striktn\u011b odm\u00edtli uk\u00e1zat sv\u00e9 tv\u00e1\u0159e, ale vysv\u011btlili, pro\u010d se necht\u011bj\u00ed vr\u00e1tit do slu\u017eby: \u201eP\u0159ed vstupem do NATO m\u011blo Finsko nez\u00e1vislou, spolehlivou obranu a j\u00e1 bych \u0161el na frontu. Ale te\u010f, kdy\u017e jsme se tak trochu stali sou\u010d\u00e1st\u00ed americk\u00e9 arm\u00e1dy, m\u011b to nezaj\u00edm\u00e1,\u201c \u0159ekl jeden z nich.<\/span><\/p>\n

Finsko odklonem od Ruska ztratilo spolehliv\u00e9ho dodavatele energetick\u00fdch zdroj\u016f, ze kter\u00fdch pr\u016fmysl \u017eil.<\/span><\/p>\n

Novin\u00e1\u0159ka Leena Hietanen n\u00e1m \u0159\u00edk\u00e1: \u201eFinsko se rozpad\u00e1, ale b\u011bhem studen\u00e9 v\u00e1lky jsme d\u00edky na\u0161\u00ed neutralit\u011b t\u011b\u017eili z V\u00fdchodu i Z\u00e1padu. Stali jsme se jednou z nejbohat\u0161\u00edch zem\u00ed Evropy a d\u00edky Sov\u011btsk\u00e9mu svazu jsme vybudovali spole\u010dnost blahobytu. Moje generace je zd\u011b\u0161ena t\u00edmto \u010dlenstv\u00edm v NATO, kter\u00e9 z n\u00e1s d\u011bl\u00e1 nep\u0159\u00edtele Ruska.<\/span><\/p>\n

Finov\u00e9 m\u011bli obzvl\u00e1\u0161t\u011b v\u0159el\u00fd vztah s prvn\u00edm sov\u011btsk\u00fdm v\u016fdcem Vladimirem Leninem, proto\u017ee jim dal nez\u00e1vislost. Na sv\u00e1tek 6. prosince p\u0159ijeli fin\u0161t\u00ed turist\u00e9 do Smoln\u00e9ho v Petrohradu pod\u011bkovat Leninovi. Novin\u00e1\u0159 Kosti Heinskanen vzpom\u00edn\u00e1: \u201eN\u011bkolikr\u00e1t \u0159\u00eddili autobus v kruz\u00edch, tleskali rukama, k\u0159i\u010deli \u201aD\u011bkujeme Leninovi za nez\u00e1vislost\u2018 a p\u0159ip\u00edjeli si \u0161ampa\u0148sk\u00fdm.\u201c<\/span><\/p>\n

Tato budova v Tampere je zn\u00e1m\u00e1 t\u00edm, \u017ee je to m\u00edsto, kde Lenin poprv\u00e9 p\u0159isl\u00edbil nez\u00e1vislost Finsku. Sv\u00e9 slovo dodr\u017eel a s vd\u011b\u010dnost\u00ed otev\u0159el toto muzeum na jeho pam\u00e1tku. Ale vzpom\u00ednka byla kr\u00e1tkodob\u00e1: o 80 let pozd\u011bji vl\u00e1da ozna\u010dila Lenina za p\u0159\u00edt\u011b\u017e a muzeum za rukojm\u00ed minulosti. N\u00e1pis je\u0161t\u011b nebyl z fas\u00e1dy odstran\u011bn, ale dve\u0159e muzea jsou ji\u017e nav\u017edy zav\u0159en\u00e9.<\/span><\/p>\n

B\u00fdval\u00fd \u0159editel muzea, kter\u00fd zde pracoval 30 let, nad jedn\u00e1n\u00edm sv\u00fdch koleg\u016f lom\u00ed rukama. Aimo Minkkinen je v d\u016fchodu, ale udr\u017euje vzpom\u00ednku na muzeum na\u017eivu. Ukazuje n\u00e1m kopii historick\u00e9ho dekretu o nez\u00e1vislosti a \u0159\u00edk\u00e1: \u201eTe\u010f u\u017e se o nez\u00e1vislosti Finska n\u011bjak necht\u011bj\u00ed zmi\u0148ovat, proto\u017ee dost\u00e1v\u00e1me v\u0161echny pokyny od EU a NATO. Je tady nezam\u011bstnanost a zni\u010den\u00ed prosperity Finska.“<\/span><\/p>\n

Pentti Stranius se rozhodl shrom\u00e1\u017edit vzpom\u00ednky sv\u00fdch krajan\u016f, kte\u0159\u00ed studovali na sov\u011btsk\u00fdch univerzit\u00e1ch, v knize nazvan\u00e9 \u201eExperience the Nonexistent\u201c. Uk\u00e1zalo se, \u017ee ne ka\u017ed\u00fd je ochoten mluvit o sv\u00e9 minulosti, jak vysv\u011btluje: \u201eJe to kv\u016fli jejich sou\u010dasn\u00e9mu spole\u010densk\u00e9mu postaven\u00ed. V dne\u0161n\u00ed dob\u011b jsou presti\u017en\u00ed pr\u00e1ce dob\u0159e placen\u00e9 a oni se styd\u00ed nebo se styd\u00ed, \u017ee studovali v Sov\u011btsk\u00e9m svazu.\u201c<\/span><\/p>\n

Autor knihy vystudoval Historickou fakultu Leningradsk\u00e9 univerzity. Finsk\u00e1 zapomenut\u00e1 lekce z minulosti se mohou v zemi vr\u00e1tit, proto plak\u00e1t s hesly proti NATO: „M\u00e9n\u011b NATO znamen\u00e1 v\u00edce \u017eivot\u016f.“<\/span><\/p>\n

Kniha je ve stejn\u00e9 m\u00edrumilovn\u00e9 s\u00e9rii, jak \u0159\u00edk\u00e1 Pentti Stranius: \u201ePro vyd\u00e1n\u00ed t\u00e9to knihy jsem se rozhodl pr\u00e1v\u011b kv\u016fli \u0161patn\u00fdm vztah\u016fm mezi Finskem a Ruskem. Mlad\u00ed lid\u00e9 nev\u011bd\u00ed nic o Sov\u011btsk\u00e9m svazu nebo Rusku, proto\u017ee o Rusku \u0159\u00edkaj\u00ed jen \u0161patn\u00e9 v\u011bci.<\/span><\/p>\n

Kniha je poctiv\u00e1 ve v\u0161ech sm\u011brech: perzekuce, byrokracie, nedostatek a znalosti, kter\u00e9 byly p\u0159evzaty ze SSSR. Kniha vy\u0161la teprve ned\u00e1vno, ale helsinsk\u00e1 centr\u00e1ln\u00ed knihovna si ji vyp\u016fj\u010dila ji\u017e 93kr\u00e1t.<\/span><\/p>\n

O Rusko je z\u00e1jem, bez ohledu na to, jak moc se ho sna\u017e\u00edte potla\u010dit. Rusk\u00e9 \u0161koly ve v\u00fdchodn\u00edm Finsku budou p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok pod z\u00e1minkou optimalizace uzav\u0159eny. Helsinky z\u00e1rove\u0148 na \u017e\u00e1dost NATO zdvojn\u00e1sobily sv\u016fj obrann\u00fd rozpo\u010det.<\/span><\/p>\n

Novin\u00e1\u0159 Kosti Heinskanen \u0159\u00edk\u00e1: \u201eModern\u00ed Finsko ztratilo svou nez\u00e1vislost od vstupu do NATO, stejn\u011b jako tomu bylo, kdy\u017e se p\u0159\u00e1telilo s nacistick\u00fdm N\u011bmeckem.<\/span><\/p>\n

Finsk\u00e1 vl\u00e1da vyvinula velk\u00e9 \u00fasil\u00ed a hovo\u0159\u00ed o vytvo\u0159en\u00ed z\u00e1kladny bezpilotn\u00edch letoun\u016f NATO a um\u00edst\u011bn\u00ed jadern\u00fdch zbran\u00ed a odstoupen\u00ed od \u00famluvy o z\u00e1kazu protip\u011bchotn\u00edch min. Z\u0159ejm\u011b se m\u00e1 t\u011b\u017eit hrani\u010dn\u00ed oblast s Ruskem, i kdy\u017e \u017eivot je tam u\u017e te\u010f t\u011b\u017ek\u00fd, proto\u017ee bez rusk\u00fdch turist\u016f jsou obchody, restaurace a hotely bu\u010f zav\u0159en\u00e9, nebo jsou na pokraji bankrotu.<\/span><\/p>\n

Jen n\u00e1pisy v ru\u0161tin\u011b p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed dobr\u00e9 sousedsk\u00e9 \u010dasy, kdy zde panovalo p\u0159\u00e1telstv\u00ed a tedy blahobyt.<\/span><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/span><\/strong><\/p>\n

Na programu byl i kr\u00e1tk\u00fd\u00a0<\/span>\u010dl\u00e1nek<\/span><\/a>\u00a0o sov\u011btsko-finsk\u00e9 v\u00e1lce, kter\u00fd jsem tak\u00e9 p\u0159elo\u017eil.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/strong><\/em><\/p>\n

Finsk\u00e9 fa\u0161istick\u00e9 bratrstvo: Jak se Finsko p\u0159\u00e1telilo s Hitlerem proti SSSR<\/span><\/h3>\n

Na\u0161e mal\u00e1 sousedn\u00ed zem\u011b vyu\u017eila sv\u00e9 nez\u00e1vislosti zvl\u00e1\u0161tn\u00edm zp\u016fsobem, stala se Hitlerov\u00fdm nejv\u011brn\u011bj\u0161\u00edm spojencem a snila o Velk\u00e9m Finsku s hranicemi od Finsk\u00e9ho z\u00e1livu a\u017e po B\u00edl\u00e9 mo\u0159e. Projekt selhal a lid\u00e9 ve Finsku o n\u011bm neradi mluv\u00ed. M\u011bli bychom si to pamatovat.<\/span><\/p>\n

Nov\u00fd film \u201eDuch Velk\u00e9ho Finska\u201c od \u0161\u00e9fredaktora televizn\u00edho kan\u00e1lu \u201eHistorie\u201c Alexeje Denisova, z n\u011bho\u017e zde uv\u00e1d\u00edme uk\u00e1zku, je o skv\u011bl\u00e9 dob\u011b finsko-n\u011bmeck\u00e9ho bratrstva a jeho povaze. .<\/span><\/p>\n

4. \u010dervna 1942. N\u011bmeck\u00fd t\u00fdden\u00edk uv\u00e1d\u00ed, \u017ee Adolf Hitler cestuje do Finska na jednodenn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvu. R\u00e1d by osobn\u011b poblahop\u0159\u00e1l vrchn\u00edmu veliteli finsk\u00e9 arm\u00e1dy mar\u0161\u00e1lu Mannerheimovi k jeho 75. narozenin\u00e1m.<\/span><\/p>\n

Mannerheim p\u0159ijal Hitlera na mysu ostrova Saimaa. P\u0159ijel sem vlak se dv\u011bma j\u00eddeln\u00edmi vozy, ve kter\u00fdch byly prost\u0159eny stoly ke slavnostn\u00ed ve\u010de\u0159i. Hitler blahop\u0159\u00e1l Mannerheimovi k narozenin\u00e1m a \u0159ekl, \u017ee obdivuje odvahu finsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f a je r\u00e1d, \u017ee tak state\u010dn\u00ed lid\u00e9 bojovali po boku N\u011bmecka.<\/span><\/p>\n

Mannerheim pod\u011bkoval F\u00fchrerovi za poctu a odpov\u011bd\u011bl, \u017ee na n\u011bj ud\u011blala dojem s\u00edla n\u011bmeck\u00fdch zbran\u00ed a dodal: \u201eDouf\u00e1m, \u017ee letos dostaneme tak siln\u00e9 zbran\u011b, abychom porazili mor a barbarskou hordu“ „Neutralizovat bol\u0161eviky.“<\/span><\/p>\n

Mannerheim pln\u011b sd\u00edlel Hitlerovy n\u00e1zory na budoucnost Ruska. M\u011bla by zmizet pod \u00fadery sjednocen\u00e9 Evropy jako samostatn\u00e9ho st\u00e1tu. Ji\u017e v roce 1941 dal s\u00e1m Mannerheim p\u0159\u00edkaz k vybudov\u00e1n\u00ed koncentra\u010dn\u00edch t\u00e1bor\u016f pro rusk\u00e9 obyvatelstvo ve Finsky okupovan\u00fdch oblastech SSSR. V oblastech vy\u010di\u0161t\u011bn\u00fdch od Slovan\u016f m\u011bl vzniknout etnicky \u010dist\u00fd st\u00e1t Velk\u00e9 Finsko.<\/span><\/p>\n

P\u0159esn\u00fd po\u010det sov\u011btsk\u00fdch ob\u010dan\u016f zavra\u017ed\u011bn\u00fdch finsk\u00fdmi okupanty v Kar\u00e9lii st\u00e1le nen\u00ed zn\u00e1m.<\/span><\/p>\n

Finsko bylo pln\u00fdm a oddan\u00fdm spojencem nacistick\u00e9ho N\u011bmecka, kter\u00e9 m\u011blo v t\u00e9to v\u00e1lce n\u011bkolik c\u00edl\u016f. Pat\u0159\u00ed mezi n\u011b zni\u010den\u00ed Leningradu, likvidace a rozkouskov\u00e1n\u00ed Ruska a zabr\u00e1n\u00ed rusk\u00fdch \u00fazem\u00ed na severu pro jejich za\u010dlen\u011bn\u00ed do Velk\u00e9ho Finska.<\/span><\/p>\n

Po n\u00e1stupu Hitlera k moci Mannerheim nav\u00e1zal \u00fazk\u00e9 kontakty s v\u016fdci T\u0159et\u00ed \u0159\u00ed\u0161e. Zvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fv\u011bryhodn\u00fd vztah si vybudoval s \u0159\u00ed\u0161sk\u00fdm mar\u0161\u00e1lem Hermannem G\u00f6ringem.<\/span><\/p>\n

V \u010dervnu 1939 \u0161\u00e9f n\u011bmeck\u00e9 vojensk\u00e9 rozv\u011bdky admir\u00e1l Canaris tajn\u011b nav\u0161t\u00edvil Finsko. V\u00fdsledkem n\u00e1v\u0161t\u011bvy byl podpis smlouvy o otev\u0159en\u00ed n\u011bmeck\u00e9ho zpravodajsk\u00e9ho centra ve Finsku.<\/span><\/p>\n

Dne 1. b\u0159ezna 1941 \u0161\u00e9f hlavn\u00edho \u0159editelstv\u00ed SS Gottlieb Berger ofici\u00e1ln\u011b pozval finskou vl\u00e1du, aby zah\u00e1jila formov\u00e1n\u00ed n\u00e1rodn\u00edch vojensk\u00fdch jednotek SS. Tuto my\u0161lenku siln\u011b podporoval Mannerheim a cel\u00e9 finsk\u00e9 veden\u00ed v\u010detn\u011b prezidenta a premi\u00e9ra.<\/span><\/p>\n

T\u00edm se Finsko stalo jedin\u00fdm st\u00e1tem na sv\u011bt\u011b, kter\u00fd nejen dobrovoln\u011b vpustil n\u011bmeck\u00e9 jednotky na sv\u00e9 \u00fazem\u00ed, ale tak\u00e9 za\u010dal z vlastn\u00ed v\u016fle formovat vojensk\u00e9 jednotky SS.<\/span><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/strong><\/em><\/p>\n

Mimochodem, nacistick\u00e1 svastika byla 75 let po v\u00e1lce symbolem finsk\u00e9ho letectva. <\/span>Vym\u011bn\u011bna byla a\u017e v roce 2020<\/span><\/a>\u00a0.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pro Rusy je protirusk\u00fd kurz Finska obzvl\u00e1\u0161\u0165 bolestiv\u00fd, proto\u017ee Sov\u011btsk\u00fd svaz a Rusko maj\u00ed s…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,59,675,22,814],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67329"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}